Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Carrier Euro-Line 42 WHC Serie
Inhaltszusammenfassung für Carrier Euro-Line 42 WHC Serie
- Seite 1 42 WHC/WHE INSTALLATIONSANWEISUNG...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
42 WHC/WHE Hydronik-Wandgerät Inhalt Seite Allgemeine Hinweise .................. Vorsicht - was zu vermeiden ist..............Maße und Gewichte ..................Nenndaten ....................Erforderliche Freiräume ................Mitgeliefertes Material ................Betriebs-Grenzwerte .................. Hängeplatte ....................Blechinstallation ..................Wasseranschlüsse ..................Elektroanschlüsse ..................Gedruckte Schaltung für Geräte ohne Elektroheizung ......Gedruckte Schaltung für Geräte mit Elektroheizung ........ -
Seite 3: Allgemeine Hinweise
42 WHC/WHE Allgemeine Hinweise Bedieneranweisungen WICHTIG: Die Elektroheizungen müssen werkseitig installiert werden (Modell 42WHE). Vor der Benutzung des Geräts dieses Anleitungs-Handbuch Die Verwendung anderer Elektroheizungen ist genau durchlesen. strengstens untersagt. Bei Nichtbefolgung dieser Sicherheitsvorschrift entfällt • Das Gerät entspricht der Niederspannungs- der Garantieschutz. -
Seite 4: Vorsicht - Was Zu Vermeiden Ist
42 WHC/WHE Vorsicht: vermeiden… D E U T S C H Daß Luftein- oder Luftaustritt behindert werden. Bei Kühlbetrieb des Geräts direkte Sonneneinstrahlung in den Raum; immer Jalousien oder Gardinen verwenden. Positionen in der Nähe von Wärmequellen, die das Gerät beschädigen können. Anschluß... -
Seite 5: Maße Und Gewichte
42 WHC/WHE Maße und Gewichte Mod. 14,5 14,5 * Hängeplatte / Ventilsatz Tabelle I: Nenndaten LEISTUNGSAUFNAHME 42 WHC • Das Gerät eignet sich nicht für den Einsatz in Wäschereien. Kühlung Heizung • In bezug auf die Abmessungen des Stromversorgungskabels sowie der trägen Sicherungen siehe Abschnitt “elektrische 42WHC016 –... -
Seite 6: Mindest-Freiräume (Mm)
42 WHC/WHE Mindest-Freiräume (mm) D E U T S C H Tabelle II: Mitgeliefertes Material Bez. Beschreibung Menge Verwendungszweck Gerät Installationsanweisungen Geräte-Installation Hängeplatte/Ventilsatz Geräte-Installation Dübel und Schrauben 4 + 4 Befestigung des WandHängeplattes Regelung Wahl der Umgebungstemperatur Dübel und Schrauben Installation der Regelung Schraube Sicherheitsschraube... -
Seite 7: Hängeplatte
42 WHC/WHE Hängeplatte Hängeplatte mit Wasserventil Hängeplatte ohne Wasserventil · Kette zum Halten des Geräts; durch diese Kette kann das Gerät Es stehen zwei Arten von Hängeplatteen zur Verfügung. Deren Verwendung hängt davon ab, ob das Wasserventil verwendet wird um 90° nach unten gedreht werden, wobei seine Installation oder nicht. -
Seite 8: Blechinstallation
42 WHC/WHE Blechinstallation D E U T S C H Hängeplatte ohne Ventile Hängeplatte mit Ventilen (Abmessungen in mm) (Abmessungen in mm) Löcher zum Befestigung des WandHängeplattes Löcher zum Befestigung des WandHängeplattes Löcher zum Durchgang der Verbindungsrohrleitungen Loch zum Durchgang der Elektrokabel der Regelung Loch zum Durchgang des Kondensatablaufs Installation der Hängeplatte Die Platte mit einem Senkblei bzw. -
Seite 9: Elektroanschlüsse
42 WHC/WHE Elektroanschlüsse Die Verbindungskabel zur Steuerung und zum elektrischen Versorgungsnetz müssen sich in der Kabelführung befinden. Zur Installation der Hängeplatte mit Wasserventil. Zur Installation der Hängeplatte ohne Wasserventil. Einpolige Kabel des Typs H07V-K mit folgenden Schnitten: Einpolige Kabel des Typs H07V-K mit folgenden Schnitten: a) Stromversorgung : 1,5 mm a) Stromversorgung : 1,5 mm b) Regelung... -
