Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nikon D3200 Referenzhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nikon Anleitungen
  4. Kameras
  5. D3200
  6. Referenzhandbuch

Nikon D3200 Referenzhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für D3200:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DIGITALKAMERA
Referenzhandbuch
De

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nikon D3200

Inhaltszusammenfassung für Nikon D3200

  • Seite 1 DIGITALKAMERA Referenzhandbuch...
  • Seite 2 Vielen Dank, dass Sie sich für eine digitale Spiegelreflexkamera von Nikon entschieden haben. Lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch und bewahren Sie sie an einem Ort auf, an dem alle Benutzer dieses Produkts dazu Zugang haben, damit Sie das Beste aus Ihrer Kamera herausholen können.
  • Seite 3 Wo finden Sie was? In den folgenden Abschnitten können Sie nach Informationen suchen: Inhaltsverzeichnis ..... 0 Fehlermeldungen ..... 0 Fragen und Antworten....0 Problembehebung ....0 Der Index ........0 Einleitung 0 21 Grundlagen des Fotografierens 0 27 Guide-Modus 0 31 Fotografieren für fortgeschrittene Benutzer (alle Betriebsarten) 0 53 Die Belichtungssteuerungen P, S, A und M...

  • Seite 4: Fragen Und Antworten

    Fragen und Antworten In diesem »Frage und Antwort«-Index finden Sie, wonach Sie suchen. Fotografieren in der Praxis Fotografieren und Filmen Gibt es eine schnelle und einfache Möglichkeit, Schnappschüsse zu machen? 22–24 Wie verwende ich die g-Position am Funktionswählrad? 27–30 Wie kann ich schnell die Einstellungen für unterschiedliche Motive anpassen? 25–26 Wie kann ich die Belichtungszeit anpassen, um Bewegungen einzufrieren oder Bewegungsunschärfe zu erzeugen (Blendenautomatik (S))?
  • Seite 5 Bearbeiten von Bildern Wie kann ich bearbeitete Kopien von Bildern erzeugen? 149–165 Wie kann ich »rote Augen« entfernen? Wie mache ich JPEG-Kopien von NEF-(RAW)-Dateien? Wie kann ich zwei NEF-(RAW)-Bilder überlagern, um ein einziges Bild zu 155–156 erstellen? Kann ich eine Kopie eines Fotos erstellen, das wie ein Gemälde aussieht? Kann ich Filmsequenzen in der Kamera schneiden oder Filmstandbilder 93–96 speichern?

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Fragen und Antworten........................ii Sicherheitshinweise ......................... ix Hinweise ............................... xi Einleitung Die Kamera in der Übersicht ......................1 Das Kameragehäuse ......................... 1 Das Funktionswählrad ........................3 Der Sucher ............................4 Die Anzeige der Aufnahmeinformationen ................5 Das Einstellrad............................. 7 Kameramenüs............................9 Arbeiten mit Kameramenüs......................10 Erste Schritte .............................
  • Seite 7 Fotografieren für fortgeschrittene Benutzer (alle Betriebsarten) Aufnahmebetriebsart ........................31 Selbstauslöser- und Fernsteuerungsmodi................33 Fokus ..............................35 Fokusmodus ............................35 AF-Messfeldsteuerung........................38 Fokusmessfeldauswahl........................40 Fokusspeicher ...........................40 Manuelle Fokussierung .........................42 Bildqualität und -größe........................44 Bildqualität ............................44 Bildgröße ............................46 Verwendung des integrierten Blitzgerätes................47 Blitzmodus............................48 ISO-Empfindlichkeit ........................51 Die Belichtungssteuerungen P, S, A und M Belichtungszeit und Blende ......................53 Programmautomatik (P) .......................54 Blendenautomatik (S) ........................55...
  • Seite 8 Aufnahme und Anzeige von Filmen Filme aufnehmen ..........................88 Videoeinstellungen.........................90 Wiedergeben von Filmen......................92 Bearbeiten von Filmen ........................93 Filme schneiden ..........................93 Speichern ausgewählter Bilder....................96 Wiedergabe und Löschen Einzelbildwiedergabe........................97 Bildinformationen..........................98 Bildindex............................102 Anzeige nach Datum ........................103 Detailansicht: Ausschnittsvergrößerung ................104 Schützen von Bildern vor versehentlichem Löschen............105 Löschen von Fotos........................106 Einzelbild, Bildindex und Anzeige nach Datum..............
  • Seite 9 C Das Aufnahmemenü: Aufnahmeoptionen ................127 Zurücksetzen ..........................128 ISO-Empfindlichkeits-Einst....................129 Auto-Verzeichnungskorrektur..................... 130 Farbraum............................. 130 Rauschreduzierung ......................... 131 Integriertes AF-Hilfslicht......................131 Integriertes Blitzgerät......................132 B Das Systemmenü: Kameraeinstellung ..................133 Zurücksetzen ..........................134 Monitorhelligkeit ........................134 Anzeige der Aufnahmeinfor....................134 Info-Automatik..........................
  • Seite 10 Geeignete Objektive ........................167 Geeignete Objektive mit CPU....................167 Geeignete Objektive ohne CPU....................169 Optionale Blitzgeräte (Speedlights) ..................172 Das Nikon Creative Lighting System (CLS) ................173 Weiteres Zubehör..........................176 Empfohlene Speicherkarten ..................... 177 Anschließen eines Akkufacheinsatzes und eines Netzadapters........178 Sorgsamer Umgang mit der Kamera ..................179 Aufbewahrung..........................

  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise vollständig, bevor Sie das Gerät benutzen, um Schaden an Ihrem Nikon-Produkt oder Verletzungen Ihrer selbst und anderer zu vermeiden. Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise an einem Ort auf, an dem alle Personen, die das Produkt anwenden, sie lesen können.
  • Seite 12 Verwenden Sie zum Anschluss an die oder offenem Feuer aus. Eingangs- und Ausgangsbuchsen nur • Tauchen Sie Akkus nicht ins Wasser und Original-Nikon-Kabel, die im Lieferumfang schützen Sie sie vor Nässe. enthalten oder als optionales Zubehör • Setzen Sie beim Transport des Akkus die erhältlich sind, um den Vorschriften für...

  • Seite 13: Hinweise

    Sorgfalt erstellt. Sollten Übersetzung in eine andere Sprache. Sie dennoch Fehler in den Handbüchern • Nikon behält sich das Recht vor, die entdecken oder Verbesserungsvorschläge Eigenschaften der Hard- und Software, die in machen können, wäre Nikon für einen diesen Handbüchern beschrieben werden,...
  • Seite 14 Hinweise für Kunden in Europa VORSICHT WENN DER FALSCHE AKKUTYP VERWENDET WIRD, BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR. ENTSORGEN SIE GEBRAUCHTE AKKUS NACH DEN GELTENDEN VORSCHRIFTEN. Durch dieses Symbol wird angezeigt, Dieses Symbol auf dem Akku dass elektrische und elektronische bedeutet, dass er separat entsorgt Geräte getrennt entsorgt werden werden muss.
  • Seite 15 Hinweise zum Urheberrecht Bitte beachten Sie, dass schon der bloße Besitz von digital kopiertem oder reproduziertem Material, das mit einem Scanner, einer Digitalkamera oder einem anderen Gerät hergestellt wurde, strafbar sein kann. • Dinge, die nicht kopiert oder reproduziert werden •...
  • Seite 16 Fragen (FAQ) sowie allgemeine Informationen zu Fotografie und digitaler Bildverarbeitung. Diese Webseiten werden regelmäßig aktualisiert. Ergänzende Informationen erhalten Sie bei der Nikon-Vertretung in Ihrer Nähe. Eine Liste mit den Adressen der Nikon- Vertretungen finden Sie unter folgender Web-Adresse: http://imaging.nikon.com/...

  • Seite 17: X Einleitung 0

    Einleitung Die Kamera in der Übersicht Nehmen Sie sich etwas Zeit, um sich mit den Bedienelementen und Anzeigen der Kamera vertraut zu machen. Legen Sie sich ein Lesezeichen in diese Doppelseite, damit Sie beim Lesen des übrigen Handbuchs schnell die Bezeichnung oder Funktion einer bestimmten Kamerakomponente nachschlagen können.
  • Seite 18 Das Kameragehäuse (Fortsetzung) Sucherokular ......34 Stativgewinde Kontrollleuchte für Speicherkartenzugriff..18, 23 Gummi-Augenmuschel Dioptrieneinstellung ....20 Abdeckung für den optionalen Infrarot-Sensor (hinten) ..33 A/L-Taste Akkufacheinsatz....178 Verwendung der Monitor A (L)-Taste....41, 143 Verschluss des Akkufachs..13 Einstellungen für die Schützen von Bildern vor Bildansicht......5 Akkufachabdeckung ....13 versehentlichem...

  • Seite 19: Das Funktionswählrad

    Das Funktionswählrad Bei dieser Kamera stehen die folgenden Aufnahmemodi und der g-Modus zur Auswahl: Belichtungssteuerungen P, S, A & M Wählen Sie diese Betriebsarten aus, um die Kameraeinstellungen vollständig unter Kontrolle zu haben. • P — Programmautomatik (0 54) • S — Blendenautomatik (0 55) g-Modus (0 27) •...

