Seite 3
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.7links.me Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. 7Links - www.7links.me...
Autotracking und IR-Nachtsicht haben Sie Ihr Zuhause immer im Blick. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue WLAN-IP-Überwachungskamera optimal einsetzen können. Lieferumfang • WLAN-IP-Überwachungskamera IPC-460.track • Micro-USB-Kabel • Montagematerial (2 Dübel, 2 Schrauben) • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt:...
• Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. • Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Fassen Sie den Stecker nie mit nassen Händen an. Betreiben Sie das Gerät nicht im Freien oder in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit. 7Links - www.7links.me...
Seite 6
Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wen- den Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. 7Links – www.7links.me...
RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der Niederspannungs- richtlinie 2014/35/EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-4558 ein. 7Links - www.7links.me...
Kamera-Linste. Ein leichter Federwiderstand muss überwunden werden, damit die microSD-Karte einrastet. HINWEIS: Zur Entnahme drücken Sie die microSD-Karte einfach ein Stück tiefer in den Kartenschacht hinein und ziehen Sie dann heraus. Einlegen und Entnehmen der Speicherkarte sollte nur in ausgeschaltetem Kamerazustand erfolgen. 7Links – www.7links.me...
6. Tippen Sie unten auf Anmelden. Eine Bestätigungsmail wird an Ihre Email-Adresse ge- schickt. Suchen Sie in Ihrem Postfach nach einer Mail von no-reply@ucloudcam.com. Klicken Sie auf den erhaltenen Bestätigungslink. Sobald eine Erfolgsmeldung angezeigt wird, war Ihre Registrierung erfolgreich. 7Links - www.7links.me...
15. Nacheinander erklingen folgende Ansagen: • „Please wait for WiFi connecting“ • “Please wait for internet connecting” 16. Nach erfolgreicher Verbindung wird eine Erfolgsmeldung angezeigt und die Ansage „In- ternet connected, welcome to use cloud camera“ erklingt. 7Links – www.7links.me...
4. Tippen Sie auf die Option SD-Karte. Tippen Sie dann oben auf den Pfeil nach links (iOS) bzw. auf OK (Android). 5. Tippen Sie oben auf den Pfeil nach links, um zum Live-Bild zurückzukehren. Montage Tisch / Kommode Stellen Sie Ihre Kamera auf einen ebenen, festen Untergrund. 7Links - www.7links.me...
4. Schrauben Sie die Halterung so an, dass der Kopf der Sechskant-Schraube zur Wand zeigt. 5. Drehen Sie das Halterungs-Gewinde Ihrer Kamera auf die Sechskant-Schraube. Kamera zurücksetzen Nehmen Sie das Reset-Werkzeug und drücken Sie auf die Reset-Taste, bis die Ansage „Reset Success“ erklingt. 7Links – www.7links.me...
App-Version entspricht. App-Übersicht Die App ist in zwei Tabs aufgeteilt: Geräteliste und Live-Bild. Geräteliste App-Menü Kameraname Bildansicht (bei mehreren Kameras) Gerät hinzufügen Geräteliste (zum Aktualisieren auf freie Gerät hinzufügen Stelle tippen und runterziehen) Live-Bild 7Links - www.7links.me...
2. Tippen Sie auf den Kalender und stellen Sie das gewünschte Datum ein. 3. Aufnahmen werden im Zeitstrahl grau hinterlegt. Tippen Sie auf eine freie Stelle des Zeitstrahls und ziehen Sie ihn zur Seite, so dass der Anfang des grauen Bereichs unter der Zeitstrahl-Markierung liegt. Die Wiedergabe startet sofort. 7Links – www.7links.me...
Zeitstrahl-Markierung liegt. Die Wiedergabe startet sofort. 4. Tippen Sie auf das Video-Symbol, um die Video-Aufnahme zu starten oder auf Screenshot, um ein Foto zu erstellen. Live-Bild Wiedergabe 5. Die Aufnahme wird auf Ihrem Mobilgerät in Ihrem normalen Video- oder Foto-Ordner gespeichert. 7Links - www.7links.me...
