Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nokia 7270 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nokia Anleitungen
  4. Handys
  5. Nokia 7270
  6. Bedienungsanleitung
Nokia 7270 Bedienungsanleitung

Nokia 7270 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung für Nokia 7270
9231612
Ausgabe 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nokia Nokia 7270

Inhaltszusammenfassung für Nokia Nokia 7270

  • Seite 1 Bedienungsanleitung für Nokia 7270 9231612 Ausgabe 1...
  • Seite 2 Copyright © 2004 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Nokia in keiner Form, weder ganz noch teilweise, vervielfältigt, weitergegeben, verbreitet oder gespeichert werden. Nokia, Nokia Connecting People und Pop-Port sind Marken oder eingetragene Marken der Nokia Corporation.
  • Seite 3 AND (ii) FOR PERSONAL USE ONLY; AND (B) OTHER USES SPECIFICALLY AND SEPARATELY LICENSED BY MPEG LA, L.L.C. Nokia entwickelt entsprechend seiner Politik die Produkte ständig weiter. Nokia behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung an jedem der in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte Änderungen und Verbesserungen vorzunehmen.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Das Mobiltelefon mit geöffneter Klappe ................... 28 Ausgangsanzeige ............................29 Kleines Display ............................29 Hauptdisplay............................30 Hintergrundbild..........................31 Bildschirmschoner ..........................31 Wichtige Symbole in der Ausgangsanzeige ................32 Einige Schnellzugriffe in der Ausgangsanzeige................34 Tastensperre ............................... 35 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 5 Vorlagen ............................... 55 Multimedia-Mitteilungen........................56 Schreiben und Senden einer Multimedia-Mitteilung ............. 56 Lesen und Beantworten einer Multimedia-Mitteilung............59 Speicher für Multimedia-Mitteilungen voll .................. 60 Eingang, Ausgang, Gespeicherte Obj. und Gesendete Obj. (Ordner)........61 Chat-Mitteilungen..........................62 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 6 Sonstige Einstellungen........................80 Mitteilungszähler..........................80 Adressbuch ..............................81 Suchen nach Namen ..........................81 Speichern von Namen und Telefonnummern (Option "Namen hinzufüg.") ......82 Speichern mehrerer Telefonnummern und Textnotizen zu einem Namen ......82 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 7 Signaleinstellungen ..........................98 Einstellungen für das Hauptdisplay ....................98 Einstellungen für das kleine Display....................99 Uhrzeit- und Datumseinstellungen....................100 Persönliche Schnellzugriffe für die Menüdirektwahl............... 100 Verbindungen ............................101 Infrarot .............................. 101 GPRS..............................102 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 8 Herstellen und Trennen der Verbindung zum Push-to-talk-Dienst........120 Rückrufbitten ............................121 Führen von Push-to-talk-Anrufen ....................123 Führen eines Gruppengesprächs ....................123 Führen eines Einzelgesprächs ..................... 124 Empfangen eines Gruppen- oder Einzelgesprächs..............124 Hinzufügen eines Namens für ein Einzelgespräch ..............125 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 9 Verfügbare Optionen für ein Programm .................. 144 Herunterladen eines Spiels oder eines Programms............... 145 Internet (Web) ............................146 Übersicht der ersten Schritte zum Aufrufen und Verwenden von Diensten ..... 147 Einrichten der Nutzung von Internetseiten................147 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 10 SIM-Dienste ............................158 7. Computeranbindung..................159 Verwenden von Programmen zur Datenkommunikation ............159 8. Akku-Informationen ................... 160 Laden und Entladen ..........................160 9. Zubehör ......................162 PFLEGE UND WARTUNG ................. 163 ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE ............165 Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    BEIM TANKEN AUSSCHALTEN Benutzen Sie das Telefon nicht an Tankstellen. Verwenden Sie es nicht in der Nähe von Kraftstoffen oder Chemikalien. IN SPRENGGEBIETEN AUSSCHALTEN Beachten Sie alle Gebrauchsbeschränkungen. Benutzen Sie das Telefon nicht in Sprenggebieten. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 12 Anzeige zu löschen und zum Startbildschirm zurückzukehren. Geben Sie die Notrufnummer ein und drücken Sie anschließend die Anruftaste . Geben Sie Ihren Standort durch. Beenden Sie das Gespräch nicht bevor Sie die Erlaubnis dazu erhalten haben. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 13: Informationen Über Ihr Gerät

    Ihr Diensteanbieter hat möglicherweise verlangt, dass bestimmte Funktionen in Ihrem Gerät deaktiviert oder nicht aktiviert werden. In diesem Fall werden sie nicht im Menü Ihres Geräts angezeigt. Kontaktieren Sie Ihren Diensteanbieter für weitere Hinweise hierzu . Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 14: Gemeinsamer Speicher

    Anwendungen oder Einträge, die einen Teil des entsprechenden gemeinsamen Speichers belegen, bevor Sie weiterarbeiten. Nokia Support im Internet Unter <www.nokia.com/support> oder Ihrer regionalen Internetseite von Nokia finden Sie die neueste Ausgabe dieser Anleitung, zusätzliche Informationen, Downloads sowie Dienste zu Ihrem Nokia Produkt.

  • Seite 15: Allgemeine Informationen

    PIN-Code bei jedem Einschalten des Telefons abgefragt wird. Weitere Informationen finden Sie unter Sicherheitseinstellungen Seite 110. Der PIN2-Code kann mit der SIM-Karte geliefert werden und ist für bestimmte Funktionen erforderlich. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 16 Seite 137. Wenn Sie dreimal einen falschen Brieftaschen-Code eingeben, wird die Brieftaschenfunktion für fünf Minuten gesperrt. Nach den nächsten drei fehlerhaften Versuchen wird die Zeitdauer, für die die Anwendung gesperrt ist, verdoppelt. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 17: Dienst Für Konfigurationseinstellungen

    Diensten muss das Telefon entsprechend eingerichtet werden. Sie können die Einstellungen direkt als Konfigurationsmitteilung empfangen und anschließend auf Ihrem Telefon speichern. Wenden Sie sich bezüglich der Verfügbarkeit dieser Einstellungen an Ihren Netzbetreiber, Diensteanbieter oder an einen Nokia Vertragspartner in Ihrer Nähe. Sie erhalten ggf. Konfigurationseinstellungen für Multimedia-Mitteilungen, Chat-Funktion und Erreichbarkeits-Infodienst, Push-to-talk, E-Mail-Anwendung, Synchronisation, Streaming und für den Browser.

  • Seite 18: Erste Schritte

    Noch weiter sollten Sie die Klappe des Telefons jedoch nicht öffnen. Textilauflagen des Telefons Mit auswechselbaren Textilauflagen können Sie Ihr Telefon individuell gestalten. Um eine Textilauflage einzusetzen, befestigen Sie sie entsprechend dem Bild am Telefon. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 19: Pflege Der Textilauflagen

    Lappen / Papiertücher, da Druckfarbe auf dem Textilstoff zurückbleiben könnte. Um die Textilauflage gründlich zu reinigen, müssen Sie die Auflage vom Telefon entfernen. Gehen Sie bei der Reinigung behutsam vor. Sie können die Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 20: Installieren Des Akkus Und Der Sim-Karte

    Bevor Sie den Akku herausnehmen, müssen Sie das Gerät immer ausschalten und es vom Ladegerät trennen. 1. Drücken Sie auf der Rückseite des geschlossenen Telefons den Freigabeknopf und heben Sie die Abdeckung an, um sie vom Telefon abzunehmen.(1). Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 21 SIM-Kartenhalter ein, so dass die Seite mit den Goldkontakten nach unten zeigt. Stellen Sie sicher, dass die SIM-Karte richtig eingelegt ist. Schließen Sie die Abdeckung des SIM-Kartenhalters (5) und drücken Sie vorsichtig gegen die Abdeckung, bis sie einrastet. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 22: Anbringen Des Trageriemens

    (7)und drücken Sie anschließend gegen das andere Ende der Abdeckung, bis sie einrastet (8). Anbringen des Trageriemens Entfernen Sie die Abdeckung des Telefons. Siehe Schritt 1 unter Installieren des Akkus und der SIM-Karte auf Seite 20. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 23: Installieren

    Akkus und der SIM-Karte Seite 20. Laden des Akkus Warnung: Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die von Nokia für den Einsatz mit diesem Modell zugelassen wurden. Der Einsatz anderer Typen lässt möglicherweise die Zulassung oder Garantie bzw. Gewährleistung erlöschen und kann gefährlich sein.

