Allgemeines VORSICHT! In dieser Form gekennzeichneter Text weist auf Verletzungs- oder Lebensgefahr bei Nichtbefolgen der Anweisungen hin. ACHTUNG: In dieser Form gekennzeichneter Text weist auf Anweisungen hin, deren Nichtbeachtung zur Beschädigung von Komponenten oder zum Verlust von Daten führen kann. HINWEIS: In dieser Form gekennzeichneter Text enthält wichtige ergänzende Informationen.
Installieren des Ständers ....................4 Anschließen des Netzkabels ....................... 6 Sichern des Thin Client ........................6 Montage und Ausrichtung des Thin Client ..................7 HP Quick Release ....................... 7 Unterstützte Montageoptionen ..................10 Unterstützte Ausrichtung und Platzierung ..............12 Nicht unterstützte Aufstellposition ................13 Regelmäßige Pflege des Thin Client ....................
Seite 6
Die Verwendung von HP ThinUpdate zur Wiederherstellung von Abbildern ............42 Geräteverwaltung ..............................43 Verwendung der HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ..................43 Herunterladen von HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) auf ein USB-Gerät ........44 Anforderungen an das Netzkabel ........................44 Allgemeine Anforderungen ....................... 45 Hinweise zu Anforderungen an das Netzkabel für Japan ..............
Sie dort nach diesem Thin Client suchen. Für Ihren Thin Client sind verschiedene Optionen verfügbar. Weitere Informationen zu einigen der verfügbaren Optionen finden Sie auf der HP Website unter http://www.hp.com. Suchen Sie dort nach Ihrem speziellen Thin Client. Produktfunktionen...
Position der Seriennummer Jeder Thin Client ist mit einer eindeutigen Seriennummer versehen. Diese befindet sich an der in der Abbildung dargestellten Position. Halten Sie diese Nummer bereit, wenn Sie sich mit dem HP Kundendienst in Verbindung setzen. Kapitel 1 Angaben zur Hardware...
Eine optionale Quick-Release-Montagehalterung zur Fixierung des Thin Client an einer Wand, auf einem Tisch oder auf einem Schwenkarm ist bei HP erhältlich. Wenn Sie die Montagehalterung verwenden, richten Sie den Thin Client so ein, dass die E/A-Anschlüsse nicht nach unten gerichtet sind.
Anbringen des Standes ACHTUNG: Sofern der Thin Client nicht mit dem HP Quick Release montiert wurde, muss er mit angeschlossenem Ständer betrieben werden, um sicherzustellen, dass der Thin Client ausreichend belüftet wird. Installieren des Ständers Mit dem mitgelieferten Stand kann der Thin Client entweder in horizontaler oder in Tower-Ausrichtung verwendet werden.
Seite 11
Drücken Sie die linke Seite (1) der Seitenabdeckung nach unten und nehmen Sie die Seitenabdeckung (2) vom Thin Client ab. HINWEIS: Bewahren Sie die Seitenabdeckung für eine mögliche zukünftige Verwendung auf. Legen Sie den Thin Client mit der rechten Seite nach oben und suchen Sie nach den beiden Schraubenlöcher im Raster an der rechten Seite des Thin Client.
Thin Clients sind so konfiguriert, dass eine Diebstahlsicherung eingesetzt werden kann. Diese Diebstahlsicherung verhindert das unbefugte Entfernen des Thin Client und den unbefugten Zugang zum sicheren Fach. Sie können diese Option über die HP Website unter http://www.hp.com bestellen. Suchen Sie dort nach Ihrem speziellen Thin Client.
HP Quick Release Eine optionale Quick-Release-Montagehalterung für die Fixierung des Thin Client an einer Wand, einem Büro oder einem Schwingarm ist bei HP erhältlich. Wenn Sie die Montagehalterung verwenden, installieren Sie den Thin Client nicht mit den E/A-Anschlüssen Richtung Erde.
Seite 14
Es werden zwei Abstandshalter mit dem Thin Client mitgeliefert. Verwenden Sie bei der Einrichtung des Thin Client den schmäleren Abstandshalter. Verwenden Sie die vier 10-mm-Schrauben aus dem Gerätemontage-Kit, um eine Seite von HP Quick Release am Thin Client zu befestigen (siehe Abbildung).
Seite 15
Verwenden Sie die vier weiteren Schrauben aus dem Gerätemontage-Kit, um die andere Seite von HP Quick Release an dem Gerät zu befestigen, an dem der Thin Client montiert wird. Achten Sie darauf, dass der Freigabehebel am HP Quick Release nach oben zeigt.