  • Seite 20: Der Sucher

    Der Sucher Fokusmessfelder......40 Anzahl verbleibender Blitzbereitschaftsanzeige..24 Aufnahmen ......21 Fokusindikator ....23, 42 Anzeige für die Anzahl verbleibender Programmverschiebung..54 Anzeige für den Belichtungs- Aufnahmen vor Erreichen der Messwertspeicher....61 Belichtungsskala......57 maximalen Kapazität des Anzeige der Belichtungszeit ....55, 57 Pufferspeichers.......32 Belichtungskorrektur....64 Blende (Blendenwert) ..56, 57 Anzeige für Aufzeichnung eines Scharfeinstellung mit Akkustandsanzeige....21...

  • Seite 21: Die Anzeige Der Aufnahmeinformationen

    Die Anzeige der Aufnahmeinformationen Die Kameraeinstellungen können in der Anzeige der Aufnahmeinformationen betrachtet und angepasst werden. Drücken Sie die P-Taste einmal, um die Einstellungen anzuzeigen, und erneut, um Änderungen an den Einstellungen vorzunehmen. Markieren Sie die Menüpunkte mit dem Multifunktionswähler und drücken Sie J, um die Optionen für den markierten Menüpunkt P-Taste anzuzeigen.
  • Seite 22 Aufnahmeinformationen ausblenden Drücken Sie die R-Taste, um den Monitor auszuschalten. Beachten Sie, dass der Monitor sich automatisch ausschaltet, solange der Auslöser gedrückt wird oder wenn etwa 8 Sekunden lang keine Bedienvorgänge durchgeführt werden (Informationen zur Einstellung, wie lange der Monitor eingeschaltet bleibt, finden Sie unter Ausschaltzeiten auf Seite 140). Die Anzeige der Aufnahmeinformationen kann durch erneutes Drücken der R-Taste wiederhergestellt werden.

  • Seite 23: Das Einstellrad

    Das Einstellrad Das Einstellrad kann zusammen mit anderen Bedienelementen dazu verwendet werden, eine Reihe von Einstellungen bei der Anzeige der Aufnahmeinformationen vorzunehmen. M (Y)-Taste E (N)-Taste Funktionstaste (Fn) Funktionswählrad Einstellrad Wählen Sie eine Kombination aus Blende und Belichtungszeit aus (Belichtungssteuerung P; 0 54). Belichtungssteuerung Einstellrad Anzeige der...
  • Seite 24 Stellen Sie die Belichtungskorrektur (Belichtungssteuerung P, S oder A; 0 63). Belichtungssteuerung E (N)-Taste Einstellrad Anzeige der P, S oder A Aufnahmeinformationen Wählen Sie eine Blitzeinstellung aus (0 49). M (Y) -Taste Einstellrad Anzeige der Aufnahmeinformationen Stellen Sie die Blitzbelichtungskorrektur ein (Belichtungssteuerung P, S, A oder M; 0 65). M (Y) -Taste E (N)-Taste P, S, A oder M...

  • Seite 25: Kameramenüs

    Kameramenüs Die meisten Optionen für Aufnahme, Wiedergabe und Systemeinstellungen können über die Kameramenüs ausgewählt werden. Drücken Sie die G-Taste, um die Menüs einzublenden. G-Taste Register Wählen Sie eines der folgenden Menüs: • : Wiedergabe (0 125) • : Bildbearbeitung (0 149) •...

  • Seite 26: Arbeiten Mit Kameramenüs

    Arbeiten mit Kameramenüs Mit dem Multifunktionswähler und der J-Taste können Sie durch die Kameramenüs navigieren. Cursor nach oben bewegen J-Taste: Markierten Menüpunkt auswählen Abbrechen und zum Markierten Menüpunkt vorherigen Menü auswählen oder Untermenü zurückkehren einblenden Cursor nach unten bewegen So navigieren Sie durch die Menüs: Aktivieren Sie die Menüansicht.
  • Seite 27 Markieren Sie eine Option im ausgewählten Menü. Drücken Sie 2, um mit dem Cursor in das ausgewählte Menü zu gehen. Markieren Sie einen Menüpunkt. Drücken Sie 1 oder 3, um einen Menüpunkt zu markieren. Blenden Sie die Optionen zum ausgewählten Menüpunkt ein. Drücken Sie 2, um die Optionen des ausgewählten Menüpunkts anzuzeigen.

  • Seite 28: Erste Schritte

    Erste Schritte Aufladen des Akkus Die Kamera wird durch den Lithium-Ionen-Akku EN-EL14 (im Lieferumfang enthalten) mit Strom versorgt. Laden Sie den Akku mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen Akkuladegeräts MH-24 vor dem Gebrauch vollständig auf, um die Aufnahmezeit zu maximieren. Das Aufladen eines vollständig entladenen Akkus dauert etwa 1 Stunde und 30 Minuten.

  • Seite 29: Einsetzen Des Akkus

    Ladegerät aus der Steckdose, entnehmen Sie den Akku und setzen Sie ihn wieder ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, verwenden Sie Akku und Ladegerät nicht mehr und bringen Sie beides zu Ihrem Einzelhändler oder Nikon-Kundendienst. Versuchen Sie nicht, einen vollständig aufgeladenen Akku aufzuladen. Bei Missachtung dieser Vorsichtsmaßnahme verringert sich die Akkuleistung.

  • Seite 30: Ansetzen Eines Objektivs

    Ansetzen eines Objektivs Achten Sie darauf, dass kein Staub in die Kamera gelangt, wenn Sie das Objektiv von der Kamera abnehmen. In diesem Handbuch wird zur Veranschaulichung das Objektiv AF-S DX NIKKOR 18–55 mm 1:3,5–5,6G VR II verwendet. Markierung für Brennweitenskala Markierung für die Ausrichtung Brennweitenskala des Objektivs...
  • Seite 31 Objektive mit Tubusentriegelung Vor dem Fotografieren müssen Sie den Zoomring entriegeln und das Objektiv ausfahren. Halten Sie dazu die Tubusentriegelung gedrückt (q) und drehen Sie den Zoomring wie gezeigt (w). Tubusentriegelung Mit eingezogenem Objektiv können keine Bilder gemacht werden. Falls eine Fehlermeldung erscheint, weil die Kamera mit eingezogenem Objektiv eingeschaltet wurde, drehen Sie den Zoomring so lange bis die Meldung...

  • Seite 32: Grundeinstellungen

    Grundeinstellungen Wenn die Kamera zum ersten Mal eingeschaltet wird, wird ein Dialog zur Sprachauswahl angezeigt. Wählen Sie eine Sprache aus und stellen Sie die Uhrzeit und das Datum ein. Sie können keine Fotos aufnehmen, bevor Uhrzeit und Datum eingestellt sind. Schalten Sie die Kamera ein.
  • Seite 33 Die Stromversorgung der Uhr Die Uhr der Kamera wird von einer unabhängigen, wiederaufladbaren Stromquelle gespeist, die je nach Bedarf aufgeladen wird, sobald der Hauptakku eingesetzt wird oder die Kamera durch den optionalen Akkufacheinsatz EP-5A und den Netzadapter EH-5b (0 178) mit Strom versorgt wird. Nach drei Tagen Laden hat die Uhr genug Strom für etwa einen Monat.

  • Seite 34: Einsetzen Einer Speicherkarte

    Einsetzen einer Speicherkarte Die Kamera speichert die Bilder auf Secure-Digital-Speicherkarten (SD-Karten; separat erhältlich; 0 177). Schalten Sie die Kamera aus. Einsetzen und Herausnehmen von Speicherkarten Schalten Sie die Kamera stets aus, bevor Sie Speicherkarten entnehmen oder einsetzen. Öffnen Sie die Abdeckung des Speicherkartenfachs.

  • Seite 35: Formatieren Der Speicherkarte

    Formatieren der Speicherkarte Speicherkarten müssen vor dem erstmaligen Gebrauch oder, nachdem sie in anderen Geräten formatiert wurden, formatiert werden. Formatieren Sie die Karte, wie unten beschrieben. Formatieren von Speicherkarten Bei der Formatierung von Speicherkarten werden alle darauf enthaltenen Daten dauerhaft gelöscht. Kopieren Sie unbedingt alle Fotos und sonstigen Daten, die Sie behalten möchten, vorher auf einen Computer (0 111).

  • Seite 36: Anpassen Des Sucherokulars An Die Eigene Sehstärke

    Anpassen des Sucherokulars an die eigene Sehstärke Die Kamera ist mit einer Dioptrieneinstellung ausgestattet, die die Anpassung an die individuelle Sehstärke ermöglicht. Überprüfen Sie, ob die Anzeige im Sucher scharf ist, bevor Sie den Bildausschnitt im Sucher wählen. Nehmen Sie den Objektivdeckel ab. Schalten Sie die Kamera ein.

