Verwandte Anleitungen für SystemAir PKIR
Inhaltszusammenfassung für SystemAir PKIR
- Seite 1 Brandschutzprodukte PKIR & PKIS Brandschutzklappen Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Inhaltsverzeichnis Warnungen ................... Installation ..................Einbauarten für runde Brandschutzklappen ......Einbauarten für eckige Brandschutzklappen ....... Abmessungen bei individuellen Einbauarten ......Vorbereitung der Öffnung bei unterschiedlichen Wänden ... -
Seite 3: Einleitung
201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 3/88 Einleitung Dieses Dokument ist die original Installations-, Wartungs- und Betriebsanleitung für Brandschutzklappen und Brandschutzklappen für explosionsgefährdete Bereiche. JEDE BRANDSCHUTZKLAPPE IST IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DIESEM DOKUMENT ZU INSTALLIEREN! - Seite 4 4/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Nass-Einbau Feuerwiderstandsklasse bis EI120S Verwendung von Gips, Mörtel, Beton Trocken-Einbau Feuerwiderstandsklasse bis EI90S Verwendung von Mineralwolle und Abdeckplatten Weichschott-Einbau Feuerwiderstandsklasse bis EI120S Verwendung von Mineralwolleelementen und feuerbeständiger Beschichtung...
-
Seite 5: Warnungen
Im Nachstehenden fi ndet sich eine Liste aller geprüften Einbauarten. Jede Einbauart gilt nur für die Klappentypen, die in der Überschrift des entsprechenden Abschnitts aufgelistet sind. Einbauarten, bei denen die Typen PKIS und PKIR in der Überschrift aufgelistet sind, gelten für alle Klappentypen. -
Seite 6: Einbauarten Für Runde Brandschutzklappen
6/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 PKIR Einbauarten für runde Brandschutzklappen Einbau – geprüft bei Unterdruck (Pa) Feuer- Produkt- messungen Zertifi kat-Nr. widerstands- (mm) klasse Nass Trocken Weich EI60 (ve ho i↔o) S... - Seite 7 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 7/88 PKIR Legende HINWEISE: * ATEX: Auch als Brandschutzklappe Massivwände, Leichtbau-Wände nach ATEX erhältlich. Alle Brandschutzklappen nach ATEX sind Nur Massivwände / -decken explosionsgeschützt klassifi ziert * W: Einbauarten...
-
Seite 8: Einbauarten Für Eckige Brandschutzklappen
8/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 PKIS Einbauarten für eckige Brandschutzklappen Einbau – geprüft bei Unterdruck (Pa) Feuer- Zertifi kat- Produkt- messungen widerstands- (mm) klasse Nass Trocken Weich Multi EI60 W, P W, P (ve ho i↔o) S... - Seite 9 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 9/88 PKIS Legende HINWEISE: * ATEX: Auch als Brandschutzklappe Massivwände, Leichtbau-Wände nach ATEX erhältlich. Alle Brand- schutzklappen nach ATEX sind Nur Massivwände / -decken explosionsgeschützt klassifi ziert * KIT: Nur bis 800 × 600 mm.
-
Seite 10: Abmessungen Bei Individuellen Einbauarten
10/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 10/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 PKIR Abmessungen bei individuellen Einbauarten 100 ..1000 100 ≤ DN ≤ 1000 100 ≤ DN ≤ 630 100 ≤... - Seite 11 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 11/88 PKIS 100 ... 1200 ...1600 800 < B ≤ 1200 & 100 ≤ H ≤ 300 100 × 100 bis zu 1200 × 800 PKIS EI90S EI90(ve ho i↔o)S...
- Seite 12 12/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 12/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 PKIS 100 ... 1200 ...1600 100 ... 1200 ...1600 100 × 100 100 × 100...