  • Seite 24: Ein- Und Ausschalten Des Mobiltelefons

    Wenn das Telefon einen PIN-Code oder Sicherheitscode anfordert, öffnen Sie die Klappe des Telefons, geben Sie den Code ein und drücken Sie OK. Weitere Informationen finden Sie unter Zugriffscodes auf Seite 15. Ihr Gerät hat eine interne Antenne. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 25 Gerät mit einer höheren Sendeleistung als normal erforderlich arbeitet. Wenn Sie die Antenne beim Betrieb des Geräts nicht berühren, optimiert dies die Antennenleistung und die Lebensdauer des Akkus. Halten Sie das Telefon in der normalen Position. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 26: Ihr Telefon

    Profile zu öffnen und zu durchblättern, drücken Sie kurz die Ein- / Aus-Taste. Um ein Profil zu aktivieren, halten Sie die Ein- / Aus-Taste gedrückt. Weitere Informationen finden Sie unter Profile auf Seite 96. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 27 8. Infrarotanschluss (IR) 9. Mit der Push-to-talk-Taste können Sie ein Push-to-talk-Gespräch führen. Weitere Informationen finden Sie unter Führen von Push-to-talk-Anrufen Seite 123. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 28: Das Mobiltelefon Mit Geöffneter Klappe

    Eingabe von Ziffern und Zeichen verwendet. werden in unterschiedlichen Funktionen für verschiedene Zwecke verwendet. 6. 4-Wege-Navigationstaste: oben, unten, links, rechts Mit diesen Tasten können Sie beispielsweise durch Namen, Menüs oder Einstellungen im Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 29: Ausgangsanzeige

    Ladezustand des Akkus. Weitere Informationen finden Sie unter Hauptdisplay auf Seite 30. • Die Netzbezeichnung bzw. ein Hinweis, wenn das Telefon nicht betriebsbereit ist. • Uhrzeit und Datum, das aktive Profil und das Symbol für den Wecker oder ein Kalendererinnerungssignal. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 30: Hauptdisplay

    • Um weitere Funktionen zur Liste mit den Schnellzugriffen hinzuzufügen, drücken Sie Option. und wählen Sie Optionen wählen. Blättern Sie zu einer Funktion und drücken Sie Markier., um sie der Liste mit den Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 31: Hintergrundbild

    Telefon so einrichten, dass der Bildschirmschoner aktiviert wird, wenn über einen bestimmten Zeitraum keine Funktion des Telefons verwendet wurde. Weitere Informationen finden Sie unter Bildschirmschoner im Kapitel Einstellungen für das kleine Display auf Seite 99. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 32: Wichtige Symbole In Der Ausgangsanzeige

    Anrufergruppen in der Einstellung Anrufsignal für ein Signal gewählt ist und für Mitteilungssignal die Option Lautlos eingestellt ist. Für den Wecker wurde die Einstellung gewählt. Der Zähler läuft. Die Stoppuhr läuft im Hintergrund. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 33 Der Lautsprecher wird aktiviert. Die Anrufe sind auf eine bestimmte Benutzergruppe beschränkt. oder Ein Headset, eine Freisprecheinrichtung oder eine induktive Schleifeneinheit ist an das Telefon angeschlossen, oder der Lautsprecher ist aktiviert. Das Zeitprofil ist ausgewählt. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 34: Einige Schnellzugriffe In Der Ausgangsanzeige

    Sprachmailbox im Telefon gespeichert haben, halten Sie gedrückt. • Um eine Verbindung zu einer mobilen Internetseite herzustellen, halten Sie gedrückt. • Um zu den Internetseiten von Nokia zu gelangen, halten Sie gedrückt. • Um die Push-to-talk Gruppenliste (Netzdienst) zu öffnen, drücken Sie die rechte Pfeiltaste.

  • Seite 35: Tastensperre

    Seite 38. Wenn die Tastatursperre aktiviert ist, können möglicherweise immer noch Notrufe an die in Ihrem Gerät programmierte offizielle Notrufnummer getätigt werden. Geben Sie die Notrufnummer ein und drücken Sie die Taste Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 36: Anruffunktionen

    Blättern Sie zu dem Namen / der Telefonnummer und drücken Sie die Anruftaste , um die Nummer anzurufen. Kurzwahl Bevor Sie die Kurzwahl verwenden können, weisen Sie einer der Kurzwahltasten eine Telefonnummer zu. Weitere Informationen finden Sie Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 37: Anrufeinstellungen

    Anruftaste . Um einen Anruf abzuweisen, drücken Sie • Wenn Sie statt der Annahme des Anrufs Option. drücken, wird der Rufton stumm geschaltet und Sie können den Anruf entweder entgegennehmen oder abweisen. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 38: Optionen Während Eines Anrufs

    Drücken Sie während eines Anrufs die Taste Option., um eine der folgenden Optionen zu wählen: • Mikrofon aus oder Mikrofon ein, Anruf beenden, Alle Anr. beenden, Adressbuch, Menü Halten oder Annehmen, Tastatur sperren, Aufnehmen, Neuer Anruf (Netzdienst), Annehmen und Abweisen. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 39 Klappe schließen. Drücken Sie zuerst Option. und schließen Sie dann innerhalb von 5 Sekunden die Klappe. Warnung: Halten Sie das Gerät nicht an Ihr Ohr, wenn der Lautsprecher verwendet wird, da die Lautstärke sehr hoch werden kann. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 40: Texteingaben

    Texteingabe zurückzukehren. Tipp: Um beim Schreiben von Text im Buchstabenmodus die automatische Worterkennung schneller zu aktivieren bzw. zu deaktivieren, drücken Sie zweimal oder halten Sie die Taste Option. gedrückt. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 41: Auswählen Der Sprache Für Die Texteingabe

    Wenn das Wort nicht richtig geschrieben ist, drücken Sie wiederholt oder drücken Sie Option., wählen Sie Treffer und blättern Sie durch die Liste mit Wörtern. Wenn das richtige Wort angezeigt wird, bestätigen Sie es. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 42: Schreiben Zusammengesetzter Wörter

    Sie kurz, bis der Cursor wieder angezeigt wird. Sie können auch eine der Pfeiltasten drücken und anschließend den Buchstaben eingeben. • Die am häufigsten verwendeten Satz- und Sonderzeichen werden über die Zifferntaste eingegeben. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 43: Tipps Zum Schreiben Von Text

    . Bei Verwendung der automatischen Worterkennung halten Sie zur Eingabe von Sonderzeichen gedrückt oder drücken Sie die Taste noch einmal, um Smileys einzugeben. Blättern Sie zu einem Zeichen und drücken Sie Einfügen, um es auszuwählen. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 44 • Wenn Sie einen Namen aus dem Adressbuch einfügen möchten, drücken Sie Option. und wählen Sie Eintrag einfügen. Wenn Sie eine Telefonnummer oder eine dem Namen zugeordnete Textnotiz einfügen möchten, drücken Sie Option. und wählen Sie Details zeigen. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 45: Arbeiten Mit Menüs