  • Seite 37: S Grundlagen Des Fotografierens 0

    Grundlagen des Fotografierens Akkuladestand und Speicherkartenkapazität Überprüfen Sie vor der Aufnahme den Akkuladestand und die Anzahl der verbleibenden Aufnahmen. Schalten Sie die Kamera ein. Überprüfen Sie den Akkuladestand. Überprüfen Sie den Akkuladestand in der Anzeige der Aufnahmeinformationen (bei niedrigem Akkuladestand erscheint eine zusätzliche Warnmeldung im Sucher).

  • Seite 38: Schnappschuss«-Fotografie (Betriebsarten I Und J)

    »Schnappschuss«-Fotografie (Betriebsarten i und j) In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Fotos in den Betriebsarten i und j aufgenommen werden. Hierbei handelt es sich um automatische Betriebsarten für »Schnappschüsse«, bei denen die Kamera auf die jeweilige Aufnahmesituation reagiert und den überwiegenden Teil der Einstellungen entsprechend steuert.
  • Seite 39 Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um scharfzustellen. Die Kamera wählt die Fokusmessfelder automatisch aus. Bei schwach beleuchteten Motiven klappt u. U. das integrierte Blitzgerät auf und das AF-Hilfslicht leuchtet auf. Überprüfen Sie die Anzeigen im Sucher.
  • Seite 40 Der Auslöser Der Auslöser der Kamera verfügt über zwei Druckpunkte. Die Kamera stellt scharf, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um ein Bild aufzunehmen. Fokussieren: Auslöser bis zum Bild aufnehmen: Auslöser bis ersten Druckpunkt drücken zum zweiten Druckpunkt drücken...

  • Seite 41: Kreatives Fotografieren (Motivprogramme)

    Kreatives Fotografieren (Motivprogramme) Die Kamera bietet mehrere »Motivprogramme« zur Auswahl. Bei der Auswahl eines Motivprogramms wählt die Kamera automatisch die optimalen Einstellungen für das gewählte Motiv. Dadurch erfordert kreatives Fotografieren nur folgende einfache Schritte: Programm wählen, Bildausschnitt wählen und auslösen, wie auf den Seiten 22–24 beschrieben.

  • Seite 42: Sport

    Sport Kurze Belichtungszeiten sorgen für das Einfrieren von Bewegungen bei dynamischen Sportaufnahmen, in welchen das Hauptmotiv klar herausgehoben wird. Das integrierte Blitzgerät und das AF- Hilfslicht schalten sich aus. Nahaufnahme Verwenden Sie dieses Programm für Nahaufnahmen von Blumen, Insekten und anderen kleinen Motiven (es kann ein Makroobjektiv verwendet werden, um im Nahbereich scharfzustellen).

  • Seite 43: Guide-Modus

    Guide-Modus Das Guide-Menü Der Guide-Modus gewährt den Zugriff auf eine Reihe häufig verwendeter und nützlicher Funktionen. Die oberste Ebene des Guide-Menüs erscheint, wenn das Funktionswählrad auf g gedreht wird. Akkustandsanzeige (0 21) Anzahl verbleibender Aufnahmen (0 21) Aufnahmemodus: Eine Anzeige für den Guide-Modus erscheint auf dem Symbol für den Aufnahmemodus.

  • Seite 44: Menüs Des Guide-Modus

    Menüs des Guide-Modus Markieren Sie Fotogr., Anzeigen/löschen oder System und drücken Sie J, um zu diesen Menüs zu gelangen. ❚❚ Fotogr. Einsteiger Fortgeschrittene Automatisch Unscharfer Hintergrund Passen Sie die Blende an. Ohne Blitz Mehr Tiefenschärfe Entfernte Motive Beweg. einfrieren (Personen) Nahaufnahmen Beweg.
  • Seite 45 ❚❚ Anzeigen/löschen Einzelbilder anzeigen Diaschau anzeigen Mehrere Bilder anzeigen Bilder löschen Datum auswählen ❚❚ System Bildqualität Ausgabeeinstellungen Bildgröße HDMI Ausschaltzeiten Videonorm Datum einbelichten Wiedergabeordner Monitor-/Toneinstellungen Opt. für Wiedergabeansicht Monitorhelligkeit DPOF-Druckauftrag Info-Hintergrundfarbe Uhrzeit und Sprache (language) Info-Automatik Zeitzone und Datum Tonsignal Sprache (Language) Videoeinstellungen Speicherkarte formatieren...

  • Seite 46: Verwendung Des Guide-Menüs

    Verwendung des Guide-Menüs Während der Anzeige des Guide-Menüs können folgende Bedienvorgänge vorgenommen werden: Vorgang Bedienung Beschreibung Rückkehr zur obersten Ebene des Guide-Menüs Drücken Sie G, um den Monitor einzuschalten oder zur obersten Ebene des Guide-Menüs zurückzukehren. Einschalten des Monitors G-Taste Drücken Sie 4 oder 2, um ein Menü...

  • Seite 47: Fotografieren Für Fortgeschrittene Benutzer (Alle Betriebsarten)

    Fotografieren für fortgeschrittene Benutzer (alle Betriebsarten) Aufnahmebetriebsart Wählen Sie eine der folgenden Aufnahmebetriebsarten aus: Betriebsart Beschreibung Einzelbild: Bei jedem Drücken des Auslösers wird ein einziges Bild aufgenommen. Serienaufnahme: Während der Auslöser gedrückt gehalten wird, nimmt die Kamera bis zu 4 Bilder pro Sekunde auf. Selbstauslöser: Verwenden Sie den Selbstauslöser für Selbstporträts oder zum Reduzieren von Unschärfe, die durch ein Verwackeln der Kamera verursacht wird (0 33).
  • Seite 48 Der Pufferspeicher Die Kamera ist mit einem Pufferspeicher zum Zwischenspeichern ausgestattet. Dadurch kann die Aufnahme fortgesetzt werden, während Bilder auf der Speicherkarte gespeichert werden. Es können bis zu 100 Bilder in Folge aufgenommen werden. Beachten Sie jedoch, dass die Bildrate sinkt, wenn der Pufferspeicher voll ist.

  • Seite 49: Selbstauslöser- Und Fernsteuerungsmodi

    Selbstauslöser- und Fernsteuerungsmodi Mithilfe des Selbstauslösers und der optionalen Fernsteuerung ML-L3 (0 177) kann sich der Fotograf im Moment der Aufnahme in einiger Entfernung zur Kamera befinden. Montieren Sie die Kamera auf ein Stativ. Montieren Sie die Kamera auf ein Stativ oder stellen Sie die Kamera auf einer stabilen, ebenen Oberfläche ab.
  • Seite 50 zur Wiederherstellung der Betriebsarten Einzelbild, Serienaufnahme oder Leise Auslösung. Vor der Verwendung der Fernsteuerung Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch der Fernsteuerung die durchsichtige Plastik-Isolierfolie der Batterie. Sucher bedecken Wenn Sie Bilder aufnehmen, ohne durch den Gummi-Augenmuschel Okularabdeckung Sucher zu schauen, nehmen Sie die Gummi- DK-20 DK-5 Augenmuschel DK-20 ab (q) und setzen Sie die...

  • Seite 51: Fokus

    Fokus Dieser Abschnitt beschreibt die verfügbaren Optionen für die Fokussierung, wenn der Bildausschnitt im Sucher festgelegt wird. Der Fokus kann automatisch oder manuell eingestellt werden (siehe »Fokusmodus« unten). Der Benutzer kann außerdem ein Fokusmessfeld für die automatische oder manuelle Fokussierung auswählen (0 42) oder den Fokusspeicher zum Scharfstellen verwenden, um nach dem Fokussieren einen anderen Bildausschnitt zu wählen (0 40).
  • Seite 52 Prädiktive Schärfenachführung Im Fokusmodus AF-C oder wenn der kontinuierliche Autofokus im Fokusmodus AF-A ausgewählt ist, beginnt die Kamera mit der prädikativen Schärfenachführung, falls sich das Motiv auf die Kamera zu bewegt, während der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. Dies ermöglicht der Kamera, die Schärfe nachzuführen, während sie versucht vorauszuberechnen, wo sich das Motiv befinden wird, wenn der Verschluss ausgelöst wird.
  • Seite 53 Das AF-Hilfslicht Ist das Motiv schwach beleuchtet, wird beim Drücken des Auslösers bis AF-Hilfslicht zum ersten Druckpunkt automatisch das AF-Hilfslicht aktiviert, um den Autofokus zu unterstützen. Das AF-Hilfslicht leuchtet in den folgenden Fällen nicht: • Bei Live-View oder während der Filmaufnahme •...

  • Seite 54: Af-Messfeldsteuerung

    AF-Messfeldsteuerung Wählen Sie aus, wie das Fokusmessfeld für den Autofokus ausgewählt wird. Beachten Sie, dass d (Dynamisch) und f (3D-Tracking (11 Messf.)) nicht genutzt werden können, wenn AF-S als Fokusmodus eingestellt ist. Option Beschreibung Der Benutzer wählt mit dem Multifunktionswähler (0 40) das Fokusmessfeld aus;...
  • Seite 55 Wählen Sie eine AF-Messfeldsteuerung aus. Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie J. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um zum Aufnahmemodus zurückzukehren. AF-Messfeldsteuerung Die AF-Messfeldsteuerung, die verwendet wird, wenn der Bildausschnitt im Sucher ausgewählt werden, kann auch mithilfe der Option »AF- Messfeldsteuerung«...

