Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

MY PEUGEOT 3008
MY PEUGEOT 5008
BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PEUGEOT MY PEUGEOT 3008

  • Seite 1 MY PEUGEOT 3008 MY PEUGEOT 5008 BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 2: Mobile Anwendung

    Zugang zur Bedienungsanleitung MOBILE ANWENDUNG ONLINE Installieren Sie die Scan MyPeugeot App (Inhalt  Besuchen Sie die PEUGEOT-Website, Abschnitt offline verfügbar). „MyPeugeot“, um die Bedienungsanleitung einzusehen oder herunterzuladen oder gehen Sie zu folgender Adresse: http://public.servicebox.peugeot.com/APddb/ Für einen direkten Zugang scannen Sie diesen QR-Code. Wählen Sie dann: –...
  • Seite 3: Willkommen

    Willkommen Legende Warnhinweise zur Sicherheit Wir danken Ihnen, dass Sie sich für einen Peugeot 3008 oder einen Peugeot 5008 entschieden haben. Zusatzinformationen Dieses Dokument enthält wesentliche Informationen und Empfehlungen, die Sie für den sicheren Betrieb Ihres Fahrzeugs benötigen. Wir empfehlen Ihnen Beitrag zum Umweltschutz dringend, sich damit sowie mit dem Service-/Garantieheft vertraut zu machen.
  • Seite 4 Inhalt   ■ Übersicht Rückbank Notfall oder Pannenhilfe Rücksitze Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) Umbaumöglichkeiten der Sitze Advanced Grip Control   ■ Sparsame Fahrweise Heizung und Belüftung Hill Assist Descent Control Automatische Zweizonen-Klimaanlage Sicherheitsgurte Beschlagfreihalten / Entfrosten vorne Airbags Bordinstrumente Beheizbare Windschutzscheibe Kindersitze Digitale Kombiinstrumente Beschlagfreihalten / Entfrosten der Heckscheibe...
  • Seite 5 Benzinmotoren Sicherung gegen Falschtanken (Diesel) Dieselmotoren Wiederaufladbares Hybridsystem Wiederaufladbare Hybridmotoren Aufladen der Antriebsbatterie (Wiederaufladbarer Abmessungen Hybridmotor) Kenndaten Anhängerkupplung Anhängerkupplung mit werkzeuglos PEUGEOT Connect Radio abnehmbarem Kugelkopf Erste Schritte Dachträger Bedienelemente am Lenkrad Schneeketten Menüs Kälteschutz Apps Energiesparmodus Radio Zugang zu weiteren Videos...
  • Seite 6: Bedienungseinheit

    Fensterheber 7. Beifahrer-Front-Airbag 8. Handschuhfach Deaktivierung des Beifahrer-Front-Airbags 1. Lichtschalter Außenbeleuchtung / Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker) 1. 8 Zoll-PEUGEOT Connect Radio (oder 10 2. Scheibenwischerschalter / Zoll HD-PEUGEOT Connect Nav) Touchscreen Scheibenwaschanlage / Bordcomputer 2. 12 V-Anschluss / USB-Anschluss 3. Schaltwippen Automatikgetriebe Induktive Smartphone-Ladestation 4.
  • Seite 7: Seitliche Schalterleiste

    1. Benzinmotor Seitliche Schalterleiste 2. Elektromotor vorne und hinten (je nach 1. Warnblinker Ausführung) 2. Bedienelemente für Touchscreen mit PEUGEOT 3. Antriebsbatterie Connect Radio oder PEUGEOT Connect Nav 4. 12 V-Zubehörbatterien Zugriff auf das Menü Energy 5. Elektrisches Automatikgetriebe mit 8 Stufen 3.
  • Seite 8 Übersicht Fahrbedingungen jeweils separat oder gleichzeitig arbeiten. Die elektrische Energie sorgt alleine für den Antrieb des Fahrzeugs im Electric-Modus und im Hybrid- Modus im Falle geringer Energieanforderung. Sie dient als Unterstützung des Benzinmotors beim Start und beim Beschleunigen. Die elektrische Energie wird von einer wiederaufladbaren Antriebsbatterie geliefert.
  • Seite 9: Sparsame Fahrweise

    Sparsame Fahrweise Sparsame Fahrweise Kontrollieren Sie die Verwendung der Trennen Sie vor dem Verlassen des Fahrzeugs die elektrischen Ausstattungen Verbindung aller tragbaren Geräte. Die sparsame Fahrweise beinhaltet eine Reihe von Reduzieren Sie die Ursachen für Wenn der Fahrgastinnenraum vor dem Losfahren Anwendungen für jeden Tag, die es dem Autofahrer Mehrverbrauch überhitzt ist, lüften Sie ihn durch Herunterlassen...
  • Seite 10: Optimierung Der Reichweite (Wiederaufladbare Hybridfahrzeuge)

    Umweltverschmutzung bei, wenn das SCR- ► Stellen Sie sicher, dass der Batterieladezustand System defekt ist. Wenden Sie sich umgehend fast maximal ist. an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes ► Verwenden Sie während der Fahrt nicht die oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt, um e-Save-Funktion.
  • Seite 11: Digitales Kombiinstrument (Head-Up-Display) (Aufladbarer Hybridantrieb)

    Bordinstrumente Digitales Kombiinstrument B. Kurzes Drücken: Starten eines manuellen Tests 7. Batterieladung und verbleibende Reichweite (km (Head-up-Display) Langes Drücken: Rückstellung oder Meilen) der Wartungsanzeige oder des 8. Tageskilometerzähler (km oder Meilen) Dieses digitale Kombiinstrument kann Tageskilometerzählers (je nach Situation) 9. Gesamtkilometerzähler (km oder Meilen) benutzerspezifisch angepasst werden.
  • Seite 12: Benutzerdefinierte Einstellung Des Kombiinstruments

    Bordinstrumente • Ladezustandsanzeige und Reichweitenanzeige Wenn Sie im Ausland unterwegs sind, muss die ► Drehen Sie das Einstellrad links am Lenkrad, um (Wiederaufladbarer Hybrid) Geschwindigkeit in den offiziellen Einheiten des die verschiedenen Modi auf der rechten Seite des • Kilometerzähler betreffenden Landes angezeigt werden (km/h, Kombiinstruments anzeigen.
  • Seite 13: Kontroll- Und Warnleuchten

    (2): Wenden Sie sich an einen Vertreter des Zusätzlich zum Aufleuchten einer Leuchte kann ein ► Wählen Sie mithilfe der entsprechenden Pfeile PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte akustisches Signal ertönen und/oder eine Meldung auf dem Touchscreen für jeweils den rechten und Fachwerkstatt.
  • Seite 14: Kabel Angeschlossen (Wiederaufladbarer Hybrid)

    Bordinstrumente Maximale Motorkühlflüssigkeitstemperatur Ladung der 12 V-Batterie Elektrische Feststellbremse Ununterbrochen Ununterbrochen Ununterbrochen Die Temperatur des Kühlkreislaufs ist zu Der Ladestromkreis der Batterie weist einen Die elektrische Feststellbremse ist hoch. Defekt auf (z. B. verschmutzte Klemmen, Keilriemen angezogen. Führen Sie (1) aus und warten Sie, bis sich der der Lichtmaschine zu locker oder gerissen).
  • Seite 15 Bordinstrumente Vorglühen (Diesel) Stellen Sie anhand der Meldung auf dem Fahren Sie keinesfalls den Tank komplett leer, Kombiinstrument die Ursache fest. Zeitweise eingeschaltet da sonst die Abgasentgiftungs- und Einspritzanlage Einige Probleme können Sie selbst beheben, wie (bis zu ca. 30 Sekunden bei extremen beschädigt werden können.
  • Seite 16 Bordinstrumente Blinkt in Verbindung mit einem akustischen akustischen Signal und einer Meldung mit Angabe ► Halten Sie den Betätigungsschalter in Richtung Signal und einer Meldung über die der Reichweite. Lösen der Feststellbremse zwischen 10 und 15 Reichweite. Je nach angezeigter Meldung können Sie bis zu Sekunden gedrückt.
  • Seite 17 Bordinstrumente Dynamische Stabilitätskontrolle (DSC)/ Um das Fahrzeug im Stand zu blockieren: Blinkt Antriebsschlupfregelung (ASR) ► Ziehen Sie den Betätigungsschalter der Das System wird aktiviert und bremst elektrischen Feststellbremse und halten Sie ihn das Fahrzeug vorübergehend ab, um die Ununterbrochen für die Dauer von ca. 7 bis 15 Sekunden gezogen, Kollisionsgeschwindigkeit zum vorausfahrenden Die Funktion ist deaktiviert.
  • Seite 18 Bordinstrumente AFIL-Spurassistent Führen Sie (3) aus. ununterbrochen und Service-Kontrollleuchte Blinkt in Verbindung mit einem akustischen leuchtet ununterbrochen Airbags Signal, Störung des Systems der Reifendrucküberwachung Ununterbrochen Auf der linken oder rechten Seite wurde eine Die Erkennung eines Reifenunterdrucks ist nicht Einer der Airbags bzw. der pyrotechnischen Fahrbahnmarkierung überfahren.
  • Seite 19: Fahrzeug Fahrbereit (Wiederaufladbarer Hybrid)

    Bordinstrumente Grüne Warnleuchten Die Kontrollleuchte erlischt bei einer Der Lichtschalterhebel befindet sich in der Position Geschwindigkeit von ungefähr 5 km/h und leuchtet „AUTO“. Toter-Winkel-Assistent erneut auf, wenn das Fahrzeug still steht. Weitere Informationen finden Sie in der Rubrik Ununterbrochen. Die Leuchte erlischt, wenn Sie den Motor Beleuchtung und Sicht.
  • Seite 20: Rückstellung Der Wartungsanzeige Auf Null

    Bordinstrumente Wartungsschlüssel blinkt Die Wartungsanzeige wird auf dem ► Wenn auf der Anzeige =0 erscheint, lassen Sie Kombiinstrument angezeigt. Je nach Version des Blinkt zunächst, leuchtet dann die Taste wieder los; der Schlüssel erlischt. Fahrzeugs: ununterbrochen beim Einschalten Wenn Sie nach diesem Vorgang die –...
  • Seite 21: Funktionsstörung Des Ölmessstabs

    Wenn die Anzeige bei laufendem Motor: Wenden Sie sich an einen Vertreter des – im Bereich A steht, ist die Temperatur korrekt, Die gesetzlich vorgeschriebene PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte – im Bereich B steht, ist die Temperatur zu Anlasssperre des Motors wird automatisch Fachwerkstatt.
  • Seite 22: Bei Adblue ® -Mangel Zu Ergreifende Maßnahmen

    Bordinstrumente Bei AdBlue -Mangel zu ergreifende Funktionsstörung des ® Warn-/ Maßnahme Verbleibende Maßnahmen Abgasreinigungssystems SCR Kontrollleuchten Reichweite Die folgenden Kontrollleuchten leuchten auf, Erkennen einer Funktionsstörung leuchten wenn der Füllstand des AdBlue unterhalb des ® Unbedingt Zwischen 100 Reservestands abfällt, was einer Reichweite von Wenn eine Funktionsstörung nachfüllen, km und 0 km...
  • Seite 23: Leistungsanzeige (Wiederaufladbarer Hybrid)

    (je nach Ausführung). teilweisen Wiederaufladen der Wenden Sie sich an einen Vertreter Der Cursor befindet sich bei einem Antriebsbatterie. des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine dynamischen Fahrstil in diesem Der Cursor befindet sich in diesem qualifizierte Fachwerkstatt. Bereich, wenn eine hohe Leistung Bereich beim Verlangsamen der angefordert wird.
  • Seite 24: Manueller Test Auf Dem Kombiinstrument

    Bordinstrumente Ladezustandsanzeige Gesamtkilometerzähler Die folgenden Informationen erscheinen auf dem Kombiinstrument: (Wiederaufladbarer Hybrid) Er misst die vom Fahrzeug seit seiner ersten – Motorölstand Inbetriebnahme insgesamt zurückgelegte – Fälligkeit der nächsten Wartung Kilometerzahl. – Reichweite in Verbindung mit AdBlue und SCR- ® Tageskilometerzähler System (BlueHDi Diesel) –...
  • Seite 25: Mit Peugeot Connect Radio

    Bordinstrumente Mit PEUGEOT Connect Radio Sie können den Bildschirm auch wie folgt ausschalten: ► Drücken Sie auf diese Taste, um das ► Drücken Sie auf diese Taste, um das Menü „Einstellungen“ auszuwählen. Menü „Einstellungen“ auszuwählen. ► Wählen Sie „Helligkeit“ aus.
  • Seite 26: Begriffserläuterung

    – Benutzen Sie auf dem Touchscreen keine spitzen Bei jedem Einschalten der Zündung wird der angezeigt, wenden Sie sich bitte an einen Vertreter Gegenstände. Zeitzähler auf Null gestellt. des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine – Berühren Sie den Touchscreen nicht mit nassen qualifizierte Fachwerkstatt. Händen. Touchscreen –...
  • Seite 27 Bordinstrumente Menü Energy Einige Menüs können auf zwei Seiten angezeigt Drücken Sie mit drei Fingern auf den werden: Drücken Sie die Taste „OPTIONEN“, um Touchscreen, um alle Menütasten Fluss auf die Sekundärseite zu gelangen. anzuzeigen. Die Seite stellt den Betrieb des wiederaufladbaren Wenn Sie die Sekundärseite für einige Weitere Informationen zu den Menüs finden Hybridsystems in Echtzeit dar.
  • Seite 28: Obere Leiste

    Bordinstrumente eSave – Informationsüberblick der Menüs RadioMedia und Telefon sowie Die Funktion eSave ermöglicht das Reservieren Navigationshinweise (je nach Ausstattung). der gesamten oder eines Teils der elektrischen – Benachrichtigungen Energie der Antriebsbatterie für bestimmte – Zugriff auf die Einstellungen für den Streckenabschnitte (beispielsweise Stadtgebiete Touchscreen und das digitale Kombiinstrument oder spezielle Zonen für Elektrofahrzeuge).
  • Seite 29 Bordinstrumente Netzabdeckung Um die verschiedenen ferngegesteuerten Funktionen nutzen zu können, muss sich das Fahrzeug im Bereich eines Mobilfunktnetzes befinden. Eine unzureichende Netzabdeckung kann die Kommunikation mit dem Fahrzeug verhindern (z. B. in einer Tiefgarage). In diesen Fällen zeigt die App eine Meldung mit dem Hinweis an, dass keine Verbindung zum Fahrzeug hergestellt werden konnte.
  • Seite 30: Funktion Der Fernbedienung

    Zugang Fernbedienung / Schlüssel Integrierter Schlüssel Entriegelung des Fahrzeugs Mit dem in der Fernbedienung integrierten Funktion der Fernbedienung Schlüssel können folgende Funktionen genutzt werden: Die Konfiguration der Einzelentriegelung – Entriegelung/Verriegelung/ (Fahrertür, Kofferraum) erfolgt im Menü Sicherheitsverriegelung des Fahrzeugs Fahrbeleuchtung/Fahrzeug auf dem Touchscreen. –...
  • Seite 31: Verriegelung Des Fahrzeugs

    Zugang Wenn Einzelentriegelung der Heckklappe aktiviert Ablauf von ca. 30 Sekunden eine automatische Für weitere Informationen zur Alarmanlage ist, bleiben die Türen und die Tankklappe verriegelt. Neuverriegelung des Fahrzeugs. Wenn das siehe entsprechenden Abschnitt. Wenn die Einzelentriegelung der Heckklappe Fahrzeug mit einer Alarmanlage ausgerüstet ist, deaktiviert ist, wird durch Drücken dieser Taste das wird diese ebenfalls automatisch reaktiviert.
  • Seite 32: Komplettentriegelung

    Beim Kauf eines Gebrauchtwagens: Je nach Ausführung werden die Außenspiegel Lassen Sie die Schlüsselcodes von ausgeklappt. einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes speichern, um sicherzugehen, dass die in Ihrem Einzelentriegelung der Heckklappe Die Konfiguration der Einzelentriegelung Besitz befindlichen Schlüssel die einzigen sind, (Fahrertür, Kofferraum) erfolgt im Menü...
  • Seite 33: Einfache Verriegelung

    Zugang Wenn die Einzelentriegelung der – je nach Ausführung – das Schiebedach bis zur Heckklappe deaktiviert ist, werden durch gewünschten Position geschlossen werden. Drücken dieser Betätigung auch die Türen Dabei wird auch die Dachjalousie geschlossen. entriegelt. Stellen Sie sicher, dass das korrekte Schließen der Fenster und des Panorama- Die Einzelentriegelung der Heckklappe kann Schiebedachs durch nichts und niemanden...
  • Seite 34: Zentralverriegelung

    Kontrollleuchte, und die Taste Andernfalls kann die Einstellung von einem Fehlfunktionen kommen, wenn er sich in der ist deaktiviert. Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes Nähe eines elektronischen Geräts befindet: ► Nach einer einfachen Verriegelung ziehen oder von einer qualifizierten Fachwerkstatt Telefon (eingeschaltet oder im Standby-Modus), Sie die Innenbetätigung einer der Türen, um das...
  • Seite 35: Verlust Der Schlüssel, Der Fernbedienung, Des Elektronischen Schlüssels