    Informationen finden Sie unter Einstellungen für das Hauptdisplay Seite 98. 3. Wenn das Menü Untermenüs enthält, wählen Sie das gewünschte Untermenü, beispielsweise Anrufeinstellungen. 4. Wenn das gewählte Untermenü weitere Untermenüs enthält, wiederholen Sie Schritt 3. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 46 Drücken Sie Menü, um auf das Menü zuzugreifen. Geben Sie innerhalb von 2 Sekunden die Indexnummer der gewünschten Menüfunktion ein. Drücken Sie Zurück, um zur vorherigen Menüebene zurückzukehren, und Ende, um das Menü zu beenden. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 47: Liste Der Menüfunktionen

    8. Sprachmitteil. 9. Nachrichten 10. Dienstanfragen 11. Mitteil. löschen 12. Mitt.einstellungen 13. Mitteilungszähler 2. Adressbuch 1. Suchen 2. Neuer Eintrag 3. Löschen 4. Erreichbarkeit 5. Abonnierte Namen 6. Kopieren 7. Einstellungen 8. Kurzwahl Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 48 1. Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn es von Ihrer SIM-Karte unterstützt wird. Hinweise zur Verfügbarkeit dieser Funktionen erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber oder Diensteanbieter. 2. Wenn Infonummern, Dienstnummern oder beide nicht unterstützt werden, ändert sich die Nummer dieses Menüs entsprechend. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 49 4. Grafiken 5. Töne 6. Aufnahmen 6. Medien 1. Kamera 2. Media-Player 3. Radio 4. Sprachaufzeichn. 1. Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn an das Telefon ein kompatibles Zubehörgerät angeschlossen ist oder war. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 50: Push-To-Talk

    5. Gruppe hinzufüg. 6. PTT-Einstellungen 7. Konfigurationseinstellungen 8. Dienste 8. Organizer 1. Wecker 2. Kalender 3. Aufgabenliste 4. Notizen 5. Synchronisation 6. Brieftasche 7. Rechner 8. Stoppuhr 9. Countdown-Zähler 9. Programme 1. Spiele 2. Sammlung Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 51 6. Einstellungen 7. Zur Adresse 8. Cache leeren 11. SIM-Dienste 1. Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn es von Ihrer SIM-Karte unterstützt wird. Name und Inhalt des Menüs hängen von der SIM-Karte ab. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 52: Menüfunktionen

    Seite 76. Das Gerät unterstützt das Versenden von Textmitteilungen, die die normale Grenze von 160 Zeichen überschreiten. Mitteilungen, die eine Länge von 160 Zeichen überschreiten, werden als Folge von zwei oder mehr Mitteilungen versendet. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 53: Schreiben Und Senden Von Kurzmitteilungen

    Nummer aus dem Adressbuch abzurufen, und drücken Sie OK. Optionen zum Senden einer Mitteilung Wenn Sie die Mitteilung eingegeben haben, drücken Sie Option. und wählen Sendeoptionen sowie eine der folgenden Optionen: Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 54: Lesen Und Beantworten Einer Kurzmitteilung

    Menü und wählen Mitteilungen sowie Eingang. Wenn mehr als eine Mitteilung eingegangen ist, wählen Sie die gewünschte Mitteilung aus. Eine ungelesene Mitteilung wird in der Liste der Mitteilungen durch ein davor stehendes gekennzeichnet. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 55: Vorlagen

    Zum Hinzufügen einer Vorlage während des Verfassens oder Beantwortens einer Mitteilung, drücken Sie Option.. Zum Einfügen einer Kurzmitteilungsvorlage in die Mitteilung oder E-Mail wählen Sie Vorlage verwend.. Wählen Sie Bild einfügen, um ein Bild in die Kurzmitteilung einzufügen. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 56: Multimedia-Mitteilungen

    Schreiben und Senden einer Multimedia-Mitteilung 1. Zum Erstellen und Senden einer Multimedia-Mitteilung, drücken Sie Menü und wählen Mitteilungen, Mitteil. verfassen sowie Multimedia-Mitteil.. 2. Geben Sie die Mitteilung ein. Weitere Informationen finden Sie unter Texteingaben auf Seite 40. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 57 Zum Öffnen einer gewünschten Seite in einer mehrseitigen Mitteilung, drücken Sie Option. und wählen Vorige Seite, Nächste Seite oder Seitenliste. Um das Intervall zwischen den Folien einzustellen, drücken Sie Option. wählen Seitenlaufzeit. Um die Textkomponenten an den Anfang oder das Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 58: E-Mail-Adresse

    Seite 77. Auch wenn die Mitteilung gesendet wurde, ist dies kein Hinweis dafür, dass sie beim gewünschten Empfänger eingegangen ist. Urheberrechtlicher Schutz kann verhindern, dass Sie bestimmte Bilder, Ruftöne und anderen Inhalt kopieren, bearbeiten, übertragen oder weiterleiten. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 59: Lesen Und Beantworten Einer Multimedia-Mitteilung

    2. Die Funktion der mittleren Auswahltaste ändert sich, je nachdem welcher Anhang in der Mitteilung gerade angezeigt wird. • Wenn die empfangene Mitteilung eine Präsentation enthält, drücken Sie Wiederg., um die gesamte Mitteilung anzusehen. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 60: Kurzmitteilung

    Mitteilungen, indem Sie zunächst den Ordner und dann die alte Mitteilung wählen, die gelöscht werden soll. Um die wartende Mitteilung zu löschen, drücken Sie Ende und Ja. Wenn Sie Nein drücken, können Sie sich die Mitteilung anzeigen lassen. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 61: Eingang, Ausgang, Gespeicherte Obj. Und Gesendete Obj. (Ordner)

    Ordner. Wenn Sie keine Ordner gespeichert haben, drücken Sie Hinzuf.. Um einen Ordnern zu löschen oder umzubenennen, blättern Sie zu dem gewünschten Ordner, drücken Sie Option. und wählen Sie Ordner löschen bzw. Umbenennen. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 62: Chat-Mitteilungen

    (Sie müssen das Mobiltelefon also unter Umständen schneller an das Ladegerät anschließen). Aufrufen des Chat-Menüs Um das Menü Chat aufzurufen, während Sie noch offline sind, drücken Sie Menü und wählen Sie Mitteilungen sowie Chat. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 63: Benutzerkennung

    Eigene Konfigurat., je nachdem welche Konfigurationseinstellungen durch die Chat-Funktion unterstützt werden. Wählen Sie Account und ein von Ihrem Diensteanbieter bereitgestelltes Chat-Konto. Wählen Sie Benutzerkennung zur Eingabe der von Ihrem Diensteanbieter erhaltenen Benutzer-ID. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 64: Herstellen Und Trennen Der Verbindung Zum Chat-Dienst

    Sie zu einer Mitteilung oder einer Einladung und drücken Sie Öffnen. kennzeichnet neue und gelesene Chat-Mitteilungen. kennzeichnet neue und gelesene Gruppen-Mitteilungen. kennzeichnet Einladungen. Die Symbole und Texte auf dem Display variieren unter Umständen je nach dem verwendeten Chat-Dienst. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 65 Sie unter Gruppen auf Seite 69. • Wenn Sie Suchen Teilnehmer oder Gruppen wählen, können Sie Chat-Benutzer oder öffentliche Gruppen im Netzwerk nach Telefonnummer, Chat-Name, E-Mail-Adresse oder Name suchen. Wenn Sie Gruppen wählen, Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 66: Annehmen Oder Ablehnen Einer Chat-Einladung