  • Seite 56: Fokusmessfeldauswahl

    Fokusmessfeldauswahl Im manuellen Fokusmodus oder wenn der Autofokus mit einer anderen AF- Messfeldsteuerung als e (»Autom. Messfeldsteuerung«) kombiniert wird, stehen 11 Fokusmessfelder zur Auswahl. Dadurch können Bilder aufgenommen werden, bei denen das Hauptmotiv sich an einer beliebigen Stelle im Bildausschnitt befindet. Wählen Sie eine andere AF- Messfeldsteuerung als e (»Autom.
  • Seite 57 Speichern Sie den Fokus. Fokusmodi AF-A und AF-C: Drücken Sie mit bis zum Auslöser ersten Druckpunkt gedrücktem Auslöser (q) die A (L)-Taste (w), um Fokus und Belichtung zu speichern (ein AE-L-Symbol wird im Sucher eingeblendet;0 61). Der Fokus bleibt gespeichert, während die A (L)-Taste gedrückt wird, auch wenn Sie später Ihren Finger vom Auslöser nehmen.

  • Seite 58: Manuelle Fokussierung

    Manuelle Fokussierung Die manuelle Fokussierung kann verwendet werden, wenn Sie kein AF-S- oder AF-I- Objektiv verwenden oder wenn der Autofokus nicht die gewünschten Ergebnisse erzielt (0 36). Stellen Sie den Fokusmodusschalter des A-M- M/A-M- Umschalter Umschalter Objektivs ein. Falls das Objektiv mit einem A-M- Umschalter oder einem M/A-M-Umschalter ausgerüstet ist, schieben Sie den Schalter auf M.
  • Seite 59 Auswahl der manuellen Fokussierung mit der Kamera Falls das Objektiv M/A (Autofokus mit Priorität der manuellen Scharfstellung) unterstützt, kann die manuelle Fokussierung auch ausgewählt werden, indem der Fokusschalter der Kamera auf MF (manueller Fokus; 0 35) gestellt wird. Der Fokus kann dann manuell angepasst werden, unabhängig vom mit dem Objektiv ausgewählten Modus.

  • Seite 60: Bildqualität Und -Größe

    Bildqualität und -größe Bildqualität und Bildgröße bestimmen gemeinsam, wie viel Speicherplatz jedes Bild auf der Speicherkarte einnimmt. Größere, qualitativ höherwertige Bilder können größer ausgedruckt werden, benötigen aber mehr Speicherplatz. Dies bedeutet, dass weniger Bilder auf der Speicherkarte gespeichert werden können (0 188). Bildqualität Wählen Sie ein Dateiformat und eine Komprimierungsrate (Bildqualität) aus.
  • Seite 61 NEF- (RAW-) Bilder Beachten Sie, dass die Option, die für die Bildgröße ausgewählt wurde, die Größe für Bilder im Format »NEF (RAW)« oder »NEF (RAW)+JPEG« nicht beeinflusst. »Datum einbelichten« (0 144) ist bei den Bildqualitätseinstellungen »NEF (RAW)« und »NEF (RAW)+JPEG« nicht verfügbar. NEF-(RAW-)Bilder können auf der Kamera oder mithilfe einer Software wie Capture NX 2 (separat erhältlich;...

  • Seite 62: Bildgröße

    Bildgröße Die Bildgröße wird in Pixel gemessen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Bildgröße Größe (Pixel) Druckformat (cm) 6016 × 4000 50,9 × 33,9 4512 × 3000 38,2 × 25,4 3008 × 2000 25,5 × 16,9 * Ungefähre Größe beim Ausdruck mit 300 dpi. Das Druckformat in Zoll entspricht der Bildgröße in Pixel geteilt durch die Druckerauflösung in dots per inch (Punkte pro Zoll) (dpi;...

  • Seite 63: Verwendung Des Integrierten Blitzgerätes

    Verwendung des integrierten Blitzgerätes Die Kamera unterstützt verschiedene Blitzmodi für das Fotografieren von schwach beleuchteten Motiven und Motiven im Gegenlicht. ❚❚ Fotografieren mit dem integrierten Blitzgerät: i, k, p, n und o Wählen Sie einen Blitzmodus aus (0 48). Nehmen Sie Bilder auf. Das Blitzgerät klappt bei Bedarf auf, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird, und löst aus, wenn das Bild aufgenommen wird.

  • Seite 64: Blitzmodus

    Blitzmodus Die verfügbaren Blitzmodi variieren mit dem Aufnahmemodus: i, k, p, n Autolangzeitsync. + Automatisch Rote-Augen-Red. Automatisch + Automatik mit Rote-Augen-Reduzierung Langzeitsynchronisation Blitz aus Blitz aus P, A S, M Aufhellblitz Aufhellblitz Reduzierung des Rote-Augen-Effekts Reduzierung des Rote-Augen-Effekts Langzeitsync. + Rote-Augen-Red. Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang Langzeitsynchronisation...
  • Seite 65 Blitzmodi Die auf der vorigen Seite aufgeführten Blitzmodi können eine oder mehrere der folgenden Einstellungen umfassen, wie durch das Blitzmodus-Symbol angezeigt: • »AUTO« (Blitzautomatik): Wenn das Licht schwach ist oder das Motiv im Gegenlicht steht, klappt der Blitz automatisch auf, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird, und der Blitz löst nach Bedarf aus.
  • Seite 66 Verfügbare Belichtungszeiten mit dem integrierten Blitzgerät Die Belichtungszeit ist auf den folgenden Bereich begrenzt, wenn das integrierte Blitzgerät benutzt wird: Betriebsart Belichtungszeit Betriebsart Belichtungszeit i, p, n, P, A – –30 s – –30 s, Langzeitbelichtung (B) –1 s Lange Belichtungszeiten von 30 s sind möglich bei den Blitzmodi Langzeitbelichtung, Synchronisierung auf den zweiten Verschlussvorhang + Langzeitsynchronisierung und Langzeitsync.

  • Seite 67: Iso-Empfindlichkeit

    ISO-Empfindlichkeit »ISO-Empfindlichkeit« ist das digitale Äquivalent zur Empfindlichkeit von analogen Filmen. Je höher die ISO-Empfindlichkeit, desto weniger Licht ist für die Belichtung nötig, was eine kürzere Verschlusszeit oder eine geschlossenere Blende ermöglicht. Aber es ist wahrscheinlicher, dass das Bild von Rauschen beeinträchtigt wird (zufällig angeordnete helle Pixel, Schleier oder Streifen;...
  • Seite 68 AUTO Wird das Funktionswählrad auf P, S, A oder M gedreht, nachdem »Automatisch« für die ISO- Empfindlichkeit in einer anderen Betriebsart gewählt wurde, wird die in den Betriebsarten P, S, A bzw. M zuletzt ausgewählte ISO-Empfindlichkeit wiederhergestellt. BWenn die ISO Empfindlichkeit, die vom Benutzer ausgewählt wurde, höher ist als der ausgewählte Wert für die Option »ISO-Empfindlichkeits-Einst.«...

  • Seite 69: Die Belichtungssteuerungen P, S, A Und M

    Die Belichtungssteuerungen P, S, A und M Belichtungszeit und Blende Die Belichtungssteuerungen P, S, A und M bieten verschiedene Möglichkeiten, um Belichtungszeit und Blende einzustellen: Modus Beschreibung Die Kamera stellt die für eine optimale Belichtung erforderliche Programmautomatik Belichtungszeit und Blende automatisch ein. Ideale Einstellung für Schnappschüsse und andere Situationen, in denen wenig Zeit für (0 54) Kameraeinstellungen bleibt.

  • Seite 70: Programmautomatik (P)

    Programmautomatik (P) In diesem Modus passt die Kamera die Belichtungszeit und die Blende für eine optimale Belichtung in den meisten Situationen automatisch an. Dieser Modus eignet sich besonders für Schnappschüsse und andere Situationen, in denen Belichtungszeit und Blende automatisch von der Kamera eingestellt werden sollen. So fotografieren Sie mit der Programmautomatik: Drehen Sie das Funktionswählrad auf P.

  • Seite 71: Blendenautomatik (S)

    Blendenautomatik (S) Bei der Blendenautomatik wählen Sie eine Belichtungszeit aus, und die Kamera stellt automatisch die dazu passende Blende ein, mit der eine optimale Belichtung erzielt wird. Verwenden Sie lange Belichtungszeiten, um Bewegungen durch Verwischen der Motive zu betonen, oder kurze Belichtungszeiten, um Bewegungen »einzufrieren«. Kurze Belichtungszeit ( Lange Belichtungszeit (1 s) 1600...

