Verwandte Anleitungen für HYDAC FILTER SYSTEMS AMRF 3
Inhaltszusammenfassung für HYDAC FILTER SYSTEMS AMRF 3
- Seite 1 AMRF 3 Automotive MultiRheo Filter 16 bar Montage- und Wartungsanleitung Deutsch (Originalanleitung) Dokument-Nr.: 3355261a...
-
Seite 2: Impressum
++49 (0)6897 509 1394 E-Mail: guenter.harge@hydac.com © HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie oder einem anderen Verfahren) ohne die schriftliche Genehmigung des Herausgebers reproduziert oder unter der Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
AMRF aufstellen ....................22 Hinweise zur Verrohrung / Verschlauchung............22 Sauganschluss IN anschließen ................23 Wartung durchführen..................... 24 Filterelement wechseln ..................24 AMRF außer Betrieb nehmen ................27 HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 3 / 32 MoWa AMRF3 3355261a de 2012-03-28.doc 2012-03-28... - Seite 4 AMRF 3 Inhalt AMRF entsorgen..................... 27 Kontakt / Service ....................27 Ersatzteilliste ......................28 Technische Daten....................29 Typenschlüssel ...................... 30 HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 4 / 32 MoWa AMRF3 3355261a de 2012-03-28.doc 2012-03-28...
-
Seite 5: Vorwort
Abweichungen bei technischen Angaben, Abbildungen und Maßen sind deshalb möglich. Entdecken Sie beim Lesen dieser Dokumentation Fehler oder haben weitere Anregungen und Hinweise, so wenden Sie sich bitte an: HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Technische Dokumentation Postfach 12 51 66273 Sulzbach / Saar Deutschland Die Redaktion freut sich über Ihre Mitarbeit. -
Seite 6: Technischer Support
Teilen Sie uns deshalb jede Veränderung, die Sie an dem Produkt durchführen bzw. durchführen lassen, umgehend mit. Gewährleistung Wir übernehmen Gewährleistung gemäß den allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen der HYDAC Filter Systems GmbH. Diese finden Sie unter www.hydac.com -> Allgemeine Geschäftbedingungen (AGB). HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 6 / 32 MoWa AMRF3 3355261a de 2012-03-28.doc... -
Seite 7: Benutzen Der Dokumentation
Dateiname Die Dokumentation-Nr. mit Index dient zur Identifizierung und Nachbestellung der Anleitung. Der Index wird bei einer Überarbeitung / Änderung der Anleitung jeweils um eins erhöht. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 7 / 32 MoWa AMRF3 3355261a de 2012-03-28.doc 2012-03-28... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Die Betriebsanleitung ist stets an dem Aggregat aufzubewahren. Ergänzend zur Bedienungsanleitung sind die allgemeingültigen sowie die örtlichen Regelungen zur Unfallverhütung und zum Umweltschutz bereitzustellen und zu beachten. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 8 / 32 MoWa AMRF3 3355261a de 2012-03-28.doc 2012-03-28... -
Seite 9: Symbole Und Hinweiserklärung
Das Beachten aller Hinweise aus der Bedienungsanleitung Die Einhaltung der Inspektions- und Wartungsarbeiten. Sachwidrige Verwendung Andere Verwendungen als oben aufgeführt sind verboten. Bei sachwidrigem Gebrauch können Gefahren entstehen HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 9 / 32 MoWa AMRF3 3355261a de 2012-03-28.doc 2012-03-28... -
Seite 10: Ausbildung Des Personals