    Etikett mit dem Schlüsselcode an einen Sicherheitsverriegelung zu aktivieren. Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes. Wenn das Fahrzeug mit einer Alarmanlage Der Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes kann ausgestattet ist, wird diese bei der den Schlüssel- und den Transpondercode ermitteln Verriegelung mit dem Schlüssel nicht aktiviert.
  • Seite 36: Batterie Austauschen

    Meldung auf dem Anzeigefeld des Fernbedienung Neuinitialisierung weiter besteht, wenden Sie sich Kombiinstruments. umgehend an einen Vertreter des PEUGEOT- Batterietyp: CR2032 / 3 Volt Nach einem Wechsel der Batterie oder bei einer Händlernetzes oder an eine qualifizierte Funktionsstörung muss die Fernbedienung Fachwerkstatt.
  • Seite 37: Notbedienung

    Fahrzeug schneller als 10 km/h fährt, in das System unverzüglich von einem Vertreter Zentralverriegelung ist es unbedingt Verbindung mit einem akustischen Signal auf. des PEUGEOT-Händlernetzes oder in einer erforderlich, die Batterie abzuklemmen, um den qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen, um eine Kofferraum zu verriegeln und somit die...
  • Seite 38: Einklemmsicherung

    Heckklappe; es besteht die Gefahr schwerer Anhängerkupplungsanschluss wird die motorisierte Verletzungen! Sie haben mehrere Möglichkeiten, die motorisierte Funktion der Heckklappe automatisch deaktiviert. Heckklappe zu betätigen: Bei Verwendung einer nicht von PEUGEOT A. Mit dem elektronischen Schlüssel des zugelassenen Fahrradträgervorrichtung oder Keyless-System-Systems...
  • Seite 39: Komfort-Kofferraumöffnung ("Komfort-Kofferraumöffnung")

    Zugang Die Heckklappe öffnet sich, entweder diese Funktion das Öffnen und Schließen bzw. die B. Über die Außenbetätigung der Heckklappe. standardmäßig vollständig, oder bis zur Unterbrechung der Bewegung der Heckklappe. C. Über die Innenbetätigung der Heckklappe. zuvor abgespeicherten Position. Die Funktion „Komfort-Kofferraumöffnung“ D.
  • Seite 40: Automatische Verriegelung Mit Der Komfort-Kofferraumöffnung

    Zugang Empfehlungen bezüglich der Funktion Fußbewegungen zur Seite werden nicht „Komfort-Kofferraumöffnung“ erkannt. Wenn die Fußbewegung nicht („Komfort-Kofferraumöffnung“) erkannt wurde, warten Sie mindestens 2 Sekunden bevor Sie es erneut versuchen. Falls die Funktion nicht arbeitet, überprüfen Sie, Führen Sie keine weiteren Fußbewegungen aus. ob der elektronische Schlüssel einer Quelle elektromagnetischer Interferenz (z.B.
  • Seite 41: Speichern Der Öffnungsposition

    Zugang Um ein unbeabsichtigtes Öffnen der Heckklappe ► Drücken Sie länger als 3 Sekunden die Taste In diesem Fall könnte zum Schließen der bei Verwendung der Anhängerkupplung zu C oder die Außenbetätigung B(die Löschung wird Heckklappe ein beachtlicher Kraftaufwand vermeiden: durch ein langes akustisches Signal bestätigt).
  • Seite 42: Abschließen Des Fahrzeugs Mit Aktivierung Der Kompletten Alarmanlage

    Arbeiten an der Alarmanlage ► Drücken Sie eine der Entriegelungstasten der und Einbruch Wenden Sie sich an einen Vertreter Fernbedienung: Rundumschutz des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine kurzes Drücken qualifizierte Fachwerkstatt. Das System sichert das Fahrzeug gegen unbefugtes Öffnen. langes Drücken Der Alarm wird ausgelöst, wenn jemand versucht,...
  • Seite 43: Abschließen Des Fahrzeugs Ohne Aktivierung Der Alarmanlage

    Fahrtrichtungsanzeiger blinken. Lassen Sie es von einem Vertreter des Deaktivierung des Innenraum- und Je nach Vertriebsland bleiben die Schutzfunktionen PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten Abschleppschutzes bei bis zu elf nacheinander erfolgenden Fachwerkstatt überprüfen. ► Schalten Sie die Zündung aus und drücken Sie Auslösevorgängen der Alarmanlage aktiv.
  • Seite 44: Automatische Betätigung

    Zugang Einklemmsicherung müssen Sie die Einklemmschutzfunktion 2. Vorne rechts reinitialisieren. 3. Hinten rechts Wenn das Fenster beim Schließen auf ein Hindernis Dabei ist die Einklemmsicherung unwirksam. 4. Hinten links trifft, bleibt es sofort stehen und senkt sich teilweise Für alle Fenster: 5.
  • Seite 45: Funktionsweise

    Zugang Stecken Sie nicht Kopf oder Arme durch die Sekunden nach Ausschalten der Zündung oder Schiebedach richtig geschlossen ist und halten offenen Fenster, wenn das Fahrzeug fährt. Es nachdem das Fahrzeug verriegelt wurde. Sie einen Mindestabstand von 30 Zentimetern besteht die Gefahr von schweren Verletzungen! zwischen Hochdruckreiniger und Dichtungen ein.
  • Seite 46: Reinitialisieren

    Zugang Der Fahrer muss darauf achten, dass die ► Bei geschlossenem Schiebedach: Durch ► Achten Sie darauf, dass sich Schiebedach und Beifahrer das Schiebedach und die Dachjalousie einmaliges Drücken, jedoch nicht über den Dachjalousie ungehindert bewegen können und die richtig verwenden. Widerstand hinaus, bewegt es sich in eine teilweise Dichtungen frei von Verunreinigungen sind.
  • Seite 47 Ergonomie und Komfort Fahrposition Beifahrerseite Die Kopffreiheit sollte mindestens 10 cm betragen. Stellen Sie die Längsposition des Sitzes so ein, dass Sie die Pedale durchtreten und dabei die Richtige Sitzposition beim Beine immer noch ein bisschen angewinkelt halten Fahren können. Die Beinfreiheit sollte mindestens 10 cm zum Eine gute Sitzposition beim Fahren erhöht den Armaturenbrett betragen, um die Bedienelemente...
  • Seite 48 Ergonomie und Komfort Manuell einstellbare Sitze Elektrisch betätigte Außenspiegel 4. Einstellung der Kopfstützenhöhe Schalten Sie die Zündung ein, um die Informationen hierzu finden Sie im Einstellungen vornehmen zu können. entsprechenden Abschnitt. 5. Einstellung der Lendenwirbelstütze Während der Fahrt (nur Fahrersitz) ►...
  • Seite 49 Ergonomie und Komfort Hochklappen der Rückenlehne ► Stellen Sie sicher, dass das Umklappen 3. Elektrische Einstellung der Lendenwirbelstütze der Rückenlehne durch nichts behindert wird ► Ziehen Sie den Hebel vollständig nach oben, um Mit dem Hebel können unabhängig voneinander (Sicherheitsgurt, Kindersitz, Kleidung, Taschen, die Rückenlehne zu entriegeln.
  • Seite 50: Entfernen Einer Kopfstütze

    Ergonomie und Komfort Entfernen einer Kopfstütze oder starten Sie den Motor, wenn das Fahrzeug 1. Einstellung der Höhe und Neigung der sich im Energiesparmodus befindet. ► Ziehen Sie hierzu die Kopfstütze bis zum Sitzfläche/Längsverstellung des Sitzes Diese elektrischen Einstellmöglichkeiten sind Anschlag nach oben.
  • Seite 51: Speichern Der Fahrpositionen

    Ergonomie und Komfort Sitzheizung Über die Tasten M/1/2 5. Einstellung der Lendenwirbelstütze ► Nachdem Sie eingestiegen sind, schalten Sie Mit dem Hebel können unabhängig voneinander die Zündung ein. Tiefe und Höhe der Lendenwirbelstütze im ► Stellen Sie den Sitz und die Außenspiegel ein. Bereich der Lendenwirbelsäule eingestellt ►...
  • Seite 52: Lenkradverstellung

    Ergonomie und Komfort Für Personen mit empfindlicher Haut wird Eingriff Ihrerseits zu ihrem ursprünglichen Zustand ► Ziehen Sie bei stehendem Fahrzeug den Hebel, empfohlen, die beheizbaren Sitze nicht über zurück und die Funktion wird sofort aktiviert. um das Lenkrad zu lösen. einen längeren Zeitraum zu verwenden.
  • Seite 53: Einstellung

    Fahrbeleuchtung / Fahrzeug konfiguriert Position zurück. werden. Andernfalls kann die Einstellung von einem Manuelles Einklappen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes Die Spiegel können manuell eingeklappt werden oder von einer qualifizierten Fachwerkstatt (Hindernis beim Parken, enge Garage usw.). vorgenommen werden. ► Klappen Sie den Spiegel in Richtung Fahrzeug.
  • Seite 54: Kopfstützen Hinten

    Ergonomie und Komfort Das elektrochrome System verwendet einen ► Schieben Sie die Kopfstütze bis zum Anschlag Sensor, um den Grad der Außenhelligkeit sowie den ein. Helligkeitsgrad hinter dem Fahrzeug zu erfassen, ► Drücken Sie auf die Kopfstützenarretierungen um automatisch und schrittweise zwischen Tag- und A, um diese zu lösen, und drücken Sie dann die Nachtmodus umzuschalten.
  • Seite 55: Umklappen Der Rückenlehnen

    Ergonomie und Komfort Umklappen der Rückenlehnen Umklappen vom Kofferraum aus ► Überprüfen Sie, dass die seitlichen Gurte entlang der Rückenlehnen flach anliegen. ► Überprüfen Sie, dass sich das mittlere Gurtschloss in seiner Aufnahme befindet. Das Umklappen der Rückenlehne wird von einem leichten Absenken der entsprechenden Sitzfläche begleitet.
  • Seite 56: Zweite Sitzreihe

    Ergonomie und Komfort Zweite Sitzreihe B. Einstellung der Neigung der Rückenlehne des Sitzes und Umklappen C. Möglichkeit zum Umklappen der Rückenlehne von hinten und Notausstieg für die Fahrgäste der dritten Sitzreihe D. Zugang zu den Sitzen der dritten Sitzreihe Sitzeinstellung Längsverstellung Die drei Sitze in der zweiten Sitzreihe sind unabhängig voneinander und weisen die gleiche...
  • Seite 57: Einstellung Der Neigung Der Rückenlehne

    Ergonomie und Komfort Ebene Bodenfläche Einstellung der Neigung der Rückenlehne Umklappen von außen aus Seitensitze ► Ziehen Sie am Hebel B1 oder an der Lasche B2, Umklappen der Rückenlehnen ► Heben Sie den Hebel B1 an und schieben Sie bis die Rückenlehne vollständig zurückgeklappt ist. die Rückenlehne nach vorn oder hinten.
  • Seite 58: Übergangsplatten

    Ergonomie und Komfort Zugang zu den Sitzen der Übergangsplatten Beispielsweise beim Beladen oder von der dritten Sitzreihe aus: dritten Sitzreihe ► Ziehen Sie an der Lasche C, um den Die Sitze der dritten Sitzreihe sind über die Sitze gewünschten Sitz zu entriegeln, und drücken Sie der zweiten Sitzreihe zugänglich.
  • Seite 59: Dritte Sitzreihe

    Ergonomie und Komfort Bei einer Funktionsstörung (Hebel D) Wenn die Sitze der dritten Sitzreihe hochgeklappt können die Passagiere der dritten Sitzreihe sind, können diese Faltböden entweder aufrecht die Rückenlehne der zweiten Sitzreihe mithilfe gestellt werden oder flach hinter den Sitzen von Lasche C umklappen, um das Fahrzeug zu verbleiben (was das Sitzstaufach freigibt und somit verlassen.
  • Seite 60: Verstauen Der Sitze

    Ergonomie und Komfort Die Aufrollvorrichtung der Gepäckraumabdeckung Die Rückenlehne klappt auf die Sitzfläche; der kann hinter den Sitzlehnen der dritten Sitzreihe zusammengeklappte Sitz wird verstaut. verstaut werden. ► Legen Sie die Faltböden auf die Weitere Informationen zur Kofferraumausstattung zusammengeklappten Sitze. und zur Aufrollvorrichtung der Bevor Sie mit den Sitzen der dritten Gepäckraumabdeckung finden Sie in der...
  • Seite 61: Die Sitze Wieder Hochklappen

    Ergonomie und Komfort Zustand mit beiden Händen an den Seiten festgehalten werden. ► Stellen Sie zuvor sicher, dass das Sitzstaufach leer ist und dass der ausbaubare Halter korrekt gegen die Vorderwand gesichert ist. ► Lassen Sie den hinteren Teil des Sitzes los, er rastet durch sein Eigengewicht ein.
  • Seite 62: Umbaumöglichkeiten Der Sitze

    Ergonomie und Komfort Umbaumöglichkeiten der Luftverteilung Durch das Umklappen der 2. Sitzreihe und das Versenken der 3. Sitzreihe können Sie Sitze einen durchgehenden Stauraumboden bis hinter die Vordersitze schaffen. Durch das Umklappen des Beifahrersitzes in die Tischposition können Sie einen durchgehenden Stauraumboden bis hin zum Armaturenbrett Konfigurationsbeispiele schaffen.
  • Seite 63: Automatische Zweizonen-Klimaanlage

    Kühlleistung bringt. Wenden Sie sich Drücken Sie auf die Menütaste ► Achten Sie darauf, dass der in diesem Fall an einen Vertreter des PEUGEOT- Klimaanlage, um die Seite mit den Innenraumfilter in gutem Zustand ist und lassen Händlernetzes oder an eine qualifizierte Betätigungssymbolen aufzurufen.
  • Seite 64: Temperatureinstellung

    Ergonomie und Komfort ► Drücken Sie die Taste 9, um den Automatikprogramm „Komfort“ ein / aus Automatikmodus der Klimaanlage zu aktivieren bzw. 10. Zugriff auf die Sekundärseite zu deaktivieren. 11. Auswahl der Einstellungen des automatischen Die Kontrollleuchte der Taste leuchtet bei Komfortprogramms (Langsam / Normal / automatischem Betrieb der Klimaanlage auf.
  • Seite 65: Automatisches Programm Für Optimale Sicht

    Ergonomie und Komfort Einstellung der Luftstromverteilung Um bei kalter Witterung und kaltem Motor Die Umluftfunktion wird beim Einschalten der im Fahrzeuginnenraum nicht zu viel Kaltluft Scheibenwischer oder beim Einlegen des ► Drücken Sie die Tasten 3, um die zu verbreiten, erhöht sich die Gebläsestärke Rückwärtsgangs automatisch aktiviert.
  • Seite 66: Maximale Kühlleistung

    Ergonomie und Komfort Die Klimaanlage funktioniert nicht, wenn ► Drücken Sie die Taste 13, um die Funktion Diese Funktion ist auf der Sekundärseite, welche das Gebläse deaktiviert ist. „MONO“ zu aktivieren. Der Zustand wird mit „ON“ über die Taste „OPTIONEN“ erreichbar ist, Um schneller gekühlte Luft zu erhalten, angezeigt.
  • Seite 67: Funktion Ein-/Ausschalten

    Ergonomie und Komfort Automatische und die Luft optimal auf Windschutzscheibe und Bei Kälte beheizt diese Funktion die Basis der Seitenscheiben verteilt. Windschutzscheibe sowie den Bereich um die linke Umluftfunktion Es ist möglich, die Gebläsestärke manuell zu A-Säule. ändern, ohne dabei die automatische Deaktivierung Ohne die Einstellungen der Klimaanlage zu Durch die Frischluftzufuhr lässt sich ein Beschlagen des Automatikprogramms für optimale Sicht...
  • Seite 68: Beschlagfreihalten / Entfrosten Der Heckscheibe

    MyPeugeot erfolgen. und die gewünschten Tage aus. Drücken Sie auf Entfrosten der Außenspiegel eingeschlossen. Mit PEUGEOT Connect Radio kann die ► Drücken Sie auf diese Taste, um die Programmierung nur mithilfe eines Smartphones ► Drücken Sie auf ON, um diese Programmierung Funktion zu aktivieren/deaktivieren (bestätigt...
  • Seite 69: Ausstattung Vorne

    Leistung, um das Zubehör nicht Staufach unter dem Lenkrad zu beschädigen. Beleuchtetes Handschuhfach Türablagen Der Anschluss eines von PEUGEOT nicht USB-Anschluss / 12 V-Anschluss für Zubehör zugelassenen elektrischen Geräts, z. B. ein vorn (120 W) Ladegerät mit USB-Anschluss, kann Staufach oder induktive Funktionsstörungen der elektrischen Bauteile...
  • Seite 70: Hifi-Anlage

    Ergonomie und Komfort Stromversorgung und Wiederaufladen Sie können diese Anwendungen entweder über 10 mit der exklusiven FOCAL -Technologie ® die Bedienungsschalter am Lenkrad oder über die ausgestattete Lautsprecher bieten Ihnen pures Ebenso und darüber hinaus Multimedia- Bedienelemente des Audiosystems steuern. und detailgetreues Klangvergnügen an Bord Ihres Datenaustausch mit dem Audiosystem Fahrzeugs:...
  • Seite 71: Armlehne Vorne

