HP Kayak XA-s Benutzerhandbuch Seite 56

7 Schließen Sie das korrekte Datenkabel an der Rückseite des Gerätes
an.
8 Schließen Sie das Daten- und Stromversorgungskabel an der
Rückseite des Gerätes an. (Die Anschlüsse sind so geformt, daß
das Einstecken nur in einer Position möglich ist.)