Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HBS Anleitungen
  4. Schweißgeräte
  5. CD 2301
  6. Betriebsanleitung

HBS CD 2301 Betriebsanleitung

Leistungseinheit
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

CD 2301
Leistungseinheit
Betriebsanleitung
92-10-0231

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HBS CD 2301

Inhaltszusammenfassung für HBS CD 2301

  • Seite 1 CD 2301 Leistungseinheit Betriebsanleitung 92-10-0231...
  • Seite 2 Telefon [49] (81 31) 5 11 - 0 Telefax [49] (81 31) 5 11 - 1 00 E-mail post@hbs-info.de CD 2301 Betriebsanleitung Stand 08/2005 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts sind nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.
  • Seite 3 Verehrter Kunde, vielen Dank für den Erwerb einer Leistungseinheit von HBS Bolzenschweiß- Systeme. Wir von HBS wünschen Ihnen ein jederzeit erfolgreiches Arbeiten mit dieser Bolzen- schweißanlage. Wir bitten Sie, folgende Punkte zu beachten: – Bewahren Sie die Betriebsanleitung so auf, daß sie für den Bediener stets zugänglich ist.
  • Seite 4 Sollten Sie bei der Durchsicht dieser Betriebsanleitung Fehler oder Unkorrektheiten entdecken, wenden Sie sich bitte an uns. HBS Bolzenschweiß-Systeme GmbH & Co. KG Felix-Wankel-Straße 18 D-85221 Dachau Sie finden einen Rückmeldungsvordruck im Anhang. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Spaltschweißung ....................24 Schweißvorbereitung .................. 25 Hohe Festigkeit der Schweißverbindung ............ 25 Ermitteln der Schweißparameter ............... 25 Leistungseinheit einschalten ..............27 5.6.1 Einstellung der Ladespannung der Kondensatoren ..........28 5.6.2 Bibliothek-Modus ....................28 CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...
  • Seite 6 Umweltgerechte Entsorgung ..............57 Glossar ................... 58 Richtlinien und Normen ..............59 Weiterführende Hinweise .............. 63 Garantie ..................64 EG-Konformitätserklärung ............65 Bestätigung ..................66 Rückmeldung................. 67 Service & Reparatur ..............68 Stichwortverzeichnis ..............69 CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 7: Allgemeines

    Schutzbrille, Sicherheitsschuhe, Arbeitshandschuhe, Gehörschutz. Bediener und Betreiber achten darauf, daß die Leistungseinheit nur bestimmungsge- mäß verwendet wird. Vor allen Arbeiten (Transport, Aufstellung, Montage, Fertigungsbetrieb, Wartung usw.) lesen Sie im Zweifelsfall den richtigen Bedienablauf nach. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 8: Wegweiser

    Hinweis für qualifizierte Bediener (siehe Kapitel 1) Auch für qualifizierte Bediener gilt die Beachtung aller Hinwei- se in dieser Betriebsanleitung. Der Schweißprozeß sowie die Ablaufbeschreibung zur Durch- führung einer Schweißung ist im Kapitel 5 beschrieben. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 9: Erklärung Der Verwendeten Symbole

    Hinweise auf Gefahren für die Maschine Verbot für Personen mit Herzschrittmacher Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung Warnung vor elektromagnetischen Feldern Schutzkleidung benutzen Schutzbrille tragen Gehörschutz tragen ergänzende Hinweise zur Bedien- und Betriebssicherheit Handlungsanweisung – Aufzählung CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 10: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Normen zugrunde gelegt. Die Leistungseinheit wurde nach aktuellem Stand der Technik gefertigt und gilt als betriebssicher (Einsatzort siehe Abschnitt 8.1). Die Schweißpistolen C 08 und CA 08 können an die HBS-Leistungseinheit CD 2301 angeschlossen werden. Näheres dazu erfahren Sie beim HBS-Kundendienst (Adresse siehe Seite ii).