    Nachdem Sie eine Verbindung zum Chat-Dienst hergestellt und eine neue Chat-Mitteilung erhalten haben, die nicht einem aktiven Chat zugeordnet ist, wird in der Ausgangsanzeige Neue Chat-Mitteilung angezeigt. Drücken Sie Lesen, um die Mitteilung zu lesen. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 67: Teilnehmen An Einem Chat

    Die Mitteilung wird weiterhin auf dem Display angezeigt, die Antwort erscheint darunter. Bearbeiten der eigenen Einstellungen 1. Rufen Sie das Menü Chat auf und stellen Sie eine Verbindung zum Chat-Dienst her. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 68: Chat-Kontakte

    3. Um einen Chat-Dienst zu starten, drücken Sie Chat, oder Öffnen, wenn eine neue Mitteilung des Chat-Partners vorliegt. 4. Drücken Sie Option., um z. B. Details zu einem ausgewählten Kontakt anzeigen zu lassen, Kontakte aus der Liste Ihrer Chat-Partner auf den Server Ihres Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 69: Sperren Und Freigeben Von Mitteilungen

    Gruppen, drücken Sie Teilnhm. und geben Sie Ihren Chat-Namen ein, wenn Sie kein Mitglied dieser Gruppe sind. Drücken Sie Option. und wählen Sie Gruppe löschen, um eine Gruppe aus der Gruppenliste zu löschen. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 70: E-Mails

    Sie ein kompatibles E-Mail-System. Sie können mit dem Mobiltelefon E-Mails lesen, schreiben und senden. Sie können die E-Mails auch auf einem kompatiblen PC speichern und löschen. Das Mobiltelefon unterstützt E-Mail-Server mit den Protokollen POP3 und IMAP4. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 71: Mitt.einstellungen

    2. Geben Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers ein oder drücken Sie Ändern und geben anschließend die E-Mail-Adresse ein. Sie können auch Ändern Option. drücken und Suchen wählen, um im Adressbuch nach der E-Mail-Adresse zu suchen. Drücken Sie OK. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 72: Herunterladen Von E-Mails

    Sie Mitteilungen, E-Mail. Drücken Sie Option. und wählen Sie Jetzt senden bzw. Abrufen & senden. Herunterladen von E-Mails Sie können E-Mails von Ihrem E-Mail-Konto herunterladen. 1. Drücken Sie Menü, wählen Sie Mitteilungen, E-Mail und anschließend Abrufen. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 73: Lesen Und Beantworten Von E-Mails

    Ordner zu verschieben. 3. Drücken Sie zum Beantworten einer E-Mail Antwort.. Sie können z. B. angeben, dass die ursprüngliche Mitteilung in die Antwort eingefügt werden soll. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 74: Eingangs- Und Andere Ordner

    • Um alle Mitteilungen aus allen Ordnern zu löschen, wählen Sie Alle Mitteilungen und drücken Sie Ja. Hinweis: Wenn Sie eine E-Mail von Ihrem Mobiltelefon löschen, bedeutet dies nicht, dass diese Mitteilung auch von Ihrem E-Mail-Server gelöscht wurde. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 75: Sprachmitteilungen

    Sie Mitteilungen, Mitteil. löschen sowie den betreffenden Ordner. Wenn der Ordner auch ungelesene Mitteilungen enthält und Sie drücken, werden Sie gefragt, ob Sie diese auch löschen möchten. Drücken Sie erneut Ja. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 76: Mitteilungseinstellungen

    Mitteilungen für dieses Profil zu speichern, wenn Sie den Mitteilungstyp Text ausgewählt haben. Wählen Sie E-Mail-Server zum Speichern der Nummer des E-Mail-Servers, wenn Sie den Mitteilungstyp E-Mail ausgewählt haben. • Sendeberichte, um Sendeberichte für Ihre Mitteilungen von Ihrem Netz anzufordern (Netzdienst). Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 77: Einstellungen Für Multimedia-Mitteilungen

    Multimedia-Mitteil.. Wählen Sie eine der folgenden Einstellungen: • Speichern gesendeter Mitteilungen und anschließend Ja, damit gesendete Multimedia-Mitteilungen im Ordner Gesendete Obj. gespeichert werden. • Sendeberichte, um Sendeberichte für Ihre Mitteilungen von Ihrem Netz anzufordern (Netzdienst). Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 78 Dienst für Konfigurationseinstellungen auf Seite 17. Weitere Informationen zur manuellen Eingabe der Konfigurationseinstellungen finden Sie unter Konfigurationseinstellungen auf Seite 108. Wählen Sie Account und ein Dienstkonto für Multimedia-Mitteilungen, das in den aktiven Konfigurationseinstellungen enthalten ist. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 79: Einstellungen Für Das E-Mail-Programm

    • Signatur verwenden. Sie können eine Signatur definieren, die automatisch am Ende der von Ihnen verfassten E-Mails eingefügt wird. • Antwortadresse. Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, an die die Antworten gesendet werden sollen. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 80: Sonstige Einstellungen

    Einstell.. Um die Schriftgröße zum Lesen und Schreiben von Mitteilungen zu ändern, wählen Sie Schriftgröße. Mitteilungszähler Wenn Sie sich die Zahl der gesendeten und empfangenen Kurzmitteilungen und Multimedia-Mitteilungen anzeigen lassen möchten, drücken Sie Menü Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 81: Adressbuch

    Blättern Sie aufwärts oder abwärts zu dem gewünschten Namen. Wenn der Adressbucheintrag im Speicher der SIM-Karte gespeichert ist, wird oben im Display angezeigt. Drücken Sie Details und blättern Sie, um sich die Details zu dem gewählten Adressbucheintrag anzeigen zu lassen. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 82: Speichern Von Namen Und Telefonnummern (Option "Namen Hinzufüg.")

    Rahmen um das Symbol für den Nummerntyp angegeben (z. B. ). Wenn Sie einen Namen aus den Einträgen im Adressbuch auswählen, um beispielsweise anzurufen, wird automatisch die Standardnummer verwendet, sofern Sie keine andere Nummer auswählen. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 83 ändern. Sie können den Typ einer ID nicht ändern, wenn sie in der Liste Chat-Kontakte oder Abonnierte Namen gespeichert ist. Um die ausgewählte Nummer als Standardnummer einzustellen, drücken Sie Option. und wählen Sie Standard. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 84: Hinzufügen Eines Bildes Zu Einem Adressbucheintrag

    Nummer ändern, Detail ändern oder Bild ändern, je nach ausgewählter Adressbuchansicht. Sie können eine ID nicht bearbeiten oder löschen, wenn sie sich in der Liste Chat-Kontakte oder in der Liste Abonnierte Namen befindet. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 85: Löschen Von Adressbucheinträgen

    Verfügbarkeit und der Kosten sowie zum Abonnieren des Dienstes an Ihren Netzbetreiber oder Diensteanbieter, von dem Sie auch die eindeutige ID sowie die Einstellungen für den Dienst erhalten. Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurationseinstellungen auf Seite 108. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 86: Mit Erreichb.-Infodienst Verbinden

    Sie eine der folgenden Optionen: Aktuelle Erreichb. im Standby zeigen, um sich den aktuellen Status in der Ausgangsanzeige anzeigen zu lassen. Mit Profilen synchronisieren, um auszuwählen, ob Sie Meine Erreichbarkeitsmitteilung Meine Verfügbarkeit manuell oder automatisch Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 87: Erreichbarkeitsinformationen (Option "Abonnierte Namen")

    Eingabe der von Ihrem Diensteanbieter erhaltenen Benutzer-ID. • Passwort zur Eingabe des von Ihrem Diensteanbieter erhaltenen Passworts. Erreichbarkeitsinformationen (Option "Abonnierte Namen") Sie können eine Liste der Adressbucheinträge erstellen, deren Erreichbarkeitsinformationen Sie mitgeteilt bekommen möchten. Diese Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 88: Hinzufügen Von Namen Zu Den Abonnierten Namen