Anzulernendes Personal darf nur unter Aufsicht einer erfahrenen Person mit dem AMRF arbeiten. Tätigkeit Verpackung Transport Inbetriebnahme Betrieb Störungssuche Störungsbeseitigung mechanisch Wartung Instandsetzung Außerbetriebnahme / Lagerung HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 10 / 32 MoWa AMRF3 3355261a de 2012-03-28.doc 2012-03-28... -
Seite 11: Gefahren Durch Restenergie
Tauschen Sie Geräteteile, die nicht in einwandfreiem Zustand sind, sofort aus. Verwenden Sie nur Orginalersatzteile. Bei fremdbezogenen Teilen ist nicht gewährleistet, dass sie beanspruchungs- und sicherheitsgerecht konstruiert und gefertigt sind. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 11 / 32 MoWa AMRF3 3355261a de 2012-03-28.doc 2012-03-28... -
Seite 12: Amrf Transportieren
AMRF transportieren Transportieren Sie den AMRF ausschließlich stehend. Zum Transport mit einem Kran oder Stapler, verwenden Sie zwei Bandschlingen an den vorgegebenen Anschlagspunkten zwischen Filtergehäuse und Fuß. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 12 / 32 MoWa AMRF3 3355261a de 2012-03-28.doc 2012-03-28... -
Seite 13: Amrf Lagern
Substanzen (Flugrost). Lagerdauer Unbegrenzt. Ersetzen Sie, vor einer Wiederinbetriebnahme nach einer Lagerzeit von mehr als 2 Jahre, alle Dichtungen. Lagern Sie den AMRF ausschließlich stehend. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 13 / 32 MoWa AMRF3 3355261a de 2012-03-28.doc 2012-03-28... -
Seite 14: Lieferumfang Prüfen
Automotive MultiRheo Filter Montage- und Wartungsanleitung AMRF 3 E /08x 10-16 AMRF 3 E/08 x 20-16 AMRF 3 E/08 x 30-16 AMRF 3 E /08 x 40-16 HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 14 / 32 MoWa AMRF3 3355261a de 2012-03-28.doc 2012-03-28... -
Seite 15: Beschreibung
ACHTUNG Unzulässige Betriebsmedien Der AMRF wird zerstört ► Verwenden Sie den AMRF nur in Verbindung mit: - Schmier- und Mineralölen bzw. Medien auf Mineralölbasis - Kühlschmierstoffe HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 15 / 32 MoWa AMRF3 3355261a de 2012-03-28.doc 2012-03-28... -
Seite 16: Filterauslegung
Dichte, bei laminarer Strömung proportional mit der Dichte und der Viskosität. Die Strömungsgeschwindigkeit sollte am Filtereintritt 3 m/s für Öl und 4 m/s für Wasser nicht überschreiten. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 16 / 32 MoWa AMRF3 3355261a de 2012-03-28.doc... -
Seite 17: Amrf Bestandteile
AMRF Bestandteile Pos. Bezeichnung Fuß Einlass (Ausführung je nach Bestellung) Entleerung Schmutzseite Staudruckanzeige (Optional) Deckel O-Ring Entlüftungsstopfen Schraube Scheibe Mutter Entleerung Reinseite Auslass (Ausführung je nach Bestellung) HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 17 / 32 MoWa AMRF3 3355261a de 2012-03-28.doc 2012-03-28... -
Seite 18: In / Out Anschluss Ausführungen
IN / OUT Anschluss Ausführungen AMRF3/08 D G 1“ G1" G1" ISO 228 ISO 228 AMRF3/08 F G 1½“ G1 1/2" G1 1/2" ISO 228 ISO 228 HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 18 / 32 MoWa AMRF3 3355261a de 2012-03-28.doc 2012-03-28... - Seite 19 AMRF 3 IN / OUT Anschluss Ausführungen AMRF3/08 J DIN DN 50 DIN DN50 DIN DN50 AMRF3/08 L SAE DN 50 SAE DN50 SAE DN50 HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 19 / 32 MoWa AMRF3 3355261a de 2012-03-28.doc 2012-03-28...