Unterstützte Montageoptionen Die folgenden Abbildungen zeigen einige der unterstützten Optionen für die Montagehalterung. Auf der Rückseite eines Monitors: ● An der Wand: ● Kapitel 1 Angaben zur Hardware...
Sie müssen die von HP unterstützten Ausrichtungen beachten, um den korrekten Betrieb der Thin Clients sicherzustellen. Sofern der Thin Client nicht mit dem HP Quick Release montiert wurde, muss er mit angeschlossenem Ständer betrieben werden, um sicherzustellen, dass der Thin Client ausreichend belüftet wird.
Nicht unterstützte Aufstellposition HP unterstützt die folgenden Aufstellpositionen für den Thin Client nicht: ACHTUNG: Eine nicht unterstützte Aufstellposition der Thin Clients kann zu Betriebsfehlern und/oder Schäden an den Geräten führen. Thin Clients erfordern eine ausreichende Luftzirkulation, damit die Betriebstemperatur eingehalten wird. Die Lüftungsschlitze dürfen nicht verdeckt werden.
Schützen Sie den Thin Client vor Feuchtigkeit, direkter Sonneneinstrahlung sowie vor extremen ● Temperaturen. Weitere Informationen zu den empfohlenen Bereichen für Temperatur und Luftfeuchtigkeit für den Thin Client finden Sie unter http://www.hp.com/go/quickspecs. Schützen Sie den Thin Client und die Tastatur vor dem Eindringen von Flüssigkeiten. ●...
Außer erhöhter Sicherheit bietet die Zugriffsblende ggf. wichtige Anleitungen und Informationen zur Identifizierung, die möglicherweise verloren gehen, wenn die Zugriffsblende nicht verwendet wird. Verwenden Sie außer der von HP für diesen Thin Client bereitgestellten KEINE andere Zugriffsblende. Vergewissern Sie sich, dass der Thin Client ausgeschaltet und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist, bevor Sie die Zugriffsblende entfernen.
Seite 22
Lösen Sie die unverlierbaren Schrauben, um den Standfuß loszulösen und nehmen Sie ihn vom Thin Client ab. Legen Sie das Gerät flach auf eine stabile Oberfläche mit der linken Seite nach oben. Lösen Sie die Verriegelung (1) auf der rechten Seite der hinteren E/A-Blende, bewegen Sie die E/A-Blende (2) nach links und nehmen Sie sie dann vom Thin Client ab.
Schieben Sie die Zugriffsblende ca. 6 mm (0,24 Zoll) zur Vorderseite des Gehäuses und nehmen Sie die Blende dann vom Thin Client ab (2). Wiederanbringen der Zugriffsblende So bringen Sie die Zugriffsblende wieder an: Positionieren Sie die Zugriffsblende auf dem Gehäuse ca. 6 mm (0,24 Zoll) von der Hinterkante des Gehäuses.
Geben Sie die Haken an der linken Seite der hinteren E/A-Blende (1) in die linke Seite der Gehäuserückseite, schieben Sie dann die rechte Seite (2) zum Gehäuse und drücken Sie sie ins Gehäuse, bis sie einrastet. Bringen Sie den Thin Client-Stand wieder an. Schließen Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie den Thin Client ein.
Austauschen des M.2-Speichermoduls Im Thin Client kann ein primäres 42-mm-, 60-mm- oder 80-mm-M.2-Speichermodul installiert werden. So entfernen Sie ein M.2-Flash-Speichermodul: Entfernen Sie die Zugriffsblende des Thin Client. Siehe Entfernen der Zugriffsblende auf Seite VORSICHT! Lassen Sie die internen Systemkomponenten vor dem Berühren abkühlen, um das Risiko der Verletzung durch heiße Oberflächen zu verringern.
Schieben Sie das neue Speichermodul in den M.2-Steckplatz auf der Systemplatine und drücken Sie die Modulkontakte fest in den Steckplatz. HINWEIS: Ein Speichermodul kann nur auf eine Art eingesetzt werden. Drücken Sie das Speichermodul nach unten und ziehen Sie mit einem Schraubendreher die Schraube fest und befestigen Sie das Modul an der Systemplatine.
Seite 27
Batterien und Akkus dürfen nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Nutzen Sie die öffentlichen Sammelstellen, um die Batterien und Akkus der Wiederverwertung oder dem Sondermüll zuzuführen, oder setzen Sie sich bezüglich der Entsorgung mit einem autorisierten HP Partner oder dessen Vertreter in Verbindung.
