Jøtul FS 73 Montageanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
NO - Monteringsanvisning
SE - Monteringsanvisning
FI
- Asennus- ja käyttöohje
GB - Installation instructions
DE - Montageanleitung
Jøtul FS 73
Monterings- og bruksanvisningen må oppbevares under hele produktets levetid.
produktens levtid. Käyttöohje on säilytettävä tuotteen koko käyttöiän ajan.
references. Wir empfehlen Ihnen, die Montage- und Bedienungsanleitung für spätere Zwecke sorgfältig aufzubewahren.
Jøtul FS 73
Manualen skall sparas under hela
These instructions must be kept for future
5
15
26
36
46
Kapitel
Verwandte Anleitungen für Jøtul FS 73
Inhaltszusammenfassung für Jøtul FS 73
- Seite 1 Jøtul FS 73 NO - Monteringsanvisning SE - Monteringsanvisning - Asennus- ja käyttöohje GB - Installation instructions DE - Montageanleitung Jøtul FS 73 Monterings- og bruksanvisningen må oppbevares under hele produktets levetid. Manualen skall sparas under hela produktens levtid. Käyttöohje on säilytettävä tuotteen koko käyttöiän ajan.
-
Seite 15: Kontroll Och Lagstiftning
SVENSKA 1.0 Kontroll och lagstiftning Innehållsförteckning Jøtul FS 73 är et fristående produkt som med Jøtul I 520 1.0 Kontroll och lagstiftning ......15 används som insats och kan placeras mot brännbar vägg med de avstånd som anges i bild 1. - Seite 46 DEUTSCH 1.0 Behördliche Auflagen Inhalt Jøtul FS 73 ist ein freistehendes Produkt, wobei Jøtul I 520 als 1.0 Behördliche Auflagen ......46 Brennkammer verwendet und mit den in Abb. 1 beschriebenen Abständen an einer brennbaren Wand angebracht werden kann. 2.0 Technische Daten ........46 Die Installation einer Feuerstelle muss gemäß...
- Seite 47 DEUTSCH...
-
Seite 48: Sicherheit
DEUTSCH 3.0 Sicherheit Die Frontplatte muss nationalen Gesetzen und Vorschriften genügen. Hinweis: Um maximale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten, Wenden Sie sich an Ihre örtlichen Baubehörden bezüglich empfiehlt Jøtul, seine Kamine von ausgebildetem Fachpersonal Einschränkungen und Installationsanforderungen. installieren zu lassen. (Eine vollständige Händlerliste finden Sie unter www.jotul.com.). -
Seite 49: Installation
1. Für Abzug oben: Machen Sie ein Loch für den Außenluft- Bitte beachten: Lesen Sie die Montage- und Bedienungsanleitungen für Jøtul I 520 (Kat. Nr. 10044945 und Jøtul FS 73 (Kat. Nr. 10046753) Anschluss. Für rückwärtigen Abzug: Machen Sie sowohl für den genau durch, bevor Sie die Feuerstelle montieren! Außenluft-Anschluss als auch für den rückwärtigen Abzug ein... -
Seite 50: Außenluft-Anschluss (Zusatzausrüstung)
DEUTSCH Außenluft-Anschluss (Zusatzausrüstung) Abb. 7 Sofern man sich für einen Außenluft-Anschluss entschieden hat, muss diese zum jetzigen Zeitpunkt montiert werden! Siehe Handbuch für Außenluft-Anschluss (Art. Nr. 51046710) 4.2 Montage Erweiterungsmodul und Sockel Abb. 5 3. Tragen Sie Klebstoff entlang der senkrechten Kanten (B) am Sockel (A) auf. -
Seite 51: Einrichtung Vor Installation Der Brennkammer
DEUTSCH Einrichtung vor Installation der Abb. 10-b Brennkammer Abb. 9 1. Ziehen Sie die Deckelplatte des Erweiterungsmoduls in Position. 1. Heben Sie die Stahlseiten (A) an und schrauben Sie sie mit Abb. 11 Hilfe der mitgelieferten Schrauben fest. Schrauben Sie die Brandschutzplatte mit zwei Schrauben fest. -
Seite 52: Anbringung Der Brennkammer
DEUTSCH Abb. 12 Abb. 14- a 3. Überprüfen Sie, ob alles in der Waage ist. Abb. 14 - b Anbringung der Brennkammer Lesen Sie die Montage- und Bedienungsanleitung für Jøtul I 520 zur Einrichtung der Brennkammer. Hinweis: Bitte lesen Sie die Anweisung um die innere Hitzeschutzplatte nach oben zu ziehen oder zu entfernen. - Seite 53 DEUTSCH Abb. 15 Fertigmontage Abb. 17 6. Bitte beachten: Das Produkt ist schwer! Sorgen Sie dafür, dass Ihnen Hilfe zur Verfügung steht, wenn es in der Ummantelung angebracht wird. 7. Setzen Sie die Stellschrauben (A) der Brennkammer auf die Platte. Benutzen Sie die beiden mitgelieferten Schaumstoffgriffe (B), um Ihre Hände zu schützen.
- Seite 54 DEUTSCH Abb. 19 Abb. 21 Abb. 20 8. Bringen Sie das Rauchrohr/den Schornstein an. 6. Für den Abzug oben wird ein Loch in den oberen Rost für Rauchrohr/Stahlschornstein gemacht. 7. Legen Sie den oberen Rost in Position und biegen Sie die Klappen (A) nach unten.
-
Seite 55: Fertigstellung Der Montage
DEUTSCH 5.0 Fertigstellung der 6.0 Zusatzausrüstung Montage Fußbodenplatte vor dem Produkt Kat. Nr. 51046301 Siehe «Montage- und Bedienungsanleitung» für Jøtul I 520 (Kat. Nr. 10044945) zu Bedienung und Instandhaltung des Produktes! Adapter für Luftzufuhr Hinweis: Bei Anlieferung kann die Ummantelung einige kleine, sichtbare Risse durch die Basisbeschichtung haben. -
Seite 56: Recycling
DEUTSCH 7.0 Recycling 8.0 Garantie Jøtul AS gewährt Kunden eine zehnjährige Garantie. Diese 7.1 Recyclingverpackung schließt das Recht ein, äußere Komponenten aus Gusseisen zurückzugeben, wenn diese Defekte aufgrund von Material- und Ihr Kamin wird mit der folgenden Verpackung geliefert: bzw. oder Herstellungsfehlern aufweisen. Der Garantiezeitraum •... - Seite 60 Jøtul arbeider kontinuerlig for om mulig å forbedre sine produkter, og vi forbeholder oss rett til å endre spesifikasjoner, farger og utstyr uten nærmere kunngjøring. Jøtul bemüht sich ständig um die Verbesserung seiner Produkte, deshalb können Spezifikationen, Farben und Zubehör von den Abbildungen und den Beschreibungen in der Broschüre abweichen. Jøtul pursue a policy of constant product development.