EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für ein PA-System von OMNITRONIC entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für weiteren Gebrauch auf.
Seite 5
ACHTUNG! Lautsprecheranlagen dürfen nur von unterwiesenen Personen betrieben werden. Gefahr durch abstürzende Boxen und von Gehörschäden durch zu hohe Schallpegel! Die wechselnden örtlichen Gegebenheiten müssen sicherheitstechnisch berücksichtigt werden. Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender unbedingt die Sicherheits- hinweise und die Warnvermerke beachten, die in dieser Gebrauchsanweisung enthalten sind.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Das ACS-410BTS ist ein aktives Säulen-PA-System mit einer leistungsfähigen Subwooferbox mit 2-Kanal- Verstärkermodul und einem Fullrange-Säulenlautsprecher für mobile Beschallungsaufgaben. Das Gerät verfügt über zwei Mono-Eingänge (XLR und Klinke) für Mikrofone und für Line-Quellen, einen Stereo- Eingang (Klinke Cinch)
Seite 8
Bestimmt den Pegel für den Stereo-Eingang CH 3/4. Bluetooth-Tasten STEREO LINK und PAIR Ein kurzer Tastendruck auf STEREO LINK ermöglicht das Koppeln von zwei ACS-410BTS Systemen für drahtlosen Stereo-Betrieb. Ein langer Tastendruck auf PAIR aktiviert den Bluetooth- Empfänger nach dem Einschalten. Mit einem kurzen Druck auf PAIR wechselt das Gerät in den Pairing-Modus.
MONTAGE Die Lautsprecherboxen können mit der mitgelieferten Teleskopstange zu einem Satellitensystem montiert werden. Befestigen Sie dazu die Teleskopstange auf der Oberseite der Subwooferbox und stecken Sie das Säulenmodul darauf. Stellen Sie dabei die Höhe möglichst so ein, dass sich die unteren Lautsprecher des Säulenmoduls auf Ohrhöhe befinden.
Drücken Sie erneut kurz die Taste PAIR, um in den Pairing-Modus zu wechseln. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion an der Bluetooth-Quelle und starten Sie die Gerätesuche. Wählen OMNITRONIC Sie „ “ aus der Liste aus und verbinden Sie die Geräte.
Bluetooth-Verbindung zwischen zwei PA-Systemen herstellen Für eine gleichmäßigere Beschallung von großen Räumen lassen sich zwei ACS-410BTS Systeme per Bluetooth koppeln. Aktivieren Sie nach dem Einschalten die Bluetooth-Funktion indem Sie die Taste PAIR für 3 Sekunden drücken. Drücken Sie zum Koppeln kurz die Taste STEREO LINK an beiden Geräten.
INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC PA system. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. Please keep this manual for future needs.
Seite 15
WARNING! Speaker systems must only be operated by trained persons. Danger of Life due to crashing speaker systems or hearing loss due to excessive sound pressure levels! The different local conditions have to be considered in terms of safety rules. This device has left our premises in absolutely perfect condition.
OPERATING DETERMINATIONS The ACS-410BTS is an active column PA system with a high-power subwoofer with 2-channel class D amplifier module and a full-range column speaker for mobile applications. The system offers two mono inputs (XLR and 6.3 mm jack) for microphones and line sources, one stereo input (RCA and 6.3 mm jack), as well as one AUX input for portable audio players.
Seite 18
To mix the signal of stereo input CH 3/4 to the master signal. Bluetooth buttons STEREO LINK and PAIR To link two ACS-410BTS systems for wireless stereo operation shortly press the STEREO LINK button on each unit. To activate the Bluetooth module press and hold the PAIR button for 3 seconds after switching on.
INSTALLATION The speaker systems can be mounted to a satellite system with the included telescope bar. For this, insert the bar into the flange on the upper side of the subwoofer; then fasten the column module on top. The column module’s lower speakers should be at ear’s height; adjust the telescope bar accordingly. •...
To activate the Bluetooth module press and hold the PAIR button for 3 seconds after switching on. Shortly press the PAIR button again to enter the pairing mode. OMNITRONIC Activate the Bluetooth function at the Bluetooth source and start the device scan. Select “...
Setting up a Bluetooth Link between two PA systems For larger indoor PA applications where the sound has to be radiated as even as possible, two ACS-410BTS PA systems may be linked via Bluetooth. To activate the Bluetooth module press and hold the PAIR button for 3 seconds after switching on.
TECHNICAL SPECIFICATIONS ACS-410BTS Power supply: 230 V AC, 50 Hz Power consumption: 400 W Amplifier power: 310 W RMS LF, 100 W RMS HF LF speaker: 10" HF speaker: 6 x 2" Frequency range: 45-20000 Hz Crossover frequency: 220 Hz...