  • Seite 72: Zeitautomatik (A)

    Zeitautomatik (A) Bei der Zeitautomatik wählen Sie eine Blende aus, und die Kamera stellt automatisch die Belichtungszeit ein, mit der eine optimale Belichtung erzielt wird. Große Blenden (kleine Blendenzahlen) verringern die Tiefenschärfe, wodurch die Objekte vor und hinter dem Hauptmotiv unscharf werden. Kleine Blenden (große Blendenzahlen) vergrößern die Tiefenschärfe, wodurch Details im Hinter- und Vordergrund scharf werden.

  • Seite 73: Manuelle Belichtungssteuerung (M)

    Manuelle Belichtungssteuerung (M) Bei der manuellen Belichtungssteuerung stellen Sie sowohl Belichtungszeit als auch Blende selbst ein. So fotografieren Sie mit manueller Belichtungssteuerung: Drehen Sie das Funktionswählrad Funktionswählrad auf M. Wählen Sie eine Blende und eine Belichtungszeit aus. Orientieren Sie sich bei der Einstellung von Belichtungszeit und Blende an der Belichtungsskala (siehe unten).
  • Seite 74 ❚❚ Langzeitbelichtungen (nur M) Wählen Sie für Langzeitbelichtung von sich bewegenden Lichtern, Sternen, Nachtszenerien oder Feuerwerk wie im Folgenden beschrieben eine Belichtungszeit aus: • Langzeitbelichtung (B) (A): Der Verschluss bleibt offen, solange der Auslöser gedrückt bleibt. Um Länge der Belichtung: 35 s Bewegungsunschärfe zu verhindern, benutzen Sie Blende 25 ein Stativ oder einen optionalen MC-DC2...
  • Seite 75 Öffnen Sie den Verschluss. Langzeitbelichtung (B): Drücken Sie nach dem Fokussieren den Auslöser an der Kamera oder den Kabelfernauslöser bis zum zweiten Druckpunkt. Halten Sie ihn für die Dauer der Belichtung gedrückt. Langzeitbelichtung (T): Drücken Sie den ML-L3 Auslöser. Schließen Sie den Verschluss. Langzeitbelichtung (B): Lassen Sie den Auslöser los.

  • Seite 76: Belichtung

    Belichtung Belichtungsmessung Wählen Sie die Methode der Belichtungsmessung für die Belichtungssteuerungen P, S, A und M (in anderen Modi wird die Belichtungsmessmethode automatisch eingestellt). Methode Beschreibung Mit dieser Einstellung erzielt die Kamera in den meisten Situationen naturgetreue Belichtungsergebnisse. Die Belichtung wird mit einem 420-Pixel- RGB-Sensor gemessen, der fast das gesamte Bildfeld abdeckt.

  • Seite 77: Belichtungs-Messwertspeicher

    Belichtungs-Messwertspeicher Benutzen Sie den Belichtungs-Messwertspeicher, um nach der Belichtungsmessung mit M (»Mittenbetonte Messung«) oder N (»Spotmessung«) einen neuen Bildausschnitt auszuwählen; beachten Sie, dass der Belichtungs-Messwertspeicher bei den Aufnahmebetriebsarten i oder j nicht verfügbar ist. Messen Sie die Belichtung. Positionieren Sie das Motiv im Zentrum des Bildausschnitts (mittenbetonte Messung) oder im gewählten Fokusmessfeld (Spotmessung), drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt,...
  • Seite 78 Das Aufnahmemenü Die Belichtungsmessung kann auch mit der Option »Belichtungsmessung« im Aufnahmemenü (0 127) eingestellt werden. Belichtungszeit und Blende anpassen Wenn der Belichtungs-Messwertspeicher aktiv ist, können folgende Einstellungen geändert werden, ohne dass die Belichtung vom gemessenen Wert abweicht: Betriebsart Einstellung Belichtungszeit und Blende (Programmverschiebung;...

  • Seite 79: Belichtungskorrektur

    Belichtungskorrektur Mit der Belichtungskorrektur können Sie die von der Kamera ermittelte Belichtung anpassen, um Motive heller oder dunkler abzubilden. Sie ist am effektivsten, wenn sie mit M (»Mittenbetonte Messung«) oder N (»Spotmessung«) (0 60) benutzt wird. Wählen Sie Werte zwischen –5 LW (Unterbelichtung) und +5 LW (Überbelichtung) in Schritten LW aus.
  • Seite 80 Die E (N)-Taste Um eine Belichtungskorrektur einzustellen, kann auch die E (N)-Taste gedrückt und das hintere Einstellrad gedreht werden. Der ausgewählte Wert wird im Sucher und der Anzeige der Aufnahmeinformationen angezeigt. E (N)-Taste Einstellrad – 0,3 LW + 2 LW Manuelle Belichtungssteuerung Bei der Belichtungssteuerung M beeinflusst die Belichtungskorrektur nur die Belichtungsskala;...

  • Seite 81: Blitzbelichtungskorrektur

    Blitzbelichtungskorrektur Mit der Blitzbelichtungskorrektur wird die Blitzleistung, die von der Kamera vorgeschlagen wird, verändert und dadurch die Helligkeit des Hauptmotivs im Verhältnis zum Hintergrund beeinflusst. Wählen Sie aus Werten zwischen –3 LW (dunkler) und +1 LW (heller) in Schritten von LW;...
  • Seite 82 + 1 LW Externe Blitzgeräte Die Blitzbelichtungskorrektur ist auch verfügbar mit optionalen Blitzgeräten, die das Nikon Creative Lighting System (CLS; siehe Seite 173) unterstützen. Mit den Blitzgeräten SB-910, SB-900, SB-800, SB-700 und SB-600 ist auch eine Blitzbelichtungskorrektur mit Hilfe der Tasten am Blitzgerät möglich.

  • Seite 83: Bewahren Von Detailzeichnungen In Lichtern Und Schatten

    Bewahren von Detailzeichnungen in Lichtern und Schatten Active D-Lighting Ist »Ein« ausgewählt, passt die Kamera während der Aufnahme Active D-Lighting automatisch an, um Details in Lichtern und Schatten zu erhalten und Fotos mit natürlichem Kontrast zu erzeugen. Active D-Lighting eignet sich ideal für Motive mit hohem Kontrast, beispielsweise wenn Sie durch eine Tür oder ein Fenster eine Landschaft in strahlendem Sonnenschein fotografieren oder an einem wolkenlosen Tag ein Motiv im Schatten aufnehmen wollen.
  • Seite 84 Active D-Lighting Unter Umständen entsteht in Fotos, die mit Active D-Lighting aufgenommen wurden, Rauschen (zufällig verteilte helle Pixel, Schleier oder Streifen). Bei einigen Motiven können unregelmäßige Schattierungen auftreten. Active D-Lighting kann nicht bei einer ISO-Empfindlichkeit von Hi 1 verwendet werden. »Active D-Lighting«...

  • Seite 85: Weißabgleich

    Weißabgleich Der Weißabgleich stellt sicher, dass Motivfarben durch die Farbe der Lichtquelle nicht verfälscht werden. Automatischer Weißabgleich wird für die meisten Lichtquellen empfohlen; in den Belichtungssteuerungen P, S, A und M können andere Werte gewählt werden, wenn nötig. Dies geschieht entsprechend der Art der Quelle: Option Beschreibung Automatischer Weißabgleich.
  • Seite 86 Das Aufnahmemenü Der Weißabgleich kann mithilfe der Option »Weißabgleich« im Aufnahmemenü ausgewählt werden (0 127). Auf diesem Weg kann auch eine Feinabstimmung des Weißabgleichs (0 71) oder die Messung eines Wertes für einen benutzerdefinierten Weißabgleich (0 72) vorgenommen werden. Der Menüpunkt I »Leuchtstofflampe« im Menü »Weißabgleich« bietet weitere Unterpunkte, die die Auswahl eines bestimmten Lampentyps erlauben (siehe rechts).

  • Seite 87: Feinabstimmung Des Weißabgleichs

    Feinabstimmung des Weißabgleichs Für den Weißabgleich kann eine »Feinabstimmung« vorgenommen werden, um Farbabweichungen der Lichtquelle auszugleichen oder um Bilder bewusst mit Farbstich aufzunehmen. Der Weißabgleich wird durch die Verwendung der Option »Weißabgleich« im Aufnahmemenü fein abgestimmt. Zeigen Sie die Optionen für den Weißabgleich an.