-
Seite 20: Abmessungen
Entleerung Schmutzseite G1/2" DRAIN UPSTREAM G1/2" Entleerung Reinseite G1/2" ISO 228 DRAIN DOWNSTREAM G1/2" ISO 228 4x Ø12 Entlüftung G 1/2" VENT G 1/2" ISO 228 HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 20 / 32 MoWa AMRF3 3355261a de 2012-03-28.doc 2012-03-28... -
Seite 21: Differenzdruckanzeige (Optional)
Differenzdruckanzeige (Optional) Der AMRF kann mit einer optischen oder elektrischen Differenzdruckanzeige (X) ausgestattet werden. Diese Differenzdruckanzeige (X) gibt Ihnen an, wann ein Elementwechsel zu erfolgen hat. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 21 / 32 MoWa AMRF3 3355261a de 2012-03-28.doc 2012-03-28... -
Seite 22: Amrf In Betrieb Nehmen
Halten Sie die Höhendifferenz des Aggregates zum Ölniveau so klein wie möglich. Beachten Sie, dass die Schläuche für einen Druck von mindestens -0,5 bar geeignet sind. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 22 / 32 MoWa AMRF3 3355261a de 2012-03-28.doc 2012-03-28... -
Seite 23: Sauganschluss In Anschließen
Rohrleitung an. Beachten Sie, dass durch die Befestigung der Rohrleitung keine Spannungen und Schwingungen auf das Filtergehäuse übertragen werden dürfen. Falls erforderlich, setzten Sie Schläuche oder Kompensatoren ein. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 23 / 32 MoWa AMRF3 3355261a de 2012-03-28.doc 2012-03-28... -
Seite 24: Wartung Durchführen
Führen Sie die Druckentlastung des Filtergehäuses durch. Drehen Sie dazu den Entlüftungsstopfen (A) mittels Innensechskantschlüssel 10 mm im Deckel vorsichtig auf. Stopfen mit Entlüftungsschlitz - nicht komplett heraus drehen. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 24 / 32 MoWa AMRF3 3355261a de 2012-03-28.doc 2012-03-28... - Seite 25 Legen Sie den Deckel auf einer sauberen Unterlage ab. Entnehmen Sie die Elementhalteplatte nach oben. Entnehmen Sie alle Elemente und entsorgen diese vorschriftsmäßig. Reinigen Sie das Innere des Filtergehäuse von Schmutz. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 25 / 32 MoWa AMRF3 3355261a de 2012-03-28.doc 2012-03-28...
- Seite 26 16 Befüllen Sie das Filtergehäuse. Die Entlüftung erfolgt über den Entlüftungsstopfen (A) im Deckel. Entlüftungstopfen nicht komplett heraus drehen, dieser enthält Entlüftungsschlitze. 17. Der AMRF ist betriebsbereit. HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 26 / 32 MoWa AMRF3 3355261a de 2012-03-28.doc 2012-03-28...
-
Seite 27: Amrf Außer Betrieb Nehmen
Teile umweltgerecht. Kontakt / Service Für Produktinformationen, technische Unterstützung oder wenn Sie Anregungen und Verbesserungsvorschläge zu dieser Anleitung haben, wenden Sie sich bitte an: HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Telefon: ++49 (0) 6897 509 1174 Telefax: ++49 (0) 6897 509 846 E-Mail: filtersystems@hydac.com... -
Seite 28: Ersatzteilliste
Schild „OUT“ 3631301 Schild „ DRAIN“ 3130552 O-Ring 630071 Fuß 3204885 O-Ring 6004025 Deckel 3230600 Schraube 625497 Mutter 602219 Scheibe 604897 Entlüftungsschraube 541892 Elementhalteplatte 3412389 Verschlussschraube 617038 HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 28 / 32 MoWa AMRF3 3355261a de 2012-03-28.doc 2012-03-28... -
Seite 29: Technische Daten
16 bar Dichtungswerkstoff Leergewicht ~ 105 kg ~ 110 kg ~ 120 kg ~ 125 kg Mediumstemperaturbereich -10 … 90 °C Umgebungstemperaturbereich 10 … 40 °C HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 29 / 32 MoWa AMRF3 3355261a de 2012-03-28.doc 2012-03-28... -
Seite 30: Typenschlüssel
= ohne Verschmutzungsanzeige Änderungskennzahl = Es wird immer der aktuelle Stand geliefert Ergänzende Angaben = ohne Entleerung = ohne Fuß / Ölwanne = Entlüftungsanschluss = Klappschrauben = Klammerschrauben HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Seite 30 / 32 MoWa AMRF3 3355261a de 2012-03-28.doc 2012-03-28... - Seite 31 Notizen...
- Seite 32 HYDAC FILTER SYSTEMS GMBH Industriegebiet Postfach 1251 66280 Sulzbach/Saar 66273 Sulzbach/Saar Deutschland Deutschland Tel: +49 (0) 6897 509 01 Zentrale Fax: +49 (0) 6897 509 846 Technik Fax: +49 (0) 6897 509 577 Verkauf Internet: www.hydac.com E-Mail: filtersystems@hydac.com...