Seite 2
Zugang zur vollständigen Bedienungsanleitung Das Handbuch ist auf der PEUGEOT-Website im Bereich „Persönlicher Bereich“ oder unter folgender Adresse verfügbar: http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/. Wählen Sie aus: die Sprache, das Fahrzeug, die Karosserieform, Laden Sie aus dem jeweiligen App-Store die den Auflagezeitraum Ihrer Bedienungsanleitung, der dem Datum Smartphone-App Scan My Peugeot herunter.
Willkommen Wir danken Ihnen, dass Sie sich für einen Peugeot Ion entschieden In diesem Dokument finden Sie alle Anleitungen und Empfehlungen, haben. die Ihnen helfen, Ihr Fahrzeug in allen Lebenslagen perfekt nutzen zu können. Wir empfehlen Ihnen dringend, sich damit sowie mit Dieses Dokument enthält Informationen und Empfehlungen, die Sie für...
Seite 4
Inhalt Übersicht Zugang Beleuchtung und Sicht Schlüssel mit Fernbedienung Beleuchtungshebel Türen Automatisches Einschalten/Ausschalten der Beleuchtung Kofferraum Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer Fensterheber Sparsame Fahrweise Aufladeklappen Scheibenwischerschalter Deckenleuchte Bordinstrumente Kombiinstrument Ergonomie und Komfort Sicherheit Warn- und Kontrollleuchten Ladezustandsanzeige der Antriebsbatterie 14 Vordersitze Allgemeine Sicherheitshinweise Rücksitze Warnblinker Anzeige Energieverbrauch/-erzeugung...
Inhalt Bei einer Panne Audio-Anlage und Telematik Fahren Fahrempfehlungen Zubehörbatterie Bluetooth ® -Audiosystem KENWOOD – KDC-X7000DAB Starten – Ausschalten des Motors Provisorisches Reifenpannenset Ersatzrad Feststellbremse Gangwählhebel Austausch der Glühlampen Reifendrucküberwachung Austausch einer Sicherung Abschleppen des Fahrzeugs Praktische Informationen Technische Daten Stichwortverzeichnis Aufladen der Hauptbatterie Motor und Antriebsbatterie...
50 km/h, Dachreling, Dachgepäckbox usw.). Halten Sie die Wartungsvorgaben ein Überprüfen Sie regelmäßig den Reifendruck Verwenden Sie möglichst den Bereich und befolgen Sie den von PEUGEOT „Aufladung“ der Verbrauchs- und empfohlenen Wartungsplan. Energierückgewinnungsanzeige. Verlangsamen Sie frühzeitig und nutzen Sie, bevorzugt, wenn die Bedingungen es erlauben, die Motorbremse anstatt das Bremspedal.
Bordinstrumente Kombiinstrument Steuertaste des Anzeigefeldes Warn- und Kontrollleuchten Zeigt nacheinander die verschiedenen Funktionen an. Instrument mit den verschiedenen Anzeigen Optische Anzeigen, die den Fahrer darüber Setzt die gewählte Funktion und Funktionskontrollleuchten des Fahrzeugs. informieren, dass ein System in Betrieb (Tageskilometerzähler bzw. ist, ausgeschaltet ist (Kontrollleuchten ein/ Wartungsanzeige) auf null zurück.
Signals erfolgen. Bei jeder Störung, die zum Aufleuchten einer Warnleuchte führt, muss eine zusätzliche Diagnose durchgeführt werden. Wenden Sie sich bei Problemen umgehend an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder eine qualifizierte Fachwerkstatt. Kontrollleuchten für deaktivierte Funktionen Das Aufleuchten einer der folgenden Kontrollleuchten weist darauf hin, dass das betreffende System bewusst ausgeschaltet wurde.
Seite 11
Die Warnleuchte muss nach dem Starten des Motors erlöschen. weist einen Defekt auf (verschmutzte Wenn sie weiter leuchtet, wenden Sie sich bitte an einen oder gelockerte Klemmen, Störung des Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Wandlers usw.). Fachwerkstatt. Kontrollleuchte für...
Seite 12
Bremsen Ununterbrochen Starkes Absinken des Halten Sie unbedingt an, sobald dies gefahrlos möglich ist. Bremsflüssigkeitsstands. Füllen Sie eine von PEUGEOT empfohlene Es liegt ein Fehler bei der Bremsflüssigkeit nach. Bremshilfe vor. Wenn das Problem weiter besteht, lassen Sie das System von einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder...
Seite 13
Antriebsschlupfregelung Passen Sie Ihren Fahrstil an und drosseln Sie Ihre (DSC/ASR) Geschwindigkeit. Ununterbrochen Fehler DSC/ASR-Systeme. Lassen Sie das System von einem PEUGEOT- Vertragspartner oder einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. Ununterbrochen Die DSC/ASR- Drücken Sie auf diese Taste, um das ESP/ASR- Deaktivierungstaste ist aktiv.
Seite 14
Ununterbrochen Störung im Bereich des Halten Sie unbedingt an, sobald dies gefahrlos Hauptstromkreises Hauptstromkreises. möglich ist. Lassen Sie ihn von einem Vertreter des PEUGEOT- Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. Beifahrer-Airbag Ununterbrochen, in Der Schalter, der sich im Stellen Sie den Schalter auf die Position „ON“, um den...
Seite 15
Bordinstrumente Kontrollleuchte Zustand Ursache Aktionen/Beobachtungen Grüne Warnleuchten Ready (bereit) Leuchtet ununterbrochen in Das Fahrzeug ist fahrbereit. Sie können das Die Leuchtdauer der Kontrollleuchte Verbindung mit einem akustischen Gaspedal betätigen. entspricht der Spannungszuschaltung. Signal beim Einschalten Linker Blinkt in Verbindung mit Der Lichtschalter wurde nach unten Fahrtrichtungsanzeiger einem akustischen Signal...
Bordinstrumente Ladezustandsanzeige der Anzeige dieser Kontrolleuchte Energieverbrauch auf dem Kombiinstrument: Antriebsbatterie Verfügbare Motorleistung wird allmählich schwächer. Anzeige Anzeige Energieverbrauch/- erzeugung System, das dem Fahrer das Niveau des Der Zeiger bewegt sich proportional zum Energieverbrauchs bzw. der Energieerzeugung Energieverbrauch des Fahrzeugs nach rechts. durch die Hauptbatterie anzeigt.
Bordinstrumente Bereich „Laden“ Der Zeiger bewegt sich in Brems- und Verzögerungsphasen nach links, proportional zur Aufladung der Hauptbatterie. Drücken Sie die Tasten A, um die gewünschte Drücken Sie die Taste A. Strecke anzuzeigen. Der Gesamtkilometerstand erscheint auf der Anzeige. Bei kalter Witterung reduziert sich die Regenerierungskapazität beim Bremsen.
