Verwandte Anleitungen für ViewSonic PJ655D
Inhaltszusammenfassung für ViewSonic PJ655D
- Seite 1 PJ655D User Guide Guide de l’utilisateur Bedienungsanleitung Guía del usuario Guida dell'utente Användarhandbok Käyttöopas...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
..................37 Kundenservice ä Beschr nkte Haftung ................38 ............39 Sicherheitsmaßnahmen für Kabel FCC-Informationen für die U.S.A............. 40 Information für Kanada ................40 Konformitätserklärung für Europa ............40 Benutzerinformation für alle Länder ............40 V iewSonic PJ655D 01/15/04 A... -
Seite 3: Für Ihre Unterlagen
PS/2, VGA und XGA sein eintragen Warenzeichen von International Business Machines Korporation. Haftungsausschluss: ViewSonic Corporation haftet weder für technische oder sprachliche Mängel oder Auslassungen in dieser Bedienungsanleitung noch für zufällige oder Folgeschäden, die aufgrund dieser Anleitung oder der Leistung bzw. Nutzung dieses Produkts entstehen. -
Seite 4: Benutzungshinweise
Fernbedienung und zeigen Sie nicht mit dem Laserlicht in die Augen eines anderen. Die Fernbedienung ist mit einem Laser der Klasse ll ausgestattet, der Strahlung abgibt. Warnung- Nach Erreichen der Lampenlebensdauer erlischt die Lampe mit einem lauten Knallgeräusch. V iewSonic PJ655D... -
Seite 5: Was Sie Nicht Tun Sollten
Verwenden Sie das Gerät nicht unter den folgenden Umweltbedingungen: - In extrem heißer, kalter oder feuchter Umgebung. - In besonders staubiger und schmutziger Umgebung. - In der Nähe von Geräten, die starke Magnetfelder erzeugen. - In direktem Sonnenlicht. V iewSonic PJ655D... -
Seite 6: Einführung
Fernbedienung mit Mausfunktion & Laser Pointer Multimedia-Audio Integration Anwenderfreundliches, mehrsprachiges OSD-Menü Eine verbesserte elektronische Keystone-Korrektur und ein qualitativ hochwertiges Bild bei Vollbild-Skalierung Benutzerfreundliches Bedienfeld Luxuriöse Tragetasche SXGA-Komprimierung und VGA, SVGA-Darstellung 250 W UHP-Lampe, die vom Benutzer selbst ausgetauscht werden kann Mac-kompatibel V iewSonic PJ655D... -
Seite 7: Packungsinhalt
Packungsinhalt Dieser Projektor wird mit einer Reihe von Zubehörteilen geliefert. Überprüfen Sie bitte anhand der folgenden Abbildungen die Vollständigkeit des Zubehörs und wenden Sie sich umgehend an Ihren Fachhändler, falls Teile fehlen sollten. Projektor mit Netzkabel VGA-Kabel Objektivabdeckung S-Video-Kabel Audio-Kabel Jack/RCA Composite Video-Kabel Kabel D-15 auf DVI Remote-Maus Y-Kabel... -
Seite 8: Produktübersicht
Produktübersicht Projektor 1. Bedienfeld 2. Netzanschlußfassung & Netzschalter 3. Anschlussleiste 4. Fokussierungsring 5. Zoom-Objektiv 6. Zoom-Ring 7. Lautsprecher 8. Infrarotsensor 9. Taste zum Lösen des Fußes 10. Höhenverstellbarer Fuß V iewSonic PJ655D... -
Seite 9: Bedienfeld
Bedienfeld 1. Lampen-LED 2. Temperatur-LED 3. Lautstärke 4. Stumm-Taste 5. Menü (Ein/Aus) 6. Vier Richtungstasten 7. Eingabe 8. Zoom 9. Resynchronisieren 10. Signalquelle 11. Ein/Aus-Bereitschaft V iewSonic PJ655D... -
Seite 10: Anschlussleiste
3. Anschlußbuchse für Composite Video 4. Anschlußbuchse für S-Video 5. Audio-Eingänge für DVI 6. Anschlußbuchse für DVI 7. Audio-Eingänge für Computer 8. PC Analoges Signal/HDTV/Component Video Anschluss 9. Audio-Ausgangsfassung 10. Anschluß Computermonitor 11. Remote-Mausanschluß 12. Netzschalter 13 . Netzanschlußfassung V iewSonic PJ655D... -
Seite 11: Fernbedienung Mit Mausfunktion & Laser Pointer
Augenverletzungen zu verringern, schauen Sie nicht direkt in das Laserlicht der Fernbedienung und zeigen Sie nicht mit dem Laserlicht in die Augen eines anderen. Dises Fernbedienung ist mit einem Laser der Klasse ll ausgestattet, der Strahlung abgibt. Eingabe V iewSonic PJ655D... -
Seite 12: Installation
9. D-15 zu RCA-Kabel für HDTV/ Component (optional) Für eine einwandfreie Bildqualität benötigt die Grafikkarte Ihres Computers eine Auflösung von 1024 x 768 Pixeln oder weniger. Die Anzeigemodi des Projektors und des Computers müssen übereinstimmen. Siehe „Kompatibilitätsmodi“ auf Seite 36. V iewSonic PJ655D... -