    Viertelstunde später erneut. erkannt. Wenn das Problem weiter besteht, lassen Sie Ladevorgang beendet. Aufladen das System von einem Vertreter des PEUGEOT- ► Sorgen Sie dafür, dass der Ladebereich frei ist, Ununterbrochen Kompatibles tragbares Händlernetzes oder von einer qualifizierten und legen Sie das Gerät in der Mitte ab.
  • Seite 72: Fußmatten

    Einbau passen; diese Befestigungen müssen grundsätzlich verwendet werden, – Legen Sie niemals mehrere Fußmatten übereinander. Die Verwendung einer nicht von PEUGEOT zugelassenen Fußmatte kann den Zugang zu den Pedalen behindern und den Betrieb des Geschwindigkeitsreglers/-begrenzers beeinträchtigen. Die zugelassenen Fußmatten sind mit zwei Das kleine abnehmbare Tablett kann vor oder hinter Befestigungen unter dem Sitz ausgestattet.
  • Seite 73: Deckenleuchten Vorne Und Hinten

    Ergonomie und Komfort Deckenleuchten – beim Entriegeln des Fahrzeugs, Stellen Sie sicher, dass die Deckenleuchten – beim Abziehen des Zündschlüssels aus dem mit nichts in Berührung kommen. Zündschloss, – wenn eine Tür geöffnet ist, Ambientebeleuchtung – beim Betätigen der Verriegelungstaste der Fernbedienung, um das Fahrzeug orten zu können.
  • Seite 74: Armlehne Hinten

    Ergonomie und Komfort Armlehne hinten Der Anschluss eines von PEUGEOT nicht zugelassenen elektrischen Geräts, z. B. ein Ladegerät mit USB-Anschluss, kann Funktionsstörungen der elektrischen Bauteile des Fahrzeugs verursachen, beispielsweise einen schlechten Radioempfang oder eine Anzeigestörung auf den Bildschirmen. USB-Anschlüsse ► Laden Sie die Gegenstände vom Kofferraum aus.
  • Seite 75: Kofferraumausstattung

    Ergonomie und Komfort ► Wenn Sie einen Klapptisch benutzen wollen, Je nach Version sind die Ablagefächer im Boden klappen Sie ihn so weit herunter, bis er einrastet. am Fuß der Seitensitze in der zweiten Reihe ► Wenn Sie ihn nicht mehr benutzen wollen, angeordnet.
  • Seite 76 9. Offene Staufächer Diese Rückhaltenetze sind als Option oder als Zubehör erhältlich. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an einen PEUGEOT-Händler oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Informationen zur Installation des Rückhaltenetzes für hohe Ladung finden Sie im entsprechenden Abschnitt.
  • Seite 77: Aufrollvorrichtung Der Gepäckraumabdeckung

    Ergonomie und Komfort Aufrollvorrichtung der Ablage hinter den Sitzen der dritten ► Setzen Sie die Führung der Abdeckung in die Reihe Schienen der Säulen B ein. Gepäckraumabdeckung Entfernen Bei 5 Sitzen ist sie hinter der 2. Sitzreihe angebracht, wobei die 3. Sitzreihe umgeklappt ist. Bei 7 Sitzen wird sie hinter der 3.
  • Seite 78: Rückhaltenetz Für Hohe Ladung

    Ergonomie und Komfort Rückhaltenetz für hohe Ladung Hinter den Vordersitzen (Je nach Ausführung) Dieses abnehmbare Rückhaltenetz ermöglicht die ► Klappen Sie die Rücksitze um. Nutzung des gesamten Ladevolumens bis zum ► Entfernen Sie die Blenden an beiden Seiten im Dach: oberen Bereich des Dachs.
  • Seite 79: Hinter Den Rücksitzen

    Ergonomie und Komfort Hinter den Rücksitzen Hinter den Rücksitzen Hinter den Vordersitzen ► Entfernen Sie die Gepäckraumabdeckung. ► Entfernen Sie die Aufrollvorrichtung der ► Entfernen Sie die Blenden an beiden Seiten im Gepäckraumabdeckung. oberen Bereich des Dachs. ► Führen Sie die Enden des Stabs nacheinander ►...
  • Seite 80: Kofferraumbeleuchtung

    Sie einen geeigneten Adapter an. ► Schalten Sie die Zündung ein. Bei bestimmten Versionen kann der verstellbare Kofferraumboden nicht in der Der Anschluss eines von PEUGEOT nicht unteren Position installiert werden. zugelassenen elektrischen Geräts, z. B. ein Ladegerät mit USB-Anschluss, kann In der Höhe verstellen:...
  • Seite 81: Hauptbeleuchtung

    Beleuchtung und Sicht Lichtschalterhebel Nebelschlussleuchten Die Aktivierung/Deaktivierung dieser beiden Funktionen erfolgt über das Menü Adapt. Sie funktionieren nur bei eingeschaltetem Beleuchtung auf dem Touchscreen. Hauptbeleuchtung Abblend- oder Fernlicht. Umschalten der Beleuchtung/Lichthupe ► Drehen Sie den Ring zum Ein-/Ausschalten nach vorne/hinten. Beim automatischen Ausschalten der Beleuchtung (Position „AUTO“) bleiben die Nebelleuchten und Einschaltautomatik Beleuchtung /...
  • Seite 82: Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker)

    Zeit automatisch aus (Übergang in den Verkehrsteilnehmer auf der Gegenfahrbahn nicht Energiesparmodus). zu blenden. Wenden Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Bei bestimmten Witterungsbedingungen (niedrige Temperatur, Feuchtigkeit) ist es ► Links oder rechts: drücken oder ziehen Sie den...
  • Seite 83: Leuchtweitenverstellung Der Scheinwerfer

    5 Nur Fahrer + Beladung des Kofferraums ► Zum Ausschalten der Parkleuchten bringen Lassen Sie es von einem Vertreter des 6 Nicht belegt Sie den Lichtschalterhebel wieder in die mittlere PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten Position. Fachwerkstatt überprüfen. Berühren Sie die „Full LED“-Scheinwerfer Leuchtweitenverstellung nicht.
  • Seite 84: Nachleuchtfunktion Und Einstiegsbeleuchtung

    Unabhängig von der Position des Schalters der Nachleuchtfunktion Lassen Sie es von einem Vertreter des Deckenleuchte vorne schalten sie sich auch mit der PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten Wenn sich der Ring am Lichtschalterhebel in der Beleuchtung und der Nachleuchtfunktion ein. Fachwerkstatt überprüfen.
  • Seite 85: Fernlichtassistent

    Beleuchtung und Sicht Fernlichtassistent – wenn sich das Fahrzeug gegenüber Das System wird aktiv, sobald die stark reflektierenden Tafeln oder Geschwindigkeit des Fahrzeugs 25 km/h Leitplankenreflektoren befindet, überschreitet. Für weitere Informationen siehe Das System erkennt keine: Wenn Sie langsamer als 15 km/h fahren, ist die Allgemeine Hinweise zu den –...
  • Seite 86: Statisches Abbiegelicht

    Beleuchtung und Sicht Diese Kontrollleuchte erlischt bei Bei eingeschaltetem Abblend- oder Fernlicht Bei schlechten Außenbeleuchtungsverhältnissen Deaktivieren der Funktion. ermöglicht diese Funktion eine Ausleuchtung der kann das System mithilfe einer Infrarotkamera Kurveninnenseite durch die LED der Scheinwerfer. vorne am Fahrzeug Fußgänger oder Tiere erkennen Pause Die Geschwindigkeit des Fahrzeugs muss weniger und im Sichtfeld des Fahrers signalisieren.
  • Seite 87: Empfehlungen Zur Pflege

    – nach dem Umlackieren des Kühlergrills, außer Sobald Fußgänger oder Tiere erkannt werden, Solange es zu hell oder das Abblendlicht nicht bei einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes erscheinen sie gelb umrahmt. eingeschaltet ist, sind die Warnungen nicht oder bei einer qualifizierten Fachwerkstatt, Wenn das System eine verfügbar.
  • Seite 88: Funktionsstörung

    Verbindung mit der Anzeige einer Meldung orange auf. Wenn die Zündung ausgeschaltet wird, Lassen Sie es von einem Vertreter des während der Frontscheibenwischer in PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten Betrieb ist, müssen Sie den Fachwerkstatt überprüfen. Scheibenwischerhebel erneut betätigen, um den Scheibenwischerschalter Scheibenwischer zu reaktivieren, wenn die ►...
  • Seite 89: Heckscheibenwischer Bei Rückwärtsgang

    Beleuchtung und Sicht Scheibenwischer mit Nach Beendigung der Scheibenwaschanlage folgt ► Drehen Sie den Ring so, dass das gewünschte noch ein letzter Wischvorgang. Symbol der Markierung gegenübersteht. Regensensor Die Düsen der Scheibenwischer sind Im Modus AUTO werden die Scheibenwischer jeweils oben im Scheibenwischerarm automatisch betätigt, und passen ihre Intervallwischen integriert.
  • Seite 90: Austausch Eines Scheibenwischerblattes

    Scheibenwischer im Intervallbetrieb. Austausch der Wischerblätter von der Fahrerseite Lassen Sie es von einem Vertreter des aus. PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten ► Beginnen Sie mit dem von Ihnen am weitesten Fachwerkstatt überprüfen. Jede Betätigung des Scheibenwischerhebels entfernten Wischerblatt. Halten Sie den Arm jeweils...
  • Seite 91: Ausbau/Einbau Hinten

    Beleuchtung und Sicht Lassen Sie es bei der Handhabung nicht los. Es besteht die Gefahr, die Windschutzscheibe zu beschädigen. ► Reinigen Sie die Windschutzscheibe mit Scheibenwaschflüssigkeit. Verwenden Sie keinen Regenabweiser (z. B. Rain-X). ► Lösen Sie das Ihnen am nächsten liegende Wischerblatt und ziehen Sie es ab.
  • Seite 92: Sicherheit

    Sicherheit Allgemeine sich bitte an einen Vertreter des PEUGEOT- die elektromagnetische Verträglichkeit von Händlernetzes, um mehr über das Angebot an Kraftfahrzeugen montiert werden können, Sicherheitshinweise empfohlenen Zubehörteilen zu erfahren. informieren. – Aus Sicherheitsgründen ist der Zugang Entfernen Sie nicht die an verschiedenen zum Diagnoseanschluss, der mit den in Ihrem Konformitätsbescheinigung für...
  • Seite 93: Fußgängerhupe (Wiederaufladbarer Hybrid)

    * Entsprechend den allgemeinen Nutzungsbedingungen und der Verfügbarkeit des Dienstes in der Verkaufsstelle und unter Vorbehalt der technologischen und technischen Möglichkeiten. ** Je nach Erfassungsbereich von„PEUGEOT Connect SOS“ und „PEUGEOT Connect Assistance “. Die Liste der erfassten Länder und der Telematikdienste ist bei den Vertretern des Händlernetzes erhältlich oder auf der Website Ihres Landes zu finden.
  • Seite 94 Jede Verarbeitung personenbezogener an die einheitliche europäische Notrufnummer erweist und kein unverhältnismäßiger Aufwand Daten über das „PEUGEOT Connect SOS“- „112“ als Erste anzunehmen und zu bearbeiten. damit verbunden ist. System (PE112) muss den Vorschriften über Sie haben außerdem das Recht, sich bei...
  • Seite 95: Elektronisches Stabilitätsprogramm (Esp)

    Aus technischen Gründen, insbesondere für die Bereitstellung bestmöglicher * Je nach Erfassungsbereich von ‚PEUGEOT Connect SOS‘, ‚PEUGEOT Connect Assistance ‘ und der offiziellen Landessprache, die der Besitzer des Fahrzeuges ausgewählt hat. Die Liste der erfassten Länder und der Telematikdienste ist bei den Vertretern des Händlernetzes erhältlich oder auf der Website Ihres Landes zu finden.
  • Seite 96: Antriebsschlupfregelung (Asr) / Dynamische Stabilitätskontrolle (Dsc)

    In diesen Situationen kommt das System Deaktivierung/Reaktivierung Wenden Sie sich an einen Vertreter des zum Einsatz, indem es das Durchdrehen der PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Unter außergewöhnlichen Bedingungen (z.B. Vorderräder begrenzt, um den Vortrieb und die Fachwerkstatt. beim Starten des Fahrzeugs, wenn es im Morast, Richtungsstabilität Ihres Fahrzeugs zu optimieren.
  • Seite 97 Signal auf. Bei einer Funktionsstörung leuchtet diese Anhänger-Stabilitätssystem Lassen Sie es von einem Vertreter des Kontrollleuchte auf dem Kombiinstrument in PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten (TSM) Verbindung mit einer Meldung und einem Fachwerkstatt überprüfen. akustischen Signal auf. Beim Ziehen eines Anhängers ermöglicht dieses ASR / DSC Wenn Sie weiterhin einen Anhänger ziehen,...
  • Seite 98: Advanced Grip Control

    Dieser Modus lässt beim Anfahren für das Rad Sie sich für geeignete Reifen an einen Vertreter mit weniger Bodenhaftung viel Schlupf zu, damit des PEUGEOT-Händlernetzes. das Rad den Schlamm entfernt und wieder ► Drehen Sie den Auswahlschalter, um den Modus Bodenhaftung bekommen kann.
  • Seite 99: Mit Automatikgetriebe

    Sicherheit Schlamm ► Wählen Sie zum Deaktivieren den Modus Das System ist nicht länger verfügbar, wenn „Normal“ oder einen anderen Fahrmodus aus. die Geschwindigkeit des Fahrzeugs: Sand Das System wird bei Ausschalten der Zündung – mehr als 70 km/h beträgt, automatisch deaktiviert.
  • Seite 100: Ausschalten

    Lassen Sie nach einem Aufprall das Gurtsystem Pausenmodus über. Die Kontrollleuchte auf dem an den Körper angepasst wird. Der Gurt wird von einem Vertreter des PEUGEOT- Kombiinstrument erscheint wieder grau, aber die automatisch eingezogen, wenn er nicht benutzt Händlernetzes oder einer qualifizierten grüne Kontrollleuchte der Taste leuchtet weiterhin...
  • Seite 101: Sicherheitsgurt Lösen

    Sicherheit Sicherheitsgurt lösen ► Drücken Sie auf den roten Knopf am Gurtschloss. ► Führen Sie den Gurt mit der Hand zurück. Höhenverstellung Jeder Rücksitz verfügt über einen 3-Punkt-Gurt mit Bevor Sie Veränderungen an den Aufroller. Rücksitzen vornehmen, vergewissern Sie Die äußeren Sitzplätze sind mit pyrotechnischen sich: Gurtstraffern und Gurtkraftbegrenzern ausgestattet.
  • Seite 102: Öffnen Und Verstauen Des Sicherheitsgurts

    Sicherheit Sicherheitsgurte der 3. Einbau Stellen Sie sicher, dass nicht verwendete Sicherheitsgurte immer fixiert sind. Sitzreihe Warnung bei nicht angelegtem/gelöstem Sicherheitsgurt Einbau ► Legen Sie den Gurt an und lassen Sie den Riegel im Gurtschloss einrasten. ► Überprüfen Sie, ob der Sicherheitsgurt eingerastet ist, indem Sie daran ziehen.
  • Seite 103: Gurt Vorne Nicht Angelegt

    Bei einer Geschwindigkeit von mehr als 20 km/h Kompetenz und das geeignete Material verfügt anliegt. blinken die Kontrollleuchten und es ertönt ein – dies ist bei einem Vertreter des PEUGEOT- Ein Sicherheitsgurt kann nur wirksamen Schutz akustisches Signal für zwei Minuten. Danach Händlernetzes sichergestellt.
  • Seite 104: Allgemeines

    Sicherheit Front-Airbags Reinigen Sie die Gurte mit Seifenwasser oder Die Airbags funktionieren nicht bei einem bei einem Vertreter des PEUGEOT- ausgeschalteter Zündung. Händlernetzes erhältlichen Textilreiniger. Dieses System wird nur ein Mal ausgelöst. Sollte es zu einem zweiten Aufprall kommen (im Laufe...
  • Seite 105 Hüfte und Schulter einschränken. Kombiinstrument auf. Wenden Sie sich an einen Selbst bei Einhaltung aller genannten Jeder Seiten-Airbag ist in das Sitzlehnengestell an Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder an Vorsichtsmaßnahmen kann die Gefahr von der Türseite integriert. eine qualifizierte Fachwerkstatt, um das System Verletzungen bzw.
  • Seite 106 Vertreter des dies beim Entfalten des Airbags zu Verletzungen Um so sicher wie möglich mit Ihren Kindern zu PEUGEOT-Händlernetzes oder einer am Brustkorb oder den Armen führen kann. reisen, sollten Sie folgende Vorschriften beachten: qualifizierten Fachwerkstatt vorgenommen Rücken Sie mit dem Oberkörper nicht näher an...
  • Seite 107 Sicherheit Hinweise Kindersitz hinten Einbau einer Sitzerhöhung Der Schultergurt muss über die Schulter Ein falsch eingebauter Kindersitz des Kindes verlaufen, ohne den Hals zu „In Fahrtrichtung“ oder „entgegen der beeinträchtigt den Schutz des Kindes bei berühren. Fahrtrichtung“ einem Unfall. Vergewissern Sie sich, dass der Bauchgurt des Achten Sie darauf, dass sich kein Sicherheitsgurt Sicherheitsgurtes über die Schenkel des Kindes oder Gurtschloss unter dem Kindersitz befindet,...
  • Seite 108: Mittlerer Rücksitz