2. Tippen Sie oben rechts auf die Geräte-Einstellungen. 3. Scrollen Sie ganz nach unten und tippen Sie auf Gerät entfernen. 4. Lesen Sie sich die eingeblendeten Informationen gut durch. Tippen Sie dann auf Ich verstehe. 5. Bestätigen Sie den Vorgang mit OK. 7Links - www.7links.me...
• Löschen Sie alle Daten. • Entfernen Sie das Gerät aus der App. • Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurück. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Freigaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. 7Links – www.7links.me...
/ or modify the software. Also, for each author‘s protection and ours, we want to make certain that every- one understands that there is no warranty for this free software. If the software is modified 7Links – www.7links.me...
Seite 21
License. If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary 7Links - www.7links.me...
Seite 22
However, as a special exception, the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the 7Links – www.7links.me...
Seite 24
RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. 7Links – www.7links.me...
Seite 25
You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a „copyright disclaimer“ for the program, if necessary. Here is a sample; alter the names: 7Links - www.7links.me...
Seite 26
If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. 7Links – www.7links.me...
Seite 29
IPC-460.track Caméra de surveillance IP Full HD connectée avec fonction suivi intelligent et rotation à 360° Mode d'emploi NX-4558-675...
Seite 30
Image en direct ......................13 Lire les enregistrements ....................13 Sauvegarder des enregistrements sur un appareil mobile ..........14 Réglages de l'appareil ....................15 Retirer la caméra de l'application ..................16 Protection des données ....................17 Caractéristiques techniques ................... 18 7Links – www.7links.me...
Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu • Caméra de surveillance IP Full HD connectée IPC-460.track • Câble Micro-USB • Matériel de montage (2 chevilles, 2 vis) •...
• N'exposez le produit ni à l'humidité ni à une chaleur extrême. • Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. • Ne saisissez jamais la fiche d'alimentation avec des mains mouillées. N'utilisez pas l'appareil en extérieur ou dans des pièces avec une humidité élevée. 7Links – www.7links.me...
Seite 33
Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. 7Links - www.7links.me...
2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. 7Links – www.7links.me...
Micro-SD. NOTE : Pour retirer la carte Micro-SD, enfoncez-la légèrement vers l'intérieur de la fente, puis tirez-la vers l'extérieur. Insérez et retirez la carte mémoire uniquement lorsque la caméra est éteinte. 7Links - www.7links.me...
6. Appuyez en bas sur Se connecter. Un e-mail de confirmation est envoyé à votre adresse e-mail. Cherchez dans votre boîte de réception un e-mail de no-reply@ucloudcam.com. Cliquez sur le lien de confirmation qu'il contient. Votre inscription est réussie lorsqu'un message de confirmation s'affiche. 7Links – www.7links.me...
14. Deux signaux sonores retentissent, appuyez sans attendre sur J'entends un « bip » / J'ai entendu le son. 15. Ces deux messages sonores retentissent l'un après l'autre : • “Please wait for WiFi connecting“ 7Links - www.7links.me...
4. Appuyez sur l'option Carte SD. Appuyez en haut sur la flèche vers la gauche (iOS) ou sur OK (Android). 5. Appuyez en haut sur la flèche vers la gauche pour revenir à l'image en direct. Montage Table / commode Placez votre caméra sur une surface plane et stable. 7Links – www.7links.me...
5. Tournez le filetage du support de votre caméra sur la vis à six pans. Réinitialiser la caméra Prenez l'outil de réinitialisation et appuyez sur la touche Reset jusqu'à ce que le message sonore « Reset Success » retentisse. 7Links - www.7links.me...
L'application est divisée en deux onglets : liste des appareils et image en direct. Liste des appareils Menu de l'application Nom de la caméra Affichage (si plusieurs caméras) Ajouter un appareil Liste des appareils (pour actualiser, glisser Ajouter un appareil vers le bas sur un espace vide) Image en direct 7Links – www.7links.me...
