Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Eliwell DR4020 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Eliwell Anleitungen
  4. Thermostate
  5. DR 4020
  6. Bedienungsanleitung

Eliwell DR4020 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DR4020:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DR4000
DR4020-4022
DE
Temperatur- und Prozessregler.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Eliwell DR4020

Inhaltszusammenfassung für Eliwell DR4020

  • Seite 1 DR4000 DR4020-4022 Temperatur- und Prozessregler.
  • Seite 2 DEUTSCH DR4000 - Universal Controller Temperatur- und Prozessregler. Process value (PV): Anzeige von Prozesswert, Label der Parameter, der Alarme und der Funktionen. Set value (SV): Tun. S.Str out1 out2 Anzeige von Sollwert, Parameterwerten, Zustand der Funktionen, Zuständen. HINWEIS: Bei BLINKEN der "oberen" DISPLAYANZEIGE PV kann der an der "unteren"...

  • Seite 3: Tasten Und Leds

    TASTEN UND LEDs Led °C Leuchtet permanent: Einstellung °C (dro = 0) Drücken und loslassen andernfalls: Blättert in den Menüoptionen Erhöht die Werte am Display Led °F Mindestens 5 s lang drücken Leuchtet permanent: Einstellung °F (dro = 1) Vom Benutzer konfigurierbare Funktion Andernfalls: (Parameter H31) Led Alarm...
  • Seite 4 MENÜ "MASCHINENSTATUS" Nachstehend wird die Prozedur zur Einstellung der 2 Sollwerte SEt1 und SEt2 im Gerät beschrieben. Tun. S.Str out1 out2 Tun. S.Str out1 out2 Tun. S.Str out1 out2 Tun. S.Str out1 out2 2) Am Display PV 3) Mit den Tasten ‘UP’ 4) Durch Drücken 1) Die Taste ‘set’...
  • Seite 5 PASSWORT Passwort “PA1”: bietet Zugriff auf die Parameter des “Menüs Benutzer”. Das Passwort ist standardmäßig nicht aktiviert (PS1=0). Zur Aktivierung (PS1≠0): die Taste   länger als 5 Sekunden drücken und die Parameter mit   und  bis zum Label PS1 blättern. Zur Änderung des Werts die Taste  ...
  • Seite 6 UNICARD / COPY CARD Mit dem an den seriellen TTL-Port angeschlossenen Zubehör Unicard/Copy Card ist die schnelle Programmierung der Geräteparameter (Uploaden und Downloaden der Parametrierung eines oder mehrerer Geräte des gleichen Typs) möglich. Die Vorgänge Upload (Label UL), Download (Label dL) und Formatierung des Sticks (Label Fr) laufen folgendermaßen ab: Tun.
  • Seite 7 MENÜ "FUNKTIONEN" Das “Menü Funktionen” enthält einige besondere Funktionen für die Einstellung und Steuerung des Geräts: die Registerkarte Funktionen und die Registerkarte Alarme (falls mindestens ein Alarm vorliegt). Nach Drücken der Taste   kann in den zwei Registerkarten des Menüs (FnC und ALAr) anhand der Tasten   und ...
  • Seite 8 Menü "BENUTZER" Zum Aufrufen des "Menüs BENUTZER" die Taste länger als 5 Sekunden drücken. Falls erforderlich, wird zur Eingabe eines PASSWORTS “PA1” aufgefordert (siehe Abschnitt “PASSWORT”). Zum Ändern des Parameterwerts die Taste drücken. Am Display erscheint der erste Parameter des Menüs (z.B.: Parameter “dF1”). Anhand der Tasten können sämtliche Menüparameter durchgeblättert werden: 5 Sek.
  • Seite 9 Tabelle PARAMETER Menü "Funktionen" PAR. BESCHREIBUNG BEREICH DR4020 DR4022 dF1 Ansprechdifferential des Relais 1 0,1 ... 30,0 °C/°F HC1 Auswahl Regelungsmodus. H = Heizen; C = Kühlen Flag db1 Ansprechband über Sollwert SEt1 0,0 ... 30,0 °C/°F dF2 Ansprechdifferential des Relais 2 0,1 ...
  • Seite 10 Menü “INSTALLATEUR” Zum Aufrufen des "Menüs INSTALLATEUR" die Taste länger als 5 Sekunden drücken. Mit den Tasten und  den Parameter “PA2” aufrufen und diesen durch Drücken der Taste auswählen. Sofern aktiviert, das PASSWORT “PA2” eingeben (siehe Abschnitt “PASSWORT”). Am Display erscheint die erste Registerkarte des Menüs "ADVANCE" (z.B.: Registerkarte "rE1"). Anhand der Tasten können sämtliche Registerkarten des Menüs "INSTALLATEUR"...