-
Seite 13: Vorbereitung Der Öffnung Bei Unterschiedlichen Wänden
201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 13/88 Vorbereitung der Öffnung für eine Massivwand Wände Wände Abb. 1: Massivwand / Decke mit runder, eckiger Öffnung HINWEIS: Die Abmessungen øD sind bei jedem Einbau vorgegeben Legende Beton / Mauerwerk / Porenbeton Tab. - Seite 14 14/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Wände Wände Vorbereitung der Öffnung für eine Leichtbau-Wand Abb. 2: Leichtbau-Wand (Gips-Wandbau-Platten) mit runder, eckiger Öffnung HINWEIS: Die Abmessungen øD sind bei jedem Einbau vorgegeben Legende 2 Lagen feuerbeständige Gips-Wandbau-Platten Typ F, EN 520 (Dicke siehe Tab. 2) Vertikale CW-Profi...
- Seite 15 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 15/88 Vorbereitung der Öffnung für eine Leichtbau-Wand mit Montage-Kit Wände Wände Abb. 3: Leichtbau-Wand (Gips-Wandbau-Platten) mit eckiger Öffnung und 2 Lagen Gips-Wandbau-Platten um die Öffnung herum HINWEIS: Die Abmessungen B...
- Seite 16 16/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 16/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Wände Wände Vorbereitung der Öffnung für eine Holzständerwand Abb. 4: Holzständerwand (Gips-Wandbau-Platten) mit runder, eckiger Öffnung HINWEIS: Die Abmessungen øD...
-
Seite 17: Abstände Zwischen Den Klappengehäusen
201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 17/88 Standardabstände zwischen den Klappengehäusen Abstände Nach EN 1366-2 sind die Mindestabstände von Brandschutzklappen zur Wand oder Decke mit 75 mm vorgegeben. Bei Mehrfachdurchbrüchen durch Brandschutzwände beträgt der Mindestabstand zwischen zwei Brandschutzklappen 200 mm. - Seite 18 18/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Nass-Einbau Nass-Einbau Verwendung von Gips, Mörtel und Beton 1. Die Öffnung in der Tragkonstruktion muss entsprechen Abschnitt “Vorbereitung der Öffnung” (nach Abb. 1, Abb. 2 und Abb. 4) vorbereitet werden. Die Oberfl ächen der Öffnung müssen eben und sauber sein. Die Öffnung in der Leichtbau-Wand muss entsprechend den Normen für Gips-Wandbau-Platten verstärkt werden.
- Seite 19 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 19/88 Nass-Einbau Nass-Einbau Abb. 6: Nass-Einbau einer runden Brandschutzklappe Abb. 6: Nass-Einbau einer runden Brandschutzklappe Nass-Einbau einer runden Brandschutzklappe unter Verwendung von Gips, Mörtel, Beton unter Verwendung von Gips, Mörtel, Beton Legende Biegbarer Bügel...
- Seite 20 20/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Nass-Einbau Abb. 7: Nass-Einbau einer eckigen Brandschutzklappe unter Verwendung von Gips, Mörtel, Beton Legende Biegbarer Bügel Gips / Mörtel / Beton Schraube 5,5 DIN 7981 Tab. 7: Abstand des Brandschutzklappenendes von der Wand...
-
Seite 21: Nass-Einbau
201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 21/88 Nass-Einbau in eine Wand, die dünner ist als getestet Nass-Einbau Der Einbau in eine dünnere Wand ist unter der Bedingung erlaubt, dass (eine) zusätzliche Schicht(en) an Feuerschutzplatten an die Oberfl äche der Wand angebracht werden, um die gleiche Länge des Klappenschotts zu erreichen, die getestet wurde. - Seite 22 22/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 22/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Nass-Einbau Nass-Einbau bis zu EI90S mit kleineren Abständen Der Abstand zwischen den einzelnen Brandschutzklappen kann auf 60 mm verringert werden, gemessen von der Oberfl...
