Dimplex DF2010-EU Benutzerhandbuch
Elektro-einbaukamine
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EN
RU
UA
IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Always read this manual first
before attempting to install or use this fireplace. For your safety, always
comply with all warnings and safety instructions contained in this manual
to prevent personal injury or property damage.
Owner's Manual
Model
DF2010-EU
6903040900
FR
ES
IT
DE
PL
PT
7210950100REV00
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dimplex DF2010-EU
Inhaltszusammenfassung für Dimplex DF2010-EU
- Seite 14 Periodo di garanzia (in anni) Modelo(s) Modello(i) Fecha de adquisición Data di acquisto Sello y firma del distribuidor Timbro e firma del rivenditore Avería/Defecto Guasto/difetto Número y dirección de contacto Indirizzo e numero di contatto © 2011 Dimplex North America Limited www.dimplex.com...
- Seite 29 Periodo di garanzia (in anni) Modelo(s) Modello(i) Fecha de adquisición Data di acquisto Sello y firma del distribuidor Timbro e firma del rivenditore Avería/Defecto Guasto/difetto Número y dirección de contacto Indirizzo e numero di contatto © 2011 Dimplex North America Limited...
- Seite 44 Periodo di garanzia (in anni) Modelo(s) Modello(i) Fecha de adquisición Data di acquisto Sello y firma del distribuidor Timbro e firma del rivenditore Avería/Defecto Guasto/difetto Número y dirección de contacto Indirizzo e numero di contatto © 2011 Dimplex North America Limited...
- Seite 59 Periodo di garanzia (in anni) Modelo(s) Modello(i) Fecha de adquisición Data di acquisto Sello y firma del distribuidor Timbro e firma del rivenditore Avería/Defecto Guasto/difetto Número y dirección de contacto Indirizzo e numero di contatto © 2011 Dimplex North America Limited...
- Seite 74 Periodo di garanzia (in anni) Modelo(s) Modello(i) Fecha de adquisición Data di acquisto Sello y firma del distribuidor Timbro e firma del rivenditore Avería/Defecto Guasto/difetto Número y dirección de contacto Indirizzo e numero di contatto © 2011 Dimplex North America Limited...
- Seite 89 Periodo di garanzia (in anni) Modelo(s) Modello(i) Fecha de adquisición Data di acquisto Sello y firma del distribuidor Timbro e firma del rivenditore Avería/Defecto Guasto/difetto Número y dirección de contacto Indirizzo e numero di contatto © 2011 Dimplex North America Limited...
-
Seite 90: Wichtige Sicherheitsinformation
Benutzerhandbuch Modellnummer DF2010-EU 6903040900 WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATION: Lesen Sie immer dieses Handbuch, bevor Sie versuchen, diesen Kamin zu installieren oder zu verwenden. Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, halten Sie sich bitte an alle Warnungen und Sicherheitsanweisungen, die in diesem Handbuch stehen, um Verletzungen oder Sachschäden zu vermeiden. - Seite 91 Agentur mit diesen Kamin zu betonen angesehen werden. reparieren. ACHTUNG: Verfahren und Techniken, die bei ungenauer Befolgung zu Schäden an der Anlage führen. WARNUNG: Verfahren und Techniken, die bei ungenauer Befolgung den Benutzer der Gefahr von Feuer, ernsten Verletzungen, Krankheit oder Tod aussetzen. www.dimplex.com...