  • Seite 11 Tabelle PARAMETER Menü "INSTALLATEUR" PAR. BESCHREIBUNG BEREICH MODELL DR4020 DR4022 SEt1 Sollwert 1 Temperaturregelung °C/°F LS1 ... HS1 ALLE SEt2 Sollwert 2 Temperaturregelung °C/°F LS2 ... HS2 ALLE REGLER 1 (Registerkarte rE1) Offset Sollwert 1. Temperaturwert, der zum Sollwert addiert werden muss, falls der °C/°F...
  • Seite 12 PAR. BESCHREIBUNG BEREICH MODELL DR4020 DR4022 Verzögerung beim Einschalten. Zwischen der Einschaltanforderung des Sek. 0 ... 255 ALLE Reglerrelais und dem Einschalten muss die angegebene Zeit verstreichen. Verzögerungszeit nach dem Ausschalten. Zwischen dem Ausschalten des Reglerrelais 1 und dem darauf folgenden Einschalten muss die angegebene 0 ...
  • Seite 13 PAR. BESCHREIBUNG BEREICH MODELL DR4020 DR4022 TcJ/TcK -40,0 -40,0 PTC/NTC/PT1000 -200 -200 LS2 Einstellbarer Mindestwert für Sollwert “SEt2” °C/°F LdL ... HS2 PT100 -200 -200 TcJ/TcK 2910 2910 Höchsttemperaturalarm OUT 2 LA2 ... 2910 PTC/NTC/PT1000 2910 2910 °C/°F (siehe Schema “HÖCHST-/MINDESTTEMPERATURALARME”)
  • Seite 14 PAR. BESCHREIBUNG BEREICH MODELL DR4020 DR4022 ANALOGAUSGANG (Registerkarte AnOu) Betriebsweise Analogausgang: 020/420/001 ALLE 020 = 0...20mA; 420 = 4...20mA; 001 = 0...1V; 005 = 0...5V; 010 = 0...10V. 005/010 Betriebsweise Analogausgang: diS = Ausgang deaktiviert; ro = read out. Ausgang proportional zum Erfassen des Fühlers, in dem von den...
  • Seite 15 PAR. BESCHREIBUNG BEREICH MODELL DR4020 DR4022 ZYKLISCHER REGLER (Registerkarte cLc) Con Zeit ON Ausgang zyklischer Regler 0 ... 255 ALLE CoF Zeit Off Ausgang zyklischer Regler 0 ... 255 ALLE ALARME (Registerkarte ALAr) Modus Parameter HA1/2 und LA1/2, als absoluter Temperaturwert oder als auf den Sollwert bezogener Differenzwert.
  • Seite 16 PAR. BESCHREIBUNG BEREICH MODELL DR4020 DR4022 DISPLAY (Registerkarte diSP) Tastatursperre und Sollwertänderung. Es bleibt jedoch weiterhin die Möglichkeit, die Programmierung der Parameter aufzurufen und diese zu bearbeiten, Flag ALLE einschließlich des LOC-Status. (y = Tastatur GESPERRT; n = Tastatur FREIGEGEBEN).
  • Seite 17 PAR. BESCHREIBUNG BEREICH MODELL DR4020 DR4022 TcJ/TcK Auswahl Fühleranzeige. PTC/NTC/PT1000 Modelle TcJ/TcK/PTC/NTC/PT1000/PT100: C = °C, F = °F. Flag PT100 Modelle V/I: C/F/bAr/rH/ C = °C, F = °F, bAr = Bar; rH = %RH, PA = Pascal, PSi = PSi, null = leer PA/PSi/null Display-Hauptanzeige.
  • Seite 18 PAR. BESCHREIBUNG BEREICH MODELL DR4020 DR4022 TcJ/TcK PTC/NTC/PT1000 H03 Untergrenze Strom-/Spannungseingang: PT100 -1999...9999 TcJ/TcK PTC/NTC/PT1000 H04 Obergrenze Strom-/Spannungseingang: PT100 -1999... 9999 Taste oder Digitaleingang Aux/Beleuchtung aktiviert bei ausgeschaltetem Gerät: Flag ALLE n=nicht aktiviert; y=aktiviert; Betriebsart in Standby 0 = nur Display ausgeschaltet;...
  • Seite 19 PAR. BESCHREIBUNG BEREICH MODELL DR4020 DR4022 Summeraktivierung (nur, sofern Summer vorhanden). Flag ALLE n = nicht aktiviert; y = aktiviert Konfiguration Taste UP. 0 = deaktiviert; 1 = SANFTANLAUF; 2 = Offset Sollwert; 3 = Zyklischer Regler; 0 ... 9 ALLE 4 = AUX;...
  • Seite 20 TECHNISCHE DATEN (EN 60730-2-9) Verwendung: Regelgerät (ohne Sicherheitsfunktionen) für Schalttafeleinbau Montage: auf DIN-Schiene(Omega 3) bzw. Tafeleinbau mit Bohrschablone 70x45mm. Aktion: Verschmutzungsgrad: Materialgruppe: IIIa Überspannungskategorie: Nennstoßspannung: 2500V Temperatur: Betrieb: –5.0 … +55.0°C - Lagerung: -20.0 ... +85.0°C Versorgung: Schaltnetzteil: 100 ... 240Va (+10% / -10%) 50/60 Hz Schaltnetzteil: 12 ...

