Terrier TTL Gebrauchsanleitung
Sicherheitshebegreifer für rohren, rohrbundel und runden materialienen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
TTL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Terrier TTL veiligheids hijsklem voor pijpen, bundels van pijpen en rond materiaal
OWNER'S MANUAL
Terrier TTL safety lifting clamp for tubes, bundles of tubes and round material
GEBRAUCHSANLEITUNG
Terrier-TTL Sicherheitshebegreifer für Rohren, Rohrbundel und runden Materialienen
MODE D'EMPLOI
Terrier TTL pince de levage de sécurité pour tubes,
faisceaux de tubes et materieles ronds
Productcode
1
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Terrier TTL
Inhaltszusammenfassung für Terrier TTL
- Seite 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING Terrier TTL veiligheids hijsklem voor pijpen, bundels van pijpen en rond materiaal OWNER’S MANUAL Terrier TTL safety lifting clamp for tubes, bundles of tubes and round material GEBRAUCHSANLEITUNG Terrier-TTL Sicherheitshebegreifer für Rohren, Rohrbundel und runden Materialienen MODE D’EMPLOI Terrier TTL pince de levage de sécurité pour tubes,...
- Seite 2 Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, nog voordat u de hijsklem gebruikt. Bij twijfel raadpleeg uw leverancier! Deze gebruikershandleiding is bedoeld als referentiebron gedurende de levenscyclus van uw product. Commentaar en op- of aanmerkingen met betrekking tot de inhoud van deze handleiding wordt op prijs gesteld. In verband met voortdurende onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten, kunnen technische specificaties en/of uiterlijke kenmerken van de hijsklemmen zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.
-
Seite 15: Allgemein
ALLGEMEIN Wir danken Ihnen dafür, dass Sie sich für eines unserer qualitativ hochwertigen Produkte entscheiden haben. Terrier Lifting Clamps B.V. ist ein ISO 9001 zertifiziertes Unternehmen und verbürgt sich aufgrundjahrelanger Erfahrung für optimale Qualität und Sicherheit. Ter- rier-Hebeklemmen sind aus sorgfältig legierten Stahlsorten hergestellt und entsprechen allen diesbezüglichen Standards und Produktanforderungen, u.a.: Europäischer Standard... -
Seite 16: Sicherheitsvorschriften
überholt wird. Siehe auch Kapitel 8 - Überholung An den Greifern dürfen keine konstruktiven Änderungen (schweißen, schleifen u. ä) vorgenommen werden. Nehmen Sie für mehr Information Kontakt mit Terrier Lifting Clamps B.V. auf. TEMPERATUR Die Nutzungstemperatur der Terrier-TTL-Hebegreifer liegt zwischen –40 ºC(-40F) und 100 ºC (212F) Holen Sie im Falle anderer Nutzungstemperaturen den Rat Ihres Händlers ein. -
Seite 17: Heben
- die Markierung auf der Klemme nicht mehr zu lesen ist. Abhängig von den festgestellten Mängeln: - demontieren und reinigen Sie die Klemme (siehe Kapitel „Demontage/Montage“ (7)) oder - lassen Sie die Klemme von Terrier Lifting Clamps B.V. oder einem anderen anerkannten Fachbetrieb überholen (siehe Kapitel „Überholung“ (8)). -
Seite 18: Demontage/Montage
Demontage: Wichtig! Merken Sie sich bei der Demontage alle Elemente so, dass sie bei der Montage wieder in die richtige Position und an die richtige Stelle montiert werden können. Legen Sie die Terrier TTL Klemme flach auf einen Arbeitstisch. - Entfernen Sie die Sicherungsschrauben und -muttern. -
Seite 19: Checkliste Für Störungen Und Probleme
Neue Sicherungsmuttern montieren 5 JAHRE GARANTIE Terrier Lifting Clamps B.V. gewährt Endbenutzern 5 Jahre Garantie auf ihre Hebeklem- men. Diese Garantie gilt nur für den ursprünglichen Endbenutzer der Hebeklemme und unter der Voraussetzung, dass das Hebemittel während der gesamten Garantiefrist den Anweisungen des Herstellers und Verkäufers gemäß... - Seite 20 Sicherheit und die Sicherheit Ihrer Kollegen/Mitarbeiter zu gewährleisten, muss dieses Verfahren dennoch eingehalten werden. 3 Die Hebeklemme zusammen mit dem Wartungsheft bei einem anerkannten Terrier- Reparaturfachmann abgeben. 4 Nach der Revision/Reparatur die Klemme wieder in Betrieb nehmen. Datum der Inbe- triebnahme im Wartungsheft notieren (auf Seite 31).
- Seite 27 Safety inspections by your own inspector Vom eigenen Sicherheitsbeauftragten durchzuführende Inspektionen Inspections de sécurité à executer par un inspecteur de sécurité interne Onderhoud door een erkend Terrier reparateur Maintenance by a official Terrier distributor Wartung durch einen anerkannten Terrier-Reparaturfachmann Entretien par un réparateur Terrier agree...