Inhaltszusammenfassung für Mase Generators EA 60 RT
Seite 1
ELEKTROAGGREGAT GEBRAUCHSANWEISUNG UND WARTUNGSVORSCHRIFTEN GROUPE ÉLECTROGÈNE MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN GRUPO ELECTROGENO MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO GENERAATTORIKONEIKKO KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OPAS EA 50 R EA 80 R EA 60 RT EA 90 RT REV.4 S.S. 08/09/2005 cod.41639 Tipo modello N° matricola Codice...
Seite 2
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT Fig.A...
Seite 3
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT...
Seite 4
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT OPTIONAL...
Seite 27
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT Fig.A...
Seite 28
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT...
Seite 29
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT OPTIONAL...
Seite 52
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT Fig.A...
Seite 53
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT...
Seite 54
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT OPTIONAL...
Seite 55
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT INHALT VERWENDETE DEFINITIONEN ....... 7 STÖRUNGEN, URSACHEN UND ABHILFE ... 22 ALLGEMEINE INFORMATIONEN ....9 Liste der Elemente ........23 Bestimmungsgemäßer Gebrauch: ....9 Bestimmungen zur Bestellung von Ersatzteilen .. 23 Restgefahren: ..........
Seite 56
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT Dieses Handbuch ist während der gesamten Lebensdauer der betreffenden Maschine aufzubewahren Vor allen Dingen möchten wir Ihnen danken, dass Sie ein MASE-Produkt gewählt haben. Mase Generators ist ein führendes Unternehmen auf dem Sektor der Elektroaggregate und bietet eine große Produktauswahl, die von kleinen tragbaren Generatoren zu 1 kW bis zu Einheiten zu 1600 kVa für...
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT VERWENDETE DEFINITIONEN - Bei den verwendeten Vokabeln handelt es sich um Worte aus dem laufenden technischen Sprachgebrauch. Wo es erforderlich scheint, wird anschließend die Bedeutung angegeben.
Seite 58
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT - Gefahr Quelle möglicher Verletzungen oder Gesundheitsschäden - Schutzvorrichtung Schutzvorkehrung oder Schutzvorrichtung als Sicherheitsmaßnahme, um Personen vor einer präsenten oder latenten Gefahr zu schützen. - Verpackungshülle Dieser Teil ist dazu bestimmt, die Ausrüstung gegen spezifische äußere Einflüsse zu schützen.
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT 1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN 1.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch: Das Elektroaggregat ist dazu geeignet, in den von dem Hersteller erklärten Spannungs- und Wattgrenzen selbständig elektrische Energie herzustellen. Jeder andere Gebrauch, der nicht dem bereits erwähnten Anwendungsbereich entspricht, ist untersagt. Die Maschine ist für den industriellen Gebrauch bestimmt.
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT 1.3 Zeichenerklärung, Definitionen und Informationen im Handbuch Wichtige Hinweise sind halbfett gedruckt und durch Symbole gekennzeichnet, die nachstehend dargestellt und aufgeschlüsselt werden. Größte Achtsamkeit und Vorsicht anwenden, um Todesfolgen oder Gesundheitsschäden zu vermeiden.
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT 1.4.1 Bedeutung der Sicherheits Etiketten • Diese Etiketten warnen den Benutzer vor eventuellen Gefahren, die schwere Verletzungen verursachen können. Die Bedeutung und die in diesem Handbuch beschriebenen Vorsichtsmaßnahmen sind aufmerksam zu lesen.
Seite 63
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT Verbotssymbole Bedeutung - Die Anschlüsse an ein Notstromnetz müssen von spezialisierten Elektrikern gemäß den geltenden Bestimmungen ausgeführt werden. Nicht fachgerecht ausgeführte Anschlüsse können dazu führen, dass der Strom von dem Generator zu den angeschlossenen Elektroleitungen zurückfließt.