  • Seite 21: Weitere Informationen

    WEITERE INFORMATIONEN Eigenschaften der Eingänge Anzeigebereich: Siehe Fühlertabelle Siehe Fühlertabelle Genauigkeit: Auflösung: Siehe Fühlertabelle Analogeingänge: 1 wählbarer Eingang über Parameter H00 Eigenschaften der Ausgänge Digitalausgänge: OUT 1: 1 SPDT 8(3)A max. 250 Va OUT 2: 1 SPST 8(3)A max. 250 Va Ausgang V/I: 0-1V, 0-5V, 0-10V, 0...20mA und 4...20mA (Siehe Tabelle max.
  • Seite 22 SCHALTPLAN DR4020 PTC/ Pt1000 22 23 24 22 23 24 out2 out2 Pt100 22 23 24 22 23 24 DR 4020 DR 4020 100...240 Va 12...24 Va/12...36 Vc I (0...20/ V (0...5/ 4...20mA) 0...10Vc) V (0...1Vc) 13 14 15 22 23 24...
  • Seite 23 SCHALTPLAN DR4022 10 11 12 10 11 12 PTC/ Pt1000 22 23 24 22 23 24 D.I. D.I. RS-485 RS-485 out2 out2 Pt100 22 23 24 22 23 24 DR 4022 DR 4022 100...240 Va 12...24 Va/12...36 Vc I (0...20/ V (0...5/ 4...20mA) 0...10Vc)
  • Seite 24 TABELLE MAX. LASTEN vom Analogausgang steuerbare maximale Lasten: Ausgangstyp Steuerbare Last 0-1 V 20mA mit minimalem Lastwiderstand 50 Ohm 0-5 V 20mA mit minimalem Lastwiderstand 250 Ohm 0-10 V 20mA mit minimalem Lastwiderstand 500 Ohm 0-20 mA 350 Ohm 4-20 mA 350 Ohm FÜHLERTABELLE Fühler*...

  • Seite 25: Anschlussbeispiele Fühler

    ANSCHLUSSBEISPIELE FÜHLER ACHTUNG!: die Farbe der Drähte ist als Beispiel zu verstehen. Am Fühleretikett den vorschriftsmäßigen Anschlussplan überprüfen.
  • Seite 26 ALARME Defekt Ursache Auswirkungen Problembehebung Label • Anzeige des Labels E1 • Messung von Werten außerhalb • Alarmsymbol erleuchtet • Fühlertyp überprüfen (Par. H00) Fühler 1 defekt des Betriebsbereichs • Deaktivierung des Reglers bei Höchst-/ • Fühlerkabel überprüfen (Regelung) • Fühler defekt / kurzgeschlossen Mindesttemperaturalarmen •...

