Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Waeco PerfectView LCD650S Montage- Und Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Waeco Anleitungen
  4. Kameras
  5. PerfectView LCD650S
  6. Montage- und bedienungsanleitung

Waeco PerfectView LCD650S Montage- Und Bedienungsanleitung

Rückfahrvideosystem
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PerfectView LCD650S
D
17 Rückfahrvideosystem
Montage- und Bedienungsanleitung
31 Reversing video system
GB
Installation and Operating Instructions
E
45 Sistema de video de marcha atrás
Instrucciones de montaje y de servicio
F
59 Système vidéo à rétrocaméra
Instructions de montage et de service
I
73 Videosistema di retromarcia
Istruzioni di montaggio e d'uso
NL
87 Achteruitrij-videosysteem
Montage- en bedieningshandleiding
DK
101 Bakvideosystem
Monterings- og betjeningsvejledning
S
115 Backningsvideosystem
Monterings- och bruksanvisning
N
129 Ryggevideosystem
Monterings- og bruksanvisning
FIN
143 Peruutusvideojärjestelmä
Asennus- ja käyttöohje
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Waeco PerfectView LCD650S

Inhaltszusammenfassung für Waeco PerfectView LCD650S

  • Seite 1 PerfectView LCD650S 17 Rückfahrvideosystem 87 Achteruitrij-videosysteem Montage- und Bedienungsanleitung Montage- en bedieningshandleiding 31 Reversing video system 101 Bakvideosystem Installation and Operating Instructions Monterings- og betjeningsvejledning 45 Sistema de video de marcha atrás 115 Backningsvideosystem Instrucciones de montaje y de servicio Monterings- och bruksanvisning 59 Système vidéo à...
  • Seite 2 RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 2...

  • Seite 3: Figuras Ilustrativas De Las Instrucciones De Montaje

    RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 3 Nicht öffnen Don’t open Nicht ziehen Don’t pull...
  • Seite 4 RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 4...
  • Seite 5 RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 5 MODE POWER MUTE AUTO PIC RECALL MENU...
  • Seite 6 RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 6 4 5 6...
  • Seite 7 RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 7 MODE POWER MUTE AUTO PIC RECALL MENU...
  • Seite 8 RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 8...
  • Seite 9 RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 9 Schrauben 4 x 20 mm Screws 4 x 20 mm...
  • Seite 10 RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 10 Verbindung der Komponeten Connecting the components Kamera Camera Kamerakabel Camera cable 50 mm 100 mm 50 mm...
  • Seite 11 RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 11 Anzeichnen Mark Mittig Bohrung von Ø 4 mm Centre Drill hole of 4 mm Ø Kamera- halter Camera holder Blechschrauben 4 x 10 mm 4 x 10 mm metal screws selbstklebende Bohrung von Ø 4,5 mm Gummiunterlage Drill hole of 4.5 mm Ø...
  • Seite 12 RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 12 Bohrung Ø 13 mm Drill hole of 13 mm Ø Kameraschutz Camera cover Kamera Camera Schrauben M 3 x 8 mm M 3 x 8 mm screws Kamera- halter Camera holder ca. 50° approx.
  • Seite 13 RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 13 Mittelachse Middle axis Verdrehen Twist...
  • Seite 14 RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 14 10 mm 15 mm 10 mm 20 mm...
  • Seite 15 RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 15 Isolierband Insulatig tape 50 mm 100 mm 50 mm...
  • Seite 16 RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 16...

  • Seite 17: Inhaltsverzeichnis

    RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 17 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Einbau und Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weiterveräußerung des Systems an den Käufer weiter. Inhaltsverzeichnis Titel Seite Abbildungen zur Einbauanleitung 3-15 Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Benutzung der Einbauanleitung...

  • Seite 18: Sicherheits- Und Einbauhinweise

    RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 18 Sicherheits- und Einbauhinweise Warnung! Unzureichende Leitungsverbindungen können zur Folge haben, dass durch Kurzschluss: – Kabelbrände entstehen – der Airbag ausgelöst wird – elektronische Steuerungseinrichtungen beschädigt werden – elektrische Funktionen (Blinker, Bremslicht, Hupe, Zündung, Licht) ausfallen. Beachten Sie deshalb folgende Hinweise: Bei Arbeiten an den Leitungen des Fahrzeuges gelten folgende Klemmenbe- zeichnungen:...
  • Seite 19 RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 19 Sicherheits- und Einbauhinweise Folgende Daten müssen Sie je nach Fahrzeugausstattung neu eingeben: Radiocode · Fahrzeuguhr · Zeitschaltuhr · Bordcomputer · Sitzposition Hinweise zur Einstellung können Sie in der jeweiligen Bedienungsanleitung nachlesen. Warnung! Im Fahrzeug montierte Teile des Rückfahrvideosystems RV-650 müssen so befestigt werden, dass sie sich unter keinen Umständen (scharfes Abbremsen, Verkehrsunfall) lösen können und zu Verletzungen der Fahrzeug- insassen führen können.

  • Seite 20: Benötigtes Werkzeug

    RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 20 Benötigtes Werkzeug Für Einbau und Montage werden benötigt: – Maßstab (siehe B 1) – Bohrmaschine (siehe B 5) – Körner (siehe B 2) – Schraubendreher (siehe B 6) – Hammer (siehe B 3) –...