    Sicherheit „In Fahrtrichtung“ mit Lehne in der zweiten Sitzreihe installiert werden. Warnhinweis - Beifahrer-Front-Airbag Sie müssen den Beifahrer-Front-Airbag aktiviert lassen. „Entgegen der Fahrtrichtung“ Mittlerer Rücksitz Befolgen Sie die folgenden Anweisungen, die auch auf dem Warnhinweis auf beiden Seiten der Ein Kindersitz mit Stützfuß darf niemals auf dem Beifahrersonnenblende zu finden sind: mittleren Rücksitz eingebaut werden.
  • Seite 109: Deaktivieren Des Beifahrer-Front-Airbags

    Sicherheit Deaktivieren des Klasse 0+: von der Geburt bis 13 kg Beifahrer-Front-Airbags „RÖMER Baby-Safe Plus“ Wird „entgegen der Fahrtrichtung“ eingebaut. Klasse 2 und 3: von 15 bis 36 kg Beifahrer-Airbag OFF (DEAKTIVIERT) Um die Sicherheit des Kindes zu Bei ausgeschalteter Zündung: gewährleisten, MUSS der Beifahrer-Front- ►...
  • Seite 110: Einbau Von Kindersitzen, Die Mit Dem Sicherheitsgurt Befestigt Werden

    Sicherheit Klasse 2 und 3: von 15 bis 36 kg "GRACO Booster" Das Kind wird mit dem Sicherheitsgurt angeschnallt. Nur für den Einbau auf dem Beifahrersitz vorne oder auf den seitlichen Rücksitzen geeignet. Einbau von Kindersitzen, die mit dem Sicherheitsgurt befestigt werden Gemäß...
  • Seite 111 Sicherheit Gewicht des Kindes/Richtalter Sitz Beifahrer-Front- Unter 13 kg 9 bis 18 kg 15 bis 25 kg 22 bis 36 kg Airbag (Gruppe 0 (b) und (Gruppe 1) (Gruppe 2) (Gruppe 3) Von 1 bis ca. 3 Von 3 bis ca. 6 Von 6 bis ca.
  • Seite 112 Sicherheit Ein Kindersitz mit Stützfuß darf niemals auf dem mittleren Rücksitz eingebaut werden. „ISOFIX“-Halterungen Die nachstehend aufgeführten Sitze sind mit den ISOFIX-konformen Halterungen ausgerüstet: * Je nach Version. Bei den Halterungen handelt es sich um drei Ösen an jedem Sitz, die mit Markierungen versehen sind: –...
  • Seite 113: Vordersitz

    Sicherheit Empfohlene Vordersitz Mit dem ISOFIX-System lässt sich der Kindersitz sicher, stabil und schnell im Fahrzeug montieren. ISOFIX-Kindersitze Gehen Sie wie folgt vor, um den Kindersitz am TOP TETHER zu befestigen: Lesen Sie auch die Einbauanweisungen ► Entfernen Sie die Kopfstütze vor Einbau des des Kindersitzherstellers zum Ein- und Kindersitzes auf dem Sitzplatz und verstauen Sie Ausbau des Sitzes.
  • Seite 114 Sicherheit "RÖMER Duo Plus ISOFIX" (Größenklasse: B1) Klasse 1: 9 bis 18 kg Einbau nur „in Fahrtrichtung“. Wird an den Ösen A sowie der Verankerung B, dem so genannten TOP TETHER, mithilfe eines oberen Gurtes eingehängt. Die Sitzschale ist in 3 Positionen verstellbar: zum Sitzen, Zurücklehnen und Liegen.
  • Seite 115: Einbau Von Isofix-Kindersitzen

    Sicherheit Einbau von ISOFIX-Kindersitzen Gemäß den europäischen Vorschriften gibt Ihnen diese Tabelle Auskunft über die Einbaumöglichkeiten von ISOFIX-Kindersitzen auf den mit ISOFIX-Halterungen ausgerüsteten Plätzen in Ihrem Fahrzeug. Bei ISOFIX-Universal- und Halbuniversalkindersitzen ist die mit Buchstaben von A bis G bezeichnete ISOFIX-Größenklasse des Kindersitzes an der Seite des Kindersitzes neben dem i-Size-Logo angegeben.
  • Seite 116 Sicherheit Gewicht des Kindes / Richtalter Unter 10 kg Unter 10 kg 9 bis 18 kg (Gruppe 0) Unter 13 kg (Gruppe 1) Bis ca. 6 Monate (Gruppe 0) Von 1 bis ca. 3 Jahre (Gruppe 0+) Bis ca. 1 Jahr Typ des ISOFIX-Kindersitzes Babyschale „Entgegen der Fahrtrichtung“...
  • Seite 117: Beifahrer-Front-Airbag

    Sicherheit – eine Babyschale mit oberem Gurt oder Stützfuß. Wie der obere Gurt mit den ISOFIX-Halterungen befestigt wird, ist in der entsprechenden Rubrik nachzulesen. X: Platz nicht geeignet für den Einbau eines ISOFIX-Kindersitzes oder einer Babyschale der angegebenen Gewichtsklasse. (a) Erkundigen Sie sich nach der in Ihrem Land geltenden Gesetzgebung, bevor Sie Ihr Kind auf diesen Platz setzen. (b) Beim Einbau einer Babyschale auf diesem Platz können eventuell ein oder mehrere Sitzplätze dieser Reihe nicht mehr benutzt werden.
  • Seite 118: Mechanische Kindersicherung

    Sicherheit Sitz Beifahrer-Front-Airbag i-Size-Kindersitze i-Size-Kindersitze 2. Reihe Hintere Seitensitze Mittlerer Rücksitz Kein i-Size 3. Reihe Hintere Seitensitze Kein i-Size Mechanische Verriegeln/Entriegeln i-U: Geeignet für i-Size-Kindersitze der Kategorie „Universal“, die „in Fahrtrichtung“ oder Kindersicherung „entgegen der Fahrtrichtung“ montiert werden. System, das das Öffnen der hinteren Tür mit dem Türgriff von innen verhindert.
  • Seite 119: Elektrische Kindersicherung

    Sicherheit Verwechseln Sie die Betätigung der Bei aufleuchtender Kontrollleuchte ist die Kindersicherung (rot) nicht mit der Kindersicherung aktiviert. Betätigung der Notverriegelung (schwarz). Der Sperrschalter ist unabhängig von der Zentralverriegelung und ersetzt diese nicht. Überprüfen Sie den Betriebszustand der Kindersicherung bei jedem Einschalten der Zündung.
  • Seite 120: Fahrempfehlungen

    Es wird dringend empfohlen, nicht auf Zustands Ihres Fahrzeugs an einen Vertreter des Bei starken winterlichen Bedingungen überschwemmten Straßen zu fahren, denn PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte (Temperaturen unter -23 °C) muss der dies könnte den Verbrennungsmotor oder den Fachwerkstatt.
  • Seite 121: Beleuchtung

    Scheinwerfer des Fahrzeugs. In Höhenlagen: Die maximale Anhängelast Elektronische Anlasssperre muss pro 1.000 Meter um jeweils 10% reduziert Bei Verwendung einer original PEUGEOT- werden. Die Luft verliert mit zunehmender Anhängerkupplung wird die Einparkhilfe Die Schlüssel enthalten einen Code, der vom Höhe an Dichte, wodurch sich die Motorleistung...
  • Seite 122: Ausschalten

    Fahrbetrieb Starten In bestimmten Fällen weist eine Meldung darauf Standardmäßig startet das System im Modus hin, dass beim Drücken der Taste „START/STOP“ Electric. gleichzeitig das Lenkrad hin- und herbewegt werden Abhängig von bestimmten Parametern muss, um die Entriegelung der Lenksäule zu (Batterieladezustand oder Außentemperatur) unterstützen.
  • Seite 123: Schlüssel Nicht Erkannt

    Fahrbetrieb Lenksäule nicht verriegelt, sondern das Getriebe die Zündung einschaltet werden, ohne den Motor zu ► Stellen Sie bei einem Automatikgetriebe wird im Modus P verriegelt. starten (Einschalten des Kombiinstruments und von den Wählhebel auf P und treten Sie dann das Zubehör wie Audiosystem und Beleuchtung).
  • Seite 124: Notausschaltung

    Sie die mitgelieferten Unterlegkeile unter elektronischen Schlüssels bitte an einen Vertreter Betätigungsschalter ziehen. eines der Räder legen. des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine ► Zum Lösen der Feststellbremse den Wenden Sie sich an einen Vertreter des qualifizierte Fachwerkstatt. Betätigungsschalter kurz herunterdrücken und PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine...
  • Seite 125: Automatikbetrieb

    Fahrbetrieb Schlagen Sie bei einem Automatikgetriebe die Die elektrische Feststellbremse wird Im Automatikmodus kann die Räder zur Bordsteinkante hin ein und wählen Sie automatisch und schrittweise gelöst, sobald das Feststellbremse jederzeit mit dem Modus P aus. Fahrzeug in Bewegung gesetzt wird. Betätigungsschalter manuell angezogen oder Im Anhängerbetrieb ist das Parken des Bei einem Schaltgetriebe...
  • Seite 126: Deaktivieren Des Automatikbetriebs

    Fahrbetrieb Deaktivieren des Ab diesem Moment kann die Feststellbremse elektrischen Feststellbremse bis zum Stillstand des nur manuell mithilfe des Betätigungsschalters Fahrzeugs sicher. Automatikbetriebs angezogen und gelöst werden. In bestimmten Situationen wie bei extremer Kälte 6-Gang-Schaltgetriebe ► Wiederholen Sie dieses Verfahren zur oder während des Anhängerbetriebs (Wohnwagen, Reaktivierung des Automatikbetriebs (wird Abschleppen) kann es erforderlich sein, den...
  • Seite 127: Getriebestellung

    Fahrbetrieb Impuls-Wählhebel Wählen Sie aus Sicherheitsgründen und um das Anspringen des Motors zu erleichtern immer den Leerlauf und betätigen Sie das Kupplungspedal. Automatikgetriebe (EAT6/ EAT8) Automatikgetriebe mit 6 oder 8 Stufen und Impuls- Gangwählhebel. Dieses Getriebe bietet auch einen Schaltbetrieb mit Gangwechsel mithilfe der Schaltwippen hinter dem Lenkrad.
  • Seite 128: Auf Dem Kombiinstrument Angezeigte Informationen

    Fahrbetrieb Mit ihnen kann weder der Leerlauf eingelegt noch Bei eingeschalteter Zündung erscheint bei Öffnen – Ausgehend vom Leerlauf N bei einer der Rückwärtsgang eingelegt oder verlassen der Fahrertür eine Meldung, um Sie aufzufordern, Geschwindigkeit von weniger als 5 km/h: werden.
  • Seite 129: Funktionsstörung Des Getriebes

    Dann, ausgehend von D oder R: Wenden Sie sich an einen Vertreter des Zum maximalen Beschleunigen treten Sie das ► Lassen Sie das Bremspedal los. PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Gaspedal ganz durch (Kick-down). Hierbei schaltet ► Beschleunigen Sie nach und nach, um Fachwerkstatt.
  • Seite 130: Größere Funktionsstörung

    Zündung aus. D/B. Automatischer Vorwärtsgang (D) Wenden Sie sich an einen Vertreter des oder automatischer Vorwärtsgang mit PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine regenerativem Bremsen (B) qualifizierte Fachwerkstatt. Das Getriebe steuert die Gangwechsel entsprechend dem Fahrstil, dem Straßenprofil und der Beladung des e-EAT8 elektronisches A.
  • Seite 131 Fahrbetrieb Auf dem Kombiinstrument Die daraus resultierende Verlangsamung Fahrzeugs beim Anfahren am Berg angezogen des Fahrzeugs führt nicht zum Aufleuchten bleiben, bis Sie vom Bremspedal auf das Gaspedal angezeigte Informationen der Bremsleuchten. gewechselt haben. Bei Einschalten der Zündung wird Das System ist nur in folgenden Fällen aktiv: ►...
  • Seite 132: Funktionsstörung

    Modus aktiviert und wird weiterhin einer Meldung auf. auf dem Kombiinstrument angezeigt (außer beim Lassen Sie es von einem Vertreter des Modus Normal). PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten Bei Benzinmotoren / Fachwerkstatt überprüfen. Dieselmotoren Fahrmodi Bei jedem Einschalten der Zündung wird Bergauf wird das stehende Fahrzeug kurzzeitig standardmäßig der Fahrmodus Normal ausgewählt.
  • Seite 133: Mit Wiederaufladbarem Hybridmotor

    Fahrbetrieb Je nach Version ermöglicht das vollständige Büroklammer o.ä. in das Loch unter dem Spiegel Dieses Phänomen verursacht keine Loslassen des Gaspedals bei einem stecken. mechanischen oder elektrischen Schäden. Es EAT8-Getriebe und mit dem Wählhebel in kann mehrmals im Lebenszyklus des Fahrzeugs Aktivierungsbedingungen Position D, außer im Sport-Modus, den auftreten.
  • Seite 134: Zugehörige Kontrollleuchten

    Fahrbetrieb sowie für Furtüberquerungen bei gemäßigter entscheidet also, ob er den Empfehlungen des Dies hat keine Auswirkung auf die Geschwindigkeit. Systems nachkommt oder nicht. Fahrzeugfunktionen, insbesondere das Bremsen. Je nach den Fahrbedingungen und dem Das System kann nicht deaktiviert werden. Deaktivierung/Reaktivierung Ladezustand der Batterie kann der Modus 4WD Bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe ist...
  • Seite 135: Den Motor Auf Standby Schalten (Stop-Modus)

    Fahrbetrieb Fahrweise auf überschwemmten Straßen – Fahrzeuge mit Automatikgetriebe: bei einer Während eines Parkvorgangs ist der Modus Bevor Sie sich in einen überschwemmten Geschwindigkeit unter 20 km/h bei den Motoren STOP für einige Sekunden nach Verlassen Bereich begeben, wird dringend empfohlen, das BlueHDi oder bei stehendem Fahrzeug bei anderen des Rückwärtsganges oder Drehen des Stop &...
  • Seite 136: Reifendrucküberwachung

    Geschwindigkeit). Lassen Sie es von einem Vertreter des zur Neuinitialisierung gespeicherten Werte Andernfalls 0,3 bar zu den auf dem Aufkleber PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten berücksichtigt. Es ist daher wichtig, dass der genannten Werten addieren. Fachwerkstatt überprüfen. Reifendruck während dieses Vorgangs korrekt ist.
  • Seite 137: Fahrassistenzsysteme Und Einparkhilfen - Allgemeine Hinweise

    Reifen den Nutzungsbedingungen des Lassen Sie es von einem Vertreter des durch. Fahrzeugs angepasst ist und den auf dem PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten ► Wenn es nicht möglich ist, diese Kontrolle sofort Reifendruck-Aufkleber angegebenen Werten Fachwerkstatt überprüfen. durchzuführen, fahren Sie vorsichtig mit verringerter entspricht.
  • Seite 138 Regen, Schnee) oder im Falle einer Wenden Sie sich im Falle eines Austauschs kann zu Störungen der Sensoreinstellung Beschädigung der Stoßstange beeinträchtigt der Windschutzscheibe an einen Vertreter führen. Dies wird nicht immer vom System werden. des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine...
  • Seite 139: Speicherung Der Geschwindigkeiten

    Schallwellen: Fußgänger werden möglicherweise Wenden Sie sich bei Unklarheiten darüber an Taste „MEM“ nicht erfasst. einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Wartung Reinigen Sie Stoßstangen und Rückspiegel Speicherung der sowie das Objektiv der Kameras regelmäßig.
  • Seite 140: Erkennung Von Verkehrsschildern

    Geschwindigkeit Kamera erkannte Geschwindigkeit (berechnet) Verkehrsschilder in Verbindung mit den zusätzlichen Weitere Informationen finden Sie in den Fahrt in eine Ohne PEUGEOT Verkehrsschildern allgemeinen Hinweisen zu gemeinsame Connect Nav Fahrassistenzsystemen und Einparkhilfen. Verkehrszone 10 mph oder 20 km/h Geschwindigkeits- Wenn eine zugelassene...
  • Seite 141: Anzeigen Auf Dem Kombiinstrument

    Fahrbetrieb Damit das System richtig funktioniert, Die Einstellungen werden über das Menü Zusätzliche von der Anzeige der muss, wenn Sie das Land wechseln, Fahrbeleuchtung/Fahrzeug auf dem Kamera erkannte Geschwindigkeit die Geschwindigkeitseinheit auf dem Touchscreen geändert. Verkehrsschilder in Verbindung mit Kombiinstrument derjenigen des Landes, in dem Anzeigen auf dem den zusätzlichen Sie sich befinden, entsprechen.
  • Seite 142: Empfehlung

    Fahrbetrieb Bedienelemente am Lenkrad – Verkehrsschilder, die verdeckt, normabweichend, beschädigt oder verformt sind, – fehlerhafte oder überholte Karten, Empfehlung Bei Erkennung einer Information zu Geschwindigkeitsbegrenzungen zeigt das System den Wert an. 1. Auswahl des Geschwindigkeitsbegrenzers/ Geschwindigkeitsreglers 2. Speichern der eingestellten Geschwindigkeit Zusätzlich zu Erkennung von Verkehrsschildern kann der Fahrer die angezeigte Geschwindigkeit Bei einer vorgeschlagenen Höchstgeschwindigkeit...
  • Seite 143: Erweiterte Erkennung Von Verkehrsschildern