-
Seite 23: Trocken-Einbau
201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 23/88 Trocken-Einbau Verwendung von Mineralwolle Trocken-Einbau Trocken-Einbau und Abdeckplatten 1. Die Öffnung in der Tragkonstruktion muss entsprechen Abschnitt “Vorbereitung der Öffnung” (nach Abb. 1, Abb. 2 und Abb. 4) vorbereitet werden. Die Oberfl ächen der Öffnung müssen eben und sauber sein. Die Öffnung in der Leichtbau-Wand muss entsprechend den Normen für Gips-Wandbau-Platten verstärkt werden. - Seite 24 24/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Trocken-Einbau Trocken-Einbau Abb. 10: Trocken-Einbau einer runden Brandschutzklappe Trocken-Einbau einer runden Brandschutzklappe Trocken-Einbau einer runden Brandschutzklappe unter Verwendung einer Mineralwollefüllung und Abdeck- unter Verwendung einer Mineralwollefüllung und Abdeck- unter Verwendung einer Mineralwollefüllung und Abdeck-...
- Seite 25 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 25/88 Trocken-Einbau Trocken-Einbau Trocken-Einbau PKIS3G PKIS-EI90S PKIS-EI90S Abb. 12: Trocken-Einbau einer eckigen Brandschutzklappe unter Verwendung einer Mineralwollefüllung und Abdeck- platten Legende Biegbarer Bügel Abdeckplatte PRS-PKI (Zubehör) erforderlich Mineralwolle (min. 50 kg/m³) Schicht aus Brandschutzkitt (z.B.
-
Seite 26: Weichschott-Einbau
26/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Weichschott Weichschott-Einbau 1. Die Öffnung in der Tragkonstruktion muss entsprechen Abschnitt “Vorbereitung der Öffnung” (nach Abb. 1, Abb. 2 und Abb. 4) vorbereitet werden. Die Oberfl ächen der Öffnung müssen eben und sauber sein. Die Öffnung in der Leichtbau-Wand muss entsprechend den Normen für Gips-Wandbau-Platten verstärkt werden. - Seite 27 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 27/88 Weichschott TIPP: Wenn die Brandschutzklappe an beiden Seiten über elastische Kompensatoren (z.B. Zubehör CVS) an das Kanalsystem angeschlossen ist, entfällt das L-Profi l. Der Kompensator ist so einzubauen, dass der fl exible Bereich mindestens 50 mm von der Kante der geöffneten Klappenplatte entfernt ist.
- Seite 28 28/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Weichschott Abb. 13: Einbau einer runden Brandschutzklappe mit Weichschott Legende Biegbarer Bügel Mineralwolle (min. 150 kg/m³) Schicht aus Brandschutzkitt (z.B. Intumex AC) mit einer Dicke von mindestens 2 mm Schraube ≥...
- Seite 29 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 29/88 Weichschott Weichschott Abb. 14: Einbau einer eckigen Brandschutzklappe mit Weichschott Legende Biegbarer Bügel Mineralwolle (min. 150 kg/m Schicht aus Brandschutzkitt (z.B. Intumex AC) mit einer Dicke von mindestens 2 mm Winkelprofi...
- Seite 30 30/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Weichschott Weichschott-Einbau – in eine Wand, die dünner ist als getestet Die Montage in eine dünnere Wand mit Weichschott erfolgt entsprechend den Vorgaben und Anleitungen in Kapitel beginnend.
- Seite 31 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 31/88 Weichschott-Einbau bis EI90S – mit kleineren Abständen Weichschott Der Abstand zwischen den einzelnen Brandschutzklappen kann auf 60 mm verringert werden, gemessen von der Oberfl äche zur Oberfl äche des Gehäuses und der Abstand zwischen der Oberfl äche der in die Durchführung installierten Klappe und der anliegenden Tragkonstruktion (Wand / Boden) kann auf 40 mm verringert werden.
