Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Benutzerhandbuch
DE
Installation und Konfiguration
Gebruikershandleiding
NL
Installeren en configureren
Руководство по запуску
RU
Установка и выбор конфигурации
TSU9600

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Philips Pronto series

  • Seite 1 TSU9600 Benutzerhandbuch Installation und Konfiguration Gebruikershandleiding Installeren en configureren Руководство по запуску Установка и выбор конфигурации...
  • Seite 2 Konzept und Gestaltung des Benutzerhandbuchs: Concept en realisatie van deze gebruikershandleiding: Общиe принципы и coцдeржaниe Руководствa по запуску: The Human Interface Group, De Regenboog 11, 2800 Mechelen (Belgium) http://www.higroup.com 3104 205 3437.1...
  • Seite 3 TSU9600 TSU9600 Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Installation und Konfiguration Gebruikershandleiding Installeren en configureren Руководство по запуску Установка и выбор конфигурации...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Installationen haben es uns möglich gemacht, den Pronto TSU9600 jetzt in der dritten Generation unserer Heimkino Control Panels anzubieten. Der Pronto TSU9600 wurde von unseren Experten entwickelt und von Philips gebaut und beinhaltet jede Technologie und Funktion, die notwendig ist, jede Art von Heimkino einfach und bequem zu bedienen.
  • Seite 5 TSU9600 Benutzerhandbuch Das Pronto System Das Pronto System besteht aus einer ganzen Reihe von Geräten, die miteinander verbunden und konfiguriert sind, um miteinander kommunizieren zu können. Die Darstellung unten zeigt eine mögliche Zusammenstellung verschiedener AV-Geräte. Drahtloser Zugangspunkt Router Pronto Serial Extender Kabel-IR RS-232 Ethernet...
  • Seite 6: Der Inhalt Des Pronto Control Panel Pakets

    TSU9600 Benutzerhandbuch Weitere Informationen finden Sie: • In der ProntoEdit Professional Online Help der ProntoEdit Professional Software: • Wie Sie eine Konfigurations-Datei kundenspezifisch anpassen; • Wie Sie Extender in die Konfigurations-Datei aufnehmen; • Im Benutzerhandbuch der Extender RFX9400 und RFX9600: •...
  • Seite 7 TSU9600 Benutzerhandbuch Sensorbildschirm Name der USB-Anschluss Batterieanzeige Aktion Das ist die Bezeichnung, die Sie einem WiFi-Aktivität Gerät im WiFi-Stärke Editor geben. (4 Stufen) Keine Erkennung Keine Verbindung Kein Kein Netzwerk Symbol Dockstation Panel-Anschluss Netzanschluss USB-Anschluss Netzstecker USB-Kabel CD mit folgendem Inhalt •...
  • Seite 8: Konfiguration Vorbereiten

    Legen Sie die CD in den PC ein und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Editor zu installieren. Hinweis Sie können ProntoEdit Professional zusammen mit anderen Philips Pronto Editoren installieren. Die Dateien des ProntoEdit Professional werden automatisch in einem separaten Verzeichnis gespeichert.
  • Seite 9 TSU9600 Benutzerhandbuch Beispiel einer Standard-Konfigurations-Datei für einen einzelnen Raum für die USA. Elemente zur Definition der gesamten System Page (Systemseite) mit Systempunkten und Home Page (Startseite). Informationen zur Verwendung der Konfigurations-Datei. 12 Aktionen zur Bedienung der AV- Geräte des Heimkinos. Jede Aktion enthält verschiedene Layout- Seiten und eine Code-...
  • Seite 10 TSU9600 Benutzerhandbuch Zur Anpassung der Konfigurations-Datei: Löschen Sie Aktionen, die der Kunde nicht braucht oder fügen Sie neue Aktionen hinzu Nicht benötigte Aktionen löschen Sie im Baumdiagramm des Editors. Durch Löschen der Aktion werden alle Verknüpfungen zu den Tasten dieser Aktion deaktiviert. Um eine neue Aktion hinzuzufügen: •...
  • Seite 11 TSU9600 Benutzerhandbuch 10-15 cm Halten Sie die Taste der Originalfernbedienung länger als 1 Sekunde gedrückt. Tipp Wenn das Control Panel an den PC angeschlossen ist, können Sie neu hinzugefügte Codes im Editor testen. Drücken Sie die Taste Test IR. Der Code wird an das AV-Gerät gesendet.
  • Seite 12: Die Konfigurations-Datei Auf Das Control Panel Herunterladen