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT 1.5 Allgemeine Gefahrenhinweise • Die korrekte Kenntnis des Modus zum Anhalten sowie zum Betrieb aller Steuerung ist unverzichtbar. • Das Elektroaggregat darf nur von Fachpersonal benutzt werden.
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT 1.5.3 Gefahr von Hörschäden • Man darf nicht über längere Zeit ohne Gehörschutz sein, denn es kann zu Hörschäden kommen. 1.5.4 Gefahr von Vergiftungen • Die Abgase enthalten Kohlenoxid und toxische Gase.
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT • Um der Brandgefahr vorzubeugen und im Hinblick auf eine korrekte Belüftung ist das Elektroaggregat während des Betriebs mindestens 1 m (3 Fuß) von Gebäuden oder anderen Geräten entfernt zu positionieren.
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT 1.6 Bezugsdokumente 1.8 Kennzeichnung jedem Elektroaggregat gelieferte Das Typenschild für die Elektroaggregate trägt sämtliche Bedienungsanleitung besteht aus einer Reihe von Identifikationsdaten gemäß der Vorgaben für die EG- Unterlagen, wovon das vorliegende Handbuch den Kennzeichnung, sofern vorgesehen.
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT 2 ALLGEMEINE INFORMATIONEN 2.1 Allgemeine Merkmale Die Elektroaggregate der Serie EA wurden entworfen, um professionellen Benutzern die höchste Effizienz und Zuverlässigkeit für jede Art von Arbeit zu gewährleisten. Alle Modelle sind für schwere Anwendungen entwickelt worden, indem hoch zuverlässige luftgekühlte Benzin motoren mit 3.000 Umdrehungen verwendet werden, die mit einer Schutzvorrichtung gegen...
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT 2.3 Bauteile der Elektroaggregate Die wichtigsten Bauteile der Elektroaggregate Serie EA sind: - Motorluftfilter (Abb.2 Pkt.1); - Griff für den Reversierstart; - Benzin-Verbrennungsmotor (Abb.2 Pkt.3) - Erdungsklemme (Abb.2 Pkt.4);...
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT 3.1 Aufstellung des Elektroaggregats Die Aggregate der Serie EA sind in der Horizontalen zu positionieren und dann in einem ebenen Bereich Die Stromaufnahme der an das Elektroaggregat aufzulegen oder durch die Verwendung von unter dem angeschlossenen Verbraucher darf insgesamt nie über...
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT 5 WARTUNG EA 90RT Inhalt der Ölwanne 1.2 Liter 5.1 Vorbemerkungen Das Aböl ist an autorisierte Vor sämtlichen Eingriffen zur Entsorgungsstellen zur Wiedergewinnung der Aböle Wartung des Elektroaggregats, die ausschließlich...
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT 6 STÖRUNGEN, URSACHEN UND ABHILFE 5.5 Wartung der Kerze Das Elektroaggregat setzt sich beim Starten nicht in KERZE TYP NGK BPR6ES Gang und der Startermotor reagiert in keiner Weise.
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT 7 TRANSPORT, LAGERUNG, Das Elektroaggregat gibt an den Steckdosen keine ANHEBEN UND BEWEGEN Spannung ab, aber das Voltmeter zeigt das Vorhandensein von Spannung an. 7.1 Transport, Lagerung •...
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT 8 GARANTIE, HAFTUNG (Abschnitt 2) des Gebrauchs- und Wartungshandbuches angemessen ist. 8.1 Garantie HINWEIS: Der Schwerpunkt des Elektroaggregats • Es wird gewährleistet, dass die Elektroaggregate MASE entspricht etwa dem Zentrum seines geometrischen und all ihre Komponenten frei von Mängeln sind.
EA 50 R - EA 80 R - EA 60 RT - EA 90 RT 9 ENTSORGUNG 9.1 Entsorgung der aus der Wartung und der Verschrottung stammenden Abfallmaterialien • Die während dem Transport benutzte Verpackung ist biologisch abbaubar und kann deshalb von einer für die Sammlung von Papier autorisierten Firma problemlos entsorgt werden.