-
Seite 32: Einbau Mit Montage-Kit
32/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Montage-Kit Einbau mit Montage-Kit 1. Die Öffnung in der Tragkonstruktion muss entsprechen Abschnitt “Vorbereitung der Öffnung” (siehe Abb. 1, und Abb. 3) vorbereitet werden. Die Oberfl ächen der Öffnung müssen eben und sauber sein. - Seite 33 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 33/88 Montage-Kit IKRR-PKI IKRS-PKI IKSS-PKI Rundes Montage-Kit für runde Eckiges Montage-Kit für runde Eckiges Montage-Kit für eckige Brandschutzklappen bis DN = 630 Brandschutzklappen bis DN = 630 Brandschutzklappen bis...
- Seite 34 34/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Montage-Kit Abb. 17: Einbau einer runden Brandschutzklappe mit dem Abb. 17: Einbau einer runden Brandschutzklappe mit dem Montage-Kit IKRR-PKI Montage-Kit IKRR-PKI Legende Montage-Kit IKRR-PKI-DN (Zubehör) Schraube 5,5; z.B. DIN 7981...
- Seite 35 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 35/88 Montage-Kit Tab. 14: Abmessungen von Montage-Kit IKRR-PKI und Wandöffnung øD (mm) øD Abb. 18: Abmessungen Montage-Kit IKRR-PKI Abb. 18: Abmessungen Montage-Kit IKRR-PKI...
- Seite 36 36/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Montage-Kit Abb. 19: Einbau einer runden Brandschutzklappe mit dem Montage-Kit IKRS-PKI Legende Montage-Kit IKRS-PKI-DN (Zubehör) Schraube 5,5 DIN 7981...
- Seite 37 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 37/88 Montage-Kit Abb. 20: Details zur Vorbereitung der Öffnung für runde Brandschutzklappen IKRS-PKI mit eckigem Montage-Kit Details zur Vorbereitung der Öffnung für runde Brandschutzklappen IKRS-PKI mit eckigem Montage-Kit Details zur Vorbereitung der Öffnung für runde Brandschutzklappen IKRS-PKI mit eckigem Montage-Kit...
- Seite 38 38/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Montage-Kit Abb. 22: Einbau einer eckigen Brandschutzklappe PKIS3G Abb. 22: Einbau einer eckigen Brandschutzklappe PKIS3G mit dem Montage-Kit mit dem Montage-Kit Legende Legende Montage-Kit IKSS-PKI-B×H (Zubehör) Montage-Kit IKSS-PKI-B×H (Zubehör)
- Seite 39 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 39/88 Montage-Kit Abb. 23: Details zur Vorbereitung der Öffnung für eckige Brandschutzklappen IKSS-PKI mit eckigem Montage-Kit Abb. 23: Details zur Vorbereitung der Öffnung für eckige Brandschutzklappen IKSS-PKI mit eckigem Montage-Kit Details zur Vorbereitung der Öffnung für eckige Brandschutzklappen IKSS-PKI mit eckigem Montage-Kit...
- Seite 40 40/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 40/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Montage-Kit Einbau mit Montage-Kit – in eine Wand, die dünner ist als getestet Der Einbau in eine dünnere Wand mit Montage-Kit erfolgt entsprechend den Vorgaben und Anleitungen in Kapitel folgend.
-
Seite 41: Montage An Der Wand
201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 41/88 & Installation an und außerhalb der Wand An & Einbau mit Mineralwolleelementen Außerhalb Die Einbauart (Montage an die Wand) entspricht (Installation entfernt von Wänden), unter folgenden Bedingungen: •... - Seite 42 42/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 An & Außerhalb Montageschritte 1. Der Kanal zusammen mit der Klappe so in die Tragkonstruktion einführen, dass der Kanal in dem erforderlichen Abstand aus der Wand herausragt. Dämmung (2) um den Kanal herum drücken und die Kanten abschneiden, um diese mit der Wandfl...
