Instrucciones Importantes; Limpieza Y Mantenimiento - Vornado 620 Benutzerhandbuch

Looks Best, Works Best
Your Vornado Whole Room Air Circulator is more than a fan. It does
more than gust and blast in the midst of rattles and racket. Instead, the
Vornado Air Circulator whisper-quietly circulates all of the air in the
room, making everyone feel more comfortable. How? A unique blend
of innovative design elements and insightful engineering creates a home
comfort product that produces a vortex or tornado-like beam of air that
maintains its shape up to 100 feet from the circulator. This beam of air
shoots across the room – wall-to-wall, corner-to-corner – and back to
be circulated again. The result is total and constant whole room
air circulation.
A
C
B
E
D
®
AIRTENSITY GRILL
A
Focuses air into a tight, twisted
beam, traveling up to 100 feet
INNOVATIVE AIR GUIDE
B
Increases propeller efficiency
C UNIQUE PROPELLER
Deep pitched to scoop air
INLET AIR ACCELERATOR
D
Initiates Vornado Signature
Vortex Circulation
DURABLE MOTOR
E
Rugged design for long life

Instrucciones Importantes

Si el cordón suplementario está dañado, el fabricante debe
reemplazarlo, su agente de servicio o cualquier otra persona
calificada para evitar cualquier riesgo.
ADVERTENCIA – Para reducir el riesgo de fuego o corto
circuito, no utilice este producto con cualquier otro artefacto de
estado sólido de velocidad controlada.
No limpie con frecuencia su circulador de aire Vornado.
No enchufe el circulador de aire antes de limpiarlo.
Para limpiarlo, no utilice gasolina, disolventes para pinturas,
solventes o cualesquier otros químicos.
No sumerja el producto en agua ni permita que el agua
caiga a la carcasa del motor.
No utilice el circulador de aire Vornado con mucha regularidad.
No lo utilice cerca de hornos, chimeneas, estufas o
cualesquier otra fuente que emita altas temperaturas.
Apele a su sentido común cuando utilice este producto.
No utilice este producto en exteriores.
No use este producto en superficies mojadas.
No utilice este producto en la tina o regadera.
No utilice este producto si el cordón o el enchufe está
dañado.
No mueva este producto desde el cordón ni use éste
como asa.
No intente repararlo o cambiar las partes.

Limpieza y Mantenimiento

El motor se lubrica permanentemente
y no requiere que se le
aplique aceite.
Ya que el circulador de aire genera
una gran cantidad de aire, necesitará
regularmente de limpieza.
Desconéctelo antes de limpiarlo.
Para limpiar la tapa del motor y las
rejillas internas. No utilice agua para
limpiarlas, en su lugar, utilice una
aspiradora doméstica.
Para limpiar la base: Hágalo con un
paño húmedo.