Seite 13: Den Projektor Ein-/Ausschalten
Bei gleichzeitigem Betrieb mehrerer Signalquellen können Sie mit Hilfe der Taste „Source“ – auf Fernbedienung oder Bedienfeld – vSchalten Sie erst den zwischen den verschiedenen Geräten wechseln. Projektor und dann den Computer ein. Power / Standby Netzschalter Objektivabdeckung V iewSonic PJ655D... -
Seite 14: Den Projektor Ausschalten
Projektor überhitzt. Das Gerät schaltet sich automatisch ab. Nach Abkühlung kann der Projektor wieder in Betrieb genommen werden. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Händler oder an ein Servicecenter. V iewSonic PJ655D... -
Seite 15: Das Projektionsbild Einstellen
2. Senken Sie den Projektor und lassen Sie den Fuß durch Loslassen der Taste wieder in seiner Position einrasten. Ž 3. Mit Hilfe des Drehknopfes können Sie die Feineinstellung vornehmen. Taste zum Höhenverstellbarer Lösen des Fußes Fuß V iewSonic PJ655D... -
Seite 16: Die Bildgröße Und Bildschärfe Einstellen
Die Bildgröße und Bildschärfe einstellen Um das Projektionsbild zu verkleinern, drehen Sie den Zoom-Ring im Uhrzeigersinn in die gewünschte Position. Durch Drehen des Zoom-Ringes in die entgegengesetzte Richtung vergößern Sie das Bild. Scharfeinstellungen erreichen Sie durch Betätigen des Fokussierunsringes. Das Gerät realisiert Projektionsentfernungen zwischen 1,14 m (3,74 ft) und 10,00 m (32,81 ft). -
Seite 17: Bedienung
Source (Signalquelle) Wählt die passenden Signalquelle (RGB, DVI-Digital, DVI- Analog, S-Video, Composite, Component oder HDTV) aus. Re-Sync Synchronisiert bei geöffneter Abdeckung der Fernbedienung automatisch die Signalquelle. Steuert bei geschlossener Abdeckung der Fernbedienung die rechte Mausfunktion des Computers. V iewSonic PJ655D... -
Seite 18: Vergrößern
Korrigiert die Bildverzerrung, die durch Neigung des Projektors entsteht (+/- 16°). Vergrößern Drücken Sie für die Zoom-Funktion auf die Taste “in”. Das Projektionsbild kann bis zu 32fach vergrößert werden. Verkleinern Um das Bild zu verkleinern, drücken Sie auf die Taste “out”. V iewSonic PJ655D... -
Seite 19: Das Bedienfeld
Enter (Eingabe) Bestätigt Ihre Auswahl im Menü bei geöffneter Abdeckung der Fernbedienung geöffneter.estätigt die Eingaben. Steuert bei geschlossener Abdeckung der Fernbedienung die linke Mausfunktion. Das Bedienfeld Power / Standby Nimmt den Netzbetrieb auf. Vergleiche „Den Projektor ein-/ ausschalten“ auf Seite 11~12. Source (Signalquelle) Wählt die passenden Signalquelle (RGB, DVI-Digital, DVI- Analog, S-Video, Composite, Component oder HDTV) aus. -
Seite 20: Osd-Menü
Alle Änderungen des Hauptmenüs werden durch Drücken der “Enter”-Taste bestätigt. Danach gelangen Sie wieder in das Hauptmenü. Lediglich die Tasten sind noch aktiviert. Um das OSD-Menü zu verlassen, drücken Sie ein zweites Mal auf die „Menu”-Taste. V iewSonic PJ655D... -
Seite 21: Bild-Menü I (Computer-Modus)
0 steht für den niedrigsten Wert, während 10 den höchsten Wert angibt. Falls Sie ein Bild mit hohem Kontrast bevorzugen, stellen Sie den Regler in Richtung des höchsten Wertes ein. Für ein weiches und naturgetreuer erscheinendes Bild stellen Sie den Regler in Richtung des niedrigsten Wertes ein. V iewSonic PJ655D... -
Seite 22: Bild-Menü I (Video-Modus)
Helligkeit Bild-Menü I (Video-Modus) Helligkeit Zur Einstellung der Bildhelligkeit. Drücken Sie auf , um die Helligkeit zu verringern. Drücken Sie auf , um die Helligkeit zu erhöhen. Kontrast Mit dem Kontrast wird der Unterschied zwischen dem hellsten und dem dunkelsten Teil des Bildes festgelegt. Die Einstellung des Kontrasts verändert die Schwarz- und Weißanteile im Bild. - Seite 23 , um den Grünanteil im Bild zu erhöhen. Drücken Sie auf , um den Rotanteil im Bild zu erhöhen. Schärfe Zur Einstellung der Bildschärfe. Drücken Sie auf , um die Schärfe zu verringern. Drücken Sie auf , um die Schärfe zu erhöhen. V iewSonic PJ655D...