    Sie können neue Akkus in Ihrem Philips Service Center bestellen. Weitere Informationen über das Service Center finden Sie unter Support auf der Webseite http: //www.pronto.philips.com. Achtung Ersetzen Sie die Akkus nur mit Original Philips Pronto TSU9600-Batterien; ansonsten erlischt die Gewährleistung und das Gerät könnte beschädigt werden.
  • Seite 13: Fehlersuche

    TSU9600 Benutzerhandbuch Fehlersuche Makros funktionieren nicht • Prüfen Sie, ob Sie die richtigen Codes für die AV-Geräte bestimmt haben. • Fügen Sie ausreichend Wartezeit (Delays) in die Makros ein, damit die Geräte Zeit haben, sich einzuschalten. • Suchen Sie nach deaktivierten Tasten in Ihrem Makro. Löschen Sie diese Taste oder erstellen Sie eine Verknüpfung zu dem entsprechenden Code auf der Code-Seite.
  • Seite 14: Aktuelle Updates

    Ein Reset des Control Panels führen Sie durch, indem Sie den Ein-/Aus-Schalter auf 0 stellen, einige Sekunden warten und ihn dann wieder auf 1 stellen. Aktuelle Updates Die aktuellsten Updates finden Sie unter http://www.pronto.philips.com. Gehen Sie zum Bereich Downloads. Im Download-Bereich finden Sie folgende Updates: •...
  • Seite 15: Technische Angaben

    Alle Rechte vorbehalten. Es ist verboten, dieses Benutzerhandbuch oder Teile desselben in jedweder Form ohne ausdrückliche Zustimmung des Copyright-Inhabers zu vervielfältigen. Royal Philips Electronics übernimmt keine Gewähr für mögliche Fehler in diesem Benutzerhandbuch oder für Schäden, die direkt oder indirekt durch die Benutzung des Pronto Control Panels entstehen.
  • Seite 16 Pronto TSU9600 tot de derde generatie Home Theater Control Panels. Het is in feite ontworpen door custom installers en vervaardigd door Philips. Het bevat alle technologie en functies die u nodig hebt voor een eenvoudige en intuïtieve besturing van het Home Theater systeem.
  • Seite 17 TSU9600 Gebruikershandleiding Het Pronto-systeem Het Pronto-systeem bestaat uit diverse apparaten die zodanig geconfigureerd en met elkaar verbonden worden dat zij kunnen samenwerken. In onderstaand schema worden de mogelijke verbindingen met diverse AV-apparatuur weergegeven. Wireless Router Pronto Serial Extender Access Point IR over de kabel RS-232 Ethernet...
  • Seite 18: Het Pronto Control Panel Uitpakken

    TSU9600 Gebruikershandleiding Aanvullende informatie: • In de ProntoEdit Professional Online Help van ProntoEdit Professional: • leest u hoe u een configuratiebestand aanmaakt; • leest u hoe u Extenders aan het configuratiebestand toevoegt. • In de gebruikershandleidingen van de Extenders RFX9400 en RFX9600: •...
  • Seite 19 TSU9600 Gebruikershandleiding Aanraakscherm Activiteitsnaam USB-verbinding Batterijniveau Dat is het label dat u in de editor aan het apparaat WiFi-activiteit toewijst. WiFi-sterkte (4 niveaus) Geen identificatie Geen verbinding Geen Geen netwerk icoon Het laadstation Panel-connector Adapteraansluiting USB-poort Stroomadapter USB-kabel Cd met de volgende inhoud •...
  • Seite 20: Configuratie Voorbereiden