  • Seite 11: Transport, Verpackung Und Lagerung

    1 Allgemeines 1.5 Transport, Verpackung und Lagerung Transport, Verpackung und Lagerung HBS liefert die Produkte in einer speziellen Transportverpackung. Bewahren Sie diese gut auf. Versenden und transportieren Sie das Produkt nur in der Originalverpackung. Bei Auslieferung wird die Leistungseinheit nochmals auf Funktion geprüft und mit einer Kontrollmarke versehen.

  • Seite 12: Kennzeichnungen

    Anschlußspannung Netzabsicherung Leistungsaufnahme Kühlart Schutzart Datum Sicherheitszeichen Erneuern Sie entfernte oder beschädigte Kennzeichnungen: Vor Öffnen des Gerätes Stecker ziehen Betriebsanleitung beachten Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung Bringen Sie am Schweißplatz folgende Sicherheitszeichen an: CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 13: Lieferumfang

    2 Lieferumfang Lieferumfang Die Grundausstattung Ihrer Leistungseinheit enthält folgende Teile: Stückzahl Teil Bestell-Nr. Leistungseinheit CD 2301 92-10-0231 Betriebsanleitung CD 2301 BA 92-10-0231 CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 14: Inbetriebnahme

    – so, daß niemand über Kabel oder Anschlußleitung stolpern oder stürzen kann. Sorgen Sie für eine freie Luftzirkulation durch das Gehäuse. Wenn es durch schlechte Luftzirkulation zu einem Wärmestau im Inneren der Bolzenschweißanlage kommt, kann die Bolzen- schweißanlage erheblichen Schaden nehmen. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 15: Lebensgefahr Für Träger Von Herzschrittmachern

    Lassen Sie durch einen Elektriker prüfen, ob die Steckdose, an die Sie die Lei- stungseinheit anschließen wollen, vorschriftsmäßig geerdet ist. Schalten Sie die Leistungseinheit aus. Stecken Sie den Netzstecker in die geprüfte Steckdose. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 16: Schweißpistole An Leistungseinheit Anschließen

    Legen Sie vor dem Schweißen das Schweißpisto- lenkabel aus. Befestigen Sie die Kabel. Beim Schweißvorgang treten starke Magnetfelder auf, die zum Schlagen der Kabel führen. Dadurch können sich die Kabel aus der Steckverbindung lösen. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 17: Masseanschluß

    Massekabel von der Leistungseinheit. Gehen Sie dabei in umgekehrter Reihen- folge, wie unter Abschnitt 3.2, 3.3 und 3.4 beschrieben, vor. Prüfen Sie nach dem Wechsel des Arbeitsplatzes die Schweißpistole und die Massekabel auf eventuelle Beschädigungen oder auf fehlende Komponenten. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 18: Funktionsbeschreibung

    Die Kondensatoren (6) werden über den Triac (3) und den Ladewiderstand (4) stufenlos einstellbar aufgeladen und speichern die elektrische Energie. Der Minus-Pol des Kondensators ist mit dem Bolzenhalter der Schweißpistole verbunden. Der Plus-Pol ist als Masse ausgeführt. Er wird über Gripzangen mit dem Werkstück verbunden. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 19: Tastatur Und Display

    4 Funktionsbeschreibung 4.2 Tastatur und Display Tastatur und Display Bereitschaftsanzeige grün Schweißbereit Bereitschaftsanzeige rot Laden der Kondensatorbatterie Die Benutzung des Displays und der Tasten ist in Abschnitt 5.6 beschrieben. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 20: Vorgehensweise Beim Bolzenschweißen