    Tipp: Wenn Sie einen Namen aus der Adressbuch-Liste abonnieren möchten, suchen Sie den Adressbucheintrag, drücken Sie Details Option.. Wählen Sie Erreichb. erfragen Abonnement. Um sich nur die Erreichbarkeitsinformationen anzeigen zu lassen, wählen Erreichb. erfragen einmal. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 89: Anzeigen Der Abonnierten Namen

    Kopieren, um die Namen und Telefonnummern vom Telefonspeicher in den Speicher der SIM-Karte zu kopieren bzw. umgekehrt. Texteinträge, wie z. B. E-Mail-Adressen, die im Telefonspeicher abgelegt sind, werden nicht auf die SIM-Karte kopiert. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 90: Einstellungen Für Das Adressbuch

    Wenn Sie eine Visitenkarte senden möchten, suchen Sie im Adressbuch nach dem Namen und der entsprechenden Telefonnummer, an die gesendet werden soll. Drücken Sie Details und Option.. Wählen Sie dann Visitenk. senden. Wählen Sie Infrarot, Via SMS (Netzdienst) oder Via Multimedia (Netzdienst). Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 91: Sprachanruf

    Kopieren Sie die Adressbucheinträge, denen Sie einen Anrufnamen hinzufügen möchten, in den Telefonspeicher oder speichern Sie diese dort. 1. Drücken Sie in der Ausgangsanzeige die untere Pfeiltaste und blättern Sie zu dem Adressbucheintrag, zu dem Sie einen Anrufnamen hinzufügen möchten. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 92: Anrufen Über Einen Anrufnamen

    Wenn Sie ein kompatibles Headset mit einer Rufannahme- / Beendigungstaste verwenden, halten Sie diese Taste gedrückt, um die Sprachanwahl zu beginnen. Weitere Adressbuchfunktionen Drücken Sie Menü und wählen Sie Adressbuch, um eine der folgenden Optionen auszuwählen: Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 93 Anruf von einer Telefonnummer der Gruppe eingeht. Weitere Informationen dazu, wie Sie das Telefon einstellen, damit nur bei Anrufern einer bestimmten Gruppe ein Rufton ertönt, finden Sie unter Anrufsignal für im Abschnitt Signaleinstellungen auf Seite 98. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 94: Anruflisten

    Sie zuletzt Anrufe angenommen haben (Netzdienst). • Gewählte Rufnummern, um sich die Liste der letzten Telefonnummern anzeigen zu lassen, die Sie angerufen bzw. anzurufen versucht haben. • Anruflisten löschen, um die Anrufliste zu löschen. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 95: Anrufzähler Und Zeitmesser

    Wenn Sie sich die Zahl der gesendeten und empfangenen Multimedia-Mitteilungen anzeigen lassen möchten, drücken Sie Menü wählen Sie Anruflisten, Mitteilungszähler Gesendete Mitteilungen oder Empfangene Mitteilungen. Um die Zähler auf Null zu setzen, wählen Sie Zähler zurücksetzen. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 96: Standortbestimmung

    Einstellungen Profile Sie können Töne mit voreingestellten Profilen für verschiedene Ereignisse, Umgebungen oder Anrufergruppen anpassen. Drücken Sie Menü, wählen Sie Einstellungen und anschließend Profile. Blättern Sie zu einem Profil und drücken Sie Wählen. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 97: Zeiteinstellung

    Sie eine der folgenden Optionen: • Thema auswählen, um die Ordnerliste in der Galerie zu öffnen. Um ein Thema in Ihrem Telefon einzurichten, öffnen Sie den Ordner Themen und wählen Sie ein Thema aus. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 98: Signaleinstellungen

    Deaktivieren des Hintergrundbilds Hintergr. wählen, bzw. Aus. Wählen Sie Folien-Set wählen und einen Ordner in der Galerie, um die Bilder im Ordner als Folien-Set zu verwenden. Um weitere Bilder für Hintergründe herunterzuladen, wählen Sie Bild-Downloads. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 99: Einstellungen Für Das Kleine Display

    Menühintergrundfarbe, Statusbalken und Ladekontrollanzeige) zu ändern. • Bildschirmschoner und wählen Sie Ein, um den Bildschirmschoner für das kleine Display zu aktivieren. Verzögerung, um die Zeitdauer einzustellen, nach der der Bildschirmschoner auf dem kleinen Display aktiviert werden soll. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 100: Uhrzeit- Und Datumseinstellungen

    Funktionen hinzuzufügen, drücken Sie Menü und wählen Sie Einstellungen Persönliche Schnellzugriffe. • Wählen Sie Rechte Auswahltaste, um eine Funktion für die rechte Auswahltaste festzulegen. Blättern Sie zu einer Funktion und wählen Sie sie aus. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 101: Verbindungen

    Visitenkarten), über den Infrarotanschluss Ihres Telefons an ein kompatibles Telefon oder Datengerät (z. B. ein Computer) senden bzw. empfangen. Um eine IR-Verbindung herzustellen, muss das Gerät, mit dem Sie eine Verbindung aufbauen möchten, IrDA-kompatibel sein. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 102: Gprs

    (EDGE), eine Funkschnittstellen-Modulationstechnik, die die GPRS-Datenübertragungsraten erhöht. Funktionen Ihres Telefons, die (E)GPRS nutzen können, sind Mitteilungen, mobile Internetverbindungen, E-Mail, Remote-Synchronisation, Push-to-talk, das Herunterladen von Anwendungen und die PC-Einwahl (z. B. für Internet und E-Mail). Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 103: Gprs-Verbindung

    Sie das Programm beenden, wird die (E)GPRS-Verbindung getrennt. Die Registrierung für das (E)GPRS-Netz bleibt allerdings bestehen. Wenn Sie während der (E)GPRS-Verbindung einen Anruf oder eine Kurzmitteilung empfangen bzw. einen Anruf tätigen, wird die (E)GPRS-Verbindung vorübergehend gehalten. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 104: Gprs-Modemeinstellungen

    Zugangspunkt zu ändern. Den Namen des Zugriffspunktes erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber oder Diensteanbieter. Sie können die (E)GPRS-Einwahlkonfiguration (Name des Zugangspunktes) auch mit Hilfe der Anwendung Nokia Modem Options auf dem Computer vornehmen. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 105: Anrufeinstellungen

    • Kurzwahl, um festzulegen, dass das Telefon die den Kurzwahltasten zugewiesenen Telefonnummern anrufen soll, wenn die entsprechende Zifferntaste gedrückt gehalten wird. • Anklopfen, um vom Netz anzufordern, dass Sie während eines aktiven Anrufs über einen eingehenden Anruf informiert werden (Netzdienst). Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 106: Telefoneinstellungen

    Sprache entsprechend den Informationen auf der SIM-Karte ein. Um eine andere Sprache für die Texteingabe einzustellen, wählen Sie Eingabesprache. Sie können auch vorübergehend die Sprache für das Schreiben von Text ändern. Weitere Informationen finden Sie unter Texteingaben auf Seite 40. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 107 Mitteilungen zwischen Ihrem Telefon und Ihrem Diensteanbieter gesendet werden. Der Zugriff auf diese Dienste kann das Senden einer Kurzmitteilung oder das Tätigen eines Telefonanrufs beinhalten. Für diese Dienste fallen unter Umständen Gebühren an. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 108: Zubehöreinstellungen

    Streaming, Push-to-talk und Browser. Ihr Diensteanbieter kann Ihnen diese Einstellungen ebenfalls senden. Weitere Informationen finden Sie unter Dienst für Konfigurationseinstellungen auf Seite 17. Informationen zur Verfügbarkeit und entsprechenden Konfigurationseinstellungen erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber oder Diensteanbieter. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 109: Bevorzugter Zugangspunkt

