Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • FR Utilisation et Entretien
  • Avant la Mise en Marche
  • ALLUMAGE du Brûleur
  • Nettoyage et Entretien
  • Transport et Stockage
  • Protection de L'environnement
  • Anomalies de Fonctionnement
  • For Your Safety
  • Gas Cylinder
  • GB Operation and Maintenance
  • Checking for Gas Leaks
  • Prior to Use
  • Cleaning and Maintenance
  • Accessories
  • Protecting the Environment
  • ES Utilización y Mantenimiento
  • Antes de la Puesta en Marcha
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Protección del Medio Ambiente
  • Anomalias de Funcionamiento
  • PT Utilização E Manutenção
  • Antes de Pôr Em Funcionamento
  • Protecção Do Meio Ambiente
  • Anomalias de Funcionamento
  • IT Uso E Manutenzione
  • Tutela Dell'ambiente
  • Anomalie DI Funzionamento
  • Voor Uw Veiligheid
  • NL Gebruik en Onderhoud
  • Voor de Ingebruikname
  • Bescherming Van Het Milieu
  • NO Anvendelse Og Skjøtsel
  • SE Användning Och Skötsel
  • FI Käyttö Ja Ylläpito
  • Ympäristönsuojelu
  • DK Anvendelse Og Vedligeholdelse
  • Før Ibrugtagning
  • PL Użytkowanie I Konserwacja
  • Próba SzczelnośCI
  • Przed Uruchomieniem
  • Použití a Údržba
  • Pro VašI Bezpečnost
  • Kontrola Těsnosti
  • Před PoužitíM
  • Ochrana Životního Prostředí
  • Použitie a Údržba
  • Pred PoužitíM
  • Čistenie a Údržba
  • Ochrana Životného Prostredia
  • Saját Biztonsága Érdekében
  • HU Használat És Karbantartás
  • SI Uporaba in Vzdrževanje
  • Pred Uporabo
  • Zaščita Okolja
  • HR Uporaba I Održavanje
  • Dodatna Oprema
  • Zaštita Okoliša
  • Pentru Siguranţa Dumneavoastră
  • RO Folosire ȘI Întreținere
  • Protecţia Mediului
  • BG Ползване И Поддръжка
  • Почистване И Поддръжка
  • Опазване На Околната Среда
  • GR Χρήση Και Συντήρηση
  • Güvenliğiniz Için
  • KullanıM Ve BakıM
  • Çalıştırmadan Önce
  • Çevre Koruması
  • SORUNLAR VE Çözümler
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
REV.
DATE
A
28 SEP 2021
NEW - Spins-off from 4010056491.
DO NOT PRINT THIS PAGE
Material: 64 GSM bond paper, white
Ink: Black
Resolution: 150 DPI or above
Printing method: Offset Printing / 1 Sheet, 2-side printed
Binding: Perfect Binding
Folded size: A5 - 148 x 210 mm (W x H)
(Document size is A4, vendor to scale print at 50%)
SAP N° = 4010070689
RELEASED FOR PRODUCTION
CONFIDENTIAL
THIS DOCUMENT AND ITS CONTENTS ARE CONFIDENTIAL AND CONSTITUTE TRADE
SECRETS PROPRIETARY TO NEWELL BRANDS, WHO RESERVE ALL RIGHTS
THEREIN. BY ACCEPTING THIS DOCUMENT, THE RECIPIENT AGREES NOT TO COPY
USE, MANUFACTURE, OR COMMUNICATE TO OTHERS, WHOLLY OR IN PART, THE
CONTENTS OF THIS DOCUMENT EXCEPT AS EXPRESSLY AUTHORIZED IN WRITING
BY NEWELL BRANDS.
DRAWING PREPARED IN ACCORDANCE WITH ASME Y14.5
TITLE
:
IFU PLANCHA REFRESH
DRAWN BY:
1ST ANGLE
PROJECTION
DATE: 28 SEP 2021
REVISION HISTORY
MODIFICATIONS
Printing Notes:
MATERIAL: SEE NOTES
FINISH: SEE NOTES
Seka X.
SCALE: 1 : 1
SHEET 1 OF 1
NAME
ECN NO.
Seka X.
0037081
Program: InDesign CS6
Black
3 Glenlake Parkway
Atlanta, GA 30328 USA
DRW NO.
REV
A
NWL0001220837
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Campingaz Plancha EX Plus