    Händen, auch keine Armbanduhren etc. Alle elektrisch leitenden oder elektromagnetisch empfindlichen Teile sind vor Arbeitsbeginn vom Körper zu entfernen, um Gefahren und eventu- elle Beschädigungen durch elektrische Spannung oder elektro- magnetische Felder zur vermeiden. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...
  • Seite 21 Arbeiten nicht aus, wenn Sie diese Fachkenntnisse nicht besitzen. Beachten Sie die Unfallverhütungsvorschriften der Berufsge- nossenschaften und die geltenden Normungen (siehe Anhang), die für den Betrieb Ihrer Bolzenschweißanlage bestehen. Auskünfte erhalten Sie bei den Berufsgenossenschaften. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...
  • Seite 22 Warnung vor eigenmächtigem Umbau oder Veränderung! Eigenmächtige Umbauten oder Veränderungen sind aus Sicherheitsgründen nicht zulässig und führen zum Erlöschen des Garantieanspruchs und jeglicher Haftung gegenüber dem Hersteller. Benachrichtigen Sie bei Unfällen den Arzt, die Berufsgenossenschaften und das Gewerbeaufsichtsamt. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 23: Ablauf Des Bolzenschweißens

    Materialien, z.B. Aluminium, soll der Lichtbogen nur sehr kurze Zeit brennen. – Für schnell oxidierende Werkstoffe wie Aluminium und Aluminiumlegierungen ist das Kontaktschweißen nur bedingt einsetzbar, da die Lichtbogenbrenndauer beim Kontaktschweißen länger ist als beim Spaltschweißen. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 24: Spaltschweißung

    Bei hoher Eintauchgeschwindigkeit schließt sich nach dem Verdampfen der Zündspitze der Luftspalt schneller und der Lichtbogen brennt somit kürzer. Bei schnell oxidierenden Materialien, z.B. Aluminium, soll der Lichtbogen nur sehr kurze Zeit brennen. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 25: Schweißvorbereitung

    – Durchmesser des Schweißelements – Werkstoff des Werkstücks Diese Richtwerte sind stets durch Probeschweißungen zu überprüfen und nach Bedarf anzupassen. Für die Beurteilung der Schweißergebnisse sehen Sie bitte in die Abschnitte 5.8 und 5.9. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 26: Weiterführende Hinweise Zu - Schweißelementen

    7,1 mm, M5 nur bei Verwendung einer stärkeren Leistungseinheit möglich Überprüfung durch Testschweißungen Weiterführende Hinweise zu – Schweißelementen – Montagevorspannkraft (Zugkraft) und Anziehmoment – Werkstoffkombinationen im Anhang und in der Betriebsanleitung der entsprechenden Schweißpistole. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 27: Leistungseinheit Einschalten

    Aufruf des Bibliotheks-Modus (Bolzendurchmesser) Gelb – leuchtet, wenn eine Schweißpistole mit Magneten angeschlossen ist Gelb – leuchtet bei Betätigung der Schweißpistolentaste Gelb – leuchtet, wenn elektrischer Kontakt zwischen dem Schweißelement und dem Werkstück besteht. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 28: Einstellung Der Ladespannung Der Kondensatoren

    Knall > 90 dB (A). Informieren Sie hierüber vor Arbeitsbeginn Mitarbeiter, die in der näheren Umgebung beschäftigt sind. Tragen Sie Ihre vorschriftsmäßige Schutzausrüstung gemäß der gel- tenden Normung (siehe Anhang). CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 29: Qualitätsprüfung Der Schweißverbindung

    Schweißvorgang wie beschrieben wiederholen. Qualitätsprüfung der Schweißverbindung Die Qualität der Schweißverbindung können Sie überprüfen durch Sichtprüfung und Biegeprüfung. Siehe auch geltende Normung laut Anhang “Lichtbogenbolzen- schweißen von metallischen Werkstoffen“, Abschnitt Unregel- mäßigkeiten und Korrekturmaßnahmen. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 30: Sichtprüfung