    Sie Hinzuf.. Drücken Sie andernfalls Option. und wählen Sie hinzufügen. Wählen Sie den Dienstetyp. Wählen Sie dann nacheinander alle erforderlichen Parameter und geben Sie sie ein. Die Parameter unterscheiden sich je nach ausgewähltem Dienstetyp. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 110: Sicherheitseinstellungen

    Wenn die Rufnummernbeschränkung aktiviert ist, können keine (E)GPRS-Verbindungen hergestellt werden, ausgenommen beim Senden von Kurzmitteilungen über eine (E)GPRS-Verbindung. In diesem Fall müssen die Telefonnummern des Empfängers und der Kurzmitteilungszentrale in die Liste der Rufnummernbeschränkung aufgenommen werden. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 111: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen

    Die von Ihnen eingegebenen oder heruntergeladenen Daten werden nicht gelöscht, Namen und Telefonnummern z. B. werden im Adressbuch gespeichert. Galerie Sie können Bilder und Ruftöne, die Sie z. B. mit einer Multimedia-Mitteilung erhalten haben, in den Ordnern im Galerie-Menü speichern. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 112 2. Blättern Sie zum gewünschten Ordner und drücken Sie Öffnen, um die Dateien im Ordner anzuzeigen, oder drücken Sie Option., um eine Option für den Ordner auszuwählen: • Ordner hinzufügen, Ordner löschen, Verschieben, Umbenennen, Details, der Ansicht oder Ordnen. Die ursprünglich auf dem Mobiltelefon Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 113: Medien

    Sie die gewünschte Option aus der Liste aus. Medien Kamera Mit der integrierten Kamera können Sie Fotos aufnehmen und Videoclips aufzeichnen. Die Linse der Kamera befindet sich auf der Klappe des Telefons, das Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 114: Aufnehmen Von Fotos

    Option., wählen Sie Modus ändern und dann Video. 2. Um die Aufzeichnung eines Videoclips zu starten, drücken Sie Aufn.. Um die Aufzeichnung zu unterbrechen, drücken Sie Pause und anschließend Fortfahr., um die Aufzeichnung fortzusetzen. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 115: Kameraeinstellungen

    Medien-Downlds.. Einrichten des Telefons für einen Streaming-Dienst Sie können die für das Streaming erforderlichen Konfigurationseinstellungen als Konfigurationsmitteilung vom Netzbetreiber oder Diensteanbieter erhalten. Weitere Informationen finden Sie unter Dienst für Konfigurationseinstellungen auf Seite 17. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 116: Radio

    Lautstärke aussetzen, kann es geschädigt werden. Die Qualität der Radioübertragung hängt vom Empfang des Radiosenders in dem betreffenden Gebiet ab. 1. Drücken Sie zum Einschalten des Radios Menü und wählen Sie Medien Radio. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 117: Sendersuche

    Senders ein und drücken Sie OK. Wählen Sie den Speicherplatz für den Sender aus. Verwenden des Lautsprechers Warnung: Halten Sie das Gerät nicht an Ihr Ohr, wenn der Lautsprecher verwendet wird, da die Lautstärke sehr hoch werden kann. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 118: Sprachaufzeichnung

    Aufnahme, die Sie anhören möchten. Wählen Sie Letzte Aufn. wdh., wenn Sie die letzte Aufnahme anhören möchten. Um die letzte Aufnahme zu senden, die unter Verwendung von Multimedia-Mitteilungen oder Infrarot erstellt wurde, wählen Sie Letzte Aufn. send.. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 119: Push-To-Talk-Funktion

    Funktionen des Mobiltelefons verwenden. Gespräche über den Push-to-talk-Dienst sind keine herkömmlichen Sprachverbindungen. Daher sind viele der Dienste, die für herhömmliche Sprachverbindungen (z. B. Sprachmailbox) verfügbar sind, für Push-to-talk über Mobilfunkverbindungen nicht verfügbar. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 120: Öffnen Des Push-To-Talk-Menüs

    • Um den Browser zu öffnen und eine Verbindung zum Push-to-talk-Portal des Diensteanbieters herzustellen, wählen Sie Dienste. Herstellen und Trennen der Verbindung zum Push-to-talk-Dienst Um eine Verbindung zum Push-to-talk-Dienst herzustellen, drücken Sie Menü, wählen Sie Push-to-talk und anschließend aktivieren. gibt die Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 121: Rückrufbitten

    Adressbuch zu senden, drücken Sie die Pfeiltaste in der Ausgangsanzeige nach unten und blättern Sie zum gewünschten Eintrag. Drücken Sie Details, blättern Sie zur Push-to-talk-Adresse, drücken Sie Option. und wählen Sie Rückrufbitte send.. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 122 öffnen, drücken Sie Zeigen. Die Liste der PPT-Namen der Personen, die Ihnen Rückrufbitten gesendet haben, wird angezeigt. 2. Um sich die Push-to-talk-Adresse des Absenders anzeigen zu lassen, drücken Option. und wählen Sie PTT-Adr. zeigen. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 123: Führen Von Push-To-Talk-Anrufen

    Halten Sie die PTT-Taste gedrückt, während Sie sprechen, und halten Sie das Telefon so, dass Sie das Display sehen können. Wenn Sie nicht weiter sprechen möchten, lassen Sie die PTT-Taste los. Bei den Gesprächen gilt das Prinzip, dass Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 124: Führen Eines Einzelgesprächs

    PTT-Name des Anrufers angezeigt. Wenn Sie ein Einzelgespräch von einer Person empfangen, deren Daten Sie in Adressbuch gespeichert haben, wird der gespeicherte Name angezeigt, wenn er erkannt wird. Andernfalls wird der Push-to-talk-Name des Anrufers angezeigt. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 125: Hinzufügen Eines Namens Für Ein Einzelgespräch

    Push-to-talk-Menü und wählen Sie Teilnehmerliste. Drücken Sie Option. wählen Sie Kontakt hinzuf.. • Hinzufügen eines Teilnehmers aus der Gruppenliste: Wenn die Verbindung zum Push-to-talk-Dienst besteht, wählen Sie Gruppenliste, blättern Sie zur gewünschten Gruppe und drücken Sie Option.. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 126: Erstellen Und Einrichten Von Gruppen

    • Ad-hoc-Gruppen sind Gruppen, die von den Benutzern erstellt werden können. Sie können Ihre eigene Gruppe erstellen und Mitglieder in diese Gruppe einladen. • Ad-hoc-Gruppen sind Gruppen, die Sie mit Mitgliedern einer geschlossenen Gruppe erstellen können. Ein Unternehmen kann z. B. eine geschlossene Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 127 5. Um der Gruppe eine Einladung zu senden, drücken Sie Ja, wenn das Telefon das Senden einer Einladung anfordert. Sie können die Einladung mit Hilfe einer Kurzmitteilung über Infrarot senden. Die Mitglieder, die Sie in die offenen Gruppen einladen, können ebenfalls weitere Mitglieder in die Gruppe einladen. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 128: Einstellungen Für Push-To-Talk

    Konfigurationseinstellungen auf Seite 108. Wenn Sie auf die Einstellungen für das Herstellen der Verbindung zum Dienst zugreifen möchten, drücken Sie Menü, wählen Sie Push-to-talk, und anschließend Konfigurationseinstellungen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 129 Dienste an, die diese Einstellungen überschreiben. Zweiergespräche und Benachrichtigen, um das Telefon so einzustellen, dass Sie über eingehende Einzelgespräche zunächst über einen Klingelton benachrichtigt werden. • Mitgehörte Gruppen und Ein, um die aufgelisteten Gruppen zu aktivieren. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 130: Organizer