Seite 18
Bordinstrumente Helligkeitsregler Wartungsanzeige Funktionsweise Mit diesem System kann die Lichtintensität Die Wartungsanzeige informiert den Fahrer, der Bedienungseinheit je nach den äußeren wann die nächste Wartung laut Wartungsplan Lichtverhältnissen manuell angepasst werden. des Herstellers durchgeführt werden muss. Dieser Wartungstermin wird anhand der letzten Rückstellung der Wartungsanzeige auf null berechnet.
Bordinstrumente Wartungsanzeige zurückstellen Reifendrucküberwachung Nach jeder Druckanpassung an einem oder Nach jeder Wartung muss die an mehreren Reifen sowie nach jedem Wartungsanzeige auf null zurückgestellt Radwechsel muss das System für die werden. Reifendrucküberwachung neu initialisiert werden. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Die Kilometerzahl „---“, die den F Schalten Sie die Zündung aus (auf „LOCK“...
Bordinstrumente Wahl des aufgezogenen Reichweitenanzeige Reifensatzes Wenn Sie vorher einen zweiten Reifensatz mit Sensoren gespeichert haben, wählen Sie nach jedem Wechsel den entsprechenden Reifensatz in der Anzeige des Kombiinstruments aus. Diese Funktion zeigt die geschätzte Reichweite an, die Ihr Fahrzeug unter Berücksichtigung der aktuellen Nutzungsbedingungen (Fahrstil, Nutzung der Heizung, Klimaanlage usw.) noch zurücklegen kann.
Wenden Sie sich bei einer Funktionsstörung dem offenen Vorhängeschloss, Verriegeln des Fahrzeugs und, wenn sich das Fahrzeug nicht starten um das Fahrzeug zu entriegeln. lässt schnellstmöglich an einen PEUGEOT- Einfache Verriegelung mit der Vertragspartner. Die erfolgte Entriegelung wird durch ein etwa Fernbedienung 15-sekündiges Aufleuchten der Deckenleuchte...
Wenden Sie sich an einen Vertreter des Nehmen Sie keinerlei Änderungen an der Bei einer Störung der Fernbedienung lässt sich PEUGEOT-Händlernetzes und führen Sie den elektronischen Anlasssperre vor. Es könnte Ihr Fahrzeug weder öffnen noch schließen. Fahrzeugschein und Ihren Personalausweis dadurch zu Funktionsstörungen kommen.
Seite 23
Öffnungen F Ziehen Sie am Türgriff der Vorder- oder der Türen Die Betätigungen der Beifahrertür und Hintertür, um die Tür zu öffnen. der hinteren Türen verriegeln/entriegeln Wenn die Türen verriegelt sind: Öffnen lediglich die betreffende Tür. Mit dem Öffnen der Fahrertür werden die anderen Türen entriegelt.
Öffnungen Schließen Automatikmodus (Fahrerseite). F Drücken Sie den Schalter über den Widerstand hinaus, um das Fenster zu öffnen. Das Fenster auf der Fahrerseite öffnet sich vollständig nach dem Loslassen des Schalters. F Es bleibt stehen, wenn der Schalter erneut betätigt wird. Die Fensterheberschalter bleiben noch ca. 30 Sekunden nach Ausschalten der Zündung betriebsbereit.
Öffnungen F Ziehen Sie am Schalter A im unteren F Ziehen Sie den Schalter C unter dem Ziehen Sie immer den Zündschlüssel ab, Bereich des Armaturenbretts auf der Fahrersitz in der Nähe der Tür, um die auch wenn Sie das Fahrzeug nur kurz Fahrerseite, um die Zugangsklappe zu Zugangsklappe zu entriegeln.
Seite 26
Ergonomie und Komfort Vordersitze Einstellung der Kopfstütze in der Fahren Sie nie mit ausgebauten, im Höhe Fahrzeug verstauten, Kopfstützen, da Manuelle Einstellungen diese bei einem scharfen Bremsmanöver durch das Fahrzeug geschleudert werden können. Daher müssen sie stets an ihrem Platz und richtig eingestellt sein. Stellen Sie nach dem Einbau der Kopfstützen sicher, dass der Höhenverstellknopf korrekt eingerastet ist.
Ergonomie und Komfort Rücksitze Rückenlehnenneigung Sie können die Funktion ausschalten, einstellen sobald Sitz und Innenraum die Die Bank besteht aus zwei verstellbaren und gewünschte Temperatur erreicht haben. umklappbaren Rückenlehnen sowie einer Durch Senken des Stromverbrauchs festen Sitzfläche. sparen Sie Kraftstoff. Kopfstützen hinten Verwenden Sie die Funktion nicht für Sitze, die nicht belegt sind.
Ergonomie und Komfort Rückenlehne umklappen Rückenlehne zurückklappen Innen- und Außenspiegel Außenspiegel Einstellung Schieben Sie die Kopfstützen nach unten oder ziehen Sie sie gegebenenfalls heraus. F Stellen Sie die Rückenlehne wieder hoch und arretieren Sie sie, die Sitzfläche nimmt ebenfalls ihre Ausgangsposition ein. F Schieben Sie die Kopfstützen nach oben bzw.
Ergonomie und Komfort Elektrisches Einklappen/ Innenspiegel Innenausstattung Ausklappen der Außenspiegel (Je nach Version) Um den Innenrückspiegel einzustellen, passen Sie ihn nach oben bzw. unten und/oder rechts bzw. links der gewünschten Position an. Der Innenspiegel hat zwei Einstellpositionen: Tag (normal), Nacht (abgeblendet). F Zündschalter in der Position „ON“...
Ergonomie und Komfort Offenes Staufach 12V-Anschluss für Zubehör Fußmatten Peugeot Connect USB – USB- Anschluss Türablagen Sonnenblende F Um ein Zubehörteil mit 12V-Betriebsspannung (maximale Leistung: 120 W) anzuschließen, entfernen Sie die Verschlusskappe und verwenden Sie einen geeigneten Adapter. Um die Fußmatte auf der Fahrerseite herauszunehmen, schieben Sie den Sitz so weit wie möglich zurück und...
Ergonomie und Komfort Peugeot Connect USB – USB-Anschluss Belüftung Luftverteilung Das Belüftungssystem dient dazu, ein angenehmes Raumklima und gute Sichtbedingungen im Fahrzeuginneren zu schaffen und aufrechtzuerhalten. Lufteinlass Die im Fahrzeuginnenraum zirkulierende Luft wird gefiltert. Es handelt sich dabei An diesem USB-Anschluss kann ein mobiles entweder um Frischluft, die von außen...
F Durch die von der Klimaanlage erzeugte in diesem Fall an einen Vertreter des Die Lüftung, Heizung und Klimaanlage Kondensation tritt unter dem Fahrzeug PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine lassen sich beim normalen Aufladen des Wasser aus – dies ist völlig normal. qualifizierte Fachwerkstatt.
Ergonomie und Komfort mittlere und seitliche Heizung Temperatureinstellung Belüftungsdüsen, Die Einstellungen können manuell oder F Drehen Sie den Regler nach automatisch vorgenommen werden. rechts, um die Temperatur zu mittlere und seitliche sowie erhöhen, und nach links, um Belüftungsdüsen im Fußraum, sie zu verringern.