- Seite 43 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 43/88 An & Außerhalb 10 1 ✔ Abb. 26: EI90 Installation einer runden Brandschutzklappe an und außerhalb der Wand HINWEIS: Die Vorgaben für die Positionierung der Bügel und Kanalabhängungen richten sich nach dem Abstand der Brandschutzklappe von der Tragkonstruktion L (siehe Abb.
- Seite 44 44/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 An & Außerhalb ✔ Abb. 28: EI90 Installation einer eckigen Brandschutzklappe an und außerhalb der Wand HINWEIS: Die Vorgaben für die Positionierung der Bügel L und Kanalabhängungen L...
- Seite 45 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 45/88 An & Außerhalb Legende IPOS-PKI-B×H (als Zubehör erhältlich) Frontabdeckung zur Dämmung, Dicke min. 0,9 mm Kalziumsilikat-Platte 60 × 20 mm Stahlrahmen aus HILTI-Profi l; z.B. MQ31 (für PKIS3G) oder Rohrprofi l 60 ×...
- Seite 46 46/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 & Installation an und außerhalb der Wand An & Einbau mit Mineralwolleelementen Außerhalb Die Einbauart (Montage an die Wand) entspricht (Installation entfernt von Wänden), unter folgenden Bedingungen: •...
- Seite 47 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 47/88 An & Außerhalb Montageschritte 1. Der Kanal zusammen mit der Klappe so in die Tragkonstruktion einführen, dass der Kanal in dem erforderlichen Abstand aus der Wand herausragt. Dämmung (2) um den Kanal herum drücken und die Kanten abschneiden, um diese mit der Wandfl...
- Seite 48 48/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 An & Außerhalb ✔ Abb. 31: EI60 Installation einer runden Brandschutzklappe an und außerhalb der Wand HINWEIS: Die Vorgaben für die Positionierung der Bügel L und Kanalabhängungen L...
- Seite 49 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 49/88 An & Außerhalb ✔ Abb. 33: EI60 Installation einer eckigen Brandschutzklappe an und außerhalb der Wand HINWEIS: Die Vorgaben für die Positionierung der Bügel LP und Kanalabhängungen L...
- Seite 50 Brandschutzklappe von der Tragkonstruktion. Der vorgegebene Abstand von Wand bis Ende des Kanalanschlusses mit Brandschutzklappe wird in zwei Bereiche unterteilt: • Abstand von 35 mm bis max. 1500 mm für PKIS und Abstand von 1 mm bis max. 1500 mm für PKIR • Abstände größer als 1500 mm = max.
- Seite 51 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 51/88 & Einbau an und außerhalb der Wand An & Unter Verwendung von Promatect-Bauplatten Außerhalb Die Einbauart (Montage an die Wand) entspricht (Installation entfernt von Wänden), unter folgenden Bedingungen: •...
- Seite 52 52/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 An & Außerhalb Montageschritte 1. Der Kanal zusammen mit der Klappe so in die Tragkonstruktion einführen, dass die Durchführung in dem erforderlichen Abstand aus der Wand herausragt. Dämmung (2) um den Kanal herum drücken und die Kanten abschneiden, um diese mit der Wandfl...
- Seite 53 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 53/88 An & Außerhalb ✔ Abb. 36: EI90 Installation einer eckigen Brandschutzklappe an / außerhalb von Wänden mit Promatect-Bauplatten Legende Montage-Kit IKOWS-PKI-W×H (Zubehör) Mineralwoll-Platte, Dicke 50 mm; min. 150 kg/m³...
- Seite 54 54/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 & Installation an und außerhalb der Wand An & Unter Verwendung von Promatect-Bauplatten Außerhalb Die Einbauart (Montage an die Wand) entspricht (Installation entfernt von Wänden), unter folgenden Bedingungen: •...
