NEC MultiSync FE series Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MultiSync FE770 / MultiSync FE771SB
User's Manual
Uživatelská pøíruèka
Bedienungsanleitung
Ïäçãßåò ×ñÞóçò
Manual del usuario
Manuel de l'utilisateur
Manuale utente
Gebruikershandleiding
Podrêcznik u¿ytkownika
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ Ðóññêèé
Kullanécé Kélavuzu
English
Èesky
Deutsch
ÅëëçíéêÜ
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Türkçe
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NEC MultiSync FE series
Inhaltszusammenfassung für NEC MultiSync FE series
- Seite 1 MultiSync FE770 / MultiSync FE771SB User’s Manual English Uživatelská pøíruèka Èesky Bedienungsanleitung Deutsch Ïäçãßåò ×ñÞóçò ÅëëçíéêÜ Manual del usuario Español Manuel de l’utilisateur Français Manuale utente Italiano Gebruikershandleiding Nederlands Podrêcznik u¿ytkownika Polski Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ Ðóññêèé Kullanécé Kélavuzu Türkçe...
-
Seite 9: Bedienelemente
WARNUNG VORSICHT SETZEN SIE DAS GERÄT WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUS, DA ES STROMSCHLAGGEFAHR • NICHT ÖFFNEN ANDERNFALLS ZU FEUER ODER STROMSCHLÄGEN KOMMEN KANN. VERWENDEN VORSICHT: ENTFERNEN SIE KEINESFALLS ABDECKUNG ODER RÜCKSEITE, DAMIT NETZSTECKER DIESES GERÄTS KEINESFALLS EINEM ES NICHT ZU STROMSCHLÄGEN KOMMT. IM INNEREN BEFINDEN SICH KEINE VOM VERLÄNGERUNGSKABEL ODER EINER STECKDOSENLEISTE, WENN DIE BENUTZER ZU WARTENDEN KOMPONENTEN. -
Seite 10: Energy Star
– EN 55024 120 Sekunden. und mit folgendem Siegel gekennzeichnet ist ENERGYSTAR-Produkt NEC-Mitsubishi Electronics Display of America, Inc. hat als EnergyStar-Partner festgestellt, dass dieses Gerät den EnergyStar-Richtlinien für Energieeffizienz entspricht. Das NEC-Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation EnergyStar-Emblem stellt keine EPA-Anerkennung eines... -
Seite 11: Einsatzempfehlungen
DURCH RICHTIGE AUFSTELLUNG UND Einsatzempfehlungen EINSTELLUNG DES MONITORS KÖNNEN ERMÜDUNGSERSCHEINUNGEN VON Sicherheitsvorkehrungen und Pflege: AUGEN, SCHULTERN UND NACKEN VERMIEDEN WERDEN.BEACHTEN SIE • ÖFFNEN SIE DEN MONITOR NICHT. Es befinden sich keine vom BEI DER AUFSTELLUNG DES MONITORS Benutzer zu wartenden Teile im Inneren. Das Öffnen oder Abnehmen FOLGENDES: der Abdeckungen kann zu gefährlichen Stromschlägen führen und birgt weitere Risiken. -
Seite 12: Ðëþêôñá Åëýã÷Ïõ
ÐÑÏÓÏ×Ç ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ Ç óõóêåõáóßá* ôçò ïèüíçò MultiSync FE ðñÝðåé íá Ðåñéå÷üìåíá ðåñéÝ÷åé ôá áêüëïõèá: • • • • Sales Office List • CD ROM Ãéá íá óõíäÝóåôå ôçí ïèüíç MultiSync FE óôï óýóôçìÜ ÃñÞãïñç Åêêßíçóç óáò, áêïëïõèÞóôå ôéò ðáñáêÜôù ïäçãßåò: 3. - Seite 14 Óõíéóôþìåíç ×ñÞóç ÐñïöõëÜîåéò Áóöáëåßáò êáé ÓõíôÞñçóç: ÌÇÍ ÁÍÏÉÃÅÔÅ ÔÏ ÐÅÑÉÂËÇÌÁ ÔÇÓ ÏÈÏÍÇÓ. Åñãïíïìßá Êáèáñéóìüò ôçò Ïèüíçò Óáò ÐÑÏÓÏ×Ç: ÐÑÏÓÏ×Ç...
- Seite 30 Ýòîò çíàê ïðåäóïðåæäàåò î òîì, ÷òî èìååòñÿ âàæíàÿ äîêóìåíòàöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè è îáñëóæèâàíèþ ýòîãî óñòðîéñòâà. Ïîýòîìó åå íåîáõîäèìî âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàòü, ÷òîáû èçáåæàòü âîçìîæíûõ ïðîáëåì. Ñîäåðæàíèå  êîðîáêå *ìîíèòîðà NEC MultiSync FE äîëæíî áûòü ñëåäóþùåå: • Ìîíèòîð MultiSync FE ñ øàðíèðíîé îïîðîé • Øíóð ïèòàíèÿ...
- Seite 31 è ñîäåðæèò ïîìåòêó âàðèàíòû ïðåäëàãàþòñÿ ñ 5 äî 120 ñåêóíä. Ïðîäóêò ENERGYSTAR ßâëÿÿñü ïàðòíåðîì ENERGYSTAR, êîìïàíèÿ NEC-Mitsubishi Electronics Displey of Americe, Inc. îïðåäåëèëà, ÷òî äàííîå óñòðîéñòâî îòâå÷àåò òðåáîâàíèÿì NEC-Mitsubishi Electric Visual Systems Corporation ENERGYSTAR ê ýëåêòðè÷åñêîé çàùèòå. Ýìáëåìà 686-1, NISHIOI OI-MACHI ENERGYSTAR íå...
- Seite 32 Ðåêîìåíäàöèè ïî ýêñïëóàòàöèè ÏÐÀÂÈËÜÍÎÅ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ È ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÌÎÍÈÒÎÐÀ ÏÎÌÎÃÓÒ ÑÍÈÇÈÒÜ ÓÑÒÀËÎÑÒÜ ÃËÀÇ, ÐÓÊ È ØÅÈ. Ñîâåòû ïî áåçîïàñíîñòè è îáñëóæèâàíèþ: ÑÎÁËÞÄÀÉÒÅ ÑËÅÄÓÞÙÈÅ ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÏÐÈ ÐÀÇÌÅÙÅÍÈÈ • ÍÅ ÂÑÊÐÛÂÀÉÒÅ ÊÎÐÏÓÑ ÌÎÍÈÒÎÐÀ. Âíóòðè íåò äåòàëåé, ÌÎÍÈÒÎÐÀ: îáñëóæèâàíèå êîòîðûõ ìîæåò âûïîëíÿòü ïîëüçîâàòåëü, è âñêðûòèå...
- Seite 36 Printed in China 15501091...