Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bass Amplifier Simulator (Bs A)
This
effect
simulates the s o u n d o f
a
bass amplifier.
[Page
1
l
(1) C O L (eolor): This detennines the frequency response characteristics of
the sound.
1
-
Even, flat response
2
-
Relatively full, bottom-heavy sound, with emphasis
in the midrange frequencies
3
-
Classic bass tube amplifier sound, with emphasis in
the midrange frequencies
4
-
Modem sound which strongly emphasizes
both
high
frequencies and low frequencies
(2)
BOX:
?his determines the overall sound quality with the simulation of
three different enclosures.
(3)
DIT
(depth): This detennines the degree of the overall processing.
(4) STR
(stereo switch): This deterrnincs whether the output of this effect
sent
to
the following modules is mono o r stereo.
When the SFX eflect module is used, the stereo switch
pammeter is unavailable.
Simulateur d'amplificateur de basse IBs A)
Cet effet
s i m u l e l e s o n d'un amplificateur
de
bassc.
[Page
1
l
(1) C O L (Cdor): Ce paramkm dCtennine les caractkristiques d e rkponse
d e fdquence du son.
1
-
RCponse normale
2
-
Son
lourd au centre, relativement plein avec relevage
des fr6quences de la gamme moyenne.
3
-
Son d'arnplificateur
B
tube de basse classique avec
relevage des fdquences de la gamme moyenne.
4 - Son modeme qui r e l h e fortement les hautes
fnkjuences comme les basses fdqucnces.
(2) BOX: Ce paramEtre d6termine la qualitt d'ensemble du son avec
simulation d e uois diff6rents types d'amplificateurl enceintes.
(3)
DPT
(depth): Ce p a r a m h e d6termine le degr6 du traiternent
d'ensemble.
(4)
STR
(diecteur steri50): Ce paramhre dCtermine si la sortie de l'effet
envoy6 aux modules suivants est mono ou st6r6o.
Le panundtre
de sdkcteur stdrho n'esf pas valide lorsque
vous utiliser le module d'eflets SFX.
BaBverstarker-Simulator (Bs A)
Dieser Effekt simuliert d e n Klang eines BaBverstiirkers.
[Seite l ]
COL (color):
Bestimmt die Frcquenzgang-Charakteristik des Klangs.
1 - Linear
2
-
Relativ voller, tiefenbetonter Klang mit k d t i g e m
Miuenbercich
3
-
Klassischer Rohren-BaBverstirker-Sound mit
ksftigem Mittenbereich
4 - Moderner Sound mit starker Baonung der hohen und
unteren Frequenzcn
BOX: Bestimmt die Gesamtcharakteristik des Klangs durch
Simulierung von drei verschiedenen Verstarker/ Lautsprecherrypen.
DlT
(Tiefe): Bestimmt den Grad des Effekts. Je g r i i k r der Wen, desto
starker der Effekt.
STR
(Stereo-Schalter): Bestimmt, ob das Ausgangssignal dieses
Effekts als Mono- oder Stereosignal zu den nachfolgenden Modulen
gesandt
Wenn
&S
SFX Eflekimodul venuendet wird, ist der Stereo-
Schallcr-Parameter nicht verfiigbar.
Sirnulador amplificador de bajo (Bs A)
Dicho efecto simula e l sonido d e u n a m p l i f i c a h r d e bajo.
[Phgina
l]
(1)
COL
(color): Determina las caracteristicas de respuesta de frecuencia
del sonido.
1
-
Respuesta uniforme. plana
2
-
Sonido relativamente pleno, de fondo pesado. con
dnfasis en las frecucncias medias
3
-
Sonido cl6sico de arnplificador dc tubo de bajo, con
resalto de las frecuencias medias
4
-
Sonido modemo que resalta fuertcmente tanto las frc-
cuencias altas como las bajas
(2) BOX: Determina la calidad sonora total con la simulacih dc tres
diferentes envolventes.
(3)
DPT
(profundidad): Detcrmina el grado de proceso total.
(4)
STR
(conmutador est6reo) : Determina si la salida de este efecto
enviada a 10s m d u l o s siguientcs es mono o estereo.
Cuando se utilim el
mbdulo
de efecto SFX, el pardrnetro
conmutndor esidreo no puede utiliiwse.
0s A
Page 1
Page 2
Parameter
1
COL
1 - 4
DES
DPT,
LVL
Parameter 2
nox
COM, CMB, STK
CTL
c 0 1
-
OS, COS - 31
NT#, NTV,
Aft, Bnd
Parameter
3
DPT
0 - 100
RATIO
-100 - + l 0 0
(%)
Parameter 4
STR
off,
on
LV L
0
-
100
Werbung
Inhaltsverzeichnis