  • Seite 27: Zyklischer Regler

    HÖCHST-/MINDESTTEMPERATURALARME Temperatur als Temperatur als Absolutwert (Att=0) Sollwert bezogener Wert (Att=1) LA1/LA2 HA1/HA2 SP1+ LA1/SP2 + LA2 SP1+ HA1/SP2 + HA2 Mindesttemperaturalarm Temp. ≤ LA1/2 (LA1/2 mit Vorzeichen) Temp. ≤ Set + LA1/2 * Höchsttemperaturalarm Temp. ≥ HA1/2 (HA1/2 mit Vorzeichen) Temp.
  • Seite 28 ON/OFF-REGLER Die Modelle DR4020 und DR4022 beinhalten 2 ON/OFF Regler mit Konfigurationsmöglichkeit durch den Benutzer über Parameter H01: • H01=4, 5 Grenzregler • H01=6 Regler mit Fenster Schema unabhängige ON-OFF Regelung. Die beiden Ausgänge regeln in vollständig unabhängiger Weise. HC1 HC2 H01 Regelungstyp Unabhängiger Sollwert...
  • Seite 29 SANFTANLAUF-REGLER Hinweis: Die Funktion SANFTANLAUF ist über Taste oder Funktion wählbar. Der Sanftanlauf-Regler ermöglicht die Einstellung des Temperaturgradienten, mit dem ein bestimmter Sollwert in einer vorbestimmten Zeit erreicht werden soll. Mit dieser Funktion wird automatisch eine progressive Erhöhung des Regelsollwerts vom Wert Ta (Raumtemperatur beim Einschalten) auf den am Display eingegebenen Ist-Wert erzielt;...
  • Seite 30 AUX-REGLER (AUX) Der Aux-Regler lässt sich über Taste (Parameter H31=4 oder H32=4) aktivieren: in diesem Fall muss die Steuerung des Reglers als Aux anhand der Parameter H21(H22)=4 vorgesehen sein. Diese Funktion ermöglicht die Aktivierung des abgefallenen Relais bzw. Deaktivierung des angezogenen Relais.

  • Seite 31: Mechanischer Einbau Und Abmessungen

    MECHANISCHER EINBAU und ABMESSUNGEN Die Vorrichtung ist für den Einbau auf DIN-Schiene, für Wandmontage oder Tafeleinbau konzipiert: Eine 70x45 mm Bohrung ausführen, das Gerät einsetzen und mit den vorgesehenen Klammern befestigen. Das Gerät möglichst nicht an Orten mit hohem Feuchtigkeits- bzw. Schmutzgehalt installieren.

  • Seite 32: Elektrische Anschlüsse

    Kabel der Fühler, der Spannungsversorgung und das Kabel der seriellen TTL-Schnittstelle sollten von den Leistungskabeln getrennt geführt werden. HAFTUNG UND RESTRISIKEN ELIWELL CONTROLS SRL haftet nicht für Schäden durch: - Unsachgemäße Installation/ Benutzung, insbesondere bei Nichteinhaltung der durch Vor- schriften definierten bzw. in vorliegender Anleitung enthaltenen Sicherheitshinweise - Einsatz in Schalttafeln, deren Montagebedingungen keinen angemessenen Schutz gegen Stromschlag, Wasser und Staub gewährleisten...

  • Seite 33: Haftungsausschluss

    CONTROLS SRL und darf ohne ausdrückliche Genehmigung des Unternehmens ELIWELL CONTROLS SRL weder vervielfältigt noch verbreitet werden. Dieses Dokument wurde mit der größtmöglichen Sorgfalt erstellt; ELIWELL CONTROLS SRL übernimmt jedoch keinerlei Haftung für die Benutzung desselben. Das gleiche gilt für alle an der Erstellung der vorliegenden Anleitung beteiligten Personen oder Gesellschaften.
  • Seite 34 Technisches Helpdesk +39 0437 986 300 E-mail: techsuppeliwell@invensys.com Vertrieb +39 0437 986 100 (Italien) +39 0437 986 200 (andere Länder) E-mail: saleseliwell@invensys.com Code 9IS54203-5 - DR4000 STD - DE - Ausg. 03/11 © Eliwell Controls s.r.l. 2011 Alle Rechte vorbehalten.

Diese Anleitung auch für:

Dr4022

Inhaltsverzeichnis