  • Seite 88: Eigener Messwert

    Eigener Messwert Mithilfe der Weißabgleichseinstellung »Eigener Messwert« können individuell ermittelte Farbtemperaturen bzw. von anderen Bildern übernommene Weißabgleichseinstellungen als benutzerdefinierte Werte gespeichert und bei Bedarf wieder geladen werden. Es sind zwei Methoden für den benutzerdefinierten Weißabgleich möglich: Methode Beschreibung Für die Messung wird ein neutralgraues oder weißes Objekt unter der Beleuchtung Messen aufgestellt, unter der später das eigentliche Motiv fotografiert werden soll.
  • Seite 89 Messen Sie den Weißabgleich. Bevor die Anzeige aufhört zu blinken, richten Sie die Kamera so auf das Referenzobjekt, dass es das gesamte Sucherbildfeld ausfüllt, und drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt. Es wird kein Foto aufgezeichnet. Auch wenn die Kamera nicht scharfgestellt hat, wird der Weißabgleich exakt gemessen.
  • Seite 90 Messen eines eigenen Messswerts Wenn keine Bedienun durchgeführt wird, während die Anzeigen blinken, wird der direkte Messmodus in der für die Option »Ausschaltzeiten« im Systemmenü (0 140) aisgewählten Zeit beendet. Standardmäßig sind acht Sekunden voreingestellt. Eigener Messwert Die Kamera kann nur einen Wert für den voreingestellten Weißabgleich zur selben Zeit speichern; der existierende Wert wird ersetzt, wenn ein neuer Wert gemessen wird.
  • Seite 91 ❚❚ Weißabgleich von einem Foto kopieren Gehen Sie wie folgt vor, um den Weißabgleichswert eines Fotos auf der Speicherkarte für nachfolgende Aufnahmen zu übernehmen. Wählen Sie »Eigener Messwert«. Drücken Sie die G-Taste, um die Menüs anzuzeigen. Markieren Sie »Weißabgleich« im Aufnahmemenü und drücken Sie 2, um die Optionen für den Weißabgleich anzuzeigen.

  • Seite 92: Picture-Control-Konfigurationen

    Picture-Control-Konfigurationen Mit Nikons einzigartigem Picture-Control-System können Sie Einstellungen für die Bildoptimierung wie Scharfzeichnung, Kontrast, Helligkeit, Farbsättigung und Farbton vornehmen und diese auf kompatible Geräte und Software übertragen. Auswahl einer Picture-Control-Konfiguration In der Kamera stehen sechs Picture-Control-Konfigurationen zur Verfügung. In den Belichtungssteuerungen P, S, A und M können Sie eine Picture-Control-Konfiguration entsprechend dem Motiv oder der Aufnahmesituation auswählen (bei anderen Belichtungssteuerungen wählt die Kamera automatisch eine Picture-Control-...

  • Seite 93: Verändern Von Picture-Control-Konfigurationen

    Verändern von Picture-Control-Konfigurationen Picture-Control-Konfigurationen können einer Aufnahmesituation oder einer Bildidee entsprechend modifiziert werden. Wählen Sie eine ausgewogene Kombination von Einstellungen mit der Option »Schnellanpassung« aus oder nehmen Sie manuelle Anpassungen für individuelle Einstellungen vor. Öffnen Sie das Picture-Control-Menü. Drücken Sie die G-Taste, um die Menüs anzuzeigen.

  • Seite 94: Picture-Control-Einstellungen

    Picture-Control-Einstellungen Option Beschreibung Sie können einen Wert zwischen –2 und +2 auswählen, um die Wirkung der ausgewählten Picture-Control-Konfiguration abzuschwächen oder zu verstärken (die Auswahl dieser Option löscht alle manuellen Einstellungen). Schnellanpassung Beispielsweise sorgen positive Werte bei der Option »Brillant« dafür, dass Bilder lebendiger wirken.
  • Seite 95 Das Picture-Control-Vergleichsdiagramm Wenn Sie in Schritt 3 die X-Taste drücken, wird ein Picture-Control- Vergleichsdiagramm eingeblendet, das den Kontrast und die Farbsättigung für die ausgewählte Picture-Control-Konfiguration im Vergleich zu anderen Picture-Control-Konfigurationen zeigt (wenn »Monochrom« ausgewählt ist, wird nur der Kontrast angezeigt). Lassen Sie die X-Taste los, um zum Picture-Control-Menü...

  • Seite 96: Live-View

    Live-View Wahl des Bildausschnitts auf dem Monitor Gehen Sie wie folgt vor, um Aufnahmen im Live-View-Modus zu machen. Drücken Sie die a-Taste. Der Spiegel wird hochgeklappt und auf dem Kameramonitor wird das Live-Bild angezeigt. Das Motiv kann nun nicht mehr durch den Sucher betrachtet werden.

  • Seite 97: Fokussieren Im Live-View

    Fokussieren im Live-View Befolgen Sie die unten angegebenen Schritte, um Fokusmodus und AF- Messfeldsteuerung auszuwählen und das Fokusmessfeld zu positionieren. ❚❚ Einen Fokusmodus wählen Die folgenden Fokusmodi sind im Live-View verfügbar: Option Beschreibung Für Motive, die sich nicht bewegen. Der Fokus wird gespeichert, AF-S Einzelautofokus wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird.
  • Seite 98 ❚❚ Eine AF-Messfeldsteuerung wählen Bei anderen Betriebsarten als i und j stehen im Live-View folgende AF- Messfeldsteuerungen zur Auswahl: Option Beschreibung Die Kamera erkennt Porträtmotive automatisch und stellt auf diese Porträt-AF scharf. Verwenden Sie diese Option für Porträts. Verwenden Sie diese Option für Aufnahmen aus freier Hand von Großes Messfeld Landschaften und anderen Motiven, außer Porträts.
  • Seite 99 ❚❚ Das Fokusmessfeld auswählen Je nach ausgewählter Option für die AF- Messfeldsteuerung wird das Fokusmessfeld für den Autofokus nach unterschiedlichen Methoden ausgewählt (0 82). 8 (Porträt-AF): Wenn die Kamera ein ihr zugewandtes Gesicht erkennt, wird ein gelber Doppelrahmen angezeigt (Wenn mehrere Gesichter – bis zu 35 – erkannt werden, stellt die Kamera auf das nächstgelegene Motiv scharf.
  • Seite 100 ❚❚ Die Live-View-Anzeige Menüpunkt Beschreibung Der Modus, der mit dem Funktionswählrad ausgewählt 22, 25, q Aufnahmemodus wurde. w Symbol »Kein Film« Zeigt an, dass keine Filme aufgenommen werden können. Die Restzeit, bis Live-View automatisch endet. Wird e Verbleibende Zeit angezeigt, wenn die Aufnahme in 30 Sekunden oder weniger 86, 91 endet.
  • Seite 101 Anzeigeformat für Live-View/Filmaufnahmen Drücken Sie die Taste R, um wie unten dargestellt durch die Anzeigeoptionen zu schalten. Die eingekreisten Bereiche zeigen die Ränder des Filmbilds an Fotoanzeigen Filmanzeigen Anzeigen Gitterlinien einblenden einblenden (0 88) ausblenden * Ein Ausschnitt, der dem aufgenommenen Bereich entspricht, wird während der Filmaufnahme angezeigt, wenn im Aufnahmemenü...
  • Seite 102 HDMI Wenn die Kamera an ein HD-Videogerät angeschlossen ist, bleibt der Kameramonitor eingeschaltet und das Videogerät zeigt, wie rechts abgebildet, das Live-Bild an. Wählen Sie vor Aufnahmen im Live-View »Aus« für die Option »HDMI« > »Gerätesteuerung« des Systemmenüs (0 124), falls das Gerät HDMI-CEC unterstützt. Aufnahmen im Live-View Entfernen Sie vor der Aufnahme die Gummi-Augenmuschel und bedecken Sie den Sucher mit der mitgelieferten Okularabdeckung DK-5, um zu verhindern, dass Licht über den Sucher eindringt...
  • Seite 103 Verwendung des Autofokus im Live-View Bei Live-View-Betrieb ist der Autofokus verlangsamt und der Monitor kann während des Scharfstellens heller oder dunkler werden. Die Kamera kann in den folgenden Situationen eventuell nicht fokussieren: • Das Motiv enthält Linien, die parallel zum langen Bildrand verlaufen. •...

  • Seite 104: Aufnahme Und Anzeige Von Filmen

    A ufnahme und Anzeige von Filmen Filme aufnehmen Filme können im Live-View-Modus aufgenommen werden. Drücken Sie die a-Taste. Der Spiegel wird hochgeklappt und das Live-Bild wird auf dem Monitor und nicht im Sucher angezeigt. Das 0-Symbol Ein 0-Symbol (0 84) zeigt an, dass keine Filme aufgenommen werden können.
  • Seite 105 Beenden Sie die Aufnahme. Drücken Sie die Taste für die Filmaufzeichnung erneut, um die Aufnahme zu beenden. Die Aufnahme endet automatisch, wenn die Höchstdauer erreicht ist, die Speicherkarte voll ist, ein anderer Modus gewählt oder das Objektiv abgenommen wird. Fotografieren während der Filmaufnahme Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt und halten Sie ihn gedrückt, bis der Verschluss ausgelöst wird.

  • Seite 106: Videoeinstellungen

    Videoeinstellungen Verwenden Sie die Option »Videoeinstellungen« im Aufnahmemenü, um die folgenden Einstellungen vorzunehmen. • »Bildgröße/Bildrate«, »Filmqualität«: Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus. Die Bildrate richtet sich nach der unter »Videonorm« im Systemmenü aktuell ausgewählten Option (0 136): Bildgröße/Bildrate Filmqualität Maximale Länge Maximale Bitrate (Mbps) Bildgröße (Pixel)
  • Seite 107 • »Manuelle Video-Einst.«: Wählen Sie »Ein«, um die manuelle Einstellung der Belichtungszeit und der ISO-Empfindlichkeit zu ermöglichen, wenn sich die Kamera in der Betriebsart M befindet. Die Belichtungszeit kann auf Werte bis zu s eingestellt 4000 werden; die längste verfügbare Belichtungszeit ist von der Bildrate abhängig: s bei Bildraten von 24, 25 und 30 Bildern pro Sekunde,...