- Seite 55 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 55/88 An & Außerhalb Montageschritte 1. Den Kanal zusammen mit der Klappe so in die Tragkonstruktion einführen, dass der Kanal in dem erforderlichen Abstand aus der Wand herausragt. Dämmung (2) um den Kanal herum drücken und die Kanten abschneiden, um diese mit der Wandfl...
- Seite 56 56/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 An & Außerhalb ✔ Abb. 38: EI60 Installation einer eckigen Brandschutzklappe an und außerhalb der Wand mit Promatect-Bauplatten...
- Seite 57 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 57/88 An & Außerhalb Legende Montage-Kit IKOWS-PKI-B×H (Zubehör) Mineralwoll-Platten, Dicke 50 mm; min. 150 kg/m Mineralwoll-Platten, Dicke 40 mm; min. 45 kg/m Kalziumsilikat-Platte, Dicke 20 mm; z.B. Promatect L500/Promat Kalziumsilikat-Platte, Dicke 40 mm;...
- Seite 58 Brandschutzklappe von der Tragkonstruktion. Der vorgegebene Abstand von Wand bis Ende des Kanalanschlusses mit Brandschutzklappe wird in zwei Bereiche unterteilt: • Abstand von 35 mm bis max. 1500 mm für PKIS und Abstand von 1 mm bis max. 1500 mm für PKIR • Abstände größer als 1500 mm ≤...
- Seite 59 201803 | User Manual PKIR & PKIS | 59/88 On & > 1500 = max. 1250 max. 50 250 ... 300 Abb. 41: Die Vorgaben für die Positionierung der Rohr- und Kanalabhängungen richten sich nach dem Abstand der Tragkonstruktion L >...
- Seite 60 60/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Zulässige Sondermontage – unter der Decke An & & Einbau an und außerhalb der Wand Außerhalb Diese Einbauart (Einbau unter der Decke) entspricht den Einbauarten oder (Montage an oder außerhalb der Wand mit Promatect-Bauplatten) mit den folgenden Ausnahmen:...
- Seite 61 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 61/88 An & Außerhalb Außerhalb Abb. 42: Installation eines Kanals für eine eckige Brandschutzklappe unter der Decke Legende Kanal B × H Brandschutzkitt-Anstrich; z.B. Promat-Kleber K84/Promat Kalziumsilikat-Platte, Dicke 40 (20+20) × 100 mm;...
- Seite 62 62/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Zulässige Sondermontage – in einer Ecke An & Einbau an und außerhalb der Wand Außerhalb Diese Einbauart (Einbau unter der Decke) entspricht den Einbauarten oder (Montage an oder außerhalb der Wand mit Promatect-Bauplatten) mit den folgenden Ausnahmen:...
- Seite 63 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 63/88 An & Außerhalb Außerhalb Abb. 43: Installation eines Kanals für eine eckige Brandschutzklappe in einer Ecke Legende Kanal B × H Brandschutzkitt-Anstrich; z.B. Promat-Kleber K84/Promat Kalziumsilikat-Platte, Dicke 40 (20+20) ×...
-
Seite 64: Mehrfach-Wandeinbau Brandschutzklappen
64/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Mehrfach-Wandeinbau Brandschutzklappen Multi Installation eines Satzes von Brandschutzklappen PKIS EI90S 1. Für den Einbau der Brandschutzklappe (nach Abb. 1 bis Abb. 4) ist eine quadratische Öffnung mit den... - Seite 65 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 65/88 Multi 14. Die überfl üssigen Reste des Brandschutzkitt-Anstrichs entfernen, bevor dieser trocknet. 15. Bei Bedarf ist die Klappe nach der Installation zu reinigen und die abmontierten Mechanismen sind zu montieren.