Seite 34
Ergonomie und Komfort Mit der Umluftfunktion lässt sich der Innenraum Klimaanlage Temperatureinstellung gegen Geruchs- und Rauchbelästigung von außen abschirmen. Die Einstellungen können manuell oder F Drehen Sie den Regler nach Schalten Sie so bald wie möglich wieder auf automatisch vorgenommen werden. rechts, um die Temperatur zu Frischluftzufuhr, damit die Luft nicht schlechter erhöhen, und nach links, um...
Ergonomie und Komfort mittlere und seitliche Schalten Sie so bald wie möglich wieder auf Klimaanlage ein/aus Belüftungsdüsen, Frischluftzufuhr, damit die Luft nicht schlechter wird und die Scheiben nicht beschlagen. Die Klimaanlage ist für den mittlere und seitliche sowie Ganzjahrerbetrieb gedacht und kann Belüftungsdüsen im Fußraum, F Drücken Sie auf diese Taste, nur dann effizient funktionieren, wenn...
Ergonomie und Komfort Beschlagfreihalten/ Beschlagfreihalten/ Schalten Sie die Funktion Entfrosten vorne Entfrosten der Heckscheibe „Beschlagfreihalten/Entfrosten“ der Heckscheibe und Außenspiegel aus, sobald dies angebracht ist, um den Stromverbrauch Drehen Sie den Schalter zur des Fahrzeugs zu kontrollieren und seine Einstellung der Luftverteilung in Reichweite zu optimieren.
Ergonomie und Komfort Tasten Anzeige Ein/Aus Fahren Sie die Antenne aus. Drücken Sie lange auf die Taste, um die Fernbedienung ein- oder auszuschalten. Die Fernbedienung schaltet sich automatisch aus, wenn nach 30 Sekunden keine Betätigung erfolgt ist. Ladestart programmieren Drive/Stop: Datenübertragung MODE: Ermöglicht das Blättern durch die Mit dieser Funktion können Sie die Zeit bis zum verschiedenen verfügbaren Funktionen Ladestart für Ihr Fahrzeug einstellen.
Ergonomie und Komfort Klimakomfort Wenn Sie den Ladestart ohne eine Wenn Sie die Ladedauer ohne einen programmieren Ladedauer programmieren, wird die Ladestart programmieren, beginnt der Batterie vollständig geladen. Ladevorgang sofort für die programmierte Mit dieser Funktion können Sie Folgendes Dauer. programmieren: Heizung, Klimaanlage,...
Ergonomie und Komfort Beschlagfreihalten: Aktivierung der Funktion Batterien wechseln Entfrosten von Heckscheibe, Außenspiegeln (je nach Schalten Sie die Fernbedienung ein. Batterietyp: CR2032 Version), Betrieb der Heizung Drücken Sie auf die Taste MODE, um Öffnen Sie das Gehäuse und wechseln Sie die im Fahrgastinnenraum über die die Programmierung des Klimakomforts beiden Batterien.
Seite 40
Ergonomie und Komfort Funktionsstörungen Fernbedienung Warnungen Zustand Ursachen Aktionen/Kommentare und Anzeigen Blinkt innerhalb von ca. 10 Sekunden Es liegt eine Funktionsstörung vor. Schalten Sie die Fernbedienung aus und nach Einschalten der Fernbedienung. wieder ein. Blinkt innerhalb von ca. 1 Sekunde nach Der Betrieb der Fernbedienung oder Verlassen Sie den Einflussbereich der Einschalten der Fernbedienung.
Ergonomie und Komfort Ladevorgang programmieren Warnungen Zustand Ursachen Aktionen/Kommentare und Anzeigen Blinkt für einige Sekunden. Das Ladekabel ist nicht korrekt verbunden. Überprüfen Sie das Ladekabel. Es liegt ein Problem bei Ihrer elektrischen Lassen Sie es von einem qualifizierten Anlage vor. Elektriker überprüfen.
Beleuchtung und Sicht Lichtschalter Ring zur Bedienung der Hebel zum Umschalten von Fern- auf Abblendlicht Hauptbeleuchtung Hauptbeleuchtung Die verschiedenen Front- und Rückleuchten des Fahrzeugs dienen dazu, die Beleuchtung den jeweiligen Witterungsbedingungen anzupassen und so dem Fahrer eine optimale Sicht zu bieten: Standlicht, um gesehen zu werden, Abblendlicht, um zu sehen, ohne andere Fahrer zu blenden,...
Beleuchtung und Sicht Nebelscheinwerfer und Der Ring kehrt automatisch in seine Fahrtrichtungsanzeiger ursprüngliche Position zurück. Nebelschlussleuchten (Blinker) Beim Ausschalten des Stand-, Abblend- und Fernlichts schalten sich die Nebelschlussleuchten automatisch aus. Bei klarer Witterung oder bei Regen ist es weder tagsüber noch nachts erlaubt, die Nebelscheinwerfer oder Nebelschlussleuchten einzuschalten.
Beleuchtung und Sicht Automatisches Einschalten/ Leuchtweitenverstellung Scheibenwischerschalter Ausschalten der Beleuchtung der Scheinwerfer Einschaltautomatik der Beleuchtung Steht der Ring am Lichtschalter in der Position AUTO, werden bei schwachem Außenlicht automatisch und ohne Zutun des Fahrers das Standlicht und das Abblendlicht eingeschaltet. Sobald die Helligkeit wieder ausreichend ist, wird die Beleuchtung wieder automatisch ausgeschaltet.
Seite 45
Beleuchtung und Sicht Frontscheibenwischer Heckscheibenwischer Deckenleuchte Hebel zur Einstellung der Wischgeschwindigkeit: Heben Sie den Schalter an oder drücken Sie ihn nach unten in die gewünschte Position. Kurzwischen Intervallschaltung (manuell einstellbare Geschwindigkeit) Position 1 „ON“ (EIN) Langsam Ring zum Einschalten des Heckscheibenwischers Die Deckenleuchte ist permanent Schnell...
Beleuchtung und Sicht Position 3 „OFF“ (AUS) Die Deckenleuchte ist permanent ausgeschaltet. Stellen Sie beim Verlassen des Fahrzeugs sicher, dass die Deckenleuchte nicht eingeschaltet bleibt. Wenn sie permanent eingeschaltet bleibt, wird die Zubehörbatterie entladen, selbst wenn die Hauptbatterie aufgeladen ist oder gerade aufgeladen wird.
Sicherheit Allgemeine Bitte beachten Sie die folgenden Punkte: Einbau von Zubehör: Sicherheitshinweise Der Einbau eines nicht von PEUGEOT Funksprechanlagen empfohlenen elektrischen Geräts Vor der Installation von oder Zubehörteils kann zu einem Funkkommunikationssendern mit Überverbrauch und zu einer Außenantenne müssen Sie sich unbedingt Betriebsstörung in der elektronischen...