  • Seite 108: Wiedergeben Von Filmen

    Wiedergeben von Filmen Filme werden in der Einzelbildwiedergabe durch das Symbol 1 gekennzeichnet (0 97). Drücken Sie J, um mit der Wiedergabe zu beginnen. 1-Symbol Länge Aktuelle Position/Gesamtlänge Lautstärke Film-Fortschrittsbalken Übersicht Die folgenden Bedienvorgänge können ausgeführt werden: Vorgang Anwendung Beschreibung Pause Wiedergabe anhalten.

  • Seite 109: Bearbeiten Von Filmen

    Bearbeiten von Filmen Mit dieser Option können Sie Filmsequenzen schneiden, um bearbeitete Kopien von Filmen zu erstellen und ausgewählte Bilder als JPEG-Fotos speichern. Option Beschreibung Erstellen Sie eine Kopie, bei der die Anfangs- oder Endsequenz f Start- u. Endpunkt wählen entfernt wurde.
  • Seite 110 Wählen Sie » Start- u. Endpunkt wählen«. Markieren Sie » Start- u. Endpunkt wählen« und drücken Sie J. Der rechts abgebildete Dialog wird angezeigt. Wählen Sie, ob das aktuelle Bild der Start- oder der Endpunkt der Kopie wird und drücken Sie Löschen Sie Bilder.
  • Seite 111 Filme schneiden Filme müssen mindestens zwei Sekunden lang sein. Wenn bei der aktuellen Wiedergabeposition keine Kopie erstellt werden kann, wird die aktuelle Position bei Schritt 5 rot angezeigt und es wird keine Kopie erstellt. Die Kopie wird nicht gespeichert, wenn nicht genügend Platz auf der Speicherkarte vorhanden ist.

  • Seite 112: Speichern Ausgewählter Bilder

    Speichern ausgewählter Bilder So speichern Sie die Kopie eines ausgewählten Bildes als ein JPEG-Foto: Geben Sie den Film wieder und wählen Sie ein Bild aus. Geben Sie den Film wie auf Seite 92 beschrieben wieder. Ihre ungefähre Position im Film kann durch den Film- Fortschrittsbalken bestimmt werden.

  • Seite 113: Wiedergabe Und Löschen

    Wiedergabe und Löschen Einzelbildwiedergabe Drücken Sie die K-Taste, um Bilder wiederzugeben. Das zuletzt aufgenommene Bild wird auf dem Monitor angezeigt. K-Taste Vorgang Anwendung Beschreibung Drücken Sie 2, um die Bilder in der Reihenfolge, in der sie Zu anderen aufgenommen wurden, anzuzeigen, oder 4, um sie in Bildern blättern umgekehrter Reihenfolge anzuzeigen.

  • Seite 114: Bildinformationen

    : 01 : 15 : 29 – 1. 3 + 1. 0 AUTO A6, M1 100D3200 DSC_0001. JPG NORMAL 100D3200 0001. JPG N N OR ORMAL AL N I KON D3200 15/04/2012 10 6016x4000 1/12 15/04/2012 10 6016x4000 Dateiinformationen Keine (Nur Bild) Überblick GPS-Daten MTR , SPD , AP .
  • Seite 115 Feinabstimmung des Weißabgleichs ....71 Eigener Messwert............72 Typbezeichnung der Kamera Histogramm (RGB-Kanal). Bei allen Histogrammen ist die Helligkeit der Pixel auf der horizontalen Achse und ihre Anzahl auf der N I KON D3200 1/ 12 vertikalen Achse aufgetragen. Histogramm (Rotkanal) Histogramm (Grünkanal) Histogramm (Blaukanal) Bildnummer/Anzahl Bilder insgesamt Ausschnittsvergrößerung...
  • Seite 116 Bu i l t – i n ISO-Empfindlichkeit .............51 SYNC MODE, TTL-BL , + 1 . 0 Belichtungskorrektur .............63 Brennweite..............171 Objektivdaten N I KON D3200 1/12 Fokusmodus...............35, 81 Objektiv-VR (Bildstabilisator) ......... 203 Blitz-Typ ................132 WHI TE BALANCE AUTO, A6, M1...
  • Seite 117 º 43. 696' : 35m ALTITUDE Weltzeit (UTC) : 15/04/2012 TIME(UTC) : 01 : 15 : 29 Typbezeichnung der Kamera Bildnummer/Anzahl Bilder insgesamt * Bei Filmen beziehen sich die Daten auf den N I KON D3200 1/12 Anfang der Aufnahme.

  • Seite 118: Bildindex

    Bildindex Um einen Bildindex mit vier, neun oder 72 Miniaturbildern anzuzeigen, drücken Sie die W (Q)-Taste. W (Q) W (Q) Einzelbildwiedergabe Bildindex Anzeige nach Datum Vorgang Anwendung Beschreibung Weitere Bilder Drücken Sie die W (Q)-Taste, um die Anzahl der angezeigten W (Q) anzeigen Bilder zu erhöhen.

  • Seite 119: Anzeige Nach Datum

    Anzeige nach Datum Um Bilder anzuzeigen, die an einem bestimmten Tag aufgenommen wurden, drücken Sie die W (Q)-Taste in der Indexbildansicht mit 72 Bildern. Bildindex W (Q) W (Q) Kalender Einzelbildwiedergabe Bildindex Anzeige nach Datum Je nachdem, ob sich der Cursor im Kalender oder im Bildindex befindet, können die folgenden Aktionen ausgeführt werden: Vorgang Anwendung...

  • Seite 120: Detailansicht: Ausschnittsvergrößerung

    Detailansicht: Ausschnittsvergrößerung Drücken Sie die X-Taste, um einen Ausschnitt des Bildes vergrößert anzuschauen, das derzeit in der Einzelbildansicht angezeigt wird oder das im Bildindex oder in der Ansicht nach Datum markiert ist. Während einer Ausschnittsvergrößerung können folgende Aktionen ausgeführt werden: Vorgang Anwendung Beschreibung...

  • Seite 121: Schützen Von Bildern Vor Versehentlichem Löschen

    Schützen von Bildern vor versehentlichem Löschen In den Anzeigearten »Einzelbild«, »Ausschnittsvergrößerung«, »Bildindex« und »Anzeige nach Datum« können Sie mithilfe der A (L)-Taste Bilder vor dem versehentlichen Löschen schützen. Geschützte Dateien können nicht durch Betätigen der O-Taste oder durch die Option »Löschen« im Wiedergabemenü gelöscht werden. Beachten Sie, dass das Schutzkennzeichen nicht verhindert, dass die Bilder beim Formatieren der Speicherkarte unwiderruflich gelöscht werden (0 19).

  • Seite 122: Löschen Von Fotos

    Löschen von Fotos Zeigen Sie das Bild, das Sie löschen möchten, in der Einzelbildansicht an oder markieren Sie es im Bildindex. Drücken Sie die O-Taste, um das Bild zu löschen. Um mehrere ausgewählte Fotos, alle am ausgewählten Tag aufgenommenen Fotos oder alle Fotos im aktuellen Wiedergabe-Ordner zu löschen, verwenden Sie die Option »Löschen«...

  • Seite 123: Das Wiedergabemenü

    Das Wiedergabemenü Die Option »Löschen« im Wiedergabemenü enthält die folgenden Optionen. Beachten Sie, dass es abhängig von der Anzahl der Bilder etwas dauern kann, bis alle Bilder gelöscht sind. Option Beschreibung Q Ausgewählte Bilder Ausgewählte Bilder löschen. n Datum auswählen Löscht alle Bilder, die am ausgewählten Datum aufgenommen wurden.
  • Seite 124 ❚❚ Datum auswählen: Löschen von Bildern, die an einem ausgewählten Tag aufgenommen wurden Wählen Sie »Datum auswählen«. Markieren Sie im Löschmenü »Datum auswählen« und drücken Sie 2. Markieren Sie ein Datum. Drücken Sie 1 oder 3, um ein Datum zu markieren.

  • Seite 125: Diaschau

    Diaschau Die Option »Diaschau« im Wiedergabemenü wird zum Anzeigen einer Diaschau der Bilder im aktuellen Wiedergabeordner verwendet ( 125). Wählen Sie »Diaschau« aus. Um das Menü »Diaschau« anzuzeigen, drücken Sie die G-Taste und wählen Sie »Diaschau« im Wiedergabemenü aus. G-Taste Passen Sie die Diaschau-Einstellungen an.
  • Seite 126 Starten der Diaschau. Markieren Sie »Start« im Diaschaumenü und drücken Sie J. Während einer Diaschau können folgende Aktionen ausgeführt werden: Vorgang Anwendung Beschreibung Vorwärts blättern/ Drücken Sie 4, um zum vorherigen Bild zu blättern, oder 2, um zum nächsten Bild zu blättern. rückwärts blättern Weitere Blenden Sie andere Informationen zum angezeigten...