- Seite 66 66/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 66/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Multi ✔ Abb. 44: Installation eines Satzes von eckigen Brandschutzklappen PKIS EI90S (Mehrfach-Wandeinbau Brandschutzklappen)
-
Seite 67: Auslöseeinrichtung Für Pki
201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 67/88 Auslöseeinrichtung für PKI Die Auslöseeinrichtungen für PKI sind bei Kompatibilität untereinander austauschbar. Um Kompatibilitätsprobleme zu vermeiden, ist für die Bestellung das Dokument DataSheet_AM-PKI und für den Austausch das Dokument UserManual_AM-PKI hinzuzuziehen. -
Seite 68: Elektrische Anschlüsse
68/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Elektrische Anschlüsse WICHTIG: Stromschlaggefahr! Vor Arbeiten an der elektrischen Ausstattung ist die Spannungsversorgung zu trennen. Elektroarbeiten dürfen nur von Elektrofachkräften vorgenommen werden. Tab. 18: Elektrische Parameter der Micro-Endschalter, Elektromagneten und Federrücklaufantriebe nach Typ der Auslöseeinrichtung... - Seite 69 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 69/88 Tab. 19: Elektrische Parameter der Belimo-Federrücklaufantriebe für PKIR3G nach Typ der Auslöseeinrichtung (mm) DV7-T/6,5 VA DV7-T/10 VA DV7-T/11 VA DV9-T (DV9-T-W)/4 VA DV9-T (DV9-T-W)/6 VA DV9-T (DV9-T-W)/10 VA...
- Seite 70 70/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Elektrische Parameter der Belimo-Federrücklaufantriebe für PKIS nach Typ der Auslöseeinrichtung (Teil 2/2) B (mm) Typ/ Leistungsverbrauch DV7-T/6,5 VA DV9-T (DV9-T-W)/4 VA DV9-T-ST/11 VA DV9-T-SR/6,5 VA (mm) DV7-T/10 VA...
- Seite 71 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 71/88 Tab. 21: Elektrische Parameter der Gruner-Federrücklaufantriebe für PKIR3G nach Typ der Auslöseeinrichtung (mm) G7-T/9 VA G7-T/9,5 VA G7-T/11,5 VA G9-T (G9-T-W)/6 VA G9-T (G9-T-W)/9 VA G9-T (G9-T-W)/7 VA...
- Seite 72 72/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Elektrische Parameter der Gruner-Federrücklaufantriebe für PKIS nach Typ der Auslöseeinrichtung (Teil 2/2) B (mm) Typ/ Leistungsverbrauch G7-T/9 VA G9-T (G9-T-W)/6 VA G9-T-ST/8 VA G9-T-SR/9 VA G7-T/9,5 VA...
- Seite 73 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 73/88 -SW1 -SW1 95% ... 100% 95% ... 100% -SW2 -SW2 0% ... 5% 0% ... 5% NC NO C NC NC NO C NC 24 V AC/DC oder 230 V AC 230 V AC Abb.
- Seite 74 74/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 N L1 AC 230 V, offen – geschlossen Legende Kabelfarbe Blau Kabelfarbe Braun Kabelfarbe Weiß Kabelfarbe Weiß S1 S2 S3 S4 S5 S6 Kabelfarbe Violett Kabelfarbe Rot Kabelfarbe Weiß...
- Seite 75 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 75/88 ⊥ ~ – AC/DC 24 V, offen – geschlossen Legende Kabelfarbe Blau Kabelfarbe Braun Kabelfarbe Violett Kabelfarbe Rot S1 S2 S3 S4 S5 S6 Kabelfarbe Weiß Kabelfarbe Orange Kabelfarbe Pink <...
- Seite 76 76/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 ⊥ ~ AC/DC 24 V – DC 0 V ... 10 V Legende DC 2 V ... 10 V Kabelfarbe Blau Kabelfarbe Braun Kabelfarbe Schwarz Kabelfarbe Grau...
- Seite 77 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 77/88 AC/DC 24 V ... 240 V < > 5° 85° ACHTUNG ExPro-TT Bei dieser Schaltung geht die Heizung bei offenem Kontakt nicht in Betrieb. Test- Standardverdrahtung = knopf Federrücklauf in ~ 10 Sek.
