Campingaz Plancha L Benutzung Und Wartung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Campingaz Plancha L
Inhaltszusammenfassung für Campingaz Plancha L
- Seite 1 4010026600 (ECN20056914-02)
- Seite 2 IFU 4010026600 - Plancha - version 04.qxp 10/10/2013 11:39 Page 2 BE-FR-LU Spécifications France / Belgique / Luxembourg Technische Daten für Belgien Gril Repère injecteur : 93 Gril Einspritzdüsen - Markierung : 93 Débit calorifique : ÓQn = 7,5 kW Wärmeleistung : ÓQn = 7,5 kW Débit massique : 546 g/h (G30) / 536 g/h (G31) Verbrauch : 546 g/h (G30) / 536 g/h (G31)
-
Seite 9: Période De Garantie
Période de garantie... -
Seite 14: Warranty Period
Warranty Period Years... -
Seite 19: Periodo Di Garanzia
Periodo di garanzia: Anni... - Seite 24 Garantieperiode: jaar...
-
Seite 30: Benutzung Und Wartung
Verwenden Sie das Gerät auf einer waagrechten Durchmessers D der Flasche. Ebene. - Für die Modelle Plancha L und Plancha LX: Verwenden Sie das Gerät auf einer für das Gewicht des Geräts ausreichend stabilen und starren Oberfläche (Tisch). Stellen Sie den Gastank auf den Boden. -
Seite 31: Dichtheitskontrolle
IFU 4010020738 - Adelaide Plancha - pages 12 to end.qxp 10/10/2013 11:41 Page 22 a) Schlauch zum Aufstecken auf Schlauchanschlüsse am Belgien, Luxemburg, Niederlande, Großbritannien, Gerät und am Druckminderer, befestigt mit Schellen Irland, Portugal, Spanien, Italien, Kroatien, Polen, (nach Norm XP D 36-110). Empfohlene Länge 1,25 m. Norwegen, Schweden, Dänemark,... -
Seite 32: Ausschalten Des Grills
- Dichtheitskontrolle durchführen (siehe Abschnitt f)). - Plancha EX - Plancha EXB l) GEBRAUCH Plancha L / Plancha LX Beim Betrieb des Grills die Temperatur der Oberfläche, auf der das Gerät steht, beachten. Das Gerät darf nicht auf einer brennbaren Oberfläche (Kuststoff, Stoff, etc.) installiert werden. -
Seite 33: Reinigung Und Wartung
ADG empfiehlt für seine Gasgrillgeräte grundsätzlich m) REINIGUNG UND WARTUNG den Gebrauch von Zubehör- und Ersatzteilen der Marke Campingaz®. ADG haftet nicht für Schäden Das Gerät nie verändern: jede Änderung kann sich als oder Funktionsstörungen aufgrund des Einsatzes gefährlich erweisen. - Seite 34 Garantiezeit Jahre...
- Seite 39 Garantiperiode År...
- Seite 44 Garantiperiod: År...
- Seite 59 Garantiperiode: År...
- Seite 64 Takuuaika: vuotta...
- Seite 69 Garancijski rok: Leta...
- Seite 84 Perioada de garanție:...
- Seite 85 âèñîêà è íÿìà äà âëåçå â êîíòàêò ñ ïëàìúêà îò ãîðåëêàòà, çà èçáåãíåòå îïàñíîñòòà îò ïîæàð. - Ìîäåëè Plancha EX è Plancha EXB: Èçïîëçâàéòå Ìîäåëè Plancha L è Plancha LX: Íåçàâèñèìî îò èçäåëèåòî âúðõó õîðèçîíòàëíà ïîâúðõíîñò. - Ìîäåëè Plancha L è Plancha LX: Èçïîëçâàéòå...
- Seite 86 IFU 4010020738 - Adelaide Plancha - pages 12 to end.qxp 10/10/2013 11:41 Page 77 Ôðàíöèÿ (â çàâèñèìîñò îò ìîäåëà) Ôðàíöèÿ, Áåëãèÿ, Ëþêñåìáóðã, Âåëèêîáðèòàíèÿ, Óðåäúò ìîæå äà ñå èçïîëçâà ñ 2 âèäà ãúâêàâè òðúáè : Èðëàíäèÿ, Ïîðòóãàëèÿ, Èñïàíèÿ, Èòàëèÿ, Õúðâàòñêà, Ãúðöèÿ, Õîëàíäèÿ, Íîðâåãèÿ, Øâåöèÿ, a) ãúâêàâà...