    Sie das Headset an das Telefon anschließen. Der zuletzt ausgewählte Sender ist dann der Weckton. Der Radio-Weckton wird dann durch den Lautsprecher abgespielt, auch wenn das Headset angeschlossen ist. Wird das Headset entfernt, wird anstatt des Radios der Standard-Weckton verwendet. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 131: Wenn Der Festgesetzte Zeitpunkt Erreicht Ist

    • Wenn Sie Zeigen drücken, können Sie sich die Tageseinträge anzeigen lassen. • Um einen einzelnen Eintrag anzusehen, blättern Sie zu dem gewünschten Eintrag und drücken Sie Zeigen. In der Eintragsansicht sehen Sie Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 132: Wochenansicht

    Sie die angezeigte Nummer anrufen, indem Sie die Anruftaste drücken. • Um das Signal auszuschalten und sich den Eintrag anzeigen zu lassen, drücken Sie Zeigen. Drücken Sie Später, damit das Telefon in die Ausgangsanzeige zurückkehrt. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 133: Aufgabenliste

    Sie können Notizen schreiben und über Infrarot, als Kurzmitteilung oder Multimedia-Mitteilung an kompatible Geräte senden. Um die Anwendung Notizen aufzurufen, drücken Sie Menü, wählen Sie Organizer und anschließend Notizen. Um eine Notiz hinzuzufügen, wenn die Notizenliste Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 134: Synchronisation

    Netzdienst. Sie können die Daten im Adressbuch und Kalender des Telefons mit den entsprechenden Daten in einem kompatiblen PC auch synchronisieren, indem Sie die Synchronisation vom PC aus starten. Die Daten des Adressbuchs auf Ihrer SIM-Karte werden nicht synchronisiert. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 135: Synchronisation Über Das Telefon

    Daten des aktiven Satzes werden nach der Bestätigung synchronisiert. Die erste Synchronisation oder eine Synchronisation nach einer unterbrochenen Synchronisation kann bis zu 30 Minuten dauern, wenn Sie sehr viele Adressbuch- oder Kalendereinträge gespeichert haben. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 136: Einstellungen Für Die Synchronisation

    Der Benutzername und das Passwort müssen bei Telefon und PC identisch sein. Synchronisation von einem kompatiblen PC aus Verwenden Sie für die Synchronisation des Adressbuchs und Kalenders vom PC aus eine Infrarotverbindung oder ein Datenkabel. Außerdem muss die PC Suite Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 137: Brieftasche

    Zugreifen auf die Brieftasche Um auf das Menü "Brieftasche" zuzugreifen, drücken Sie Menü, wählen Sie Organizer und anschließend Brieftasche. Geben Sie den Brieftaschencode ein und drücken Sie OK. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 138: Speichern Von Kartendetails

    Sie die erhaltene Karte. Sie können sich die Karte anzeigen lassen und umbenennen, aber nicht bearbeiten. Informationen über die Verfügbarkeit des OTA-Dienstes für den Empfang von entsprechenden Informationen erhalten Sie vom Ausgeber der Karte oder vom Diensteanbieter. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 139: Persönliche Notizen

    Nachdem Sie Ihre persönlichen Kartendetails gespeichert haben, können Sie sie in einem Brieftaschenprofil kombinieren. Sie können diese Profile verwenden, um während einer Verbindung zum Internet die Brieftaschendaten von verschiedenen Karten abzurufen. 1. Rufen Sie die Brieftasche auf und wählen Sie Brieft.-profile. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 140: Brieftaschen-Einstellungen

    Um eine neue Berechnung zu starten, halten Sie zunächst Löschen gedrückt. Währungsumrechnungen Drücken Sie Menü, wählen Sie Organizer und dann Rechner. Um den Wechselkurs zu speichern, drücken Sie Option. und wählen Sie Kurs angeben. Wählen Sie eine Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 141: Stoppuhr

    • Um Rundenzeiten zu stoppen, wählen Sie Rundenzeiten. Wenn die Zeitmessung mit der Stoppuhr im Hintergrund ablaufen soll, drücken Sie • Um sich die Zeitmessung anzeigen zu lassen, die im Hintergrund stattfindet, wählen Sie Fortsetzen. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 142: Countdown-Zähler

    Taste stoppen. Wenn keine Taste gedrückt wird, hört das Tonsignal nach 30 Sekunden automatisch auf. Um das Signal auszuschalten und die Notiz auszublenden, drücken Sie Ende. Um den Countdown-Zähler neu zu starten, drücken Sie Neustart. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 143: Programme

    Wählen Sie Progr.-einstell., um Töne, Beleuchtung und Vibrationen für das Spiel einzustellen. Bei manchen Spielen wird der Akku schneller entladen (Sie müssen das Telefon also unter Umständen nach kürzerer Zeit als gewohnt an das Ladegerät anschließen). Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 144: Sammlung

    - überprüft, ob eine neue Version der Anwendung zum Herunterladen über die Dienste verfügbar ist (Netzdienst). • Webpage - bietet weitere Informationen oder zusätzliche Daten für die Anwendung über eine Internetseite. Diese Funktion muss vom Netz unterstützt Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 145: Herunterladen Eines Spiels Oder Eines Programms

    Seite 151). Wählen Sie das gewünschte Lesezeichen, um eine Verbindung zur gewünschten Seite herzustellen. Informationen über die Verfügbarkeit der verschiedenen Dienste sowie Preise und Tarife erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber oder Diensteanbieter. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 146: Internet (Web)

    Seite 152. Ihr Gerät kann vorinstallierte Lesezeichen für Internetseiten haben, die in keiner Verbindung zu Nokia stehen. Nokia übernimmt keine Gewähr oder Verantwortung für den Inhalt dieser Internetseiten oder unterstützt diese. Wenn Sie darauf zugreifen wollen, sollten Sie dieselben Vorsichtsmaßnahmen bezüglich Sicherheit und Inhalt treffen wie bei jeder anderen Internetseite.

  • Seite 147: Übersicht Der Ersten Schritte Zum Aufrufen Und Verwenden Von Diensten

    Seite 108. Herstellen einer Verbindung zu einem Dienst Stellen Sie zuerst sicher, dass die richtigen Konfigurationseinstellungen des gewünschten Dienstes aktiviert sind. • Drücken Sie Menü, wählen Sie Dienste, Einstellungen und anschließend Konfigurationseinstellungen. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 148: Durchblättern Der Seiten

    Diensten variieren. Folgen Sie den Anleitungen in der Anzeige. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Diensteanbieter. Wenn GPRS als Übertragungsart gewählt ist, sehen Sie beim Durchblättern oben links in der Anzeige das Symbol . Wenn Sie während der (E)GPRS-Verbindung Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 149: Nutzung Von Internetseiten Mithilfe Der Telefontasten

    Lesez. hinzufügen, um die Seite als Lesezeichen zu speichern. • Lesezeichen. Weitere Informationen finden Sie unter Lesezeichen Seite 151. • Download-Links, um sich die Liste der Lesezeichen für das Herunterladen anzeigen zu lassen. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 150: Direkte Anwahl

    Browser-Einstell., oder drücken Sie in der Ausgangsanzeige Menü und wählen Sie Dienste, Einstellungen und BrowserEinstellungen. Wählen • Textumbruch und Ein, damit der Text auf der nächsten Zeile fortgesetzt wird. Wählen Sie Aus, damit der Text abgekürzt wird. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 151: Schriftgröße

    2. Blättern Sie zu einem Lesezeichen und drücken Sie Wählen oder die Anruftaste , um eine Verbindung zu der mit dem Lesezeichen verknüpften Seite herzustellen. Drücken Sie Option., um das Lesezeichen anzeigen zu lassen, zu bearbeiten, zu löschen oder zu senden. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 152: Empfangen Eines Lesezeichens

    Ihr Gerät kann vorinstallierte Lesezeichen für Internetseiten haben, die in keiner Verbindung zu Nokia stehen. Nokia übernimmt keine Gewähr oder Verantwortung für den Inhalt dieser Internetseiten oder unterstützt diese. Wenn Sie darauf zugreifen wollen, sollten Sie dieselben Vorsichtsmaßnahmen bezüglich Sicherheit und Inhalt treffen wie bei jeder anderen Internetseite.