    - Eintauchgeschwindigkeit zu gering - Eintauchgeschwindigkeit erhöhen Einseitiges Schweißbad - Blaswirkung - gleichmäßige Masseverteilung Spritzerkranz einseitig - Masseanschluß unsymmetrisch sicherstellen Die Schmelze ist einseitig herausgespritzt - Schweißpistole schief aufgesetzt - Schweißpistole senkrecht zum Werkstück aufsetzen CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 31: Biegeprüfung

    (sie müssen frei von Zunder-, Öl- und Farb- und Oxydschichten sein). Schleifen Sie gehärtete Oberflächen des Werkstücks ab (z.B. Walzhärte). Prüfen Sie, ob der Kolben der Schweißpistole leichtgängig ist. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...
  • Seite 32 Verformung auf der Rückseite - Schweißenergie zu hoch - Schweißenergie verringern - Fügekraft zu hoch - Fügekraft verringern - Kontaktschweißung - Spaltschweißung statt ungeeignet Kontaktschweißung einsetzen - Werkstück zu dünn - Dicke des Werkstückes anpassen CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 33: Blaswirkung

    Anbringung der Masseklemmen, durch Anlegen von Ausgleichsmassen oder (bei Schweißpistolen mit außenliegendem Schweißkabel) durch Drehen der Schweiß- pistole um die senkrechte Achse beeinflußt werden. Blaswirkung und einige mögliche Abhilfemaßnahmen (gemäß der geltenden Normung, siehe Anhang) Ursache Abhilfe CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 34: Fehlererkennung Und -Behebung

    Steuerkabels tec ker mes s en bis 22 ) *) Mit *) gekennzeichnete Arbeiten dürfen nur von Elektro- Fachpersonal durchgeführt werden! Führt keine der genannten Maßnahmen zum Erfolg, setzen Sie sich bitte mit unserer Serviceabteilung in Verbindung. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 35: Schweißelemente

    10-30 mm 82-50-971 8 mm 10-40 mm 82-50-908 Werkstoffe: S235 / St37.3k (4.8) / 1.4301, 1.4303 / CuZn37 / AlMg3 * ab 40 mm Länge nur mit Zwischenring bis 55 mm, Bestell-Nr. 92-40-010, verschweißbar. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...
  • Seite 36 Felix-Wankel-Straße 18 D-85221 Dachau Telefon [49] (81 31) 5 11 - 0 Telefax [49] (81 31) 5 11 - 1 00 E-mail post@hbs-info.de ** ab 100 mm Länge nur mit Stativ, Bestell-Nr. 92-40-043, verschweißbar. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 37: Außerbetriebnahme

    über den Hersteller oder über einen Entsorgungsfachbetrieb zu realisieren ist. Der Weg über den privaten Hausmüll bzw. über kommunale Sammelstellen ist somit ausgeschlossen. Erläuterung zur „Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten“ siehe www.hbs-info.de (Impressum). CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 38: Wartung Und Pflege

    4 Wochen) ist zu empfehlen, die Schweißkondensatoren langsam wieder aufzuladen, d.h. Ladespannung für 5 Minuten auf 50 V stellen und dann auf 75 V, 100 V, 125 V,… für jeweils 5 Minuten. Zulässige Montagewerkzeuge – Kreuzschlitz-Schraubendreher Größe 2 CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 39: Leistungseinheit Öffnen

    Entfernen Sie die 12 Schrauben des Gehäuses (6 an jeder Seite). Heben Sie den Gehäusedeckel vorsichtig an und entfernen Sie den Schutzleiter an der Innenseite des Deckels. Ziehen Sie den Deckel nun ganz von der Leistungseinheit. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...
  • Seite 40 Messen Sie mit einem handelsüblichen Voltmeter (Meßbereich Gleichspannung DC/–) die Spannung. Die angezeigte Spannung muß unter 10 V sein. Verfahren Sie beim Zusammenbau in umgekehrter Reihenfolge. Achten Sie beim Zusammenbau darauf, daß keine Leitungen eingeklemmt oder abgeschert werden. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 41: Anhang