Aufrüsten des Systemspeichers Der Speichersteckplatz auf der Systemplatine ist mit einem Speichermodul bestückt. Für maximale Speicherunterstützung können Sie den Speichersteckplatz mit bis zu 16 GB Speicher füllen. Damit das System ordnungsgemäß funktioniert, muss das Speichermodul folgenden technischen Daten genügen: Handelsübliche 260-Pin Small Outline DIMM (SODIMM) ●...
Seite 29
Um das Speichermodul zu entfernen, drücken Sie die beiden äußeren Verriegelungen auf den beiden Seiten des Speichermoduls nach außen (1), drehen Sie das Speichermodul nach oben und entnehmen Sie es dann aus dem Steckplatz (2). Schieben Sie das neue Speichermodul (1) in einem Winkel von ca. 30° in den Steckplatz und dann drücken Sie das Speichermodul nach unten (2), so dass die Verriegelungen ihn einrasten.
Fehlerbehebung Dienstprogramm für den Computer-Setup (F10), BIOS- Einstellungen Dienstprogramme für den Computer-Setup (F10) Mit dem Dienstprogramm für den Computer-Setup (F10) können Sie folgende Aufgaben durchführen: Ändern der werkseitigen Standardeinstellungen. ● Einstellen von Datum und Uhrzeit des Systems. ● Festlegen, Überprüfen, Ändern oder Bestätigen der Systemkonfiguration und der Einstellungen für ●...
Seite 31
Schalten Sie den Computer ein oder starten Sie ihn neu. Drücken Sie oder F10, während die Meldung „Press the ESC key for Startup Menu“ (ESC-Taste drücken, um das Startmenü zu öffnen) am unteren Rand des Bildschirms angezeigt wird. Wenn Sie auf drücken, wird ein Menü...
Computer Setup – Storage (Speicher) Option Beschreibung Device Configuration Listet alle installierten und vom BIOS gesteuerten Speichergeräte auf. Für das markierte Gerät werden (Gerätekonfiguration) weitere Informationen und Optionen angezeigt. Die folgenden Optionen können zur Verfügung stehen: Hard Disk (Festplatte): Größe, Modell, Firmware-Version, Seriennummer. Storage Options SATA Emulation (SATA-Emulation) (Speicheroptionen)
Computer Setup – Security (Sicherheit) HINWEIS: Je nach Hardwarekonfiguration werden unterschiedliche Computer-Setup-Optionen unterstützt. Option Beschreibung Setup Password Ermöglicht die Einrichtung und Aktivierung des (Administrator-) Setup-Kennworts. (Kennwort einrichten) HINWEIS: Wenn ein Kennwort eingerichtet wurde, ist seine Eingabe erforderlich, um die Optionen für den Computer-Setup zu ändern, den ROM-Speicher zu aktualisieren oder Änderungen an bestimmten Plug-and-Play-Einstellungen unter Windows vorzunehmen.
Seite 35
Schlüssel für sicheren Start löschen (löschen/nicht löschen). Damit können Sie den Schlüssel für den ● sicheren Start löschen. Schlüsseleigentum (HP-Schlüssel/Kundenschlüssel). Damit können Sie die Schlüssel verschiedener ● Eigentümer ändern. Schnellstart (aktivieren/deaktivieren) – Durch die Aktivierung dieser Option wird ein Schnellstart ausgelöst, indem eine Mindestanzahl von Geräten gestartet wird, die zur Ingangsetzung der aktiven...
Computer Setup – Power (Energieverwaltung) HINWEIS: Je nach Hardwarekonfiguration werden unterschiedliche Computer-Setup-Optionen unterstützt. Option Beschreibung OS Power Management Runtime Power Management (Laufzeit-Energieverwaltung) (aktivieren/deaktivieren) – Ermöglicht (Betriebssystem- bestimmten Betriebssystemen die Reduzierung der Prozessorspannung und -frequenz, wenn die aktuell Energieverwaltung) ausgeführte Software den Prozessor nicht vollständig auslastet. Ist standardmäßig aktiviert. Energiesparen im Bereitschaftsmodus (verlängert/normal) –...
Dienstprogramm einsetzen zu müssen. In der untenstehenden Tabelle werden die Elemente aufgeführt, die in dieser Form gesteuert werden können. Weitere Informationen über das Dienstprogramm zur HP-BIOS-Konfiguration finden Sie im HP BIOS Configuration Utility (BCU) User Guide (Benutzerhandbuch für das Dienstprogramm zur HP-BIOS- Konfiguration) unter www.hp.com.