-
Seite 24: Bild-Menü Ii (Computer-Modus)
Drücken Sie auf , um das Bild nach oben zu verschieben. Drücken Sie auf , um das Bild nach unten zu verschieben. vZurücksetzen : Bei der Funktion Zurücksetzen werden alle Einstellungen aus Bild-Menü I und II zurückgesetzt. V iewSonic PJ655D... -
Seite 25: Bild-Menü Ii (Video-Modus)
Temperatur wirkt das Bild kühler, bei einer niedrigeren Temperatur erscheint es wärmer. Zurücksetzen Wählen Sie “Ja”, um die Anzeigeparameter der werkseitigen Standardeinstellungen wiederherzustellen. vZurücksetzen : Bei der Funktion Zurücksetzen werden alle Einstellungen aus Bild-Menü I und II zurückgesetzt. V iewSonic PJ655D... -
Seite 26: Audio
, um die tiefen Frequenzen zu verringern. Drücken Sie auf , um die tiefen Frequenzen zu erhöhen. Stereo/Mono Mono : Mono-Soundeffect. Stereo : Stereo-Soundeffect. Mute (Stummschaltung) Beim linken Symbol wird die Stummschaltung aktiviert. Beim rechten Symbol wird die Stummschaltung deaktiviert. V iewSonic PJ655D... -
Seite 27: Sprache
Computer / Video-Modus Bild-Menü I Bild-Menü II Audio Sprache Management Sprache Sprache Sie können sich das OSD-Menü in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen. Wählen Sie mit den Tasten eine Sprache aus. vDas OSD enthält nicht ein PIP-Menü im Video-Modus. V iewSonic PJ655D... -
Seite 28: Management (Computer-Modus)
Decke montierten Projektors auf eine durchscheinende Leinwand geworfen werden. Bildmodus Es gibt vier werkseitige Voreinstellungen, die für verschiedene Bildtypen optimiert wurden. Film : Für Heimkino. Video : Für Videomodus. Grafik : Für Grafiken. PC : Für Computer oder Notebook. V iewSonic PJ655D... -
Seite 29: Lampe Wechseln (Lampenmeldung)
30 Stunden vor dem Ende der Lebensdauer der Lampe. Reset Lampe (Lampe zurücksetzen) Setzen Sie die Lebensdauer nur zurück, wenn Sie eine neue Lampe eingesetzt haben. Signaltypen (Signaltyp) Wählen Sie einen Signaltyp aus (RGB oder YPbPr). vDas OSD enthält nicht ein PIP-Menü im Video-Modus. V iewSonic PJ655D... -
Seite 30: Management (Video-Modus)
Decke montierten Projektors auf eine durchscheinende Leinwand geworfen werden. Bildmodus Es gibt vier werkseitige Voreinstellungen, die für verschiedene Bildtypen optimiert wurden. Film : Für Heimkino. Video : Für Videomodus. Grafik : Für Grafiken. PC : Für Computer oder Notebook. V iewSonic PJ655D... - Seite 31 Mit dieser Funktion kann die Warnmeldung zum Wechseln der Lampe angezeigt oder ausgeblendet werden. Die Meldung erscheint 30 Stunden vor dem Ende der Lebensdauer der Lampe. Reset Lampe (Lampe zurücksetzen) Setzen Sie die Lebensdauer nur zurück, wenn Sie eine neue Lampe eingesetzt haben. V iewSonic PJ655D...