    Ladeenergie: 2400 Ws Schweißfolge: maximal 20 (8) Bolzen pro Minute bei 50 V (220 V) Ladespannung Gewicht: 21 kg Abmessungen L x B x H: 510 x 180 x 250 mm (ohne Griff) CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 42: Ersatzteile

    88-11-891 Abdeckhaube 80-11-847 Schriftzug matt schwarz 80-10-857 Griff A=300 80-90-199 Schraube M5 x 12 80-90-185 Beilagscheibe 5 mm 80-90-225 Hutmutter M5 80-11-848 Schriftzug matt weiß 80-11-754 HBS-Logo klein, 37 x 28 80-70-294 Kabelbaum CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...
  • Seite 43 8 Anhang 8.2 Ersatzteile Leistungseinheit Typ CD 2301 (92-10-0231) CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...
  • Seite 44 8 Anhang 8.2 Ersatzteile Ersatzteilliste Kondensatorbatterie CD 2301 (80-30-368), Teil 1 Pos. Anzahl Bestell-Nr. Bezeichnung 80-10-052 Spannvorrichtung-II 80-40-311 Cupalblech 80-09-082 Stromschiene 80-11-116 Grommets Selbsthalter 80-09-080 Kondensatorhalter 80-04-983 Distanzteil 80-55-059 Diode 80-55-012 Thyristor 80-10-851 Kantenschutz 80-56-133 Kondensator 80-50-097 Temperaturwächter 80-09-081 Trafoträger...
  • Seite 45 8 Anhang 8.2 Ersatzteile Kondensatorbatterie CD 2301 (80-30-368), Teil 1 CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...
  • Seite 46 8 Anhang 8.2 Ersatzteile Ersatzteilliste Kondensatorbatterie CD 2301 (80-30-368), Teil 2 Pos. Anzahl Bestell-Nr. Bezeichnung 80-40-199 Spannblech 80-11-360 Warnzeichen 2,5 SL 80-11-116 Grommets Selbsthalter 80-11-121 Flachstecker 80-50-095 Schraubklemme 80-90-193 Schraube M3 x 16 80-90-190 Federring 3 mm 80-90-131 Beilagscheibe 3 mm...
  • Seite 47 8 Anhang 8.2 Ersatzteile Kondensatorbatterie CD 2301 (80-30-368), Teil 2 CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 48: Ersatzteilliste Frontplatte Komplett

    80-50-028 Feinsicherung 10 AT 80-50-050 Netzschalter 80-10-837 Staubschutzkappe 88-11-784 Distanzhülse 8 x 13 80-80-502V3.1 Platine CD-Processor V3.1 80-10-046 Abstandsbolzen 80-80-503 Platine CD-Versorgung 88-11-653 Verbindungskabel 80-90-249 Schraube M3 x 6 88-11-694B Frontfolie 80-11-359 Leiterkennzeichnung CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...
  • Seite 49 8 Anhang 8.2 Ersatzteile Frontplatte komplett (88-11-781) CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 50: Ersatzteilliste Rückwand Komplett

    Mutter M 3 80-11-356 Leiterkennzeichnung L1 80-11-357 Leiterkennzeichnung N 80-11-358 Leiterkennzeichnung PE 80-11-359 Leiterkennzeichnung SC 80-90-177 Zahnscheibe A 5 80-90-188 Mutter M 5 80-90-185 Beilagscheibe 5 mm 80-70-270 Schutzleiterkabel 80-90-128 Federring 5 mm 80-70-252 Schutzleiterkabel CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...
  • Seite 51 8 Anhang 8.2 Ersatzteile Rückwand komplett (88-11-785) CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...
  • Seite 52 Tragen Sie keine Uhr und keinen elektrisch leitenden Schmuck. Zum Platinenwechsel gehen Sie entsprechend Abschnitt 7.1 (Sicherheitshinweise), 7.3 (Zulässige Montagewerkzeuge) und 7.4 (Leistungseinheit öffnen) vor. Platine 80-80-503 tauschen Lösen Sie die Stecker X1, X2, X3 und SV2. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 53: Platine 80-80-502V3.1 Tauschen