    Fahrbetrieb Die Anzeige der Informationen im Zusammenhang Kombiinstrument eine Warnmeldung mit dem mit dem Geschwindigkeitsbegrenzer/-regler Symbol des Verkehrszeichens angezeigt erscheint. (Aufforderung, die Fahrtrichtung zu überprüfen). Bei Erkennung eines Schildes zur – Andere Verkehrsschilder: Wenn Sie auf eines Geschwindigkeitsbegrenzung zeigt das System dieser Schilder zufahren, wird das Symbol auf dem den Wert an, die Anzeige „MEM“...
  • Seite 144: Bedienelement Am Lenkrad

    Fahrbetrieb Die Geschwindigkeitseinstellung bleibt beim Für weitere Informationen zur Speicherung Ausschalten der Zündung gespeichert. von Geschwindigkeiten oder zur Erkennung von Verkehrsschildern siehe entsprechenden Bedienelement am Lenkrad Abschnitt. ► Wenn Ihnen der Geschwindigkeitsgrenzwert Anzeigen auf dem zusagt (letzte programmierte Geschwindigkeit Kombiinstrument im System), drücken Sie die Taste 4, um den Geschwindigkeitsbegrenzer einzuschalten.
  • Seite 145: Kurzzeitiges Überschreiten Der Programmierten Geschwindigkeit

    Gefälle), ertönt sofort ein akustisches Lassen Sie das System von einem Vertreter Um den Wert der Fahrgeschwindigkeit ausgehend Signal. des PEUGEOT-Händlernetzes oder in einer von der von der Erkennung von Verkehrsschildern qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. Bei starkem Gefälle oder starkem...
  • Seite 146 Fahrbetrieb Wenn Sie eine der Tasten zur Änderung der – auf rutschiger oder überfluteter Fahrbahn, Der Geschwindigkeitsregler bleibt bei den Geschwindigkeit gedrückt halten, kann sich die – bei ungünstigen Wetterbedingungen, mit einem Schaltgetriebe und Stop & Geschwindigkeit Ihres Fahrzeugs abrupt ändern. –...
  • Seite 147 Fahrbetrieb Aktivierung/Pause Die Funktion des Geschwindigkeitsreglers 5. Je nach Ausführung: kann auch vorübergehend unterbrochen Anzeige der mit der Speicherung der werden: Geschwindigkeiten aufgezeichneten – durch Betätigen des Bremspedals, Geschwindigkeitsgrenzwerte – automatisch bei Auslösen des elektronischen oder Stabilitätsprogramms (ESP). Berücksichtigung der von der Erkennung ►...
  • Seite 148 ► Drücken Sie auf die Taste 5, um die Lassen Sie das System von einem Vertreter Dieses System wurde primär für das eingespeicherten Geschwindigkeitsstufen des PEUGEOT-Händlernetzes oder in einer Fahren auf Hauptstraßen und Autobahnen anzuzeigen. qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. entwickelt und funktioniert nur bei Fahrzeugen, ►...
  • Seite 149: Bedienung

    Fahrbetrieb Bedienelemente am Lenkrad Mit der Stop-&-Go-Funktion (bei EAT8- 6. Anzeige und Einstellung der Abstandseinstellung Automatikgetriebe) kontrolliert das System das zum vorausfahrenden Fahrzeug Bremsen bis zum Stillstand des Fahrzeugs sowie den Neustart des Fahrzeugs. Bedienung Die Bremsleuchten leuchten auf, wenn das Aktivierung des Systems (wenn ausgesetzt) Fahrzeug vom System verlangsamt wird.
  • Seite 150: Aussetzen/Fortsetzen Des Geschwindigkeitsreglers

    Fahrbetrieb Das anhaltende Drücken von Taste 2 oder 3 und dann das System bei Überschreiten von Um ein plötzliches Beschleunigen oder verursacht eine sehr schnelle Änderung der 2 km/h durch Drücken der Taste 2, 3 oder 4 wieder Verlangsamen des Fahrzeugs zu Geschwindigkeit des Fahrzeugs.
  • Seite 151: Meldungen Und Warnungen

    Fahrbetrieb Stop&Go-Funktion „Regler in Pausenstellung“ oder „Regler in Wartestellung“ nach kurzer Beschleunigung „Zur Wiederaufnahme: durch den Fahrer. beschleunigen oder Taste "II" „Regler aktiv“, kein Fahrzeug erkannt. drücken“ (Taste 4). Das System hat das Fahrzeug bis zum „Regler in Pausenstellung“, Fahrzeug vollständigen Stillstand gebracht.
  • Seite 152 Fahrzeuge spurversetzt fahren, bestätigen. – wenn Sie in einen Tunnel fahren oder eine Lassen Sie es von einem Vertreter des Brücke überqueren, PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. Wenn eine dieser Funktionsstörungen auftritt, verwenden Sie das System nicht: Spurhalteassistent –...
  • Seite 153: System Unterbrechen/ Aussetzen

    Fahrbetrieb Aktivierung/Deaktivierung Die Kontrollleuchte in der Taste erlischt und das Symbol erlischt auf dem Kombiinstrument. Der Systemzustand wird beim Ausschalten der Zündung gespeichert. Geschwindigkeitsregler Das System erkennt die Grenzen der Fahrspur und Der Fahrer muss das Lenkrad korrekt halten. lenkt das Fahrzeug in der Fahrspur, um es in der Bei aktivierter Geschwindigkeitsregelung wird durch den Fahrer ausgewählten Position zu halten.
  • Seite 154: Fahrsituationen Und Entsprechende Warnmeldungen

    Fahrbetrieb Bei Aktion des Fahrers: Aussetzen vorübergehend zu unterbrechen. Jede Nach dem Aussetzen der Funktion aufgrund Maßnahme in Verbindung mit dem Bremspedal, des längeren Freigebens des Haltedrucks – Aktivierung der Fahrtrichtungsanzeiger. durch die der Adaptiver Geschwindikgkeitsregler am Lenkrad, muss sie durch erneutes Drücken –...
  • Seite 155 Fahrbetrieb Tasten-Kontrollleuchte Einstellrad des Piktogramme Anzeige Anmerkung Geschwindigkeitsreglers Grün CRUISE Drive Assist Plus unterbrochen. (grau) (grau) Grün CRUISE Drive Assist Plus aktiv; nicht alle für Spurhalteassistenten benötigten Bedingungen sind erfüllt. (grün)/(grau) (grau) Grün AUS oder BEGRENZUNG Geschwindigkeitsregler nicht aktiv, nicht alle für Spurhalteassistenten benötigten Bedingungen sind erfüllt.
  • Seite 156 Tunnel, Abwechseln von Licht und Schatten), Lassen Sie es von einem Vertreter des – Bereich der Windschutzscheibe vor der Kamera Erkennung PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten verschmutzt, beschlagen, vereist, zugeschneit, Fachwerkstatt überprüfen. Wenn eine Abweichung von der beschädigt oder mit einem Aufkleber verdeckt, Fahrtrichtung festgestellt wird, blinkt diese –...
  • Seite 157: Aktiver Spurhalteassistent

    Fahrbetrieb Wenden Sie sich an einen Vertreter des – Der Fahrer muss das Lenkrad mit beiden Händen Der Fahrer kann die Korrektur verhindern, PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte halten. indem er das Lenkrad fest ergreift (z. B. im Fachwerkstatt. – Fahrtrichtungsanzeiger nicht aktiviert.
  • Seite 158: Anmerkung

    Fahrbetrieb Warnsignal aufgefordert, wieder die Kontrolle über das Fahrzeug zu übernehmen. Fahrsituationen und entsprechende Warnmeldungen Um alle erforderlichen Informationen auf dem Kombiinstrument nutzen zu können, wählen Sie zunächst den Anzeigemodus „FAHREN“ aus. Die Tabelle unten beschreibt die Warnungen und Meldungen, die je nach Fahrsituation angezeigt werden. Die tatsächliche Reihenfolge der Anzeige dieser Warnungen kann abweichen.
  • Seite 159: Gefahr Der Unerwünschten Auslösung

    Fahrbetrieb Funktionsstatus Kontrollleuchte Anzeige und/oder Anmerkung entsprechende Meldung – Wenn das System während der Korrektur erkennt, dass der Fahrer das Lenkrad für einige Sekunden nicht hält, unterbricht es die Korrektur und übergibt dem Fahrer wieder die Kontrolle. – Wenn das System während der Korrektur der (orangefarben)/(grün) Fahrtrichtung erkennt, dass die Korrektur nicht ausreicht „Fahrzeug übernehmen“...
  • Seite 160: Active Safety Brake Mit Abstandswarner Und Intelligenter Bremsassistent

    Meldung und einem akustischen Signal auf. Bremskreis auf eine möglicherweise unbedingt erkannt. Lassen Sie es von einem Vertreter des erforderliche automatische Notbremsung vor. PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten Dabei kann ein leichtes Geräusch auftreten und Dieses System umfasst drei Funktionen: Fachwerkstatt überprüfen. – Abstandswarner.
  • Seite 161: Funktionsbedingungen Und Funktionsgrenzen

    Dachträgern, usw.), um zum geeigneten Zeitpunkt eine Warnung Lassen Sie es von einem Vertreter des – bei Fahrzeugen mit angelegten Schneeketten, auszulösen. PEUGEOT-Händlernetzes oder einer – vor einem Waschvorgang in einer Waschanlage, (orange) qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. wenn der Motor läuft,...
  • Seite 162 Fahrbetrieb Active Safety Brake Stufe 1: nur visuelle Warnung, die signalisiert, dass – Für die Erfassung eines Fußgängers darf die das Vorderfahrzeug sehr nah ist. Geschwindigkeit des eigenen Fahrzeugs 60 km/h Die Meldung „Fahrzeug nah“ wird angezeigt. nicht überschreiten. (rot) –...
  • Seite 163: Fahreraufmerksamkeit Über Kamera

    Geschwindigkeit des Fahrzeugs über 70 km/h Aktivierung/Deaktivierung einem akustischen Signal auf. liegt. Lassen Sie es von einem Vertreter des Diese Funktion wird über das Menü PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten Fahrbeleuchtung/Fahrzeug auf dem Warnung Fachwerkstatt überprüfen. Touchscreen eingestellt. Diese Kontrollleuchten leuchten auf Fahreraufmerksamkeit über...
  • Seite 164 Winkel (Bereich außerhalb des Sichtfeldes Das System wird beim Abschleppen mit kann das System unabhängig von der des Fahrers) seines Fahrzeugs befindet, sobald einer von PEUGEOT zugelassenen Aufmerksamkeit des Fahrers Warnungen dies eine mögliche Gefahr darstellt. Abschleppvorrichtung automatisch deaktiviert.
  • Seite 165 Service-Kontrollleuchte und der Anzeige – Ihr Fahrzeug zieht keinen Anhänger, Wohnwagen einer Meldung. usw. Lassen Sie es von einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten Funktionsgrenzen Fachwerkstatt überprüfen. Das System kann bei bestimmten Witterungsbedingungen (Regen, Hagel usw.) vorübergehend gestört sein.
  • Seite 166 Aufleuchten der Kontrollleuchte des betreffenden Hindernis (z. B. Fußgänger, Fahrzeug, Baum, Einstellung des akustischen Signals Rückspiegels, eine Spurkorrektur, wenn Sie Schranke). Bei Ausführungen mit PEUGEOT versuchen, bei aktiviertem Blinker eine Linie zu Connect Radio oder PEUGEOT Einparkhilfe hinten überfahren. Connect Nav wird durch Drücken dieser Taste Dieses System ist eine Kombination der das Fenster zur Einstellung der Lautstärke des...
  • Seite 167 Signal (kurzer Piepton) auf. Hindernis bezüglich der Fahrtrichtung vor oder Lassen Sie es von einem Vertreter des hinter dem Fahrzeug befindet. PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. Deaktivierung/Aktivierung Visiopark 1 - Visiopark 2 Die Einstellungen werden über das Menü...
  • Seite 168: Rückansicht

    Fahrbetrieb Modus AUTO • „180° view“. Bei aktivierter Funktion kann es sein, dass die • „Zoom-Ansicht“. Draufsicht nicht angezeigt wird. Wenn das System • „AUTO view“. bei fahrendem Fahrzeug aktiviert wird, kann die Die Anzeige wird unverzüglich mit dem Draufsicht vollständig angezeigt werden. ausgewählten Ansichtstyp aktualisiert.
  • Seite 169: Zoom-Ansicht

    Fahrbetrieb Die blauen Rasterlinien 1 stellen die Breite Ihres Die Hindernisse können weiter entfernt Diese Ansicht wird nicht empfohlen, um ein Fahrzeugs bei ausgeklappten Außenspiegeln dar; erscheinen, als sie tatsächlich sind. vollständiges Fahrmanöver vorzunehmen. sie orientieren sich an der Lenkradstellung. Während des Fahrmanövers ist es wichtig, Sie umfasst drei Bereich: links A, Mitte B und rechts Ausgehend vom hinteren Stoßfänger stellen die...
  • Seite 170: Vorder- Und Rückansichten

    Fahrbetrieb Standardansicht Die Funktion wird deaktiviert: Bei laufendem Motor und einer – automatisch bei Geschwindigkeiten über ca. Geschwindigkeit von weniger als 20 km/h 20 km/h, erfolgt die Aktivierung der Funktion über das Menü – bei Verlassen des Rückwärtsgangs (das Bild der Fahrbeleuchtung/Fahrzeug auf dem Touchscreen: Rückansicht wird für etwa 7 Sekunden durch die ►...
  • Seite 171: Park Assist

    Fahrbetrieb Park Assist Zoom-Ansicht 180°-Umgebungsansicht Schlagen Sie in den allgemeinen Hinweisen zu Fahrassistenzsystemen und Einparkhilfen nach. Das System bietet eine aktive Unterstützung beim Einparken. Es erkennt eine Parklücke und parkt das Fahrzeug ein, indem es die Lenkung betätigt. Bei einem Schaltgetriebe werden Gas, Bremse, Gangschaltung und Kupplung vom Fahrer betätigt.
  • Seite 172 Fahrbetrieb vom System übernommen werden. Übernehmen In bestimmten Fällen kann es vorkommen, A. Einparken in „Längsaufstellung“ Sie die Lenkung. dass die Sensoren kleine Hindernisse im B. Ausparken aus „Längsaufstellung“ toten Winkel nicht erkennen können. C. Einparken in „Senkrechtaufstellung“ Jeder Gegenstand, der größer als der Die Aktivierung von Park Assist deaktiviert Fahrzeugumfang ist (z.
  • Seite 173 Fahrbetrieb ► Reduzieren Sie Ihre Geschwindigkeit auf Das Ende des Manövers wird durch eine ► Legen Sie den Rückwärtsgang ein, höchstens 20 km/h und wählen Sie auf dem Meldung und ein akustisches Signal lassen Sie das Lenkrad los und fahren Sie, Touchscreen „Einparken“...
  • Seite 174: Deaktivierung

    Im Falle einer Funktionsstörung lassen Sie das Ausparkmanöver läuft. – nach 4 Einparkmanövern, System von einem Vertreter des PEUGEOT- ► Fahren Sie vorwärts oder rückwärts, – wenn einer der Vorderreifen auf ein Hindernis Händlernetzes oder von einer qualifizierten ohne die Geschwindigkeit von 5 km/h zu trifft.
  • Seite 175 PEUGEOT & TOTAL EINE LEISTUNGSSTARKE PARTNERSCHAFT! Seit über 20 Jahren erweitert die Partnerschaft zwischen PEUGEOT und TOTAL die Grenzen der Leistung, um Erfolge unter schwierigsten Bedingungen zu erzielen – wie die Siege beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans, bei der Rallye Dakar und auch die aller unserer Rally-Kunden weltweit beweisen.
  • Seite 176: Kraftstoffkompatibilität

    Praktische Tipps Kraftstoffkompatibilität Diesel bei niedrigen Fassungsvermögen des Tanks: Temperaturen ca. 56 Liter Bei Temperaturen unter 0 °C könnte die Bildung Reserve: ca. 6 Liter von Paraffinen in Sommerdieselkraftstoffen zu Benzinkraftstoffe gemäß EN228 enthalten bis zu Betriebsstörungen des Motors führen. Unter 5 % bzw.
  • Seite 177: Sicherung Gegen Falschtanken (Diesel)

    Praktische Tipps STOP & START Wenn sich die Tankklappe nicht öffnet, halten Benzinmotoren dürfen nur mit unverbleitem Füllen Sie den Tank niemals auf, wenn sich Sie die Taste länger als 3 Sekunden gedrückt. Kraftstoff betankt werden. der Motor im STOP-Modus befindet; schalten Der Kraftstoffeinfüllstutzen hat eine engere Öffnung, ►...
  • Seite 178: Elektrisches System

    Wir empfehlen Ihnen, vor einer Reise ins eine qualifizierte Fachwerkstatt. Kontaktieren Sie sofort und unbedingt die Ausland bei einem Vertreter des PEUGEOT- Rettungsdienste. Setzen Sie diese davon in Händlernetzes zu prüfen, ob Ihr Fahrzeug für die Kenntnis, dass es sich bei Ihrem Fahrzeug um Tankstellenausstattung in dem Land, in das Sie ein wiederaufladbares Hybridfahrzeug handelt.
  • Seite 179: Bedeutung