Seite 38
Sicherer Start Deaktivieren Aktivieren (Hinweis: Der Standardwert kann je nach Betriebssystem variieren). Schlüssel für sicheren Start Nicht löschen Löschen löschen Schlüsseleigentum HP-Schlüssel Benutzerdefinierte Schlüssel Schnellstart Deaktivieren Aktivieren (Hinweis: Der Standardwert kann je nach Betriebssystem variieren). Laufzeit-Energieverwaltung Aktivieren Deaktivieren Energiesparen im Extended (Verlängert)
Seite 39
IO = 2F8h; IRQ = 3 PCI-SERR#-Erzeugung Aktivieren Deaktivieren PCI/VGA-Paletten-Snooping Deaktivieren Aktivieren Integrierte Grafik Auto Deaktivieren, Erzwingen UMA-Bildspeichergröße 512 M 256 M, 1G Num Lock-Zustand beim Starten Interner Lautsprecher Aktivieren Deaktivieren PXE-Options-ROMs Aktivieren Deaktivieren Änderung der BIOS-Einstellungen vom Dienstprogramm zur HP-BIOS-Konfiguration (HPBCU)
Aktualisierung oder Wiederherstellung des BIOS HP Device Manager (HP-Gerätemanager) Der HP Device Manager (HP-Gerätemanager) kann zur Aktualisierung des BIOS eines Thin Client verwendet werden. Kunden können ein vorab integriertes BIOS-Add-on oder das Standard-BIOS-Upgrade-Paket zusammen mit einer Datei- und Registrierungsvorlage des HP Device Manager (HP-Gerätemanagers) verwenden.
BootBlock-Notfall-Recovery-Modus Wenn ein BIOS-Update fehlschlägt (z.B. aufgrund eines Stromverlustes während des Updates), kann das System-BIOS beschädigt werden. Der BootBlock-Notfall-Recovery-Modus erkennt diesen Umstand und sucht automatisch im Stammverzeichnis der Festplatte und aller USB-Medienquellen nach einem kompatiblen binären Abbild. Kopieren Sie die Binärdatei (.bin) im DOS-Flash-Verzeichnis in das Stammverzeichnis des gewünschten Speichergerätes und starten Sie danach das System.
Führen Sie folgende Schritte aus, um WOL zu aktivieren oder deaktivieren: Schalten Sie den Computer ein oder starten Sie ihn neu. Drücken Sie oder F10, während die Meldung „Press the ESC key for Startup Menu“ (ESC-Taste drücken, um das Startmenü zu öffnen) am unteren Rand des Bildschirms angezeigt wird. HINWEIS: Wenn Sie oder...
Schalten Sie den Computer aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Entfernen Sie die seitliche Zugriffsblende und die seitliche Metallabdeckung. Ersetzen Sie den Kennwort-Jumper. Bringen Sie die seitliche Metallabdeckung und die seitliche Zugriffsblende wieder an. Power-On Diagnostic Tests (Systemstartdiagnosetests) Bei der Systemstartdiagnose werden grundlegende Integritätstests der Hardware durchgeführt, um ihre Funktion und Konfiguration festzustellen.
Interpretieren von POST-Diagnose-Vorderseite-LEDs und akustischen Codes Dieser Abschnitt enthält Informationen über die Codes der LED-Anzeigen auf der Vorderseite des Computers sowie über akustische Codes, die vor oder während des Selbsttests beim Systemstart (POST) ausgegeben werden können, denen jedoch nicht notwendigerweise ein Fehlercode oder eine Textnachricht zugeordnet ist. VORSICHT! Wenn der Computer an eine Stromquelle angeschlossen ist, liegt an der Systemplatine stets eine Spannung an.
Seite 45
LED blinkt solange, bis das Problem behoben wurde. Tauschen Sie jeweils ein Speichermodul aus, um herauszufinden, welches Modul das Problem verursacht. Verwenden Sie Speichermodule von HP und nicht von einem Drittanbieter. Tauschen Sie die Systemplatine aus. Die rote Betriebs-LED blinkt Grafikfehler entdeckt, bevor...
Fehlerbehebung Grundlegende Fehlerbehebung Sollten beim Thin Client Betriebsprobleme auftreten oder das Gerät sich nicht einschalten lassen, überprüfen Sie die folgenden Punkte. Problem Vorgehen Beim Thin Client treten Betriebsprobleme auf. Stellen Sie sicher, dass die folgenden Anschlüsse fest in das Thin-Client-Gerät gesteckt sind: Netzanschluss, Tastatur, Maus, RJ-45-Netzwerkanschluss und Display Das Thin-Client-Gerät lässt sich nicht...