  • Seite 21: Zubehör Für Rv

    RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 21 Zubehör für RV-650 Folgende Artikel sind als Ergänzung lieferbar. Bezeichnung Artikel-Nr. Verlängerungskabel, 5 m RV-505 Verlängerungskabel, 8 m RV-508 Verlängerungskabel, 20 m RV-520 Spiralkabel für Anhängerbetrieb RV-500-SPK Schwanenhalshalterung für Monitor RV-500-SH Farb- oder S/W-Kamera RV-27/RV-24 Montagewinkel für Monitorkonsole Monhol/1...

  • Seite 22: Beschreibung Der Anschlussbox Rv-Switch

    RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 22 Beschreibung der Anschlussbox RV-SWITCH-30 Vorne: (siehe E) 1 Buchse Verbindungskabel. Den Stecker bis zum hörbaren Einrasten einstecken. 2 Buchse Anschlussleitung, 4-polige Buchse Die Versorgungsleitung besteht aus 3 Leitungen: = Spannungsversorgung 12 V bis 24 V (max. 30 V) Schwarz = Masseleitung Grün = Steuereingang (S/BY) für das automatische Einschalten des Systems.

  • Seite 23: Montage Des Monitors

    RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 23 Montage des Monitors Warnung! Den Platz des Monitors so wählen, dass unter keinen Umständen (durch scharfes Abbremsen, Verkehrsunfall) Fahrzeuginsassen verletzt werden können. Der Monitor darf auf keinen Fall die Sicht beim Autofahren behindern (siehe G 1). Nicht im Kopfaufschlagbereich montieren.

  • Seite 24: Anschluss Der Anschlussleitung

    RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 24 Montage des Monitors Anfertigung des Durchbruches für die Anschlusskabel des Monitors (siehe G 5) Für die Durchführung der Anschlusskabel (siehe G 5.1) verwenden Sie nach Möglichkeit Originaldurchführungen oder andere Durchführungsmöglichkeiten, wie z.B. Verkleidungskanten, Lüftungsgitter oder Blindschalter. Sind keine Durchführungen vorhanden, muss ein Loch von Ø...

  • Seite 25: Montage Der Außenkamera

    RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 25 Die Fernbedienung Eine Besonderheit ist das Menü AUTOBILD BENUTZER (siehe F 5). Der Benutzer kann hier seine persönliche Bildeinstellung hinterlegen und speichern. Nach Anwahl des Menüpunktes AUTOBILD BENUTZER drücken Sie nochmals die Taste MENU. Es erscheinen Einstellgrafiken zu Helligkeit etc. Durch Drücken der Tasten (VOLUME/VR) können die Funktionen ausgewählt werden (siehe F 3 und F 8).
  • Seite 26 RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 26 Montage der Außenkamera Bitte verlegen Sie das Kamerakabel so, dass Sie bei einem evtl. notwendigen Ausbau der Kamera leicht an die Steckerverbindung zwischen Kamera und Verbindungskabel kom- men. Die Demontage wird dadurch erheblich vereinfacht. Die sicherste Art der Befestigung sind durch den Aufbau gehende Schrauben, wobei einige Punkte zu beachten sind: 1.
  • Seite 27 RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 27 Montage der Außenkamera Kleben Sie die doppelseitig klebende Gummiunterlage auf die Montageseite der Halte- rung. Diese Unterlage dient als Dichtung und Lackschutz (siehe I 5). Monitorhalter mit den Gewindeschrauben M 4 x 20 oder längeren Gewindeschrauben, je nach Aufbaustärke, anschrauben.

  • Seite 28: Einstellung Der Kamera

    RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 28 Einstellung der Kamera Schalten Sie den Monitor und die Kamera wie zuvor beschrieben ein. Das Monitorbild sollte am unteren Bildrand das Heck bzw. die Stoßstange Ihres Fahr- zeuges zeigen (siehe J 1). Die Mitte der Stoßstange sollte auch in der Mitte des Moni- torbildes sein.

  • Seite 29: Kabelverlegung

    Tipp: Um Korrision im Stecker zu mimimieren, empfehlen wir etwas Fett, z.B. Polfett, in einen der Stecker zu geben. Benötigte Teile für die Kabelverlegung von der Kamera zum Monitor siehe K 13 bis K 15. Weitere Verlängerungskabel sind bei Bedarf bei Ihrem Händler oder bei WAECO zu bekommen: Länge Art.-Nr.

  • Seite 30: Technische Daten

    RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 30 Technische Daten Monitor RV-65 Maße (BxHxT): 167 x 115 x 30 mm Betriebsspannung: 12 V – 16 V DC Stromaufnahme: max. 9 Watt Bildgröße: 6", 15,24 cm diagonal Bildpunkte: 225.000 Videostandard: Betriebstemperatur: –15 °C bis +60 °C Luftfeuchtigkeit: 10%–95% Kamera RV-27 Farbkamera...
  • Seite 157 RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 157...
  • Seite 158 RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 158...
  • Seite 159 RV-650_15072003 neu 06.11.2003 12:20 Uhr Seite 159...

Inhaltsverzeichnis