    Praktische Tipps Beim Waschen der Wärmekomfortausstattung und dem Vergewissern Sie sich vor dem Waschen Alterungsprozess der Komponenten. des Fahrzeugs, dass die Ladeklappe Der Alterungsprozess der Antriebsbatterie ordnungsgemäß geschlossen ist. ist von mehreren Faktoren abhängig, u.a. Waschen Sie Ihr Auto nicht während die Batterie von den Klimabedingungen und der aufgeladen wird.
  • Seite 180: Spezifikationen

    PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine Ununterbrochen rot Funktionsstörung des Ladekabels mit den örtlichen elektrischen qualifizierte Fachwerkstatt. Installationen. Wenden Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt, um geeignete Ladekabel zu erhalten. Kabeltyp Kompatibilität Spezifikationen Modus 2 Ladekabel mit integriertem Steuergerät Herkömmliche Steckdose (je nach...
  • Seite 181: Steuergerät (Modus 2)

    Verwenden Sie ein beschädigtes Kabel nicht Grün ununterbrochen: Ladevorgang beendet. mehr und wenden Sie sich für ein Ersatzkabel FAULT an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes Rot: Störung; Laden nicht zulässig oder Typ 1 oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. muss sofort abgebrochen werden. Überprüfen Sie,...
  • Seite 182 Weise beschädigt hat, verwenden Sie das Ladekabel nicht mehr und ist. an der Wandsteckdose angeschlossen oder wenden Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT- Versuchen Sie niemals, dieses Ladekabel davon getrennt werden. Händlernetzes oder eine qualifizierte Fachwerkstatt.
  • Seite 183 Es Leuchtet Ladekabel nicht entflammbaren Dämpfen aus. enthält keine reparierbaren Teile - tauschen Sie das Ladekabel im Falle einer Beschädigung 12. Verwenden Sie dieses Ladekabel aus. ausschließlich mit PEUGEOT-Fahrzeugen. Blinkt Tauchen Sie dieses Ladekabel niemals in Wasser. POWER CHARGE FAULT...
  • Seite 184: Beschreibung

    Funktionsstörung des Steuergeräts. Laden nicht erlaubt. Wenn nach einem manuellen Zurücksetzen erneut (rot) eine Fehleranzeige angezeigt wird, muss das Steuergerät vor dem nächsten Aufladen von einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes überprüft werden. Das Steuergerät befindet sich im Diagnosemodus. (grün) (grün) (rot) Manuelles Zurücksetzen...
  • Seite 185: Aufladen Der Antriebsbatterie (Wiederaufladbarer Hybrid)

    Fahrzeug geliefert wurde. Sekunden dauern), Zubehörbatterie (Wiederaufladbarer Hybrid). Für weitere Informationen wenden Sie sich – Ladegeschwindigkeit (kW/h). bitte an einen PEUGEOT-Händler oder an eine Nachdem das Kombiinstrument in den Standby- Vorsichtsmaßnahmen qualifizierte Fachwerkstatt. Modus gegangen ist, kann diese Information wieder angezeigt werden, indem das Fahrzeug entriegelt Wiederaufladbare Hybridfahrzeuge wurden gemäß...
  • Seite 186: Schnellladung (Modus 3)

    Praktische Tipps Ohne Eingriff an einer der Öffnungen (Tür oder Die Kontrollleuchtenleiste in der Ladeklappe und überprüfen Sie dabei, dass alle Anschlüsse Kofferraum) oder am Ladestecker wird das leuchtet weiß auf. korrekt sind. Fahrzeug nach 30 Sekunden wieder verriegelt Die rote Kontrollleuchte in der Ladeklappe leuchtet Aufladen am Hausanschluss (Modus 2) und der Ladevorgang wird automatisch auf, um zu bestätigen, dass der Ladestecker...
  • Seite 187: Verzögertes Laden

    Anschlusskabel. Es wird Die Programmierung wird im System gespeichert. empfohlen, die Montage von einem Vertreter des Die rote Kontrollleuchte in der Klappe erlischt, um Mit PEUGEOT Connect Radio oder PEUGEOT PEUGEOT-Händlernetzes oder einer zu bestätigen, dass der Ladestecker entriegelt ist. Connect Nav qualifizierten Fachwerkstatt durchführen zu...
  • Seite 188: Anhängerkupplung Mit Werkzeuglos Abnehmbarem Kugelkopf

    Praktische Tipps um das Erkennungssystem neu kalibrieren Bitte beachten Sie die geltende zu lassen. Es besteht die Gefahr einer Gesetzgebung des Landes, in dem Sie Funktionsstörung hinsichtlich der Funktion fahren. Komfort-Kofferraumöffnung. Bei Verwendung einer zugelassenen Fahrzeuge mit motorisierter Heckklappe Anhängerkupplung werden einige mit der Funktion Manövrierhilfe- und Fahrassistenzfunktionen Komfort-Kofferraumöffnung...
  • Seite 189 Praktische Tipps Montage des Kugelkopfes – Der Kugelkopf darf sich in seiner Halterung A. Verriegelte Position (die grünen Markierungen nicht bewegen; versuchen Sie, ihn mit der Hand stehen sich gegenüber); das Rad liegt an dem zu bewegen. Kugelkopf an (kein Zwischenraum). Wenn der Kugelkopf nicht verriegelt ist, B.
  • Seite 190: Demontage Des Kugelkopfes

    Praktische Tipps ► Befestigen Sie den Anhänger auf dem Kugelkopf. ► Befestigen Sie das Kabel des Anhängers an der Sicherheitsöse 4 der Halterung. ► Führen Sie den Stecker des Anhängerkabels ein und drehen Sie ihn um eine Viertelumdrehung, um ihn an die Anschluss-Steckdose 3 der Halterung anzuschließen.
  • Seite 191: Direkte Montage Am Dach

    Arbeiten an der Anhängerkupplung angegeben ist. Wenden Sie sich an einen Vertreter Wenn die Ladehöhe 40 cm übersteigt, des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine passen Sie die Fahrzeuggeschwindigkeit dem qualifizierte Fachwerkstatt. Straßenprofil an, damit die Dachträger und die Befestigungen am Fahrzeug nicht beschädigt...
  • Seite 192: Montagehinweise

    Für weitere Informationen über Schneeketten dem Dach transportierte Ladung die wenden Sie sich bitte an einen Vertreter des Wiederaufladbare Hybridfahrzeuge Schiebedachbewegungen nicht behindert. PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Die Benutzung von Schneeketten ist nur Gefahr erheblicher Beschädigungen! Fachwerkstatt. auf der Vorderachse gestattet.
  • Seite 193: Einbau

    Wenden Sie sich an einen Vertreter des Energiesparmodus ► Stellen Sie durch Drücken auf den Rand sicher, PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine dass die Einheit fest sitzt. qualifizierte Fachwerkstatt. Dieses System steuert die Betriebsdauer Wiederholen Sie den Vorgang bei dem anderen bestimmter Funktionen, um die Batterie bei Kälteschutz.
  • Seite 194: Auswahl Des Modus

    Praktische Tipps Entlastung der Batterie Auswahl des Modus und 4 Minuten gewartet werden. Es besteht die Gefahr schwerer Verletzungen! Beim Wechsel in den Energiesparmodus erscheint Diese Funktion dient dazu, die Benutzung eine Bestätigungsmeldung und die aktiven bestimmter elektrischer Verbraucher unter Funktionen werden auf Bereitschaft geschaltet.
  • Seite 195: Schließen

    Praktische Tipps Motorraum Öffnen Der abgebildete Motor dient lediglich zu Illustrationszwecken. Die folgenden Teile können sich ebenso an anderer Stelle befinden: – Luftfilter – Motoröl-Messstab – Motoröl-Einfüllstutzendeckel – Entlüftungspumpe – Entlüftungsschraube ► Lösen Sie die Motorhaubenstütze aus ihrer Benzinmotor Halterung und fixieren Sie sie in der Raste, um die ►...
  • Seite 196: Kontrolle Mit Ölmessstab

    ► Reinigen Sie den Ölmessstab mit Hilfe eines Entleeren Sie Altöl in einen dafür vorgesehenen dem Wartungsplan des Herstellers. Füllen Sie falls sauberen und fusselfreien Tuchs. Behälter bei einem Vertreter des PEUGEOT- erforderlich, außer bei anderslautenden Angaben, Händlernetzes oder bei einer qualifizierten die betreffenden Betriebsstoffe nach.
  • Seite 197 Nachfüllen des Motoröls ist die – oberhalb der Markierung A befindet. Wenden Temperatur der Kühlflüssigkeit. Ölstandsanzeige auf dem Kombiinstrument bei Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT- Da der Kühlkreislauf unter Druck steht, darf eingeschalteter Zündung nicht gültig. Händlernetzes oder eine qualifizierte Fachwerkstatt.
  • Seite 198: Luftfilter

    Dieselzusatz (Dieselmotor mit entsprechend der Motorversion Ihres Fahrzeugs. Partikelfilter) Lassen Sie die Kontrollen andernfalls durch einen Innenraumfilter Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder eine Beim Erreichen des Mindeststands des qualifizierte Fachwerkstatt durchführen. Je nach Umweltbedingungen und Dieselzusatzes leuchtet diese Beanspruchung des Fahrzeugs (hohe...
  • Seite 199 Dieseladditiv vorhanden. Funktionsstörung lassen Sie jedoch das System wenden Sie sich bitte an einen Vertreter des Für weitere Informationen zur von einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Füllstandskontrolle siehe entsprechenden oder von einer qualifizierten Fachwerkstatt Fachwerkstatt.
  • Seite 200: Stoßfänger

    Im Sinne des Umweltschutzes und der neuen Euro- Bei einem Defekt des SCR-Systems entspricht Winter- oder Ganzjahresreifen sind an den Norm 6 hat PEUGEOT entschieden, seine Diesel- der Emissionswert des Fahrzeugs nicht mehr Seiten durch dieses Symbol Fahrzeuge mit einem Abgasaufbereitungssystem der Euro-Norm 6 und das Fahrzeug trägt zur...
  • Seite 201: Empfehlungen Bezüglich Lagerung

    Bei kristallisierter Flüssigkeit verwenden Sie zum Bei Verschlucken den Mund sofort mit klarem Entfernen einen Schwamm und warmes Wasser. Sie erhalten AdBlue PEUGEOT über einen ® Wasser ausspülen und viel Wasser trinken. Vertreter des Händlernetzes oder über eine Unter bestimmten Umständen (z. B. bei hoher Wichtig: Beim Auffüllen nach einer Panne...
  • Seite 202: Mit Schaltgetriebe Und Elektrischer Feststellbremse

    Praktische Tipps Mit Schaltgetriebe und einschalten. In dieser Zeit dürfen weder die ► Mit einem Behälter AdBlue : Prüfen Sie das ® Fahrertür geöffnet, noch das Fahrzeug Verfallsdatum und lesen Sie die Gebrauchshinweise elektrischer Feststellbremse entriegelt werden oder der elektronische auf dem Etikett aufmerksam durch, bevor Sie den Schlüssel sich im Fahrzeuginnenraum Inhalt des Behälters in den AdBlue-Tank Ihres...
  • Seite 203: Pflege- Und Wartungshinweise

    Sie den Wählhebel nach vorne oder nach Insektenentferner) erfordern, an einen Vertreter Hochdruckreiniger. Es könnten die elektrischen hinten, um den Modus N zu bestätigen. des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine Komponenten beschädigt werden. ► Drücken Sie den Betätigungsschalter während qualifizierte Fachwerkstatt.
  • Seite 204: Aufkleber

    Satineffekt mit Relief schaffen. Entfernen Sie leichte Flecken (wie z. B. anderen Materialien nicht durch das spezielle Die leicht körnige Textur des Lacks verleiht ihm eine Fingerabdrücke) mit einem von PEUGEOT Lederpflegeprodukt beschädigt werden. überraschende Note. empfohlenen Pflegemittel.
  • Seite 205 Praktische Tipps Verwenden Sie zum Reinigen des Leders ein weiches, mit Seifenwasser oder einem pH-neutralen Produkt angefeuchtetes Tuch. Trocknen Sie das Leder mit einem weichen, trockenen Tuch.
  • Seite 206: Leer Gefahrener Tank (Diesel)

    Bei einer Panne Warndreieck Aufbau und Aufstellung des Für weitere Informationen zum Tanken und zur Sicherung gegen Falschtanken Warndreiecks Diese reflektierende und zerlegbare Vorrichtung (Diesel) siehe entsprechende Rubrik. muss am Straßenrand aufgestellt werden, wenn ein Fahrzeug liegen geblieben ist oder beschädigt Bei Nicht-BlueHDi-Versionen befinden sich die wurde.
  • Seite 207: Bordwerkzeug

    Bei einer Panne Zugang zum Werkzeug Wenn der Motor nicht sofort anspringt, unternehmen Versionen mit klappbarem Kofferraumbelag Sie keine weiteren Startversuche, sondern (Wiederaufladbarer Hybrid): beginnen Sie noch einmal von vorne. ► Öffnen Sie den Kofferraum. ► Klappen Sie den klappbaren Kofferraumbelag 2.0 HDi-Motoren auf, indem Sie am Griff ziehen, bis er vollständig ►...
  • Seite 208: Mit Reserverad

    Bei einer Panne Mit Reserverad Mit Reserverad Im rechten Kasten befinden sich die Radkeile und die Abschleppöse. Zugang: ► Öffnen Sie den Kofferraum. ► Klappen Sie den Faltboden zusammen. ► Bauen Sie die dritte Sitzreihe ein. ► Nehmen Sie das benötigte Werkzeug von der Verkleidung der Kofferraumschwelle ab.
  • Seite 209: Informationen Zum Werkzeug

    Bei einer Panne Informationen zum Werkzeug Mit provisorischem Reifenpannenset Mit Reserverad Set 1 Set 2 1. Unterlegkeile zum Blockieren des Fahrzeuges 5. Radschlüssel (je nach Ausstattung) 2. Steckschlüsseleinsatz für Zum Ausbau der Radkappe und der Befestigungsschrauben des Rads. Diebstahlschutzmuttern (befindet sich im 6.
  • Seite 210: Provisorisches Reifenpannenset

    Vorschriften des Landes, in dem Originalwagenheber ausgestattet ist, wenden Sie fahren. Für weitere Informationen zum Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT- ► Schalten Sie die Zündung aus. Werkzeugsatz siehe entsprechende Händlernetzes oder an eine qualifizierte Anschlussset 1 Rubrik.
  • Seite 211: Reifenreparatur

    Reifendruck von 2,0 bar nicht erreichen, so Kompressors in Position „O“ befindet. ist der Reifen nicht reparabel. Wenden Sie sich ► Rollen Sie das unter dem Kompressor verstaute in diesem Fall an einen Vertreter des PEUGEOT- elektrische Kabel vollständig ab. Händlernetzes oder an eine qualifizierte...
  • Seite 212: Reifendruck Kontrollieren/ Anpassen

    Natur, sondern bringen von 2,0 bar nicht erreichen, so ist der des PEUGEOT-Händlernetzes oder in einer Sie sie zu einem Vertreter des PEUGEOT- Reifen defekt. Wenden Sie sich in diesem Fall qualifizierten Fachwerkstatt wechseln. Händlernetzes oder zu einer dafür zuständigen an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes...
  • Seite 213: Ersatzrad

    Bei einer Panne Ersatzrad Abnehmen des Notrads ► Lösen Sie die mittlere Mutter. Scannen Sie den QR-Code auf Seite 3 ein, ► Entfernen Sie die Befestigungsvorrichtung um die Anleitungsvideos aufzurufen. (Mutter und Schraube). ► Heben Sie das Ersatzrad hinten an und ziehen Sie es zu sich heran.
  • Seite 214: Winde Und Reserverad Verstauen

    Bei einer Panne ► Heben Sie den vorgeschnittenen Teil des ► Wickeln Sie das Windenseil auf, indem Sie die Teppichs an, um die Windenschraube vom Windenschraube mit dem Radschlüssel 5 und der Reserverad zu entfernen. Verlängerung 8 lösen. Wenn das Seil vollständig ►...
  • Seite 215: Rad Abmontieren

    Bei einer Panne unter dem Fahrzeug fixiert werden, bevor die ► Stellen Sie sicher, dass das Rad richtig am Fahrt fortgesetzt werden kann. Boden anliegt. Rad abmontieren Rad mit Radkappe Ziehen Sie beim Abmontieren des Rades vorher die Radkappe mithilfe des Radschlüssels am Ventildurchgang ab.
  • Seite 216 Bei einer Panne Stellen Sie unbedingt sicher, dass die Insassen um später das (intakte) Reserverad leicht montieren ausgestiegen sind und sich in einem sicheren zu können. Bereich aufhalten. Achten Sie darauf, dass der Wagenheber Setzen Sie bei Bedarf einen Keil unter das stabil steht.
  • Seite 217: Rad Montieren

    Bei einer Panne Rad montieren ► Ziehen Sie die Diebstahlschutzmutter unter ► Ziehen Sie die übrigen Radmuttern nur mit dem Verwendung des Steckschlüsseleinsatzes 2 mit Radschlüssel 5 fest. Befestigung des Stahlreserve- oder dem Radschlüssel 5 provisorisch an. ► Setzen Sie die Zierkappen auf die Radmuttern Notrads ►...
  • Seite 218: Austausch Der Glühlampen