-
Seite 32: Pip (Computer-Modus)
Drücken Sie auf , um das Bild nach rechts zu bewegen. Vert. Position (Vertikale Bildlage) Drücken Sie auf , um das Bild nach oben zu verschieben. Drücken Sie auf , um das Bild nach unten zu verschieben. V iewSonic PJ655D... -
Seite 33: Anhang
3. Unter „Bildschirmbereich ”finden Sie die Einstellung für die Auflösung. Die Auflösung muss 1024 x 768 oder weniger beragen. Wenn der Projektor weiterhin nicht das ganze Bild anzeigt, muss auch der verwendete Monitor geändert werden. Gehen Sie dazu folgender maßen vor : V iewSonic PJ655D... -
Seite 34: Problem : Das Projektionsbild Hat Einen Senkrechten Flimmernden Streifen
Ändern Sie die Farbeinstellungen für den Monitor Ihres Computers. Problem : Das Projektionsbild hat einen senkrechten flimmernden Streifen Stellen Sie die „Frequenz” ein. Überprüfen Sie den Anzeigemodus der Grafikkarte und konfigurieren Sie ihn neu, um ihn auf das Gerät einzustellen. V iewSonic PJ655D... - Seite 35 Problem : Das Bild ist falsch herum. Öffnen Sie das OSD-Menü und wählen unter „Management” die entsprechende Option bei der Projektion. Problem : Die Lampe erlischt Nach Erreichen der Lampenlebensdauer erlischt die Lampe mit einem lauten Knallgeräusch. V iewSonic PJ655D...
-
Seite 36: Die Lampe Auswechseln
6. Nehmen Sie den Deckel ab. Lampenmodul und 7. Entfernen Sie die 2 Schrauben vom Lampenmodul.Ž Birne können sehr 8. Ziehen Sie das Lampenmodul heraus. leicht zerbrechen. Um das neue Lampenmodul einzusetzen, gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. V iewSonic PJ655D... -
Seite 37: Technische Daten
Abmessungen (B x H x T) - 277x225 x85 mm Umgebungsbedingungen - Betriebstemperatur: 41 F~95 F (5 C~ 35 Luftfeuchtigkeit: 80% maximal - Lagertemperatur: 14 F~140 F (-10 C~60 Luftfeuchtigkeit: 80% maximal Sicherheitsbestimmungen - FCC Klasse B,CE Klasse B,VCCI-II,UL,cUL,TÜV,CCC, V iewSonic PJ655D... -
Seite 38: Kompatibilitätsmodi
Kompatibilitätsmodi (Analog) (Digital) Modus Auflösung Vertikalfrequenz Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz Horizontalfrequenz (Hz) (kHz) (Hz) (kHz) " " " " Hinweis: “ ” Komprimiertes Computerbild. V iewSonic PJ655D... -
Seite 39: Kundendienst
Halten Sie die Seriennummer des Produkts bereit. HINWEIS: Land/Region Website T = Telefon E-Mail F = Fax Deutschland viewsoniceurope.com T: 0800 1717430 service.eu@ F: (0)2154 918812 viewsoniceurope.com Übrige viewsoniceurope.com Wenden Sie sich an service.eu@ deutschsprachige Ihren Fachhändler viewsoniceurope.com Regionen in Europa ViewSonic PJ655D... -
Seite 40: Beschr Nkte Haftung
Garantiedauer: Auf die ViewSonic-Projektoren wird eine Garantie von drei (3) Jahren gewährt, und zwar für alle Teile außer der Lampe, und drei (3) Jahre für Facharbeit vom Datum des ersten Kauferwerbs von seiten des Endverbrauchers. Projektorlampen verfügen über eine separate Garantie. -
Seite 41: Sicherheitsmaßnahmen Für Kabel
Anhang Sicherheitsmaßnahmen für Kabel Achtung: Verwenden Sie ein ordnungsgemäß geerdetes Stromkabel. Verwenden Sie immer ein für Ihr Land zertifiziertes Wechselstromkabel. VORSICHTSMASSNAHMEN BEI WECHSELSTROMKABELN IN GROSSBRITANNIEN BITTE LESEN SIE DEN FOLGENDEN TEXT ZU IHRER EIGENEN SICHERHEIT SORGFÄLTIG DURCH. WENN DER AM KABEL BEFESTIGTE VORGEFORMTE STECKER NICHT IN DIE STECKDOSE PASST, SOLLTE DER STECKER ABGESCHNITTEN UND ORDNUNGSGEMÄSS ENTSORGT WERDEN. -
Seite 42: Fcc-Informationen Für Die U.s.a
Das Gerät erfüllt die Anforderungen der EEC Richtlinie 89/336/EEC niedergeschrieben in 92/ 31/ EEC und 93/68/EEC Art.5 bezüglich der “Elektromagnetischen Kompatibilität” und 73/23/EEC niedergeschrieben in 93/68/EEC Art.13 bezüglich der “Sicherheit“. Benutzerinformation für alle Länder HINWEIS: Benutzen Sie die dem Plasmabildschirm beigefügten oder bezeichneten Kabel. ViewSonic PJ655D... - Seite 43 ® ViewSonic Corporation...