- Seite 87 Ïðåïîðú÷âà ñå íîñåíåòî íà ïðåäïàçíè ðúêàâèöè ïðè ðàáîòà ñ íàé-ãîðåùèòå ÷àñòè. Plancha L Plancha LX Plancha L / Plancha LX Ïðè ðàáîòà íà ãðèë, òåìïåðàòóðàòà íà ñóáñòðàòà, âúðõó êîéòî å ïîñòàâåí íà óñòðîéñòâîòî ìîãàò äà áúäàò çíà÷èòåëíè. Óðåäúò íå òðÿáâà äà áúäå...
- Seite 88 Íàãðÿâàùè ïëî÷è, Èç÷àêàéòå ïëî÷àòà äà èçñòèíå ïðåäè äà çàïî÷íåòå ïî÷èñòâàíåòî. Èçïîëçâàéòå ñïåöèàëåí ïðîäóêò çà ïî÷èñòâàíå Campingaz® BBQ Cleaner Spray è ÷åòêè çà áàðáåêþ. Ñëåä êàòî ñòå ïî÷èñòèëè è ïîäñóøèëè ñêàðèòå, íàìàæåòå ãè ëåêî ñ ìàçíèíà, çà äà ãè ïðåäïàçèòå îò...
- Seite 94 Garanti Süresi: Yıl...
- Seite 95 ×ñçóéìïðïéÞóôå ôç ìïíÜäá óå ïñéæüíôéï Ýäáöïò. ÌïíôÝëá Plancha L êáé Plancha LX: ×ñçóéìïðïéÞóôå ÌïíôÝëá Plancha L êáé Plancha LX: ÁíåîÜñôçôá áðü ôï ôç ìïíÜäá ðÜíù óå äïìÞ ðïõ åßíáé óôáèåñÞ êáé ýøïò H, ôï ðëÜôïò Þ ôç äéÜìåôñï D ôçò ìðïõêÜëáò.
- Seite 96 IFU 4010020738 - Adelaide Plancha - pages 12 to end.qxp 10/10/2013 11:41 Page 87 Ãáëëßá (áíÜëïãá ìå ôï ìïíôÝëï) Ãáëëßá, ÂÝëãéï, Ëïõîåìâïýñãï, ÇíùìÝíï Âáóßëåéï, Ç óõóêåõÞ ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ìå 2 åßäç Éñëáíäßá, Ðïñôïãáëßá, Éóðáíßá, Éôáëßá, Êñïáôßá, åýêáìðôùí óùëÞíùí: ÅëëÜäá, ÊÜôù ÷þñåò, Íïñâçãßá, Óïõçäßá, Äáíßá, Öéíëáíäßá, ç...
- Seite 97 ìå ôï ìïíôÝëï) óõíéóôÜôáé íá öïñÜôå ðñïóôáôåõôéêÜ ãÜíôéá. - Ç ìïíÜäá Ý÷åé ó÷åäéáóôåß þóôå íá áåñßæåôáé êáëÜ, Plancha L / Plancha LX ðñïêåéìÝíïõ íá âåëôéóôïðïéçèåß ç ÷ñÞóç ôçò. ÌåñéìíÞóôå þóôå ôá áåñéæüìåíá åîáñôÞìáôá íá ÊáôÜ ôç ëåéôïõñãßá ôïõ ãêñéë, ç èåñìïêñáóßá ôïõ...
- Seite 98 Ðñéí áðü êÜèå äéáäéêáóßá êáèáñéóìïý, ðåñéìÝíåôå íá ëåðôÜ ðñïêåéìÝíïõ íá åêêåíùèåß ôï Üêáõóôï áÝñéï. êñõþóåé ç óõóêåõÞ. ×ñçóéìïðïéÞóôå Ýíá ðñïúüí Ðñïâåßôå ãéá ìéá áêüìç öïñÜ óôç äéáäéêáóßá êáèáñéóìïý Campingaz® BBQ Cleaner Spray êáé áíÜììáôïò, áðïêëåéóôéêÜ êáé ìüíï ìåôÜ áðü áõôü ôï âïýñôóåò ãéá ìðÜñìðåêéïõ. äéÜóôçìá.
- Seite 104 Okres gwarancji: Lata...
- Seite 109 Période de garantie...
- Seite 110 IFU 4010020738 - Adelaide Plancha - pages 12 to end.qxp 10/10/2013 11:41 Page 101...
- Seite 111 IFU 4010020738 - Adelaide Plancha - pages 12 to end.qxp 10/10/2013 11:41 Page 102...
- Seite 112 IFU 4010020738 - Adelaide Plancha - pages 12 to end.qxp 10/10/2013 11:41 Page 103 APPLICATION DES GAZ SA 219, Route de Brignais - BP 55 69563 Saint Genis Laval France www.campingaz.com...