3. Les enregistrements sont en gris sur la timeline. Appuyez sur une zone libre de la timeline et déplacez-la sur le côté de sorte que la zone grise se trouve en dessus du marquage de la timeline. La lecture se lance immédiatement. 7Links - www.7links.me...
4. Appuyez sur le symbole vidéo, pour commencer l'enregistrement vidéo ou sur Screenshot pour prendre une photo. Image en direct Lecture 5. Votre enregistrement est sauvegardé sur votre appareil mobile dans votre dossier vidéo ou photo habituel. 7Links – www.7links.me...
Mode vidéo Lire les vidéos à partir de Cloud (payant) / Carte SD Réglage des notifications Réglages des notifications de l'application Vidéo Full HD Régler la qualité de l'image Sonnerie Activer / Désactiver Microphone Activer / Désactiver 7Links - www.7links.me...
2. Appuyez en haut à droite sur les réglages de l'appareil. 3. Faites défiler tout en bas et appuyez sur Retirer l'appareil. 4. Lisez attentivement les informations à l'écran. Appuyez ensuite sur J'ai compris. 5. Confirmez en appuyant sur OK. 7Links – www.7links.me...
étapes suivantes : • Supprimez toutes les données. • Supprimez l'appareil de l'application. • Restaurez les réglages par défaut de l'appareil. L'application contient l'explication des raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou autorisations sont requises pour l'enregistrement. 7Links - www.7links.me...
Température de fonctionnement de -20 à 55 °C Humidité de l'air pour le de 10 à 90 % fonctionnement Port Micro-USB Connectique Fente pour carte Micro-SD Dimensions (Ø x H) 68 x 104 mm Poids 198 g 7Links – www.7links.me...
L'exercice de ces libertés est assorti de certains devoirs à la charge des utilisateurs afin de préserver ce statut au cours des redistributions ultérieures. L'accessibilité au code source et les droits de copie, de modification et de redistribution qui 7Links - www.7links.me...
Seite 48
Initial. Licencié : désigne le ou les utilisateurs du Logiciel ayant accepté le Contrat. Contributeur : désigne le Licencié auteur d'au moins une Contribution. Concédant : désigne le Titulaire ou toute personne physique ou morale distribuant le 7Links – www.7links.me...
Seite 49
Logiciel, à la restriction de garantie et à la limitation à un usage par des utilisateurs expérimentés a été mis à disposition du Licencié préalablement à son acceptation telle que définie à l'article 3.1 ci-dessus et le Licencié reconnaît en avoir pris connaissance. 7Links - www.7links.me...
Seite 50
Contribution et la date de création de celle-ci. 5.3 DROIT DE DISTRIBUTION Le droit de distribution comporte notamment le droit de diffuser, de transmettre et de 7Links – www.7links.me...
Seite 51
Le Licencié peut inclure le Logiciel modifié ou non dans un code soumis aux dispositions d'une des versions de la licence GNU GPL et distribuer l'ensemble sous les conditions de la même version de la licence GNU GPL. 7Links - www.7links.me...
Seite 52
Logiciel et/ou du Logiciel Modifié et ce, dans les conditions qu'il souhaite. Cette garantie et les modalités financières de son application feront l'objet d'un acte séparé entre le Concédant et le Licencié. 7Links – www.7links.me...
Seite 53
Cette aide technique et juridique est déterminée au cas par cas entre le Concédant concerné et le Licencié dans le cadre d'un protocole d'accord. Le Concédant dégage toute responsabilité quant à 7Links - www.7links.me...
Seite 54
Contrat ne saurait entraîner la nullité de l'ensemble du Contrat. 11.5 LANGUE Le Contrat est rédigé en langue française et en langue anglaise, ces deux versions faisant également foi. 7Links – www.7links.me...
Seite 55
13.2 A défaut d'accord amiable dans un délai de deux (2) mois à compter de leur survenance et sauf situation relevant d'une procédure d'urgence, les différends ou litiges seront portés par la Partie la plus diligente devant les Tribunaux compétents de Paris. Version 2.0 du 2006-09-05 7Links - www.7links.me...