Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
APPLICATION DES GAZ - 219, Route de Brignais - BP 55, 69563 Saint Genis Laval - France
FR
Utilisation et entretien
GB
Operation and maintenance
IT
Uso e manutenzione
NL
Gebruik en onderhoud
PT
Utilização e manutenção
DE
Benutzung und Wartung
NO
Anvendelse og skjøtsel
SE
Användning och skötsel
ČZ
Použití a údržba
PL
Użytkowanie i konserwacja
ES
Utilización y mantenimiento
DK
Anvendelse og vedligeholdelse
FI
Käyttö ja ylläpito
HU
Használat és karbantartás
SI
Uporaba in vzdrževanje
SK
Použitie a údržba
HR
Uporaba i održavanje
RO
Folosire şi întreţinere
BG
Ползване и поддръжка
TR
Kulanım ve Bakım
GR
Χρήση και συντήρηση
(2)
(8)
(13)
(21)
(27)
(34)
(41)
(47)
(53)
(59)
(65)
(71)
(77)
(83)
(89)
(95)
(101)
(107)
(113)
(120)
(126)
4010027163 (ECN0050381-K)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Campingaz Classic WLD 4 Serie
Inhaltszusammenfassung für Campingaz Classic WLD 4 Serie
- Seite 1 Utilisation et entretien Operation and maintenance Uso e manutenzione (13) Gebruik en onderhoud (21) Utilização e manutenção (27) Benutzung und Wartung (34) Anvendelse og skjøtsel (41) Användning och skötsel (47) ČZ Použití a údržba (53) Użytkowanie i konserwacja (59) Utilización y mantenimiento (65) Anvendelse og vedligeholdelse (71)
-
Seite 34: Benutzung Und Wartung
BENUTZUNG UND WARTUNG HINWEIS: Falls nicht anders festgelegt, beziehen sich alle folgenden, in dieser Bedienungsanleitung angeführten Oberbegriffe „Gerät/Einheit/Produkt/Equipment/Vorrichtung“ auf das Produkt „3 & 4 series classic & woody“. Dieses Produkt wurde für den gewöhnlichen privaten Gebrauch entwickelt. Es ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. - Seite 35 e) DECKEL - Dichtung entfernen - Gewindemutter G 1/2 des Schlauches auf den Eingangsanschluss Geräts schrauben Den Deckel insbesondere bei Gerätebetrieb vorsichtig Gewindemutter M20x1,5 auf den Ausgangsanschluss handhaben. Sich nicht über die Grillwanne beugen. des Druckminderers nach den mit dem Schlauch gelieferten Angaben.
-
Seite 36: Zünden Von Hand
Im Fall eines Rückbrands (Zündung unter dem Brennerdeckel) das Produkt ausschalten, abkühlen j) AUSSCHALTEN DES GRILLS lassen (ca. fünf Minuten) und dann wieder anzünden. Wenn das Rückbrandproblem weiterhin auftritt, wenden Sie sich bitte in Ihren örtlichen Campingaz -Vertreter. Die Schaltknöpfe auf OFF (O) stellen, dann das Ventil ® der Gasflasche schließen. -
Seite 37: Ausschalten Des Seitenkochers
– beim Kochen von fetthaltigen Lebensmitteln: Drücken Sie sofort auf den Schalter ( ). Es sprühen (i) Entfernen Sie überschüssiges Fett aus der Nahrung. Funken auf. Halten Sie den Schalter weiterhin gedrückt, (ii) Lassen Sie den Deckel offen. bis die Flamme brennt. (iii) Arbeiten Sie mit geringem Gasfluss oder schalten Sie Falls keine Zündung erfolgt, ein brennendes Streichholz einen oder mehrere Brenner für einige Minuten aus. -
Seite 38: Kochplatte Und Grillrost
Bratfett absorbiert. Entsorgen Sie den Sand nach jedem GRILLWANNE Kochvorgang. Um das Reinigen der Grillwanne zu vereinfachen, hat Campingaz das Konzept Campingaz InstaClean™, eine KOCHPLATTE UND GRILLROST ® heraus nehmbare Grillwanne, entwickelt. Dank Campingaz Kochplatte und Grillrost sind mit Emaille beschichtet. -
Seite 39: Zubehörteile
System von Campingaz ausgestattet. ® Dieses Symbol zeigt an, das das elektrische System des Geräts getrennt zu entsorgen ist. Am Ende Das Culinary Modular System von Campingaz besteht ® seiner Lebensdauer muss das elektrische System aus 2 Teilen: des Geräts korrekt entsorgt werden. Das elektrische System darf nicht im unsortierten, kommunalen Abfall - dem Außenteil... - Seite 40 STöRUNGEN VERMUTLICHE STöRUNGEN VERMUTLICHE URSACHE-ABHILFE URSACHE-ABHILFE - Verschmutzter Brenner: Flammen am - Anschlussstutzen undicht: Brenner lässt sich nicht reinigen Anschlussstutzen Gaszufuhr sofort abstellen anzünden - Probleme in der - Kundendienst Gaszufuhr kontaktieren - Regler defekt - Leitung, Hahn, Flammenkranz ungleich - Brenner defekt oder Einspritzdüse, verstopft...