Bremsleuchten automatisch auf. Warnleuchte der Taste. Lassen Sie das Ihre Leuchtdauer ist nicht immer gleich, System von einem Vertreter des PEUGEOT- sondern hängt von der Bremsverzögerung ab. Beim Starten des Fahrzeugs leuchtet die Händlernetzes oder in einer qualifizierten Kontrollleuchte der Taste einige Sekunde auf Fachwerkstatt überprüfen.
Auslösen des Airbags blinkt und erlischt dann: Das System automatisch ein Notruf abgesetzt. weist eine Fehlfunktion auf. Die orangefarbene Kontrollleuchte leuchtet Wenn Sie das Angebot Peugeot ununterbrochen: Die Notbatterie ist Connect Packs einschließlich des auszutauschen. Peugeot Connect SOS SOS- und Assistance-Pakets nutzen, In beiden Fällen könnten die Dienstleistungen...
Fahrbahn. Sie können die Geolokalisierung über gleichzeitiges Drücken der Tasten „Peugeot Einschalten ** Je nach Erfassungsbereich von „Peugeot Connect SOS“ und „Peugeot Connect Das Antiblockiersystem wird automatisch Assistance“ gefolgt von einem Drücken auf Connect SOS“, „Peugeot Connect aktiviert, wenn die Räder zu blockieren drohen.
Bremsdruck schneller erzielen und aufleuchtet, wenden Sie sich an einen Sie treten bei Problemen mit der Bodenhaftung damit der Bremsweg verkürzen lässt. Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder oder dem Halten der Spur in Aktion. an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Einschalten Während der Fahrt...
Funktionsstörung dieser Systeme verlängern. Lassen Sie sie nach einem Aufprall Wenn die Antriebsbatterie vollständig geladen von einem Vertreter des PEUGEOT- ist, sowie während der ersten gefahrenen Händlernetzes oder von einer Kilometer des Fahrzeugs, bleibt die qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. Motorbremswirkung vorübergehend reduziert.
Seite 53
Sicherheit Sicherheitsgurt anlegen Wenn der Fahrer seinen Gurt nicht innerhalb Die Bremskraft ist während des Blinkens einer Minute nach dem Einschalten der Kontrollleuchte grundsätzlich nicht der Zündung angelegt hat, blinkt diese reduziert. Kontrollleuchte und ein unterbrochenes akustisches Signal ertönt. Das Blinken der Warnleuchte und das akustische Signal werden nach ca.
Sicherheit Gurt anlegen F Ziehen Sie den Gurt zu sich heran und stecken Sie die Gurtzunge ins Gurtschloss. F Überprüfen Sie, ob der Gurt eingerastet ist, indem Sie daran ziehen. Gurt lösen F Drücken Sie auf den roten Knopf am Gurtschloss.
Überschlag des Fahrzeugs wirksam Reinigen Sie die Gurte mit Seifenwasser oder qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen und wird. Sie können sie lösen, indem Sie fest am einem bei einem Vertreter des PEUGEOT- gegebenenfalls austauschen. Gurt ziehen und ihn wieder loslassen, damit Händlernetzes erhältlichen Textilreiniger.
Sicherheit Airbags Aufprallerfassungsbereiche Front-Airbags Die Airbags dienen dazu, die Fahrzeuginsassen bei einem starken Aufprall zu schützen. Sie ergänzen die Wirkung der Sicherheitsgurte, die mit Gurtkraftbegrenzern ausgestattet sind. Bei einer Kollision registrieren und analysieren die elektronischen Sensoren den frontalen oder seitlichen Aufprall in den Aufprallerfassungsbereichen: Bei einem starken Aufprall entfalten sich die Airbags sofort, um die Fahrzeuginsassen...
Seite 57
Aufprallerfassungsbereiche Funktionsstörung Wenn diese Kontrollleuchte auf dem Kombiinstrument aufleuchtet, wenden Sie sich bitte unbedingt an einen Vertreter des PEUGEOT- Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt, um das System überprüfen zu lassen. Die Airbags werden bei einem starken Aufprall möglicherweise nicht mehr ausgelöst.
Seite 58
Informationen zu den für Ihr Fahrzeug Vorsichtsmaßnahmen kann die Gefahr geeigneten Sitzbezügen wenden Sie sich von Verletzungen bzw. leichten bitte an einen Vertreter des PEUGEOT- Verbrennungen an Kopf, Oberkörper oder Händlernetzes. Armen beim Auslösen eines Airbags nicht Befestigen Sie nichts an den Kopfstützen ausgeschlossen werden.
Seite 59
Sicherheit Allgemeine Hinweise zu Kindersitz hinten Wenn ein Kindersitz „in Fahrtrichtung“ auf dem Rücksitz eingebaut wird, schieben Sie den Kindersitzen den Vordersitz des Fahrzeugs nach vorne „Entgegen der Fahrtrichtung“ und richten Sie die Rückenlehne auf, sodass die Beine des Kindes, das sich im Kindersitz Die Gesetzgebung für den Transport von befindet, nicht den Vordersitz des Fahrzeugs Kindern ist in jedem Land unterschiedlich.
Sicherheit Kindersitz vorn „In Fahrtrichtung“ „Entgegen der Fahrtrichtung“ Beifahrersitz in mittlerer Längseinstellung Deaktivieren des Beifahrer- Front-Airbags Montieren Sie niemals ein Rückhaltesystem für Kinder „entgegen der Fahrtrichtung“ auf einen Sitz dessen Front-Airbag aktiviert ist. Das Kind könnte schwere oder sogar Wenn ein Kindersitz „in Fahrtrichtung“ auf tödliche Verletzungen erleiden.
Sicherheit Deaktivierung Um die Sicherheit Ihres Kindes zu gewährleisten, muss der Beifahrer- Nur der Beifahrer-Front-Airbag lässt sich Airbag grundsätzlich deaktiviert werden, deaktivieren. wenn Sie einen Kindersitz entgegen der Fahrtrichtung auf dem Beifahrersitz einbauen. Andernfalls könnte das Kind beim Entfalten des Airbags schwere oder sogar tödliche Verletzungen erleiden.
Seite 62
Sicherheit НИКОГА НЕ инсталирайте детско столче на седалка с АКТИВИРАНА предна ВЪЗДУШНА ВЪЗГЛАВНИЦА. Това може да причини СМЪРТ или СЕРИОЗНО НАРАНЯВАНЕ на детето. NIKDY neumisťujte dětské zádržné zařízení orientované směrem dozadu na sedadlo chráněné AKTIVOVANÝM čelním AIRBAGEM. Hrozí nebezpečí SMRTI DÍTĚTE nebo VÁŽNÉHO ZRANĚNÍ. Brug ALDRIG en bagudvendt barnestol på et sæde, der er beskyttet af en AKTIV AIRBAG. BARNET risikerer at blive ALVORLIGT KVÆSTET eller DRÆBT. Montieren Sie auf einem Sitz mit AKTIVIERTEM Front-Airbag NIEMALS einen Kindersitz oder eine Babyschale entgegen der Fahrtrichtung, das Kind könnte schwere oder sogar tödliche Verletzungen erleiden.
