Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Important Safety Information
  • Before Use
  • Before Using for the First Time
  • Starting up the Appliance
  • Safety System
  • Cleaning and Care
  • Troubleshooting
  • Consignes de Sécurité Importantes
  • Avant L'utilisation
  • Avant la Première Utilisation
  • Installation
  • Mise en Service
  • Système de Sécurité
  • Nettoyage et Entretien
  • Agent Détartrant
  • Importanti Indicazioni Per la Sicurezza
  • Prima Dell'uso
  • Dati Tecnici
  • Prima del Primo Utilizzo
  • Prima Messa in Servizio
  • Sistema DI Sicurezza
  • Pulizia E Manutenzione
  • Risoluzione Problemi
  • Advertencias de Seguridad Importantes
  • Antes del Primer Uso
  • Puesta en Funcionamiento
  • Sistema de Seguridad
  • Limpieza y Cuidados
  • Ayuda en Caso de Fallos
  • Belangrijke Veiligheidsinstructies
  • Vóór Het Gebruik
  • Vóór Het Eerste Gebruik
  • In Gebruik Nemen
  • Reiniging en Onderhoud
  • Hulp Bij Storingen
  • Vigtige Sikkerhedsanvisninger
  • Inden Ibrugtagning
  • Før Første Brug
  • Rengøring Og Pleje
  • Viktiga Säkerhetsanvisningar
  • Före Användning
  • Ytterligare Säkerhetsinformation
  • Före den Första Användningen
  • Rengöring Och Skötsel
  • Hjälp VID Störningar
  • Tärkeitä Turvallisuusohjeita
  • Ennen Käyttöä
  • Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
  • Puhdistus Ja Huolto
  • Viktige Sikkerhetsanvisninger
  • Før Første Gangs Bruk
  • Rengjøring Og Vedlikehold
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Espressokocher
Gebrauchsanweisung
de
Operating Manual
en
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Instrucciones de uso
es
4
Gebruiksaanwijzing
nl
10
Brugsanvisning
da
16
Användarguide
sv
22
Käyttöohje
fi
28
Bruksanvisning
no
34
40
46
52
58
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MWf KÜCHENminis

  • Seite 1 Espressokocher Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Operating Manual Brugsanvisning Mode d’emploi Användarguide Istruzioni per l’uso Käyttöohje Instrucciones de uso Bruksanvisning...
  • Seite 3 Aufbau Espressokocher Onderdelen Espressomachine Öffnungstaste Deckel Openingsknop deksel Kanne Ein-/Ausschalter Aan/uit-schakelaar Wasserbehälter Waterreservoir Reduzierungssieb für 2 Tassen Reduceringszeef voor 2 koppen Siebeinsatz für 4 Tassen Zeefinzet voor 4 koppen Überdruckventil Overdrukventiel Set-up of the Espresso maker Produktoversigt Espressomaskine Lid opening button åbningsknap låg kande On/off switch...
  • Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    Gebrauchsanweisung Wichtige Sicherheitshinweise ▪ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultie- renden Gefahren verstanden haben. Reinigung und die Wartung durch den Benutzer dürfen nicht durch Kinder vorgenommen werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt.
  • Seite 5: Vor Dem Benutzen

    ▪ Achtung, während des Betriebs und solange das Gerät noch heiß ist, steht das Gerät unter Druck! Trennen Sie die Kanne und den Wasser- behälter erst nachdem das Gerät abgekühlt ist. ▪ Das Gerät niemals ohne Wasser betreiben. Vor dem Benutzen Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Espressokochers.
  • Seite 6: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Verwendung Der WMF KÜCHENminis® Espressokocher ist ein platzsparendes und energieeffizientes Küchengerät. Sie können mit dem Gerät brühfrisch zwei oder vier Tassen aromatischen Espresso zubereiten. Der Espressokocher lässt sich einfach und komfortabel bedienen. Für optimale Ergebnisse empfehlen wir die Verwendung von mittelfein gemahlenem Espressopulver.
  • Seite 7: Reinigung Und Pflege

    Ein Thermostat schützt bei versehentlichem Betrieb ohne Wasser vor Überhit- zung, indem er die Heizung abschaltet. Das Gerät ist nach dem Abkühlen wieder betriebsbereit. Sollte bei unsachgemäßem Gebrauch der erste Thermostat versagen, so sorgt ein zusätzlicher Temperaturbegrenzer für einen zuverlässigen Schutz. Reinigung und Pflege Reinigung Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen.
  • Seite 8: Hilfe Bei Störungen

    Leitungswasser auffüllen und 15 Minuten stehen lassen. ▪ Anschließend ausgießen und gründlich mit kaltem Leitungswasser ausspülen. ▪ Andere Entkalkungsmittel nach Herstellerangaben dosieren und anwenden. Lösung während der Entkalkung nicht erhitzen. Achtung, für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Entkalkungsvorschrift entstehen, besteht kein Garantieanspruch. Hilfe bei Störungen Die folgenden Hinweise sollen Ihnen helfen, Störungen zu beseitigen.
  • Seite 9: Garantie-Information

    Garantie-Information Für unsere Geräte übernehmen wir gegenüber dem Endkunden eine 24-monatige Haltbarkeitsgarantie. Sie beginnt mit dem Kauf des Gerätes durch den Endkunden und gilt im Gebiet der Bundesrepublik Deutschland. Ansprüche aus dieser Garantie sind unter Vorlage des Kaufbelegs direkt gegenüber unserem zentralen Kundendienst geltend zu machen. Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden durch normalen Verschleiß, unsachgemäßen Gebrauch, Nichteinhaltung der Entkalkungsanweisung, unter- bliebene Pflege.
  • Seite 64 Kundendienst-Adresse: WMF consumer electric GmbH Standort Trepesch Steinstraße 19 D-90419 Nürnberg Germany Tel.: +49 (0) 7331 25-8677 eMail: service-wmf@wmf-ce.de Hersteller: WMF consumer electric GmbH Messerschmittstraße 4 D-89343 Jettingen-Scheppach Germany www.wmf-ce.de Änderungen vorbehalten - IB-12220011-03-1509 type: 0412220011...

Inhaltsverzeichnis