Campingaz Plancha L Benutzung Und Wartung Seite 56

IFU 4010020738 - Adelaide Plancha - pages 12 to end.qxp
henhold til normen XP D 36-110). Anbefalet længde
1,25 m.
G 1/2
DK
Apparatet
b) fleksibel slange (i henhold til normen XP D 36-112)
udstyret med en gevindskåren møtrik G 1/2 til
forskruning på apparatet og af en gevindskåren møtrik
M 20 x 1,5 til forskruning på trykreduktionsventilen,
anbefalet længde 1,25 m.
G 1/2
Apparatet
Apparatet er udstyret med en gevindskåren kobling til
gasindgangen G 1/2 leveret med den riflede
forskruning NF og med pakningen, der allerede er
monteret.
1) Brug af apparatet med fleksibel slange XP D 36-
110: (løsning d) a))
- tilkobl den fleksible slange til bunds på apparatets og
trykreduktionsventilens riflede forskruning.
- indsæt kraverne bag ved de 2 første nav af
forskruningerne,
fastspændingshovedet brækkes..
- for at kontrollere tætheden, følg anvisningerne i afsnit f).
2) Brug af apparatet med fleksibel slange XP D 36-
112, møtrikker G 1/2 og M 20x1,5 : (løsning d) b))
- løsn og fjern den riflede forskruning NF for at befri
indgangskoblingen G1/2 .
- fjern pakningen
- nedskru den gevindskårne møtrik G 1/2 af slangen på
apparatets indgangskobling, og den gevindskårne
møtrik M20x1,5
udgangskobling i henhold til anvisningerne, der er
leveret sammen med den fleksible slange.
- Anvend 2 nøgler til at stramme slangen på apparatets
gastap:
en nøgle på 14 til fastgørelse af apparatets
tilgangsstuds,
en universalnøgle til stramning af slangens møtrik.
- anvend en nøgle til at fastgøre aflastningsventilens
udgangsstuds.
- for at kontrollere tætheden, følg anvisningerne i afsnit
f).
Kontroller, at den fleksible slange strækker sig på
passende vis, uden vridninger eller belastninger, og uden
at berøre apparatets varme flader. Når forfaldsdatoen,
der er trykt på slangen opnås, skal den udskiftes, og også
hvis den er beskadiget, eller når der er revner.
M 20x1,5
Ventil
M 20x1,5
Ventil
og fastspænd dem indtil
på trykreduktionsventilens
10/10/2013
Belgien, Luxembourg, Holland, Storbritannien,
Irland, Polen, Portugal, Spanien, Italien, Tjekkiet,
Norge, Sverige, Danmark,
Slovenien, Slovakiet,
Bulgarien, Tyrkiet, Rumænien, Estland:
Apparatet er udstyret med en riflet endemuffe. Der skal
benyttes en slange af en kvalitet, der er egnet til
anvendelse af butan- og propangas. Dens længde må
ikke overskride 1,20 m. Den skal skiftes, hvis den er
beskadiget eller har revner, når de nationale betingelser
kræver det, eller ifølge gyldighed.
Undgå at trække i eller vride slangen. Hold den væk fra
de dele, der kan blive varme.
Kontroller, at den fleksible slange strækker sig på
passende vis.
Tyskland, Østrig, Schweiz:
Dette apparat skal bruges med en slange af en kvalitet,
der er egnet til anvendelse af butan- og propangas. Dens
længde må ikke overskride 1,50 m. Den skal skiftes, hvis
den er beskadiget eller har revner, når de nationale
betingelser kræver det, eller ifølge gyldighed. Undgå at
trække i eller vride slangen. Hold den væk fra de dele, der
kan blive varme.
Kontroller, at den fleksible slange strækker sig på
passende vis.
Tilslutning af slangen: for at tilslutte slangen til apparatets
endemuffe, strammes slangens omløber hårdt men uden
overdrivelse ved hjælp af 2 egnede skruenøgler:
en 14mm-nøgle til at blokere endemuffe
en 17mm-nøgle til at skrue slangens omløber
f) TÆTHEDSFORSØG
1) Foretages i fri luft og ikke i nærheden af antændelige
stoffer. Ryg ikke.
2) Kontroller, at reguleringshåndtagene er indstillet på
"OFF (O)
3) Fastgør den bløde slanges ender på ventilens
tilslutning. Hvis der
tilslutningerne, bliver påsættelsen lettere.
4) Saet regulator på gasflasken.
5) Søg aldrig efter utætheden vha. en flamme, brug en
væske til søgning efter gasudslip.
6) Påfør væsken på tilslutningerne på flaske/ventil/
slange/apparat. Reguleringshåndtagene skal blive ved
med at stå på "OFF" (O). Åbn for hanen på gasflasken.
7) Der er gasudslip, hvis der dannes bobler.
8) Stram møtrikkerne eller skub slangen korrekt på plads,
så udslippet fjernes. Hvis en del er defekt, skal den
udskiftes. Apparatet må ikke tages i brug, så længe der
er udslip.
9) Luk for hanen på gasflasken.
56
11:41 Page 47
Finland, Ungarn,
Kroatien, Grækenland,
anvendes sæbevand på