Seite 63
Sicherheit Qatt m’ghandek thalli tifel/tifla marbut f’siggu dahru lejn l-Airbag attiva, ghaliex tista’ tikkawza korriment serju jew anke mewt lit-tifel/tifla Plaats NOOIT een kinderzitje met de rug in de rijrichting op een zitplaats waarvan de AIRBAG is INGESCHAKELD. Bij het afgaan van de airbag kan het KIND LEVENSGEVAARLIJK GEWOND RAKEN Installer ALDRI et barnesete med ryggen mot kjøreretningen i et sete som er beskyttet med en frontal AKTIVERT KOLLISJONSPUTE, BARNET risikerer å...
Sicherheit Empfohlene Kindersitze Einbau eines Kindersitzes, der mit dem Sicherheitsgurt befestigt wird Auswahl an empfohlenen Kindersitzen, die sich Gemäß den europäischen Vorschriften gibt Ihnen diese Tabelle Auskunft über die Möglichkeiten mit einem Dreipunktgurt befestigen lassen. zum Einbau von Kindersitzen, die sich mit einem Sicherheitsgurt befestigen lassen und als Universalsitze (a) für das jeweilige Gewicht des Kindes und den jeweiligen Platz im Fahrzeug zugelassen sind.
Seite 65
Sicherheit Wenn ein Kindersitz entgegen der ISOFIX-Halterungen Fahrtrichtung auf dem Beifahrersitz vorne eingebaut wird, muss der Beifahrer-Front- Ihr Fahrzeug wurde in Übereinstimmung mit den Airbag unbedingt deaktiviert werden. aktuellen gesetzlichen Bestimmungen für Andernfalls könnte das Kind beim ISOFIX-Kindersitze zugelassen. Entfalten des Airbags schwere oder Die nachstehend aufgeführten Sitze sind mit den sogar tödliche Verletzungen erleiden.
Sicherheit Um den Kindersitz am TOP TETHER zu befestigen: „RÖMER Baby-Safe Plus mit ISOFIX- „RÖMER Duo Plus ISOFIX“ Den Gurt des Kindersitzes mittig hinter der Basis“ (Größenklasse: B1) Rückenlehne des Sitzes hindurchführen, (Größenklasse: E) die Abdeckung des TOP TETHER anheben, die Befestigung des oberen Gurtes an der Verankerung B befestigen, Gruppe 0+: von der Geburt bis 13 kg...
Sicherheit Übersicht über die Einbaupositionen von ISOFIX-Kindersitzen Gemäß den europäischen Vorschriften gibt Ihnen diese Tabelle Auskunft über die Einbaumöglichkeiten von ISOFIX-Kindersitzen auf den mit ISOFIX- Halterungen ausgerüsteten Plätzen in Ihrem Fahrzeug. Bei ISOFIX-Universal- und Halbuniversalkindersitzen ist die mit Buchstaben von A bis G bezeichnete ISOFIX-Größenklasse des Kindersitzes an der Seite des Kindersitzes neben dem ISOFIX-Logo angegeben.
Schnallen Sie den Sicherheitsgurt bzw. die Gurte einen Kindersitz mit Rückenlehne auf einem PEUGEOT empfiehlt Ihnen, eine Sitzerhöhung des Kindersitzes so fest, dass möglichst wenig Beifahrersitz installieren. Achten Sie darauf, dass mit Lehne zu benutzen, die mit einer Gurtführung Spielraum zwischen dem Körper des Kindes...
Sicherheit Kindersicherung Mechanismus, der das Öffnen der hinteren Tür mit dem Türgriff von innen verhindert. Der Mechanismus befindet sich an der Schmalseite der hinteren Türen. Verriegelung F Bewegen Sie den Schalter A nach unten in Position 1. Entriegelung F Bewegen Sie den Schalter A nach oben in Position 2.
Feststellbremse an und stellen Sie das Wenden Sie sich bei Zweifeln hinsichtlich des Zubehörbatterie entladen wird. Sie können Gangwahlrad auf Position N oder P. Zustands Ihres Fahrzeugs an einen PEUGEOT- dann Ihr Fahrzeug nicht mehr starten. Vertragspartner oder an eine qualifizierte Seien Sie also vorsichtig.
Fahrbetrieb Starten Feststellbremse Gangwählhebel F Stellen Sie sicher, dass sich der Schließen des Sicherheitsgurts Positionen des Gangwählhebels Gangwählhebel in der Position P befindet. F Stecken Sie den Schlüssel in den Anlass- Schalter. F Drehen Sie den Schlüssel in die Position 4 (START).
Sensoranzeigen zuerst von einem Bei laufendem Motor erscheint P auf der Um den Schlüssel aus dem Anlass-Schalter zu Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder Anzeige des Kombiinstruments. ziehen, muss der Gangwählhebel in Position P F Treten Sie auf das Bremspedal, um die einer qualifizierten Fachwerkstatt protokolliert stehen.
F Reduzieren Sie sofort die Geschwindigkeit, eine vorzeitige Abnutzung der Reifen, müssen die Sensoranzeigen von einem vermeiden Sie Lenkmanöver und abruptes insbesondere bei erschwerten Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes Bremsen. oder einer qualifizierten Fachwerkstatt Fahrbedingungen (hohe Last, erhöhte F Halten Sie an, sobald dies gefahrlos protokolliert werden.
Sie den Wenden Sie sich an einen Vertreter des gefahrenen Metern. Reifendruck und passen Sie ihn ggf. PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte an die auf dem Reifendrucketikett Fachwerkstatt, um das System überprüfen zu angegebenen Werte an. lassen oder, nach einer Reifenpanne, den Reifen Zusätzliche Informationen zum...
Seite 75
Fahrbetrieb F Drücken Sie die Taste A, um das System zu wählen. F Drücken Sie die Taste A länger als 10 Sekunden, um von Reifensatz 1 zu Reifensatz 2 oder umgekehrt zu wechseln. Das System stellt automatisch die Referenzwerte des Reifendrucks auf Grundlage der für den neuen Reifensatz registrierten Werte ein (während dieses Vorgangs blinkt die Warnleuchte für zu...
Praktische Tipps PEUGEOT & TOTAL PARTNER IN DER ZUKUNFT DES AUTOMOBILS Die Teams von TOTAL und PEUGEOT vereinen ihre Kräfte, um die energetische Effizienz zu optimieren und die Belastung der Umwelt zu reduzieren. Die Partnerschaft unserer beiden Unternehmen von internationalem Rang beschränkt sich dabei nicht auf Lieferung und Wartung von Volumenmodellen: unsere industrielle Führungsposition versetzt uns auch in die Lage, die...