-
Seite 92: Willkommen & Glückwünsche
Willkommen & Glückwünsche Bitte notieren Sie sich Ihre Vielen Dank und Gratulation dass Modellnummer und Produkt- Sie einen elektrischen Kamin Seriennummer für späteres von Dimplex erworben haben, Nachschlagen: Modellnummer dem weltweiten Marktführer bei und Produkt-Seriennummer elektrischen Kaminen. befinden sich auf den... -
Seite 93: Wichtige Anweisungen
Das Gerät muss so angebracht Sie das Kabel abseits viel benutzter sein, dass der Stecker zugänglich ist. Zimmerbereiche und stolpersicher. ⑦ Ziehen Sie immer den ⑭ Platzieren Sie das Heizgerät Netzstecker heraus, wenn das Gerät nicht direkt unter einer Steckdose. nicht verwendet wird. www.dimplex.com... -
Seite 94: Heben Sie Diese Anweisungen Auf
WICHTIGE ANWEISUNGEN ⑮ Platzieren Sie das Gerät nicht vor Stromschlägen oder Verletzungen einer Steckdose. führen. ⑯ Um den Kamin abzuschalten, Vermeiden Sie die Nutzung schalten Sie die Bedienelemente aus eines Verlängerungskabels. und zeihen dann den Stecker aus der Verlängerungskabel können Steckdose. -
Seite 95: Einbau Des Kompakt-Kamins
Netzkabel so von Feuer, Stromschlägen installiert wird, so dass es nicht oder Verletzungen zu verringern, abgeklemmt oder an einer ziehen Sie immer einen scharfen Kante vorbeiführt. qualifizierten Elektroinstallateur Stellen Sie auch sicher, dass heran. das Netzkabel abgelegt oder www.dimplex.com... - Seite 96 Einbau des Kompakt-Kamins eine Öffnung von 679 mm WICHTIG: Wenn Sie keinen Breite X 587 mm Höhe X 254 Dimplex Kaminsims verwenden, mm Tiefe. muss der Kamin in ein Gehäuse mit den folgenden MINDEST- Option 1: Das Stromkabel kann Maßen montiert werden von hinter der Blende und entlang (Abbildung 2).
-
Seite 97: Betrieb
Thermostat Wärme anfordert. übergangen. Die Position dient dem Betrieb Heizgerät Thermostat- des Geräts mit der mitgelieferten Regler Fernbedienung. Um die Temperatur gemäß In der Position wird das Gerät Ihren individuellen Bedürfnissen mit den Schaltern EIN und AUS einzustellen, drehen Sie www.dimplex.com... -
Seite 98: Zurücksetzen Des Überhitzungsschalters
Betrieb Abbildung 4 bevor Sie das Gerät wieder den Thermostat-Regler im einschalten. Uhrzeigersinn, um das Heizgerät einzuschalten. Wenn der Raum ACHTUNG: Wenn Sie die gewünschte Temperatur das Heizgerät fortlaufend erreicht hat, drehen Sie den zurücksetzen müssen, Thermostat-Knopf gegen den unterbrechen Sie die Uhrzeigersinn, bis Sie ein Klicken Stromversorgung des Geräts hören. -
Seite 99: Batterieaustausch
Batterien gemäß den örtlichen Vorschriften. Jede Batterie kann durch Mischen mit anderen Batterietypen, falsches Einlegen, nicht gleichzeitiges Ersetzen aller Batterien, Entsorgen im Feuern oder bei dem Versuch eine Batterie aufzuladen, die nicht für Abbildung 5 das Wiederaufladen geeignet ist, Elektrolyt verlieren. www.dimplex.com... -
Seite 100: Wartung
Wartung So tauschen Sie die Glühbirnen WARNUNG: Bevor Sie mit aus (Abbildung 6) der Wartung oder Reinigung des Geräts beginnen, ziehen Sie Ziehen Sie den Netzstecker den Netzstecker, um die Gefahr des Geräts. von Feuer, Stromschlägen oder Entfernen Sie auf der Verletzungen zu verringern. -
Seite 101: Glasreinigung
Die vordere Glasab- rchführen. deckung sollte mit einem fussel- Gewährleistung wird ohne Berechnung* repariert Elektrische Kamine von Dimplex oder ersetzt. Das Unternehmen werden getestet und vor dem übernimmt keinerlei Verantwortung Versand inspiziert. Sie sind für Kosten, die für Installation,... - Seite 102 Gewährleistung wurde, mitgeteilt werden - dieser Service ist autorisiert, es im Rahmen der Für Service- und Bedingungen dieser Gewährleistung Garantieinformationen wenden zu reparieren oder zu ersetzen. Sie sich bitte an Ihren Händler. Die einzige Verpflichtung des Wiederverwendung Unternehmens unter dieser Gewährleistung besteht aus der Für alle elektrische alleinigen Option, defekte Teile zu...
- Seite 104 Periodo di garanzia (in anni) Modelo(s) Modello(i) Fecha de adquisición Data di acquisto Sello y firma del distribuidor Timbro e firma del rivenditore Avería/Defecto Guasto/difetto Número y dirección de contacto Indirizzo e numero di contatto © 2011 Dimplex North America Limited...
- Seite 119 Periodo di garanzia (in anni) Modelo(s) Modello(i) Fecha de adquisición Data di acquisto Sello y firma del distribuidor Timbro e firma del rivenditore Avería/Defecto Guasto/difetto Número y dirección de contacto Indirizzo e numero di contatto © 2011 Dimplex North America Limited...