    Zum Austausch dieses Glühlampentyps, Lassen Sie den beschädigten Reifen prüfen. die Scheinwerfer / Leuchten mehrere Minuten wenden Sie sich an das PEUGEOT- Nach der Inspektion kann Ihnen der Techniker lang ausgeschaltet sein. Es besteht die Gefahr Händlernetz oder an eine qualifizierte...
  • Seite 219: Ausführung Mit "Full Led"-Scheinwerfern

    Bei einer Panne Ausführung mit „Full achten Sie darauf, dass Sie nicht mit dem LED“-Scheinwerfern Auspufftopf in Berührung kommen. Es besteht Verbrennungsgefahr! Austausch einer Sicherung Zugang zum Werkzeug 1. Tagfahrlicht / Standlicht / Bremsleuchten (LED) Die Zange zum Abziehen der Sicherungen befindet 2.
  • Seite 220: Vollständige Zuordnungstabellen Für Die Sicherungen Und Die Entsprechenden Schaltpläne

    Für weitere Informationen wenden Sie sich Bitte wenden Sie sich an einen Vertreter Austausch einer Sicherung bitte an einen PEUGEOT-Händler oder an eine des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. qualifizierte Fachwerkstatt, bevor Sie andere Vor dem Austausch einer Sicherung: elektrische Zubehörteile oder Ausstattungen...
  • Seite 221: Ausführung 1 (Full)

    Bei einer Panne Sicherungen im angeschlossenen Ausrüstungsgegenstände 10 Um an die Sicherungen zu gelangen, befolgen Milliampere übersteigt. Sie dasselbe Verfahren wie beim Zugriff auf das Armaturenbrett Werkzeug zum Austauschen der Sicherungen Der Sicherungskasten befindet sich im unteren Teil beschrieben. des Armaturenbretts (auf der linken Seite). Ausführung 1 (Full) Sicherungskasten 1 Nummer der Sicherung...
  • Seite 222: Ausführung 2 (Eco)

    Bei einer Panne Sicherungskasten 2 Nummer der Sicherung Amperezahl (A) Funktionen 10 A Speichern der Fahrpositionen Ausführung 2 (Eco) Nummer der Sicherung Amperezahl (A) Funktionen 15 A Hupe 20 A Windschutzscheibenwaschpumpe 20 A Scheibenwaschpumpe hinten 20 A Heckscheibenwischer 30 A Schlösser 30 A Schlösser...
  • Seite 223: Sicherungen Im Motorraum

    Bei einer Panne Sicherungen im Motorraum Zugriff auf die Sicherungen ► Entriegeln Sie die beiden Riegel A. ► Nehmen Sie den Deckel ab. Der Sicherungskasten befindet sich im Motorraum ► Tauschen Sie die Sicherung aus. neben der Batterie. ► Schließen Sie nach dem Austausch den Deckel sorgfältig und verriegeln Sie die beiden Riegel A, um die Dichtigkeit des Sicherungskastens zu gewährleisten.
  • Seite 224: Zugang Zur Batterie

    Bei einer Panne Ausführung 2 (Eco) Nummer der Sicherung Amperezahl (A) Funktionen 10 A Fernlicht rechts 10 A Fernlicht links 12V-Batterie Zugang zur Batterie Starten mit einer Fremdbatterie Die Batterie befindet sich im Motorraum. Anleitung zum Starten des Motors mit einer anderen Batterie oder zum Aufladen einer entladenen Wenn Ihre Fahrzeugbatterie entladen ist, kann Batterie.
  • Seite 225: Aufladen Der Batterie Mit Einem Batterieladegerät

    Wochen. Sie es erneut versuchen. Wenden Sie sich an einen Vertreter des ► Warten Sie, bis der Motor wieder im Leerlauf PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte läuft. Fachwerkstatt. ► Ziehen Sie die Starthilfekabel in umgekehrter Um die Batterie Ihres Fahrzeugs selbst Anschlussreihenfolge wieder ab.
  • Seite 226: Abklemmen Der Batterie

    ► Schalten Sie das Ladegerät B aus, bevor Sie Wenn die Batterie eingefroren ist, lassen Sie die Kabel an die Batterie anschließen, um jeden diese durch einen Vertreter des PEUGEOT- gefährlichen Funken zu vermeiden. Händlernetzes oder eine qualifizierte ► Überprüfen Sie den einwandfreien Zustand der Fachwerkstatt überprüfen.
  • Seite 227: Wiederanschließen Des Pluspols

    Zustand der Batterie ist (bis zu etwa 8 Sollten trotz Beachtung dieser Vorschrift kleinere Stunden). Störungen auftreten und bestehen bleiben, wenden Sie sich bitte an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Zubehörbatterie Fachwerkstatt. (Wiederaufladbarer Hybrid) Bestimmte Ausstattungen müssen reinitialisiert ►...
  • Seite 228: Zugang Zu Den Batterien

    Wenden Sie sich für den Austausch der Der Minuspol der Batterie ist nicht zugänglich; Fachwerkstatt. Batterien an einen Vertreter des PEUGEOT- daher befindet sich ein separater Massepunkt in der Um die Batterie des Fahrzeugs vorne selbst Händlernetzes oder an eine qualifizierte Nähe der Batterie.
  • Seite 229: Abklemmen / Wiederanschließen Der Batterien

    ► Schalten Sie am Ende des Ladevorgangs das Ladegerät B ab, bevor Sie die Kabel von der Batterie A trennen. Versuchen Sie nie, eine eingefrorene Batterie aufzuladen – Explosionsgefahr! Wenn die Batterie eingefroren ist, lassen Sie diese durch einen Vertreter des PEUGEOT- Händlernetzes oder eine qualifizierte...
  • Seite 230: Wiederanschließen

    • Senken Sie den Hebel A ab, um die Klemme B wenden Sie sich bitte an einen Vertreter des zu verriegeln. PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte ► Schließen Sie den Minuspol (-) der hinteren Fachwerkstatt. Batterie mit dem schwarzen Schnellverschluss an.
  • Seite 231 Bei einer Panne – es ist nicht möglich, ein Fahrzeug mit Automatikgetriebe bei laufendem Motor abzuschleppen, – Abschleppen auf nur zwei Rädern, – Fahrzeug mit Vierradantrieb, – es ist keine homologierte Abschleppstange vorhanden. Wiederaufladbare Hybridfahrzeuge Für das Abschleppen Ihres Fahrzeugs Sichern des Fahrzeugs zum Abschleppen mit Vor dem Abschleppen drücken Sie das unbedingt einen Abschleppdienst mit...
  • Seite 232: Abschleppen Ihres Fahrzeugs

    Bei einer Panne Zugang zum Werkzeug Je nach Version wird die Abschleppöse entweder in Wenn Sie diesen Hinweis nicht beachten, der Innenverkleidung des Kofferraums links oder in kann dies zu Beschädigungen bestimmter einer Tasche hinter dem linken Rücksitz aufbewahrt. Komponenten (Bremsen, Getriebe usw.) führen. Die Abschleppöse befindet sich im Werkzeugkasten Außerdem sind die Funktionen des unter dem Kofferraumboden.
  • Seite 233 Bei einer Panne ► Schalten Sie bei beiden Fahrzeugen die Warnblinker ein. ► Fahren Sie vorsichtig an. Fahren Sie insgesamt langsam und nur über eine kurze Strecke. ► Lösen Sie die Abdeckung durch Druck auf den linken Bereich. ► Ziehen Sie die Abdeckung nach unten. Um abzuschleppen: ►...
  • Seite 234: Motordaten Und Anhängelasten

    Beim Fahren mit Anhänger verlängert sich der 1999/99/EG). Bremsweg. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Überschreiten Sie beim Abschleppen niemals einen PEUGEOT-Händler oder an eine qualifizierte eine Geschwindigkeit von 100 km/h (beachten Fachwerkstatt. Sie die in Ihrem Land geltenden gesetzlichen Vorschriften).
  • Seite 235: Motoren Und Anhängelasten - Benzinmotoren

    Technische Daten Motoren und Anhängelasten - Benzinmotoren Motoren PureTech 130 S&S BVM6 PureTech 130 S&S EAT8 Getriebe BVM6 EAT8 (Schaltgetriebe, 6 Gänge) (Automatikgetriebe, 8 Stufen) Motorcodes EB2ADTS MB6 STT EB2ADTS ATN8 STT Modellcodes HNSM/C HNSM/S HNSU/C HNSU/S Ausführungen 3008 5008 3008 5008 Hubraum (cm...
  • Seite 236 Technische Daten Motoren THP 150 EAT6 THP 165 EAT6 PureTech 180 S&S EAT8 Getriebe EAT6 EAT6 EAT8 (Automatikgetriebe, 6 Stufen) (Automatikgetriebe, 6 Stufen) (Automatikgetriebe, 8 Stufen) Motorcodes EP6FDTMD AT6III EP6FDTM AT6III EP6FADTXD ATN8 STT Modellcodes 5GXV/C 5GXV/S 5GYV/C 5GYV/S 5GFR/C 5GFR/S 5GXW/C 5GXW/S...
  • Seite 237: Motoren Und Anhängelasten - Bluehdi-Dieselmotoren

    Technische Daten Motoren und Anhängelasten – BlueHDi-Dieselmotoren Motoren BlueHDi 130 S&S BVM6 BlueHDi 130 S&S EAT8 BlueHDi 180 S&S EAT8 Getriebe BVM6 EAT8 EAT8 (Schaltgetriebe, 6 Gänge) (Automatikgetriebe, 8 (Automatikgetriebe, 8 Stufen) Stufen) Motorcodes DV5RC ML6C STT DV5RC ATN8 STT DW10FC AMN8 STT Modellcodes YHZJ/C...
  • Seite 238 Technische Daten Motoren BlueHDi 180 S&S EAT8 HDi 150 EAT8 Getriebe EAT8 EAT8 (Automatikgetriebe, 8 Stufen) (Automatikgetriebe, 8 Stufen) Motorcodes DW10FC AMN8 STT DW10FD AMN8 Modellcodes EHZR/C AHXN/C AHXN/S Ausführungen 5008 3008 5008 Kraftstoff Diesel Diesel Max. Anhängelast gebremst (innerhalb des zulässigen 2.000 Gesamtzuggewichts) (kg) bis 12 % Steigung...
  • Seite 239: Motoren Und Anhängelasten - Wiederaufladbarer Hybrid

    Technische Daten Motoren und Anhängelasten - Wiederaufladbarer Hybrid HYBRID 225 e-EAT8 HYBRID4 300 e-EAT8 Motorcodes EP6FADTXDHP ATN8 FWD EP6FADTXHP ATN8 AWD Modellcodes 5GQU/C 5GBU/C M4... Max. Anhängelast gebremst (innerhalb des 1.310 1.250 zulässigen Gesamtzuggewichts) (kg) bis 12 % Steigung Max. Anhängelast ungebremst (kg) Max.
  • Seite 240: Abmessungen (Mm)

    Technische Daten Abmessungen (mm) 5008 Diese Abmessungen gelten für ein Fahrzeug in unbeladenem Zustand. 3008...
  • Seite 241 An der Karosserie eingestanzt. wenden Sie sich für die für das Fahrzeug B. Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN) am zugelassene Bereifung an einen Vertreter des Armaturenbrett PEUGEOT-Händlernetzes. Auf einem Aufkleber aufgedruckt, der durch die Windschutzscheibe sichtbar ist. C. Typenschild Befindet sich an der rechten Tür.
  • Seite 242: Erste Schritte

    PEUGEOT Connect Radio PEUGEOT Connect Radio – Ändern der Systemeinstellungen und der Die Rollmenüs können jederzeit durch einen Konfiguration. kurzen Druck mit drei Fingern auf den Touchscreen angezeigt werden. Alle berührungsempfindlichen Bereiche des Das System ist so eingerichtet, dass es nur Touchscreens sind weiß.
  • Seite 243: Bedienelemente Am Lenkrad

    PEUGEOT Connect Radio – Zugang zu den Einstellungen des Touchscreens Standby-Modus umschalten (vollständiges Langes Drücken: Anzeige der verfügbaren und des digitalen Kombiinstruments. Ausschalten des Touchscreens und des Tons); Sortierungsarten. Auswahl der Audioquelle (je nach Ausstattung): dieses Ausschalten dauert mindestens Änderung der Audioquelle (Radio; USB;...
  • Seite 244: Radio Media

    PEUGEOT Connect Radio Menüs Telefon Den Ton wieder einschalten durch Drücken einer der beiden Lautstärketasten. Media (kurzes Drücken): Multimediaquelle Apps wechseln. Telefon (kurzes Drücken): Telefon abheben. Während eines Gesprächs (kurzes Drücken): Zugriff auf das Telefonmenü. Telefon (langes Drücken): Ablehnen eines ankommenden Anrufs, Auflegen eines laufenden Anrufs;...
  • Seite 245: Verwaltung Der Mitteilungen

    PEUGEOT Connect Radio Fahren Klimaanlage Wählen Sie ein Bild aus, um es anzuzeigen. Drücken Sie auf diese Taste, um die Details des Fotos anzuzeigen. Drücken Sie auf den Zurück-Pfeil, um eine Ebene nach oben zu gehen. Verwaltung der Mitteilungen 18,5 21,5 Drücken Sie auf Internet-Menü, um die...
  • Seite 246: Frequenzband Ändern

    PEUGEOT Connect Radio RDS aktivieren/deaktivieren Drücken Sie diese Taste, um eine neue 12V-Steckdose angeschlossen ist, gestört Mitteilung zu schreiben. werden. Bei aktiviertem RDS kann dank der Drücken Sie auf den Papierkorb, um die Die äußeren Gegebenheiten (Hügel, Gebäude, Frequenzverfolgung ein und derselbe Sender Mitteilung zu löschen.
  • Seite 247: Verkehrsmeldung Anhören

    PEUGEOT Connect Radio DAB-Radio (Digital Audio Drücken Sie auf die grau dargestellte „Stimme“ oder „Klingeltöne“ aus, um die Fläche, um zu bestätigen. Audioeinstellungen vorzunehmen. Broadcasting) Drücken Sie auf den Zurück-Pfeil, um zu Verkehrsmeldung anhören bestätigen. Terrestrisches Digitalradio Bei der TA-Funktion (Traffic Announcement) In der Registerkarte "Klangqualität"...
  • Seite 248: Usb-Anschluss

    PEUGEOT Connect Radio Drücken Sie auf die grau dargestellte Das Löschen von anderen auf dem Das Bluetooth-Profil muss aktiviert sein. Fläche, um zu bestätigen. Speichermedium vorhandenen Dateien als der Stellen Sie zuerst die Lautstärke an dem tragbaren Audiodateien sowie von Ordnern kann diese Gerät ein (höchste Lautstärke).
  • Seite 249: Tipps Und Informationen

    PEUGEOT Connect Radio zurück und wählen Sie dann die gewünschte Die „.wma“-Dateien müssen vom Typ WMA 9 CarPlay -Technologie muss vorher zuerst die ® Einteilung (z. B. Wiedergabeliste) und bestätigen Standard sein. Funktion CarPlay des Smartphones aktiviert ® Sie Ihre Auswahl, um die Bildschirmstruktur bis Folgende Abtastfrequenzen werden unterstützt: 11,...
  • Seite 250: Über Bluetooth ® Verbundenes Telefon

    PEUGEOT Connect Radio Nicht über Bluetooth verbundenes ® Schließen Sie das USB-Kabel an. Das Je nach Qualität des Netzwerks kann es Telefon Smartphone wird geladen, wenn es über eine gewisse Zeit dauern, bis eine App das USB-Kabel angeschlossen ist. verfügbar ist.
  • Seite 251: Verbindung Teilen

    PEUGEOT Connect Radio Nehmen Sie im System die Verbindungsanfrage Folgende Profile sind mit dem System Drücken Sie auf Telefon, um die Hauptseite des Telefons an. kompatibel: HFP, OPP, PBAP, A2DP, anzuzeigen. AVRCP, MAP und PAN. Drücken Sie die Taste „TEL“, um auf die Verfahren ausgehend vom System Sekundärseite zuzugreifen.
  • Seite 252: Konfiguration

    PEUGEOT Connect Radio Konfiguration Anrufen einer Rufnummer Drücken Sie „Auflegen“. aus der Liste mit den zuletzt Die Profile konfigurieren Anrufen gewählten Nummern Drücken Sie auf Einstellungen, um die Drücken Sie auf Telefon, um die Hauptseite Von einer Nutzung des Mobiltelefons Hauptseite anzuzeigen.
  • Seite 253: Die Einstellungen Des Systems Ändern

    PEUGEOT Connect Radio Drücken Sie auf die grau dargestellte Aktivieren oder deaktivieren: Drücken Sie auf „Konfiguration“ um auf die Fläche, um zu bestätigen. Sekundärseite zuzugreifen. – „Keine gemeinsame Nutzung (Daten, Wählen Sie „Sprache“ aus, um die Sprache Die Einstellungen des Fahrzeugposition)“.
  • Seite 254: Einstellung Des Datums