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Utilisation et entretien Operation and maintenance Benutzung und Wartung Utilización y mantenimiento Plancha EX Plus Utilização e manutenção Plancha EXB Plus Uso e manutenzione Plancha EX Extra Gebruik en onderhoud Anvendelse og skjøtsel Användning och skötsel Käyttö ja ylläpito Anvendelse og vedligeholdelse Użytkowanie i konserwacja...
  • Seite 3 BE-FR-LU Technische Daten für Belgien Spécifications France / Belgique / Luxembourg Gril Gril Repère injecteur : 93 Einspritzdüsen - Markierung : 93 Débit calorifique : ƩQn = 7,5 kW Wärmeleistung : ƩQn = 7,5 kW Débit massique : 546 g/h (G30) / 536 g/h (G31) Verbrauch : 546 g/h (G30) / 536 g/h (G31) Cat I Cat I...
  • Seite 5 Fig. 1 Fig. 2-a Fig. 2-b Fig. 3...
  • Seite 14: Zu Ihrer Sicherheit

    Benutzung und Wartung HINWEIS: Falls nicht anders festgelegt, beziehen sich alle folgenden, in dieser Bedienungsanleitung angeführten Oberbegriffe „Gerät/Einheit/Produkt/Equipment/Vorrichtung“ auf das Produkt „Plancha EX Plus / Plancha EXB Plus / Plancha EX Extra“. • Vor Bedienung des Gerätes Bedienungsanleitung lesen. • Gerät nur im Freien verwenden.
  • Seite 15 ■ Das Gerät hat einen Gaseingangsanschluss mit Scwheiz: G1/2-Gewinde. Je nach Modell kann es mit einem Das Gerät muss mit einem Schlauch verwendet werden, der vormontierten NF-Ringaufsatz und einer Dichtung für den Einsatz von Butan und Propan geeignet ist. Dieser darf geliefert werden.
  • Seite 16: Anzünden Der Grillbrenner

    (ca. fünf Minuten) und dann wieder anzünden. Wichtig: Falls während des Betriebs des Gerätes Wenn das Rückbrandproblem weiterhin auftritt, einer oder mehrere Brenner ausgehen, sofort die wenden Sie sich bitte in Ihren örtlichen Campingaz ® ● Einstellknöpfe auf “OFF” ( ) stellen.
  • Seite 17: Umweltschutz

    Platz stehen. p) ZUBEHöRTEILE ADG empfiehlt für seine Gasgrillgeräte grundsätzlich den Gebrauch von Zubehör- und Ersatzteilen der Marke Campingaz. ADG haftet nicht für Schäden oder Funktionsstörungen aufgrund des Einsatzes von Zubehör- und/oder Ersatzteilen einer anderen Marke.
  • Seite 18: Wahrscheinliche Ursache / Abhilfe

    FUNKTIONSSTöRUNGEN Störung Wahrscheinliche Ursache / Abhilfe - Schlechte Gaszufuhr - Druckregler funktioniert nicht Der Brenner lässt sich nicht anzünden. - Schlauch, Ventil, Venturirohr unter dem Brenner oder Ausgänge des Brenners verstopft - Prüfen, ob Gas austritt - Gasschlauch auf einwandfreien Anschluss prüfen Der Brenner brennt unregelmäßig oder geht aus.
  • Seite 97 APPLICATION DES GAZ SA 219, Route de Brignais - BP 55 69563 Saint Genis Laval France www.campingaz.com...

Diese Anleitung auch für:

Plancha exb plusPlancha ex extra

Inhaltsverzeichnis