Sie müssen unbedingt Ihren elektrische Anlage anbieten kann. Für Arzt um Rat bitten, welche weitere Informationen wenden Sie sich Vorsichtsmaßnahmen zu bitte an einen Vertreter des PEUGEOT- beachten sind, und diese auch Händlernetzes. beachten. F Ziehen Sie den Hebel 1, der sich unterhalb...
Seite 78
Praktische Tipps F Nehmen Sie das Ladekabel aus der für die Den Metallaufsatz des Netzanschlusses für den Aufbewahrung vorgesehenen Tasche heraus. normalen Ladevorgang oder des Ladekabels nicht Das Kabel ist mit einem Steuergerät ausgestattet. berühren (Gefahr eines tödlichen elektrischen F Schließen Sie das Ladekabel an Schlags und/oder einer Funktionsstörung).
Diese Leuchte weist auf eine Funktionsstörung hin. Stellen Sie sicher, dass die Anschlüsse korrekt Überwachungs-Steuergerät sind. Wenn diese Leuchte nicht erlischt, wenden Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT- Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. CHARGING: leuchtet grün auf. Diese Leuchte zeigt an, dass der Ladevorgang läuft.
Seite 80
3 Monate vollständig aufzuladen. aufgeladen werden. etc.) könnten der Stromkreis oder die Hauptbatterie beschädigt werden. Lassen Sie ihr Fahrzeug bei einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder durch eine Führen Sie während des Ladevorgangs qualifizierte Fachwerkstatt prüfen. niemals Arbeiten unter der Fronthaube Fassen Sie nie die 300V-Bauteile oder die des Fahrzeugs aus, auch nicht bei Abstellen des Fahrzeugs für einen...
Funktionsstörungen und Lösungen Wenn ein Stromverlust erkannt wird oder das Ladekabel eine Fehlfunktion aufweist. Stoppen Sie sofort den Ladevorgang und wenden Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder eine qualifizierte Fachwerkstatt. Wenn das Ladekabel eine Fehlfunktion aufweist. Stoppen Sie sofort den Ladevorgang und wenden Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder eine qualifizierte Fachwerkstatt.
Praktische Tipps Verwendung einer öffentlichen Ladestation für einen normalen Ladevorgang Es können mehrere Anschlüsse für die Aufladung Ihres Fahrzeugs verfügbar sein. Bevor Sie mit dem Ladevorgang beginnen, bestimmen Sie mithilfe der Tabelle die Steckdosenart und besorgen Sie sich das entsprechende Ladekabel. Hausanschluss Anschluss „Modus 3 –...
Seite 83
Praktische Tipps Schnelll-Ladesystem Den Metallaufsatz des Netzanschlusses für den Schnell-Ladevorgang oder des (Je nach Ausstattung) Ladekabels nicht berühren. (Gefahr eines tödlichen elektrischen Schlags und/oder einer Funktionsstörung). Falls Sie einen Herzschrittmacher oder ein anderes elektrisches medizinisches Gerät tragen, dürfen Sie keinen Schnell- Ladevorgang ausführen.
Praktische Tipps Schneeketten Während des Schnelll-Ladevorgangs kann Vergewissern Sie sich nach Abschluss des es vorkommen, dass sich die Klimaanlage Ladevorgangs, dass die Abdeckung des Die Schneeketten dürfen nur auf die des Fahrzeugs, falls erforderlich, zur Netzanschlusses und die Zugangsklappe Hinterräder montiert werden (Fahrzeug mit Kühlung der Hauptbatterie automatisch geschlossen sind.
Öffnung, solange die rechte Vordertür geschlossen ist. Für weitere Informationen über Schneeketten wenden Sie sich bitte an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. F Schieben Sie den äußeren Sicherheitshebel B nach links und heben Sie die Haube an.
Praktische Tipps Schließen Frontbereich unter der Motorhaube Heckraum Dieser Bereich, der sich unter dem Kofferraumboden befindet, bietet Zugang zum Kühlflüssigkeitsbehälter. F Öffnen Sie den Kofferraum. F Haken Sie die Fronthaubenstütze aus der F Lösen Sie das Klebeband, mit dem der Halteraste aus.
Praktische Tipps Lassen Sie bei stark abgesunkenem Füllstand Frontraum den betreffenden Kreislauf von einem Vertreter Bremsflüssigkeitsstand des PEUGEOT-Händlernetzes oder von einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. Der Bremsflüssigkeitsstand muss sich zwischen der Markierung Arbeiten Sie niemals in den Front- oder „MIN“ und „MAX“ stehen. Lassen Heckräumen, wenn die Kontrollleuchte...
Bremstrommel Lassen Sie die Kontrollen andernfalls durch einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes Bezüglich der Kontrolle des oder in einer qualifizierten Fachwerkstatt Abnutzungsgrades der Bremsscheiben/ durchführen. Bremstrommel wenden Sie sich bitte an einen Vertreter des PEUGEOT- Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
PEUGEOT-Händlernetzes oder durch eine die Abdeckungen der Ladeanschlüsse qualifizierte Fachwerkstatt überprüft werden. (normal und schnell) korrekt verschlossen sind. Verwenden Sie nur von PEUGEOT empfohlene Produkte oder solche von Um die elektrischen Bauteile nicht gleicher Qualität und mit gleichwertigen zu beschädigen, ist es ausdrücklich Eigenschaften.
Schutz vor Gefrieren des gelangen Elektrolyts zu lagern. Nach längerfristigem Abklemmen der Batterie sollten Sie sich unbedingt an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt F Heben Sie die Schutzabdeckung des (+) wenden, um eine Reinitialisierung des Pols ab.
Sollte dieses Problem hiermit nicht zu beheben F Ein Ende des grünen oder schwarzen sein, wenden Sie sich an einen Vertreter Kabels an die (-) Klemme der Hilfsbatterie B des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine anschließen. qualifizierte Fachwerkstatt. F Schließen Sie das andere Ende des grünen...
Störungen auftreten und bestehen vom Hersteller des Ladegeräts gelieferten bleiben, wenden Sie sich bitte an einen Bedienungsanweisungen wieder auf. Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes F Schließen Sie die Batterie erneut an und oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Zugang zum Reifenpannenset beginnen Sie dabei mit dem Kabel des (+) Denken Sie bitte daran, das Autoradio Pols.
Bei Pannen und Störungen F Stecken Sie die Metallhaken in die Rückenlehne Rücksitz ausbauen Die Metallabdeckung entfernen ein. F Kippen Sie den Sitz nach unten und drücken Sie ihn an, um ihn in die beiden Schlösser einzurasten. F Überprüfen Sie, dass der Sitz richtig verriegelt ist. Achten Sie beim Wiedereinbau des Sitzes darauf, dass die Sicherheitsgurte nicht eingeklemmt werden.
Seite 94
Bei Pannen und Störungen Reparatur Reifen abdichten F Schalten Sie die Zündung aus. F Markieren Sie auf dem Höchstgeschwind igkeitsaufkleber, welcher Reifen repariert werden muss, und kleben Sie ihn an das Lenkrad des Fahrzeugs, um Sie daran zu erinnern, dass ein Rad nur vorübergehend benutzt werden darf.