Seite 10: Gedruckte Schaltung Für Geräte Mit Elektroheizung
42 WHC/WHE Elektroanschlüsse D E U T S C H PUMP C/OVER M1 VALVE FAN MOTOR ³ · ³ Zum Regelung · Stromversorgung Verbindungen Modell 42WHE ONLY HTR PUMP M3 M2 M1 VALVE H 0 + HTR Zum Gerätemotor FAN MOTOR Zu den Elektroheizungen Erde Kondensatablaufpumpe... -
Seite 11: Elektroheizungen
42 WHC/WHE Elektroheizungen ONLY HTR PUMP M3 M2 M1 VALVE H 0 + HTR FAN MOTOR Heizung + Warmwasser Ausschließlich Elektroheizungen Elektroheizung a) den dafür vorgesehenen SW1-Schalter auf der gedruckten Schaltung konfigurieren; Es gibt zwei Arten von Heizungen. Sie sind gepanzert und b) den Thermostat zum Schutz vor der Wärmetauscher- serienmäßig miteinander verbunden. -
Seite 12: Elektrisches Schaltschema Des Geräts
42 WHC/WHE Elektrisches Schaltschema des Geräts D E U T S C H Gerät ohne Elektroheizung LEGENDE: ³ · Klimagerät Hängeplatte Regelung Werkseitige Verdrahtung Bauseitige Verdrahtung Verbindungspunkt der Geräte Verbindungspunkt des Klemmbretts P C B Schliesserkontakt Öffnerkontakt Sicherung Kühlungsrelais Thermostat für Saison-Umschaltung (Zubehör) Ventilatorthermostat Elektroventil Verdichter des Ventilatormotors... -
Seite 13: Raumthermostat-Installation
42 WHC/WHE Raumthermostat-Installation Regelungen und Funktionen Regelung für Geräte mit Elektroheizung (Abbildung 2) Bei dieses Regelung erfolgt die Regulierung durch Öffnen und Schließen des Ventils sowie durch Ein- und Ausschalten der Heizung aufgrund Es stehen zwei Arten von elektromechanischer Regelung zur Verfügung: des gewählten Sollwerts. -
Seite 14: Geräte-Installation
42 WHC/WHE Geräte-Installation D E U T S C H Nun kann das Gerät installiert werden, indem die Wasser- und Anmerkungen: Stromanschlüsse vollendet werden. Die Geräte-Rohrleitungen dürfen nicht gebogen bzw. eingedrückt werden. Es sind enge Biegungen mit einem Biegeradius unter 100 mm zu vermeiden. -
Seite 15: Thermoelektrisches Einstellventil
42 WHC/WHE Geräte-Installation Hängeplatte mit Wasserventil Wasser in das Kondensatsammelbecken gießen und sich vergewissern, daß es bis zum Ablauf frei fließt. Luftausgang Hängeplatte ohne Wasserventil Schraubschlüssel, 8 mm Schraubschlüssel, 12 mm WICHTIG: Der obere Wärmetauscheranschluß ist mit einem kleinen Abluft- Bevor das Gerät gehängt wird, muß... -
Seite 16: Optimaler Komfort Und Minimaler Verbrauch
42 WHC/WHE Optimaler Komfort und minimaler Verbrauch - Korrekte Reinigung - Bei längerem Gerätestillstand D E U T S C H Optimaler Komfort und minimaler Verbrauch Korrekte Reinigung • Das Gerät abschalten und die Netzstromversorgung abtrennen. Die Raumtemperatur auf dem Komfortniveau halten. Nur ein in Seifenwasser getränktes, sauberes, feuchtes Tuch verwenden. -
Seite 17: Störungsermittlung
42 WHC/WHE Störungsermittlung, Hinweise für den Besitzer und Zubehör Störungsermittlung Unangenehme Gerüche strömen aus dem Gerät: • Durch die im Luftfilter des Geräts angesammelten Ablagerungen könnten unangenehme Gerüche entstehen. Das Klimagerät läuft nicht an: Gerät ausschalten, Netzstromversorgung abtrennen und Filter •... - Seite 18 L010122H45 - 0502 Via R. Sanzio, 9 - 20058 Villasanta (MI) Italy - Tel. 039/3636.1 Änderungen im Zuge der technischen Weiterentwicklung vorbehalten. Order No. 14239-74M6, May 2002. Supersedes Order No. 14239-74M6, September 2001. Printed in Italy...