Traitement Des Sorties - Ecler ALMAcard Bedienungsanleitung

5.5. Traitement des sorties

Le traitement disponible pour chaque canal de sortie audio est le suivant :
1) Commandes de volume, de coupure du son (MUTE), d'inversion de polarité et de retard
(jusqu'à 1 seconde, affiché en unités de temps ou de distance). Cela comprend également
deux VU-mètres, un « pré-traitement » et l'autre « post-traitement » du canal de sortie.
Le sélecteur SELECT vous permet de choisir la source du signal pour chaque canal de sortie
entre NONE (aucune), IN1, IN2, IN1 + IN2 (mixage mono d'une source stéréo) ou GEN
(générateur de signal interne).
AMP GAIN permet de régler le gain de l'amplificateur qui travaille en conjonction avec le
dispositif ALMA24/ALMAcard. Ce paramètre est essentiel pour que le compresseur/limiteur
traite correctement le signal afin de ne pas dépasser un certain niveau et/ou de protéger les
enceintes de l'installation.
2) CROSSOVER, ou filtres passe-bas et passe-haut pour définir une gamme de fréquence de
travail au sein du spectre audible. Les types de filtre disponibles sont :
•
BYPASS (filtre non actif)
•
BESSEL de 12, 18, 24 ou 48 dB/octave
•
BUTTERWORTH de 6, 12, 18, 24 ou 48 dB/octave
•
LINKWITZ-RILEY de 12, 24 ou 48 dB/octave
3) PARAMETRIC EQ, ou filtres de correction paramétrique pour amplifier ou atténuer
différentes gammes de fréquences du signal. Huit filtres de ce genre sont disponibles pour
chaque sortie, et chacun d'entre eux peut être du type suivant :
•
BYPASS (filtre non actif)
•
PARAMETRIC EQ (commandes de fréquence, de rapport Q ou largeur de filtre, et de
gain ou d'atténuation de la bande corrigée)
•
HIGH SHELF (aigus en plateau), 6 ou 12 dB/octave
•
LOW SHELF (graves en plateau), 6 ou 12 dB/octave
•
HIGH PASS (passe-haut), 6 ou 12 dB/octave
•
LOW PASS (passe-bas), 6 ou 12 dB/octave
•
ALL PASS (passe-tout), d'ordre 1 ou 2
43