Problem Vorgehen Stellen Sie das Thin-Client-Gerät aus einem Abbild wieder her und schalten Sie den Monitor wieder ein. Testen Sie das Thin-Client-Gerät an einem funktionierenden Monitor. Wird auf dem Monitor kein Bild angezeigt, ersetzen Sie das Thin-Client-Gerät. Fehlerbehebung bei laufwerklosen Geräten (ohne Flash) Dieser Abschnitt ist nur für Geräte bestimmt, die über keinen ATA-Flash verfügen.
USB-Flash-Laufwerk, das verwendet werden kann, um das Image auf anderen Thin Clients bereitzustellen. Mit der Image-Erfassungs-Funktion können Sie ein Image von einem HP Thin Client erfassen und es auf ● einem USB-Flash-Laufwerk speichern, das verwendet werden kann, um das Image auf anderen Thin Clients bereitzustellen.
Der t530 verfügt über eine Lizenz für den HP Device Manager (HP-Gerätemanager); der Device-Manager- Agent ist auf dem Gerät vorinstalliert. Der HP Device Manager (HP-Gerätemanager) ist ein für den Thin Client optimiertes Verwaltungstool, das dazu verwendet wird, den gesamten Produktlebenszyklus der Thin Clients von HP unter Einbindung der Dienste Discover (Ermittlung), Asset Management (Bestandsmanagement), Deployment (Verteilung) und Configuration (Konfiguration) zu verwalten.
Sprache verfügbar, und Sie müssen einen Windows Computer zum Herunterladen und Erstellen der HP UEFI Support Environment verwenden, da nur .exe-Dateien bereitgestellt werden. Es gibt zwei Möglichkeiten zum Herunterladen von HP PC Hardware Diagnostics auf ein USB-Gerät. Laden Sie die neueste UEFI-Version herunter Navigieren Sie zur Website http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags.
Schaltern ausgestattet, welche die Eingangsspannung erkennen und automatisch zur richtigen Spannung wechseln. Das Netzkabelset im Lieferumfang des Produkts entspricht den geltenden Bestimmungen des Landes, in dem Sie das Gerät erworben haben. Netzkabelsets zur Verwendung in anderen Ländern müssen die Anforderungen des jeweiligen Landes erfüllen, in welchem der Computer verwendet wird.
Laden Sie das neueste BIOS für Ihr Modell von der HP-Website herunter. Folgen Sie den auf der Website bereitgestellten Anweisungen, um das BIOS zu flashen. Starten Sie das System neu und drücken Sie während des Startvorgangs (nachdem der HP- Begrüßungsbildschirm angezeigt wird, sollte einer angezeigt werden) die F10-Taste, um den BIOS- Setup-Bildschirm zu öffnen.
Seite 53
TPM-Chip. ROM für TCG-Firmware HP haftet – ausgenommen für die Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz – nicht für Schäden, die fahrlässig von HP, einem gesetzlichen Vertreter oder einem Erfüllungsgehilfen verursacht wurden. Die Haftung für grobe Fahrlässigkeit und Vorsatz bleibt hiervon unberührt.
Alle sich aus der Verwendung dieser Informationen ergebenden Risiken trägt der Benutzer. Die Herstellergarantie für HP-Produkte wird ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten. Wenn Sie weitere Informationen wünschen oder Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an James Smalls unter 281-927-7489.
Wenn Sie keine geeigneten Hilfsmittel besitzen, um eine ordnungsgemäße Erdung sicherzustellen, wenden Sie sich an einen autorisierten HP Händler oder Servicepartner. HINWEIS: Weitere Informationen zu statischer Elektrizität erhalten Sie bei Ihrem autorisierten HP Händler oder Servicepartner. Vermeiden von Schäden durch elektrostatische Entladung...
Austausch an HP zurückgeben, und bewahren Sie diese auf. In Ländern, in denen der Kunde die Reparatur einsenden kann (Customer Mail-in Repair) und ihm dasselbe Geräte zurückgeschickt wird, bemüht sich HP, das reparierte Gerät mit demselben internen Speicher und denselben Flash-Modulen, die gesendet wurden, zurückzugeben.
Eingabehilfen HP entwirft, produziert und vermarktet Produkte und Services, die jeder Benutzer, einschließlich Menschen mit Behinderungen, entweder eigenständig oder mit entsprechenden Hilfsgeräten verwenden kann. Unterstützte assistive Technologien HP Produkte unterstützen eine Vielzahl von Betriebssystemen mit assistiven Technologien und können für zusätzliche assistive Technologien konfiguriert werden.