Entsorgen Sie die Dichtmittelflasche nach F Regeln Sie den Druck mithilfe des Verwendung nicht in der Umwelt, sondern bringen Kompressors nach, und zwar entsprechend Sie sie zu einem Vertreter des PEUGEOT- den Angaben auf dem Reifendruckaufkleber Händlernetzes oder zu einem mit deren Scannen Sie den QR-Code auf Seite 3 des Fahrzeugs im Bereich der Fahrertür.
Bei Pannen und Störungen Erforderliche Werkzeuge Wagenheber: zum Anheben des Fahrzeugs. Radschlüssel: zum Ausbau der Befestigungsschrauben des Rades. Griff: zum Betätigen des Wagenhebers. Diese Werkzeuge werden nicht mit Ihrem Fahrzeug geliefert. F Fahren Sie den Wagenheber aus, bis sein Kopf Rad mit Radkappe F Stellen Sie die Sohle des Wagenhebers an der entsprechenden Ansatzstelle A bzw.
Nach einem Radwechsel F Setzen Sie das Rad auf die Nabe. werden. Lassen Sie so schnell wie möglich von einem PEUGEOT- F Drehen Sie die Schrauben von Hand bis Ersetzen Sie eine defekte Glühlampe stets Händler oder einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen, zum Anschlag ein.
Bei Pannen und Störungen F Lösen Sie die Befestigungsmutter C, bis der Frontleuchten Zugang zu den Glühlampen Kopf der Mutter die Verkleidung berührt. Zum Austauschen einer defekten Glühlampe müssen Sie zuerst den Leuchtenblock ausbauen. Zum Ausbauen des Leuchtenblocks: F Öffnen Sie die Fronthaube. Fahrtrichtungsanzeiger (W21W –...
Bei Pannen und Störungen Fernlicht Die bernsteinfarbenen Lampen müssen durch Lampen mit gleicher Spezifikation und Farbe ersetzt werden. Standlicht F Ziehen Sie den Leuchtenblock zu sich. F Drehen Sie die Lampenfassung nach links Entriegeln Sie die Lasche F und nehmen Sie sie vollständig ab.
Bei Pannen und Störungen F Drehen Sie die Räder so weit wie möglich, Abblendlicht Integrierte seitliche Zusatzblinker um einen leichteren Zugang zu erhalten. (WY5W – 5 W) F Entfernen Sie die Klammern, mit denen die Schutzabdeckung der Lampenhalterung befestigt ist. F Ziehen Sie die Abdeckung auseinander.
Seite 101
Streuscheiben der Scheinwerfer und der Heckleuchten von Arbeiten an LED-Leuchten dürfen innen beschlagen; die niedergeschlagene ausschließlich von einem Vertreter des Feuchtigkeit verschwindet ein paar PEUGEOT-Händlernetzes oder in einer Minuten nach dem Einschalten der qualifizierten Fachwerkstatt vorgenommen Beleuchtung. werden.
Bei Pannen und Störungen F Drehen Sie die Lampenfassung nach links Fahrtrichtungsanzeiger Dritte Bremsleuchte (W5W – 5W) und ziehen Sie sie heraus. F Ziehen Sie die Lampe heraus und tauschen Sie sie aus. Gehen Sie zum Wiedereinbau in der umgekehrten Reihenfolge vor. Nebelschlussleuchte (W21W –...
Für die Behebung von Funktionsstörungen, deren Ursache der Einbau und die Verwendung von elektrischem Zubehör ist, welches nicht von PEUGEOT geliefert und empfohlen wird und/ oder nicht nach den entsprechenden Richtlinien des Herstellers eingebaut wurde, übernimmt PEUGEOT grundsätzlich keine Haftung,...
Seite 104
Bei Pannen und Störungen Sicherungen im Sicherung Nr. Stärke Abgesicherter Stromkreis Armaturenbrett 7,5 A Standlicht vorn und hinten links 15 A Anschluss für Zubehör Nicht belegt 7,5 A Anlasser 20 A Autoradio Nicht belegt 7,5 A Verbraucher des Armaturenbretts, Standlicht vorn und hinten rechts 7,5 A Elektrisch betätigte Außenspiegel 7,5 A...
Nicht belegt für den Heizkreislauf. Nur diese Sicherungen dürfen ausgetauscht werden. 10 A Radio 15 A Sicherung im Fahrzeuginnenraum Der Austausch von Sicherungen in anderen Kästen (Vakuumpumpe und Zubehörbatterie) ist ausschließlich durch einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder eine qualifizierte Fachwerkstatt vorzunehmen.
Bei Pannen und Störungen Zugang zu den Sicherungen Sicherung Nr. Stärke Abgesicherter Stromkreis F Öffnen Sie die Fronthaube. F Lösen Sie die Schutzabdeckung, indem Sie Nicht belegt sie zu sich ziehen. 30 A Interne Sicherung F Ersetzen Sie die Sicherung. F Schließen Sie nach dem Austausch den 40 A Elektromotor...
Bei Pannen und Störungen Fahrzeug abschleppen Abschleppen des eigenen Allgemeine Hinweise Fahrzeugs Beachten Sie die in Ihrem Land geltenden Anleitung zum Abschleppen des eigenen gesetzlichen Vorschriften. Fahrzeugs mit einer festen Abschleppöse. Vergewissern Sie sich, dass das Gewicht des Zugfahrzeugs größer als das des abgeschleppten Fahrzeugs ist.
Technische Daten Motor und Antriebsbatterie Amtl. Varianten-/Versionsbezeichnung: 1 N ZKY Z Elektromotor Technologie Synchronmotor mit Neodym-Permanentmagneten 49 (30 Minuten Dauerleistung: 35) Höchste Nennleistung (kW) gemäß EG/ECE-Norm Drehzahl bei Höchstleistung (U/min) 4 000 bis 8 800 Max. Drehmoment (Nm) gemäß EG/ECE-Norm 0 bis 300 Drehzahl bei max. Drehmoment (U/min) Antriebsbatterie Lithium-Ionen Energiekapazität im Neuzustand (kWh)
Technische Daten Gewichte (in kg) Elektromotor Antriebsbatterie Lithium-Ionen Amtl. Varianten-/Versionsbezeichnung: 1 N ZKY Z Minimales Leergewicht (ohne 75 kg Fahrergewicht) 1 065 Minimales Gewicht in fahrbereitem Zustand 1 140 Technisch zulässiges Gesamtgewicht 1 450 Zulässiges Gesamtzuggewicht mit Anhänger Max. zulässige Dachlast (einschl. Gewicht des Dachträgers) Ihr Fahrzeug ist nicht für die Montage einer Anhängekupplung und nicht für Anhängerbetrieb ausgelegt!
