Inhaltsverzeichnis
Werbung
Katalog aufgeführten Leistungskurven
basieren
auf
den obigen
Nenn-Durchflussmengen.
Für andere
Wassermengen kann die Leistung des Sekundär-
elementes mit Hilfe des Leistungsfaktors aus
Tabelle 4, Seite 14, ermittelt werden.
Filter (Fasersieb)
Wegen der relativ hohen Faserkonzentration in der
Raumluft von Appartements, Hotels, Krankenhäu-
sern und manchen Büros ist ein Fasersieb vor-
gesehen. Dadurch wird die Wartung des Wärme-
austauschers auf ein Minimum reduziert.
Wegwertfilter
ln Fällen, in denen die umgewälzte Raumluft besser
gefiltert werden soll, kann anstelle des Fasersiebes
ein chemisch behandelter Wegwertfilter geliefert
werden.
.
Bei Verwendung eines Wegwertfilters wird die
sekundärseitige Leistung des Gerätes um 5% ver-
ringert. Dies muss bei der Auslegung der Hoch-
druckgeräte berücksichtigt werden.
VI. Regelmethoden
Luft-Bypass-Regelung
Die 36RV -, 36 RH-, 36RP- und 36RM-Geräte besitzen
eine zusätzlich eingebaute Leistungsregulierung
in Form einer Sekundärluftklappe, welche die
Sekundärluft entweder über oder um den Wärme-
austauscher leitet. Es ergibt sich dadurch eine
Leistungsregelung in Abhängigkeit von der Raum-
lufttemperatur, und es ist somit möglich, die Raum-
temperatur individuell von jedem Gerät aus zu
regeln.
Bei den 36RV- und 36 RH-Geräten wird diese Klappe
von einem pneumatischen Thermostaten gesteuert.
Dieser Thermostat arbeitet ohne Fremdenergie,
er
bezieht die erforderliche Druckluft direkt aus der
Primärluftkammer des Hochdruckgerätes (Abb.2).
Damit die Regelung richtig arbeitet, muss der
Druck in der Primärluftkammer zwischen 38 und
125 mm WS liegen. Die Auswahl der Geräte wird
dadurch jedoch nicht begrenzt, da überschüssiger
Druck in der Primärluftkammer durch die Primär-
luftdrosselklappe im Gerät reduziertwerden kann.
Dadurch werden Düsendrücke unter 38 mm WS
erreicht.
Der Thermostat kann entweder direkt am
Gerät innerhalb der Verkleidung oder aber an
einem beliebigen Ort ausserhalb der Verkleidung
montiert werden. Im letzteren Falle findet ein
Kupferrohr oder Plastikschlauch von nicht weniger
als 8 mm Innendurchmesser Verwendung. Die
Länge der Kontrolleitung zwischen dem Hoch-
druckgerät und dem Thermostaten darf 8 m nicht
überschreiten und soll möglichst gradlinig ver-
laufen.
36R-S-2-3
September 1967
Seite 6
36R-S
Thermostat
Abb. 2: 36 R-Bypassregelung
Automatisches Umschaltsystem
Die Lage der Bypassklappe wird durch den Regel-
luftdruck in den Blasbälgen bestimmt. Der Druck
der Steuerluft wird durch einen pneumatischen
Spezialthermostaten, der die Umlufttemperatur des
Raumes fühlt, geregelt. Der Thermostat enthält
zwei Bimetallelemente, die die Abblasmenge der
Steuerluft kontrollieren. Ein Element regelt die
Abblasöffnung für Warmwasserbetrieb, das andere
Element die Öffnung für Kaltwasserbetrieb im
Sekundärwärmeaustauscher. Ein System, das für
Nicht-Umschaltbetrieb ausgelegt ist, benötigt das
ganze Jahr hindurch sekundärseitig kaltes Wasser.
ln diesem Falle wird die Steuerluft direkt zur Aus-
blasöffnungfür Kühlung am Thermostaten geleitet.
Bei Verwendung des Umschaltsystems ist im
Gerät ein Umschaltelement im Regelkreis einge-
baut. Das Umschaltelement, das die Sekundär-
wassertemperatur fühlt, bestimmt, welche Aus-
blasöffnung den Regelluftdruck zu den Blasbälgen
beeinflusst.
Wenn die Primärluft abgeschaltet ist, schliesst ein
Gegengewicht die Bypassklappe, damit die Raum-
luft uneingeschränkt über den Wärmeaustauscher
strömen kann.
Dadurch können die Carrier-Hochdruckgeräte als
Warmwasserkonvektoren für Nacht- und
Not-
betrieb bei kaltem Winterwetter verwendet werden.
Normalerweise wird ein Thermostat für jedes Gerät
verwendet; es ist aber auch möglich, mehrere Ge-
räte mit einem Thermostaten zu regeln. Bis zu 3
Geräte können zufriedenstellend von einem Ther-
mostaten geregelt werden. Bei Anwendung dieser
Regelung sollte der Thermostat in einem zentralen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