  • Seite 153: Einstellungen Für Dienstmitteilungen

    Mobiltelefon auf den Empfang von Dienstmitteilungen eingestellt ist, wählen Sie Automatische Verbindung und Ein. Wenn Sie wählen, aktiviert das Telefon den Internetdienst erst, nachdem Abrufen ausgewählt haben, wenn das Telefon eine Dienstmitteilung empfangen hat. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 154: Der Cache-Speicher

    Cookie-Einstell., oder drücken Sie in der Ausgangsanzeige Menü und wählen Sie Dienste, Einstellungen, Sicherheitseinstellungen und Cookies. 2. Um den Empfang von Cookies zuzulassen bzw. zu verhindern, wählen Sie Zulassen oder Nicht zulassen. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 155: Skripte Über Eine Sichere Verbindung

    Drücken Sie Menü, wählen Sie Dienste, Einstellungen, Sicherheitseinstellungen und anschließend Einstellungen für Sicherheitsmodul. Wählen Sie • -Details zum Sicherheitsmodul, um sich die Bezeichnung, den Status, den Hersteller und die Seriennummer des Sicherheitsmoduls anzeigen zu lassen. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 156: Zertifikate

    Eigentümer gehört. Es gibt drei Arten von Zertifikaten: Server-Zertifikate, Autorisierungszertifikate und Benutzer-Zertifikate. Sie erhalten diese Zertifikate ggf. von Ihrem Diensteanbieter. Autorisierungszertifikate und Benutzer-Zertifikate können auch von dem Diensteanbieter in dem Sicherheitsmodul gespeichert werden. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 157: Digitale Signatur

    Um den Text zu signieren, lesen Sie zuerst den gesamten Text und wählen Sie dann Signieren. Der Text passt unter Umständen nicht ganz auf das Display. Blättern Sie deshalb weiter und lesen Sie den gesamten Text, bevor Sie signieren. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 158: Sim-Dienste

    Sie Menü, wählen Sie Einstellungen, Telefoneinstellungen, Bestätigung bei SIM-Aktivität und anschließend Ja. Wenn Sie auf diese Dienste zugreifen möchten, müssen Sie ggf. eine Kurzmitteilung (SMS) senden oder einen Anruf tätigen, wofür unter Umständen eine Gebühr erhoben wird. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 159: Computeranbindung

    Mit der PC Suite können Sie beispielsweise Adressbuch-, Kalender- und Aufgabeneinträge zwischen Ihrem Telefon und einem kompatiblen PC synchronisieren. Weitere Informationen und Dateien zum Herunterladen finden Sie auf den Nokia Internetseiten unter www.nokia.com/pcsuite. Verwenden von Programmen zur Datenkommunikation Informationen zur Verwendung von Programmen zur Datenkommunikation finden Sie in der Dokumentation des jeweiligen Programms.

  • Seite 160: Akku-Informationen

    Mal ge- und entladen werden, entleert sich aber schließlich. Wenn die Sprech- und Standby-Zeiten deutlich kürzer als normal sind, kaufen Sie einen neuen Akku. Verwenden Sie ausschließlich von Nokia zugelassene Akkus und laden Sie Akkus nur mit von Nokia zugelassenen Ladegeräten, die speziell für diesen Zweck vorgesehen sind.
  • Seite 161 Die Leistung von Akkus ist insbesondere bei Temperaturen deutlich unter dem Gefrierpunkt eingeschränkt. Werfen Sie Akkus nicht ins Feuer! Akkus müssen ordnungsgemäß entsorgt werden. Führen Sie sie der Wiederverwertung zu, soweit dies möglich ist. Entsorgen Sie diese nicht über den Hausmüll. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 162: Zubehör

    • Ziehen Sie beim Trennen des Netzkabels von Zubehörteilen am Stecker und nicht am Kabel. • Prüfen Sie regelmäßig, ob das Zubehör in Ihrem Fahrzeug ordnungsgemäß installiert ist und einwandfrei funktioniert. • Die Installation von komplexem Fahrzeugzubehör darf nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 163: Pflege Und Wartung

    • Verwenden Sie keine scharfe Chemikalien, Reinigungslösungen oder starke Reinigungsmittel zur Reinigung des Geräts. • Malen Sie das Gerät nicht an. Durch die Farbe können die beweglichen Teile verkleben und so den ordnungsgemäßen Betrieb verhindern. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 164 Gerät beschädigen und gegen die für Funkgeräte geltenden Vorschriften verstoßen. Alle obigen Hinweise gelten in gleicher Weise für Ihr Gerät, Akku, Ladegerät sowie sämtliche Zubehörteile. Wenn ein Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, bringen Sie es zum nächsten Fachhändler. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 165: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    Bedienungsposition. Um die Einhaltung der Richtlinien zur Abgabe von elektromagnetischen Strahlungen sicherzustellen, verwenden Sie ausschließlich von Nokia für dieses Gerät zugelassenes Zubehör. Wenn das Gerät eingeschaltet ist und am Körper getragen wird, verwenden Sie stets eine zugelassene Halterung oder Tasche.
  • Seite 166 Das Gerät sollte nur von Fachpersonal gewartet oder in das Fahrzeug eingebaut werden. Fehlerhafte Montage oder Wartung kann gefährliche Folgen haben und zum Erlöschen der für das Gerät gültigen Garantie bzw. Gewährleistung führen. Prüfen Sie regelmäßig, ob die Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 167: Explosionsgefährdete Orte

    Leitungen und Tanks, in denen sich Chemikalien befinden, Fahrzeuge, die mit Flüssiggas (wie z. B. Propan oder Butan) betrieben werden, sowie Orte, an denen sich Chemikalien oder Partikel wie Mehl, Staub oder Metallpulver in der Luft befinden. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 168 Legen Sie beim Spielen mindestens jede halbe Stunde eine Pause ein. Beenden Sie das Spiel sofort, wenn Sie beginnen, sich müde zu fühlen oder ein unangenehmes Gefühl oder Schmerz in Händen und / oder Armen spüren. Suchen Sie einen Arzt auf, wenn dieser Zustand anhält. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 169 Sie einen Notruf tätigen können. Wenn das Gerät im Offline- oder Flight-Modus ist, müssen Sie durch Wechseln des Profils die Telefonfunktion aktivieren, damit Sie einen Notruf tätigen können. Konsultieren diese Anleitung oder Ihren Diensteanbieter für weitere Informationen hierzu. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

  • Seite 170: Informationen Zur Zertifizierung (Sar)

    Fall, weil das Gerät so konstruiert ist, dass es mit verschiedenen Sendeleistungen arbeiten kann, um jeweils nur die Sendeleistung zu nutzen, die zum Zugriff auf das Netz erforderlich ist. Allgemein gesagt ist die benötigte Sendeleistung des Geräts umso niedriger, je näher Sie der Funkfeststation sind. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
  • Seite 171 Richtlinien enthalten einen großen Sicherheitsspielraum für den zusätzlichen Schutz der Personen und zur Berücksichtigung etwaiger Messabweichungen. Die SAR-Grenzwerte können abhängig von den nationalen Richtlinien und dem Frequenzband variieren. SAR-Informationen über andere Regionen finden Sie bei den Produktinformationen unter www.nokia.com. Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.

Inhaltsverzeichnis