Technische Daten Kenndaten B. Reifen-Aufkleber Lassen Sie bei der Reifendruckkontrolle Dieser Aufkleber befindet sich an der niemals Luft aus einem warmen Reifen ab. fahrerseitigen B-Säule. Verschiedene sichtbare Markierungen zur Er enthält folgende Angaben: Identifizierung des Fahrzeugs: den Reifenfülldruck (in bar), die Reifenspezifikationen, Ein unzureichender Reifendruck erhöht den Reifentyp.
Bluetooth -Audiosystem ® ® Bluetooth -Autoradio Erste Schritte Ein/Aus, Lautstärkeregelung Einstellung der Audio-Optionen: musikalische Richtung (Equalizer), Höhen, Tiefen, Loudness, Verteilung, Balance links/rechts, Balance vorn/ hinten, automatische Lautstärke. Automatische Sendersuche nach unten. Auswahl des vorherigen CD-, USB- Titels. Inhalt Nach Abklemmen der Batterie muss für Schnelle Navigation in einer Liste.
Bluetooth -Audiosystem ® Auswahl der gespeicherten Sender. Frequenz manuell eingeben Die äußere Umgebung (Hügel, Gebäude, Radio, langer Druck: Speichern Tunnel, Untergeschoss, ...) kann den eines Senders. Drücken Sie auf MENU. Empfang blockieren, einschließlich im Nichtbenutzung des Radios: siehe Modus Senderverfolgung RDS. Dieses die entsprechenden Kapitel.
Bluetooth -Audiosystem ® Setzen Sie ein Häkchen bei RDS zum Anzeige der TEXTINFOS Das System erstellt innerhalb weniger Aktivieren bzw. entfernen Sie es zum Sekunden bis hin zu mehreren Minuten Deaktivieren der RDS-Funktion. Wiedergabelisten (temporärer Speicher). Bestätigen Sie mit OK, um die Wahl Textinfos sind Informationen, die vom Ein Reduzieren der Anzahl anderer zu speichern.
Bluetooth -Audiosystem ® Drücken Sie eine der Tasten, CD-Player Gehen Sie auf die erste Ebene der um das nächste oder vorherige Bildschirmstruktur zurück, um die Anordnung Verzeichnis je nach gewähltem der Titel auszuwählen. Legen Sie eine CD in den CD-Spieler ein; das Anordnungssystem auszuwählen.
Bluetooth -Audiosystem ® Es empfiehlt sich, auf ein und derselben CD stets Anschluss eines Apple ® -Abspielgeräts Es wird empfohlen, die offiziellen USB- die gleiche Brenn-Norm mit der kleinstmöglichen Kabel von Apple ® zu verwenden, um eine Geschwindigkeit (maximal 4x) zu verwenden, um konforme Verwendung zu garantieren.
Es kann immer nur ein Telefon angeschlossen werden. Mehr Informationen (Kompatibilität, zusätzliche Hilfestellung, etc.) erhalten Sie im Internet unter In einigen Fällen kann anstelle des Wählen Sie „BT-Management“ aus www.peugeot.de. ® Telefonnamens die Bluetooth -Adresse des und bestätigen Sie Ihre Auswahl.
Bluetooth -Audiosystem ® Wählen Sie anschließend folgende Wählen Sie die gewünschte Bestätigen Sie mit „OK“. Optionen an oder ab: Nummer. „Tel.": Freisprechverbindung Drücken Sie auf eine der Tasten, um „Audio“: Audiodateien auf die vorherige oder die nächste Bestätigen Sie mit „OK“, um den abspielen Seite der Liste zuzugreifen.
Bluetooth -Audiosystem ® Durch langes Drücken auf die Modus Telefonannahme VERTEILG. (Fahrer oder Beifahrer) Return-Taste LAUTSTÄRKE AUTO. (um das Fahrzeug zu verlassen, ohne das Gespräch zu unterbrechen) oder Vom Kontextmenü aus: Die Tonverteilung oder Bearbeitung SRC/TEL kann ebenfalls ein von Klängen ist eine Audiobearbeitung, eingehender Anruf abgewiesen Wählen Sie „Telefonannahme“, die die Verbesserung der Tonqualität...
Antworten auf die häufigsten Fragen zu Ihrem Wählen Sie „System“ aus, wenn Audiosystem zusammengestellt. Sie eine Aktualisierung installieren möchten. Informieren Sie sich bei einem Vertreter des PEUGEOT- Händlernetzes. Wählen Sie „Einheit“ aus, um die Einheiten für die Temperatur (Celsius oder Fahrenheit) zu ändern.
Seite 122
Tunnel, Tiefgarage, ...) können den Empfang nicht, dass ein Defekt am Audiosystem vorliegt. behindern, auch im RDS-Modus. Die Antenne fehlt oder wurde beschädigt (zum Lassen Sie die Antenne bei einem Vertreter des Beispiel in einer Waschanlage oder Tiefgarage). PEUGEOT-Händlernetzes überprüfen.
Seite 123
Bluetooth -Audiosystem ® Tonausfall von 1 bis 2 Sekunden im Das RDS-System sucht während dieses kurzen Deaktivieren Sie die RDS-Funktion, wenn dies Radiobetrieb. Tonausfalls eine Frequenz, die gegebenenfalls zu häufig und immer auf derselben Strecke einen besseren Empfang des Senders vorkommt.
Seite 124
Bluetooth -Audiosystem ® Ändern Sie die Einstellungen des Telefons, um Die automatische Verbindung setzt die Ändern Sie die Einstellungen des Telefons, um die automatische Verbindung zu löschen. manuelle Verbindung außer Kraft. die automatische Verbindung zu löschen. Der iPod wird beim Anschließen an die USB- Die Generation des iPods ist nicht mit der USB- Schnittstelle nicht erkannt.
Seite 125
KENWOOD - KDC-X7000DAB KENWOOD – KDC-X7000DAB Ein analoges Band auswählen: FM1/ FM2/FM3/MW/LW Ein digitales Band auswählen: DB1/ DB2/DB3 Durch eine Liste navigieren Die Suchmethode (automatisch oder manuell) ändern Kurzes Drücken: Einen Kurzes Drücken: Einschalten Aus Sicherheitsgründen darf der Radiosender, eine Frequenz Langes Drücken: Ausschalten Fahrer Bedienschritte, die erhöhte oder einen Dienst suchen, den...
Seite 135
Automobiles PEUGEOT erklärt, unter Nachdruck oder Übersetzung dieses Dokuments Anwendung der Bestimmungen der EU- als Ganzes oder teilweise ohne schriftliche Gesetzgebung zu Altfahrzeugen (Richtlinie Genehmigung von Automobiles PEUGEOT ist 2000/53/EG), dass die in diesem Gesetz untersagt. geforderten Ziele erreicht wurden, und dass recycelte Werkstoffe bei der Herstellung der von diesem Unternehmen verkauften Produkte eingesetzt wurden.
Seite 136
*17ION.0020* AL. 17ION.0020 www.peugeot.com...