    Tauschen Sie die Platine aus. Beim Einbau gehen Sie in umgekehrter Reihenfol- ge vor. Platine 80-80-502V3.1 tauschen Siehe Wechsel Platine 80-80-503. Zusätzlich müssen Sie die beiden Abstands- bolzen entfernen. Tauschen Sie die Platine 80-80-502V3.1 aus. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...
  • Seite 54 Sondergerät Schalten Sie die Leistungseinheit aus und ziehen Sie den Netzstecker. Lösen Sie den Jumper für die Bibliotheksmodetabelle mit einer Pinzette oder Zange. Die Platine 80-80-502V3.1 ist nun auf den richtigen Gerätetyp eingestellt. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...
  • Seite 55 Sie den Netzstecker. Tragen Sie keine Uhr und keinen elektrisch leitenden Schmuck. Zur Netzumschaltung gehen Sie entsprechend Abschnitt 7.1 (Sicherheitshinweise), 7.3 (Zulässige Montagewerkzeuge) und 7.4 (Leistungseinheit öffnen) vor. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 56: Stromlaufplan

    8 Anhang 8.3 Stromlaufplan Stromlaufplan CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 57: Umweltgerechte Entsorgung

    8 Anhang 8.4 Umweltgerechte Entsorgung Umweltgerechte Entsorgung Entsorgen Sie nach einer Reparatur die ausgetauschten Teile umweltgerecht. Verwendete Materialien: - Stahl Buntmetalle (Messing, Kupfer) Kunststoffe Aluminium CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 58: Glossar

    Elektronisches Bauteil zum kontaktlosen Schalten hoher Ströme; die Schaltung erfolgt über den Steuer- eingang Werkstück: Bauteile wie z.B. Bleche oder Rohre, auf denen die Schweißelemente befestigt werden sollen Zuführeinheit: Vorrichtung zum automatischen Fördern von Schweiß- elementen CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 59: Richtlinien Und Normen

    DIN EN ISO 14175 Schweißzusätze - Schutzgase zum Lichtbogen- schweißen und verwandte Prozesse DIN EN 729 Schweißtechnische Qualitätsanforderungen - Schmelzschweißen metallischer Werkstoffe DIN EN 764-1 Druckgeräte - Terminologie und Symbole - Druck, Temperatur, Volumen CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...
  • Seite 60 Schutzarten durch Gehäuse (IP Code) DIN VDE 60974-1 (VDE 0544-1) Lichtbogenschweißeinrichtungen - Teil 1: Schweißstromquellen DIN EN 61000-6-1 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-1: Fachgrundnorm; Störfestigkeit für Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbe-bereiche sowie Kleinbetriebe CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...
  • Seite 61 Gehörschützer - Allgemeine Anforderungen - Teil 1: Kapselgehörschützer DIN EN 12477 Schutzhandschuhe für Schweißer BGV A1 Unfallverhütungsvorschrift – Allgemeine Vorschriften BGV A3 Unfallverhütungsvorschrift „Elektrische Anlagen und Betriebsmittel“ BGV B3 Unfallverhütungsvorschrift Lärm BGV B11 Unfallverhütungsvorschrift elektromagnetische Felder CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...
  • Seite 62 Beuth Verlag GmbH, Burggrafenstr. 6, 10787 Berlin • VDE Verlag GmbH, Bismarckstr. 33, 10625 Berlin DVS Merkblätter und Richtlinien • DVS Verlag GmbH, Aachener Str. 172, 40223 Düsseldorf Hinweise im Internet • www.beuth.de • www.bgfe.de • www.ce-richtlinien.de • www.din.de CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 63: Weiterführende Hinweise