- Seite 78 78/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 AC/DC 24 V ... 240 V < > 5° 85° ExPro-TT Test- knopf Standardverdrahtung = Federrücklauf in ~ 10 Sek. Zusatzverdrahtung Klemme 9 10 11 5 = Federrücklauf in ~ 3 Sek.
-
Seite 79: Betriebsanleitung
201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 79/88 Betriebsanleitung Nach der Installation muss die Klappe in ihre Arbeitsstellung gebracht werden – Brandschutzklappe öffnen, Entrauchungsklappen schließen. Motorische Auslöseeinrichtung und Federrücklauf Die elektrische Auslöseeinrichtung an die vorgegebene Spannungsversorgung anschließen (Abb. 48 bis Abb. 55). -
Seite 80: Funktionsprüfung Der Brandschutzklappen
80/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Funktionsprüfung der Brandschutzklappen Manuelle Auslöseeinrichtung 1. Klappe öffnen – den roten Handhebel (2) mit einem Vierkantschlüssel Nr. 10 (5) drehen. Den roten Handhebel in die Stellung „OFFEN“ (3) drehen und dort einrasten lassen – der Hebel muss in der Stellung „OFFEN“ bleiben, der Micro-Endschalter für die Angabe der Stellung „OFFEN“... -
Seite 81: Wartung Der Brandschutzklappen
201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 81/88 Wartung der Brandschutzklappen Durch die Auslöseeinrichtung bleiben die Klappen während ihrer gesamten Lebensdauer gemäß der vom Hersteller herausgegebenen Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen im Standby-Modus. Ohne die Zustimmung des Herstellers dürfen die Klappen nicht umgebaut oder deren Struktur geändert werden. -
Seite 82: Garantiebedingungen
82/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Garantiebedingungen Die Garantiebedingungen können bei den Systemair-Beratern im jeweiligen Land erfragt werden. Bevor die Brandschutzklappe installiert werden kann, muss deren Funktionstüchtigkeit nach Kapitel “Funktionsprüfung der Brandschutzklappen” getestet werden. -
Seite 83: Prüfprotokoll
201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 83/88 Prüfprotokoll Aktivierung der Brandschutzklappe Die angewendete Einbauart ankreuzen: Nass Trocken Weich Multi Beschreibung der gefundenen Defekte und des Datums für die Unterschrift des Datum nächste Inspektion nach der Beseitigung von Mängeln. - Seite 84 84/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Regelmäßige Inspektionen der Klappe – mindestens einmal alle 12 Monate Beschreibung der gefundenen Defekte und des Datums für die Unterschrift des Datum nächste Inspektion nach der Beseitigung von Mängeln.
- Seite 85 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 85/88 Regelmäßige Inspektionen der Klappe – mindestens einmal alle 12 Monate Beschreibung der gefundenen Defekte und des Datums für die Unterschrift des Datum nächste Inspektion nach der Beseitigung von Mängeln.
- Seite 86 86/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Regelmäßige Inspektionen der Klappe – mindestens einmal alle 12 Monate Beschreibung der gefundenen Defekte und des Datums für die Unterschrift des Datum nächste Inspektion nach der Beseitigung von Mängeln.
- Seite 87 201803 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 87/88 Regelmäßige Inspektionen der Klappe – mindestens einmal alle 12 Monate Beschreibung der gefundenen Defekte und des Datums für die Unterschrift des Datum nächste Inspektion nach der Beseitigung von Mängeln.
-
Seite 88: Garantieleistung
88/88 | Montage-, Betriebs- und Wartungsanleitung für Brandschutzklappen PKIR & PKIS | 201803 Identifi zierung der Klappe 1396 12, 14 1396 IMOS-Systemair 90043 Kalinkovo 371, IMOS-Systemair 90043 Kalinkovo 371, Gebäude Slowakei EN 15650 : 2010 Slowakei EN 15650 : 2010...