    Plaats de cd in uw pc en volg de aanwijzingen op het scherm om de editor te installeren. Opmerking U kunt ProntoEdit Professional samen met andere Philips Pronto editors installeren. De bestanden van ProntoEdit Professional worden automatisch in een afzonderlijke map geplaatst.
  • Seite 21 TSU9600 Gebruikershandleiding Voorbeeld van een standaard configuratiebestand voor een afzonderlijke kamer voor de VS. Elementen voor het definiëren van de algemene System Page (Systeempagina) met systeemitems en de Homepage. Informatie over het gebruik van het configuratiebestand. 12 activiteiten voor besturing van de AV- apparatuur in het Home Theater.
  • Seite 22 TSU9600 Gebruikershandleiding Ga als volgt te werk om het configuratiebestand in te stellen: Verwijder de activiteiten die de klant niet gebruikt of voeg nieuwe activiteiten toe U verwijdert de ongebruikte activiteiten in de boomstructuur van de editor. Als u de activiteit verwijdert, worden alle koppelingen naar de knoppen van deze activiteit inactief.
  • Seite 23 TSU9600 Gebruikershandleiding 10-15 cm Ga als volgt te werk om codes aan de knoppen in de codepagina's toe te wijzen: Selecteer Device Functions in het menu Tools. Selecteer de code uit de lijst, houd de toetsen Alt + Shift ingedrukt en sleep de code naar de knop op de codepagina.
  • Seite 24: Het Configuratiebestand Naar Het Control Panel Downloaden

    De batterijen in het Control Panel zijn Lithium-ionenbatterijen. Wij raden u aan de batterijen te vervangen als de werking onbetrouwbaar wordt. Als u nieuwe batterijen wilt bestellen, neemt u contact op met het Philips Service Center. Voor meer informatie over het Service Center, gaat u naar de rubriek Support op http://www.pronto.philips.com.
  • Seite 25: Probleemoplossing

    TSU9600 Gebruikershandleiding Probleemoplossing Macro's werken niet • Controleer of u de juiste codes voor uw AV-apparatuur hebt gedefinieerd. • Voeg voldoende delays (vertragingen) aan de macro's toe, zodat de apparatuur correct kan opstarten. • Controleer of uw macro inactieve knoppen bevat. Verwijder deze knoppen of creëer een link naar de code op de codepagina.
  • Seite 26: Nieuwste Updates

    U voert een reset van het Control Panel uit door de aan/uitknop op 0 te zetten. Wacht enkele seconden en zet de aan/uitknop weer op 1. Nieuwste updates U vindt de nieuwste updates op http://www.pronto.philips.com. Ga naar de rubriek Downloads. In de rubriek Downloads vindt u de volgende updates: • Firmware van het Control Panel TSU9600;...
  • Seite 27: Specificaties

    Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd zonder voorafgaande toestemming van de auteur. Royal Philips Electronics is niet aansprakelijk voor ontbrekende informatie, noch voor technische of redactionele fouten in deze handleiding of voor schade die direct of indirect voortvloeit uit het gebruik van het Pronto Control Panel.
  • Seite 28 Пультов управления для домашних кинотеатров, созданного на основе обширного опыта и успешной работы на рынке подобного оборудования. Пульт, созданный компанией Philips, разработан с учетом требований пользователя и предоставляет все технические и функциональные возможности для легкого и доступного управления любым домашним кинотеатром.
  • Seite 29 TSU9600 Руководство по запуску Система Pronto Система Pronto состоит из компонентов оборудования, подключенных и сконфигурированных для взаимодействия друг с другом. На схеме ниже приводится возможный вариант подключения нескольких компонентов аудио- и видеооборудования. Точка доступа к Маршрутизатор Pronto Serial Extender беспроводной сети Проводной...
  • Seite 30: Комплектация Пульта Управления Pronto