    EN AW-AlMg3 1 = gut geeignet für jede Anwendung, z.B. Kraftübertragung schweißgeeignet 2 = geeignet mit Einschränkungen für Kraftübertragung -- = nicht schweißbar Andere Werkstoffkombinationen werden auf Anfrage auf Ihre Schweißbarkeit hin überprüft. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 64: Garantie

    Garantieanspruchs und jeglicher Haftung gegenüber dem Hersteller. Bitte notieren Sie hier Ihre Seriennummern: Seriennummer automatischer Schweißkopf: ........Seriennummer Leistungseinheit: ........Seriennummer Schweißpistole: ........Seriennummer Zuführeinheit: ........Bitte nennen Sie bei Rückfragen und Ersatzteilbestellungen die Seriennummern. CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 65: Eg-Konformitätserklärung

    Telefax [49] (81 31) 5 11 - 1 00 Erklärung: Hiermit wird bestätigt, daß das im folgenden bezeichnete Gerät die grundlegenden Sicherheits- und Gesundheits- anforderungen der EG-Richtlinien erfüllt. Bei einer von HBS nicht schriftlich genehmigten Änderung an unserem Gerät verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Maschinenangaben: Leistungseinheit Typ: CD 2301 Bestell-Nr.:...

  • Seite 66: Bestätigung

    ___________________________________ ________________ ___________________________________ ________________ ___________________________________ ________________ ___________________________________ ________________ ___________________________________ ________________ ___________________________________ ________________ ___________________________________ ________________ ___________________________________ ________________ ___________________________________ ________________ ___________________________________ ________________ ___________________________________ ________________ ___________________________________ ________________ ___________________________________ ________________ ___________________________________ ________________ ___________________________________ ________________ ___________________________________ ________________ ___________________________________ CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 67: Rückmeldung

    GmbH & Co. KG __________________________ Felix-Wankel-Straße 18 __________________________ D-85221 Dachau __________________________ Postfach 13 46 __________________________ D-85203 Dachau __________________________ Produktbezeichnung __________________________ Seriennummer __________________________ Zu Ihrem Produkt habe ich folgende Anregung/Kritik/Beanstandung/Störungs- meldung: Datum und Unterschrift ___________________________________________ CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 68: Service & Reparatur

    Service & Reparatur Service & Reparatur CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...

  • Seite 69: Stichwortverzeichnis

    Gehörschutz ......... 7 Bolzenschweißen, Vorgehensweise ..20 Gesperrt ..........19 Gewindebolzen PT ......35 Gleichrichter ........18, 58 Charge ..........35 Glossar ..........58 Dämpfe, gesundheitsschädliche ..14 Display ..........19 DVS-Richtlinien ........28 CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...
  • Seite 70 ........... 41 Schutzbrille ........... 7 Schutzbrille mit Sichtscheibe ....21 Schutzhandschuhe ......21 Magnet ..........19 Schutzkleidung, geeignete ....7 Magnetfelder ........14, 22 Schutzleiter ......... 39 Masseanschluß ........17 Schutzschürze ........21 CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...
  • Seite 71 ........... 19 Technische Daten ......8, 41 Thyristor ..........58 Transformator ........18 Transport ..........7 Transport, Verpackung und Lagerung ..11 Triac ............ 18 TS Spitzenzündung ......41 Typenschild ......12, 15, 55 CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...
  • Seite 72 CD 2301 Bestell-Nr. BA 92-10-0231 Stand 09.08.05...
  • Seite 74 HBS Bolzenschweiß-Systeme GmbH & Co. KG • Felix-Wankel-Straße 18 • D-85221 Dachau Telefon [49] (81 31) 5 11 - 0 • Telefax [49] (81 31) 5 11 - 1 00 • e-mail post@hbs-info.de www.hbs-info.de...

Inhaltsverzeichnis