    PEUGEOT Connect Radio Radio möglicherweise nicht automatisch (je nach Das System interpretiert diese Informationen als Vertriebsland). den Sendernamen. Die Empfangsqualität des eingestellten ► Drücken Sie auf den runden Pfeil auf der Senders verschlechtert sich stetig oder die Registerkarte „Liste“ der Seite „Radio“.
  • Seite 255 PEUGEOT Connect Radio Im Bluetooth-Profil können diese Informationen Die Lautstärke hängt sowohl vom System als auch Bei Änderung der Einstellung der nicht übertragen werden. vom Telefon ab. Klangverteilung ist die Balance-Einstellung ► Erhöhen Sie die Lautstärke des Audiosystems nicht mehr ausgewählt.
  • Seite 256 PEUGEOT Connect Nav PEUGEOT Connect Nav Erste Schritte – Verbindung mit den Apps CarPlay oder ® Android Auto (bestimmte Apps unterbrechen ihre Bei laufendem Motor ermöglicht ein kurzes Anzeigen, während das Fahrzeug fährt), Drücken die Stummschaltung. – Ansehen eines Videos (das Video hält an, Bei ausgeschalteter Zündung wird das System...
  • Seite 257 PEUGEOT Connect Nav Bedienelemente am Berühren Sie den Touchscreen nicht mit nassen Händen. Lenkrad Bestimmte Informationen werden ständig auf den Sprachsteuerung: seitlichen oder der oberen Leiste des Touchscreens Dieser Schalter befindet sich am Lenkrad angezeigt (je nach Ausstattung): oder am Ende des Lichtschalterhebels (je nach –...
  • Seite 258 PEUGEOT Connect Nav Apps Telefon Radio: Senderliste anzeigen. Media: Titelliste anzeigen. Radio (gedrückt halten): Liste der empfangbaren Sender aktualisieren. Menüs Vernetzte Navigation Ausführung bestimmter Apps auf einem über Ein Telefon über Bluetooth verbinden, ® CarPlay oder Android Auto verbundenen Nachrichten und E-Mails abrufen und ®...
  • Seite 259 PEUGEOT Connect Nav Sprachbefehle Fahrzeug Beispiel eines "Sprachbefehls" für das Radio oder die Medien: „Interpret Nena spielen“. Bedienelemente am Lenkrad Beispiel eines "Sprachbefehls" für das Telefon: Sprachbefehle: „David Müller anrufen“. Sprachbefehle können von jeder Die Sprachsteuerung mit einer Auswahl aus Bildschirmseite aus durch kurzes Drücken auf die...
  • Seite 260 PEUGEOT Connect Nav Information fehlt, gebe ich Ihnen Beispiele oder Fahre mich zu Adresse Hauptstraße 11, Berlin helfe Ihnen Schritt für Schritt, die Spracheingabe zu Hilfsmeldungen vervollständigen. Im "Anfängermodus" werde ich Ihnen mehr Informationen zur Verfügung stellen; Um eine Route zu planen sagen Sie zum Beispiel wechseln Sie in den "Expertenmodus", sobald Sie...
  • Seite 261 PEUGEOT Connect Nav Hilfsmeldungen finden, können Sie die Liste filtern, indem Sie Zur Auswahl eines Radiosenders, nennen Sie beispielsweise sagen "Sonderziel in Zeile zwei die Frequenz oder den Namen, gefolgt von Zum Fortsetzen oder Beenden der Zielführung, auswählen" oder "Stadt in Zeile drei auswählen".
  • Seite 262: Sms-Vorlage Leichte Verspätung An Thomas Schmidt Senden Hilfsmeldungen

    PEUGEOT Connect Nav Seite" oder "vorherige Seite" sagen. Um Ihre letzte Sie "Mailbox abrufen" sagen. Um eine SMS- Sprachbefehle Aktion rückgängig zu machen, sagen Sie "zurück". Vorlage zu senden, sagen Sie zum Beispiel "SMS Sagen Sie "abbrechen", um den aktuellen Vorgang 'leichte Verspätung' an Max senden".
  • Seite 263: Navigation

    PEUGEOT Connect Nav "abbrechen", um den aktuellen Vorgang Drücken Sie „Suchen …“. Legen Sie den Keyboardtyp gemäß der abzubrechen. ausgewählten Sprache fest: ABCDE; Sprachbefehle Geben Sie eine Adresse oder die Stichworte AZERTY; QWERTY oder QWERTZ. für das Ziel ein. Geben Sie „Stadt“, „Eine Strasse Neueste Nachricht anhören*...
  • Seite 264: Zu Einem Kontakt Im Verzeichnis

    Netzwerkverbindung“ sein, falls Sie die Lösung Wählen Sie die gewünschte Adresse aus, um die Drücken Sie die Taste „MENU“, um auf die Peugeot Connect Packs verwenden, oder eine Berechnung der Route zu starten. Sekundärseite zuzugreifen. Wählen Sie „Meine Ziele“ aus.
  • Seite 265: Zu Einem Punkt Auf Der Karte

    Drücken Sie auf diese Taste, um mithilfe der Zu GPS-Koordinaten Netzwerkverbindung virtuellen Tastatur den Wert für die Drücken Sie auf Navigation, um die Bei der Lösung Peugeot Connect Packs „GPS-Länge“ einzugeben. Hauptseite anzuzeigen. wird das System automatisch mit dem TMC (Traffic Message...
  • Seite 266: Senden Von Informationen Zulassen

    PEUGEOT Connect Nav Senden von Informationen Um zu erfahren, welche Smartphones Drücken Sie „Benachrichtigungen“. kompatibel sind, besuchen Sie Ihre zulassen länderspezifische Internetseite der Marke. Wählen Sie Wi-Fi aus, um es zu aktivieren. Drücken Sie auf Einstellungen, um die Das Teilen der Verbindung des Smartphones Hauptseite anzuzeigen.
  • Seite 267: Details Der Ladestation Anzeigen

    PEUGEOT Connect Nav Kraftstoffinformationen Wählen Sie die Registerkarte „Karte“ aus. Wenn „TOMTOM TRAFFIC“ erscheint, sind die Dienste verfügbar. anzeigen Aktivieren oder deaktivieren: Folgende Dienste werden als vernetzte Drücken Sie auf Navigation, um die – „Erklärung von Gefahrenbereichen Navigation angeboten. Hauptseite anzuzeigen.
  • Seite 268: Konnektivität

    PEUGEOT Connect Nav Apps „Tankstellen“ aktivieren/deaktivieren. Drücken Sie auf „Konnektivität“, um auf die Funktionen CarPlay oder Android Auto ® USB-Anschlüsse Drücken Sie diese Taste, um eine zuzugreifen. Sekundärseite anzuzeigen. Informationen über USB-Anschlüsse, die je nach CarPlay -Smartphone- ® Wählen Sie die Registerkarte „Parameter-...
  • Seite 269: Fahrzeug-Apps

    PEUGEOT Connect Nav Bluetooth-Verbindung ® automatisch zum RADIO MEDIA-Modus; die Der Zugang zu den Systemmenüs kann jederzeit Quelle muss manuell geändert werden. mithilfe der entsprechenden Tasten erfolgen. Die verfügbaren Dienste sind abhängig vom Im Android Auto-Modus ist die Funktion zur...
  • Seite 270: Verbindung Teilen

    PEUGEOT Connect Nav Drücken Sie die Taste „OPTIONEN“, um auf die Drücken Sie zur Bestätigung auf „OK“. Drücken Sie die Taste „OPTIONEN“, um auf die Sekundärseite zuzugreifen. Sekundärseite zuzugreifen. Drücken Sie „Bluetooth-Verbindung“. Wählen Sie „Wi-Fi Access Point“ aus. Wi-Fi-Verbindung Wählen Sie „Suchen“ aus.
  • Seite 271 PEUGEOT Connect Nav Radio 12V-Steckdose angeschlossen ist, gestört Wählen Sie „Einstellungen Radio“ aus. werden. Die äußeren Gegebenheiten (Hügel, Gebäude, Wählen Sie „Allgemein“ aus. Einen Sender wählen Tunnel, Tiefgarage usw.) können den Empfang „Sendersuchlauf“ aktivieren/deaktivieren. Drücken Sie auf Radio Media, um die behindern, auch im RDS-Modus.
  • Seite 272 PEUGEOT Connect Nav Verkehrsmeldung anhören FM-DAB Auto. Frequenzsuche „FM-DAB“ grau hinterlegt) oder wenn „FM-DAB Auto. Frequenzsuche“ nicht aktiviert wurde, Bei der TA-Funktion (Traffic Announcement) „DAB“ deckt nicht das gesamte Gebiet ab. schaltet das Radio aus, wenn die haben TA-Verkehrswarnungen Vorrang. Die Wird die Empfangsqualität des digitalen Signals...
  • Seite 273: Bluetooth ® -Streaming

    PEUGEOT Connect Nav Aux-Eingang-Anschluss Wählen Sie Video, um das Video Die Wiedergabe beginnt automatisch. abzuspielen. Die Steuerung erfolgt über die Bedientasten des (AUX) Um den USB-Stick zu entfernen, drücken Audiosystems. Je nach Ausstattung Sie auf die Pausentaste, um das Video Die zur Verfügung stehenden Einteilungen...
  • Seite 274 PEUGEOT Connect Nav Das Audiosystem spielt nur Audio-Dateien mit der Telefons und bei Ihrem Anbieter, auf welche Wählen Sie den Namen des gewählten Erweiterung „.wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3“, mit Dienste Sie Zugriff haben. Telefons aus der Liste aus. einer Abtastrate zwischen 32 Kbps und 320 Kbps...
  • Seite 275: Eine Neue Nummer Wählen

    PEUGEOT Connect Nav Anrufen Besuchen Sie die Website der Marke für weitere Wählen Sie „Bluetooth-Verbindung“, um Informationen (Kompatibilität, zusätzliche Hilfe die Liste der verbundenen Geräte Von einer Nutzung des Mobiltelefons usw.). anzuzeigen. während der Fahrt wird dringend abgeraten. Drücken Sie auf den Namen des...
  • Seite 276: Verwaltung Der Kontakte/Einträge

    PEUGEOT Connect Nav Anrufen einer Rufnummer Drücken Sie auf die Registerkarte „Email“, Der Zugriff auf „Mitteilungen“ ist abhängig um die E-Mail-Adresse(n) des Kontakts von der Kompatibilität des Smartphones aus der Liste mit den zuletzt einzugeben. und des integrierten Systems. gewählten Nummern Drücken Sie auf „OK“, um zu speichern.
  • Seite 277: Die Profile Konfigurieren

    PEUGEOT Connect Nav Drücken Sie die Taste „OPTIONEN“, um auf die von der Anzahl der Insassen im Fahrzeug Drücken Sie auf diese Taste, um mithilfe der Sekundärseite zuzugreifen. ermöglicht. virtuellen Tastatur einen Profilnamen Wählen Sie „Email“, um die Nachrichtenliste Sie ist nur bei einer Konfiguration mit einzugeben.
  • Seite 278 PEUGEOT Connect Nav Einstellung der Uhrzeit Drücken Sie auf „OK“, um die Einstellungen Wählen Sie „Informationssystem“, um die Version des ausgewählten Profils zu speichern. der verschiedenen im System installierten Module Drücken Sie auf Einstellungen, um die einzusehen. Die Einstellungen des Hauptseite anzuzeigen.
  • Seite 279 PEUGEOT Connect Nav Aus Sicherheitsgründen kann der Ablauf (z.B. Ausschluss von Mautstrecken auf einer ► Stellen Sie die Funktion „Verkehrsinformationen“ zum Ändern der Farbthemen nur bei mautpflichtigen Autobahn). in der Liste der Zielführungskriterien ein (Ohne, stehendem Fahrzeug ausgeführt werden. ► Überprüfen Sie die Zielführungskriterien im Manuell oder Automatisch).
  • Seite 280 PEUGEOT Connect Nav ► Warten Sie, bis das System vollständig gestartet Die äußeren Gegebenheiten (Hügel, Gebäude, Das System liest eine Vielzahl von Daten ein ist, damit eine GPS-Abdeckung durch mindestens 4 Tunnel, Tiefgarage usw.) können den Empfang (Ordner, Titel, Künstler usw.). Dies kann ein paar Satelliten vorhanden ist.
  • Seite 281 PEUGEOT Connect Nav ► Überprüfen Sie in den Einstellungen des Einige Kontakte erscheinen doppelt in der Liste. Bei Änderung der Einstellung der Balance ist Telefons, dass es „für alle sichtbar“ ist. Im Rahmen der Optionen zur Synchronisierung die Klangverteilung nicht mehr ausgewählt.
  • Seite 282 PEUGEOT Connect Nav Bei abgestelltem Motor hängt die Dauer, während der das System funktioniert, vom Ladezustand der Batterie ab. Dies ist normal. Das System schaltet automatisch in den Energiesparmodus, um einen ausreichenden Ladezustand der Batterie aufrechtzuerhalten. ► Schalten Sie die Zündung ein, um den Ladezustand der Batterie zu verbessern.
  • Seite 283 Stichwortverzeichnis 12V-Batterie 191, 196, 222–227 Aktiver Toter-Winkel-Assistent Aufladen der Antriebsbatterie 180°-Rückansicht Aktualisieren der Uhrzeit 251, 276 (Wiederaufladbarer Hybrid) 21, 176, 183–185 Aktualisieren des Datums 252, 276 Aufladung Antriebsbatterie Alarmanlage 40–41 Außenbeleuchtung Allradantrieb (4WD) 131, 190 Außenspiegel 50–51, 66, 162 Ambientebeleuchtung 22, 71 Ausstattung hinten Abblendlicht...
  • Seite 284 Stichwortverzeichnis Belüftungsdüsen Einstellung System 24, 26 Benutzeranpassung Elektrische Fensterheber Benzinmotor 131, 193, 233 DAB (Digital Audio Broadcasting) - Elektrische Feststellbremse 122–124, 197 Berganfahrassistent 129–130 Digitalradio 245, 270 Elektrische Sitzverstellung Beschlagentfernung vorne Dachträger 189–190 Elektromotor 131, 176, 237 Bildschirmstruktur Datum (Einstellung) 252, 276 Elektronische Anlasssperre Blinker...
  • Seite 285 Stichwortverzeichnis Füllstände und Kontrollen 194–196 Helligkeit Füllstand Scheibenwaschanlage 87, 195 Helligkeitsregler Fahrassistent bei Gefälle Füllstandskontrollen 194–195 Hi-Fi-Anlage Fahrassistenzsysteme – Hinweise Funktion i-Cockpit® Amplify Hintere Ablage 73, 74 Fahrbeleuchtung 79, 82 Fußgängerhupe (Wiederaufladbarer Hybrid) Höhenverstellung der Sicherheitsgurte Fahren 45–46, 118–119 Hupe Fahrhilfekamera (Warnhinweise) Hybridantrieb Fahrhinweise...
  • Seite 286 Stichwortverzeichnis Kartenhalter Kraftstofftankanzeige Leistungsanzeige (Wiederaufladbarer Kartenleseleuchten Kraftstoff tanken Hybrid) 8, 21 Kenndaten Kraftstoffverbrauch 7, 21 Lenkradschloss / Wegfahrsperre Keyless-System 30–31, 120 Kühlerverkleidung Lenkrad (Verstellung) Kilometerzähler Kühlflüssigkeit Lenkradverstellung in Höhe und Tiefe Kinder 101, 108, 110–111, 114, 115 Kühlflüssigkeitsstand 19, 195 Leuchtdioden - LED 80, 216–217 Kindersicherheit...
  • Seite 287 Stichwortverzeichnis Motorhaube 192–193 Ölfilter Radio 244, 269 Motorhaubenstütze Ölmessstab 18, 194 Radiosender 244, 269–270 Motorisierte Heckklappe 35, 37, 39 Ölstand 18, 194 Rad montieren 213, 215 Motoröl Ölstandsanzeige 18, 22 Radwechsel 205–206, 211–212 Motorraum 192–193 Ölstandskontrolle 244, 269 Ölverbrauch READY (Kontrollleuchte) Ölwechsel Regelmäßige Kontrollen 196–197...
  • Seite 288 Stichwortverzeichnis Rücksitze 52–59, 105 Sicherheitsverriegelung 29, 31 STOP & START 24, 61, 65, 132–133, Rückstellung der Strecke auf null Sicherungen 217–219, 221 175, 192, 196, 225 Rückstellung des Tageskilometerzählers Sicherung gegen Falschtanken 175–176 Strukturlackierung; Strukturlack Sicherungskasten Armaturenbrett Synchronisieren der Fernbedienung Sicherungskasten Motorraum 218, 221 Sicht...
  • Seite 289 Stichwortverzeichnis Umklappbare Rückenlehne Umklappen der Rücksitze 53, 55–56 Wagenheber 207–208, 211–212 Zentralverriegelung 31–32 Umwelt 7, 34 Wagenwäsche (Empfehlungen) 177, 201–202 Zubehör 246–247, 266, 270 Wählhebel 125–128 Zubehörbatterie USB-Anschluss 67, 72, 246–247, 266, 270 Wallbox (Wiederaufladbarer Hybrid) 178, 184 Zugang mit vollen Händen 37–38 USB-Laufwerk 246, 270...
  • Seite 291 Automobiles PEUGEOT erklärt, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der EU-Gesetzgebung zu Altfahrzeugen (Richtlinie 2000/53), dass die in diesem Gesetz geforderten Ziele erreicht wurden und dass recycelte Werkstoffe bei der Herstellung der von diesem Unternehmen verkauften Produkte eingesetzt wurden. Nachdruck oder Übersetzung dieses Dokuments als Ganzes oder teilweise ohne schriftliche Genehmigung von Automobiles PEUGEOT ist untersagt.
  • Seite 292 *20.P8.0020* AL. 20.P8.0020 www.peugeot.com...

Diese Anleitung auch für:

My peugeot 5008

Inhaltsverzeichnis