    TSU9600 Руководство по запуску Более подробные сведения изложены в: • интерактивной справке ProntoEdit Professional Online Help; • в описании настройки конфигурации файла под заказ; • в описании включения средств расширения в файл конфигурации; • Руководстве по запуску для Расширителей RFX9400 и RFX9600: •...
  • Seite 31 TSU9600 Руководство по запуску Сенсорный экран Наименование Подключение USB Уровень заряда функции: батареи Это ярлык, который присваивается Функция WiFi устройству Мощность WiFi в редакторе. (4 уровня) Нет распознавания Нет соединения Нет Нет сети пикто- граммы Установочная станция Стыковочный Разъем для адаптера разъем...
  • Seite 32: Подготовка К Выполнению Конфигурации

    указаниям на экране. Примечания Установка программного приложения ProntoEdit Professional допускается совместно с другими редакторами Pronto компании Philips. Файлы программного приложения ProntoEdit Professional автоматически размещаются в отдельный каталог. Обновляя ProntoEdit Professional при наличии вставленных индивидуальных иллюстраций в галерее, можно создать резервную копию галереи. Мастер установки...
  • Seite 33 TSU9600 Руководство по запуску Пример файла конфигурации по умолчанию для одного помещения для США Параметры настройки всей страницы System Page (Cистемная страница) с элемен- тами системы и Home Page (Домашней страницы). 12 функций для управления аудио- и видеоустройствами домашнего кинотеатра. Для...
  • Seite 34 TSU9600 Руководство по запуску Для настройки файла конфигурации: Удалите функции, которые не используются, или добавьте новые функции. Неиспользуемые функции удаляются на виде дерева редактора. При удалении функции все ее связи с кнопками деактивируются. Для добавления новой функции: • сделайте копию существующей функции и подстройте соответствующие страницы.
  • Seite 35 TSU9600 Руководство по запуску 10-15 см Нажмите и удерживайте клавишу оригинального пульта более 1 секунды. Совет При подключении Пульта управления к ПК можно с помощью редактора протестировать вновь добавленные коды. Нажимается кнопка “Test IR” (Тест ИК-излучения), и код пересылается на аудио- или видеоустройство. Назначение...
  • Seite 36: Загрузка Файла Конфигурации В Пульт Управления

    Замена аккумуляторов В Пульте управления применяются ионно-литиевые аккумуляторы. Рекомендуется менять аккумуляторы, если они постоянно разряжаются. Для заказа новых аккумуляторов обращайтесь в сервисный центр Philips. Более подробные сведения о сервисном центре можно найти на сайте Support http://www.pronto.philips.com. Предупреждение Аккумуляторы заменяются только на фирменные аккумуляторы Philips Pronto TSU9600;...
  • Seite 37 TSU9600 Руководство по запуску Pronto не запоминает коды • Убедитесь, что Пульт управления и оригинальный дистанционный пульт расположены правильно. • Убедитесь, что неспособность Пульта управления запоминать коды не связана с ярким светом дневных ламп или солнечных лучей: возможно такой свет влияет на инфракрасные...
  • Seite 38: Последние Обновления

    Сброс выполняется переводом выключателя “Power” в положение 0 и возвращением в положение 1 после небольшой паузы. Последние обновления Последние обновления можно найти на сайте http://www.pronto.philips.com. Перейдите в раздел Downloads. В этом разделе можно найти следующие обновления: • ПО ПЗУ Пульта управления TSU9600;...
  • Seite 39: Спецификации

    • Физическая память 512 МБ • 500 МБ свободного объема дискового пространства Пульт управления Pronto Руководство по запуску © Copyright 2006 Royal Philips Electronics, Interleuvenlaan 72 - 74, 3000 Leuven (Бельгия) Замечания: С сохранением всех прав. Воспроизведение данного документа и его частей без разрешения...

Diese Anleitung auch für:

Pronto tsu9600

Inhaltsverzeichnis