Utilisation et entretien Operation and maintenance Benutzung und Wartung Utilización y mantenimiento Plancha EX Plus Utilização e manutenção Plancha EXB Plus Uso e manutenzione Plancha EX Extra Gebruik en onderhoud Anvendelse og skjøtsel Användning och skötsel Käyttö ja ylläpito Anvendelse og vedligeholdelse Użytkowanie i konserwacja...
Benutzung und Wartung HINWEIS: Falls nicht anders festgelegt, beziehen sich alle folgenden, in dieser Bedienungsanleitung angeführten Oberbegriffe „Gerät/Einheit/Produkt/Equipment/Vorrichtung“ auf das Produkt „Plancha EX Plus / Plancha EXB Plus / Plancha EX Extra“. • Vor Bedienung des Gerätes Bedienungsanleitung lesen. • Gerät nur im Freien verwenden.
Seite 15
■ Das Gerät hat einen Gaseingangsanschluss mit Scwheiz: G1/2-Gewinde. Je nach Modell kann es mit einem Das Gerät muss mit einem Schlauch verwendet werden, der vormontierten NF-Ringaufsatz und einer Dichtung für den Einsatz von Butan und Propan geeignet ist. Dieser darf geliefert werden.
(ca. fünf Minuten) und dann wieder anzünden. Wichtig: Falls während des Betriebs des Gerätes Wenn das Rückbrandproblem weiterhin auftritt, einer oder mehrere Brenner ausgehen, sofort die wenden Sie sich bitte in Ihren örtlichen Campingaz ® ● Einstellknöpfe auf “OFF” ( ) stellen.
Platz stehen. p) ZUBEHöRTEILE ADG empfiehlt für seine Gasgrillgeräte grundsätzlich den Gebrauch von Zubehör- und Ersatzteilen der Marke Campingaz. ADG haftet nicht für Schäden oder Funktionsstörungen aufgrund des Einsatzes von Zubehör- und/oder Ersatzteilen einer anderen Marke.
FUNKTIONSSTöRUNGEN Störung Wahrscheinliche Ursache / Abhilfe - Schlechte Gaszufuhr - Druckregler funktioniert nicht Der Brenner lässt sich nicht anzünden. - Schlauch, Ventil, Venturirohr unter dem Brenner oder Ausgänge des Brenners verstopft - Prüfen, ob Gas austritt - Gasschlauch auf einwandfreien Anschluss prüfen Der Brenner brennt unregelmäßig oder geht aus.
Seite 97
APPLICATION DES GAZ SA 219, Route de Brignais - BP 55 69563 Saint Genis Laval France www.campingaz.com...