  • Seite 127: Anschließen An Drittgeräte

    Akkufacheinsatz EP-5A (optionales Zubehör) mit Strom. ❚❚ Mitgelieferte Software ViewNX 2 enthält die Funktion »Nikon Transfer 2«, mit der Bilder von der Kamera auf den Computer kopiert werden können. ViewNX 2 kann dann zur Betrachtung und zum Drucken ausgewählter Bilder oder zur Bearbeitung von Fotos und Videos verwendet werden.

  • Seite 128: Anschließen Der Kamera

    Wird eine Meldung angezeigt, die Sie dazu auffordert, ein Programm zu wählen, wählen Sie Nikon Transfer 2. Windows 7 Wenn der folgende Dialog angezeigt wird, wählen Sie Nikon Transfer 2 wie unten beschrieben aus. 1 Klicken Sie unter »Bilder und Videos importieren«...
  • Seite 129 Nikon Transfer 2 starten und »Hilfe anzeigen« aus dem Menü »?« auswählen). »Übertragung starten« Wenn die Übertragung beendet ist, schalten Sie die Kamera aus und ziehen Sie das USB-Kabel ab. Nikon Transfer 2 wird automatisch beendet, sobald die Übertragung abgeschlossen ist.

  • Seite 130: Drucken Von Fotos

    Drucken von Fotos Ausgewählte JPEG-Bilder können auf einem PictBridge-Drucker (0 205), der direkt an der Kamera angeschlossen ist, ausgedruckt werden. Anschließen des Druckers Schließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel UC-E17 an. Schalten Sie die Kamera aus. Schließen Sie das USB-Kabel an. Schalten Sie den Drucker ein und schließen Sie das USB-Kabel wie auf der Abbildung gezeigt an.

  • Seite 131: Drucken Einzelner Bilder

    Auswählen von Bildern für den Druck Bilder im Format NEF (RAW) (0 44) können mit Hilfe dieser Option nicht ausgewählt werden. JPEG-Kopien von NEF-(RAW-)Bildern können mithilfe der Option »NEF-(RAW-)Verarbeitung« im Bildbearbeitungsmenü erstellt werden (0 157). Drucken über eine direkte USB-Verbindung Vergewissern Sie sich, dass der Akku EN-EL14 vollständig aufgeladen ist, oder versorgen Sie die Kamera über das Netzteil EH-5b und den Netzstecker EP-5A mit Strom.
  • Seite 132 Nehmen Sie die Einstellungen für den Druck vor. Drücken Sie 1 oder 3, um eine Option zu markieren, und drücken Sie 2, um sie auszuwählen. Option Beschreibung Markieren Sie ein Papierformat (es sind nur die vom aktuellen Drucker unterstützten Formate aufgeführt) und drücken Sie J, um die Auswahl zu bestätigen und zum vorherigen Menü...

  • Seite 133: Drucken Mehrerer Bilder

    Drucken mehrerer Bilder Blenden Sie das PictBridge-Menü ein. Drücken Sie in der PictBridge- Wiedergabeansicht die G-Taste (siehe Schritt 3 auf Seite 114). G-Taste Wählen Sie eine Option aus. Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie 2. • Bilder auswählen: Wählen Sie Bilder für den Druck aus.
  • Seite 134 Wählen Sie Bilder oder ein Datum aus. Wenn Sie in Schritt 2 »Bilder auswählen« oder »Drucken (DPOF)« ausgewählt haben, verwenden Sie den Multifunktionswähler, um durch die Bilder auf der Speicherkarte zu blättern. Um das aktuelle Bild in der Einzelbildwiedergabe anzuzeigen, halten Sie die X-Taste gedrückt.
  • Seite 135 Zeigen Sie die Druckoptionen an. Drücken Sie J, um die Druckoptionen von PictBridge anzuzeigen. Nehmen Sie die Einstellungen für den Druck vor. Wählen Sie das Papierformat, den Rand und den Zeitstempel wie auf Seite 116 beschrieben (Wenn Sie ein zu kleines Papierformat für den Indexprint wählen, erscheint eine Warnmeldung).

  • Seite 136: Erstellen Eines Dpof-Druckauftrags: Druckauftrag

    Erstellen eines DPOF-Druckauftrags: Druckauftrag Die Option »DPOF-Druckauftrag« im Wiedergabemenü wird dazu verwendet, digitale »Druckaufträge« für PictBridge-kompatible Drucker und Geräte, die DPOF unterstützen, zu erstellen. Wählen Sie »Bilder auswählen« für den Punkt »DPOF-Druckauftrag« im Wiedergabemenü. Drücken Sie die G-Taste und wählen Sie im Wiedergabemenü...
  • Seite 137 Wählen Sie die Einbelichtungsoptionen aus. Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie 2, um die Funktion zu aktivieren bzw. wieder zu deaktivieren. (Wenn Sie den Druckauftrag abschließen wollen, ohne diese Informationen mit einzubeziehen, können Sie direkt mit Schritt 5 fortfahren.) •...

  • Seite 138: Wiedergabe Von Bildern Auf Einem Fernseher

    Wiedergabe von Bildern auf einem Fernseher Mit dem mitgelieferten Audio-/Video-Kabel (A/V-Kabel) EG-CP14 können Sie die Kamera an einen Fernseher oder Videorekorder anschließen und Bilder anzeigen oder aufnehmen. Ein HDMI-Kabel (High-Definition Multimedia Interface) mit Typ-C-Stecker (von Drittanbietern separat erhältlich) kann verwendet werden, um die Kamera an HD- Videogeräte anzuschließen.

  • Seite 139: High-Definition-Geräte (Hd)

    High-Definition-Geräte (HD) Die Kamera kann mit Hilfe eines handelsüblichen HDMI-Kabels mit Typ-C-Stecker (optionales Zubehör, erhältlich von Drittanbietern) an HD-Geräte angeschlossen werden. Schalten Sie die Kamera aus. Schalten Sie die Kamera stets aus, bevor Sie das HDMI-Kabel anschließen oder abziehen. Schließen Sie das HDMI-Kabel wie auf der Abbildung gezeigt an. Anschließen an das HDMI-Gerät (verwenden Sie ein Kabel mit dem entsprechenden Stecker für das...
  • Seite 140 ❚❚ HDMI-Optionen Die »HDMI«-Option im Systemmenü steuert die Ausgabeauflösung. Mit dieser Option kann die Kamera über Geräte, die HDMI-CEC (High-Definition Multimedia Interface– Consumer Electronics Control, ein Standard, mit dem HDMI-Geräte angeschlossene Peripheriegeräte steuern können) unterstützen, ferngesteuert werden. Ausgabeauflösung Wählen Sie das Bildformat, das an das HDMI-Gerät ausgegeben werden soll.

  • Seite 141: Menüübersicht

    Menüübersicht D Das Wiedergabemenü: Bilder verwalten Drücken Sie die G-Taste, um das Wiedergabemenü anzuzeigen, und wählen Sie das Register D (Wiedergabemenü). G-Taste Das Wiedergabemenü enthält die folgenden Optionen: Option Standardvorgabe Option Standardvorgabe Löschen — Anzeige im Hochformat Wiedergabeordner Aktuell Diaschau —...

  • Seite 142: Opt. Für Wiedergabeansicht

    G-Taste ➜ D Wiedergabemenü Opt. für Wiedergabeansicht Wählen Sie die verfügbaren Informationen in der Informationsanzeige der Bildwiedergabe (0 98) sowie den Übergang zwischen den Bildern bei der Wiedergabe aus. • Weitere Bildinformationen: Drücken Sie 1 oder 3, um eine Option zu markieren und anschließend 2, um die Option für die Bildinformationsanzeige auszuwählen.

  • Seite 143: C Das Aufnahmemenü: Aufnahmeoptionen

    C Das Aufnahmemenü: Aufnahmeoptionen Drücken Sie die G-Taste und wählen Sie das Register C (Aufnahmemenü), um das Aufnahmemenü anzuzeigen. G-Taste Das Aufnahmemenü enthält die folgenden Optionen: Standardvorgabe 0 Standardvorgabe 0 Option Option Zurücksetzen — AF-Messfeldsteuerung Picture Control konfigurieren Standard Einzelfeld Bildqualität JPEG Normal Dynamisch...

  • Seite 144: Zurücksetzen

    G-Taste ➜ C Aufnahmemenü Zurücksetzen Wählen Sie »Ja«, um die Einstellungen des Aufnahmemenüs zurückzusetzen. Zurücksetzen Wenn »Ja« für »Zurücksetzen« ausgewählt wurde, werden auch die Picture-Control- Konfigurationen auf ihre Standardwerte (0 77) zurückgesetzt, ebenso wie die folgenden Optionen: Option Standardvorgabe Option Standardvorgabe Aufnahmebetriebsart Blitzmodus...

  • Seite 145: Iso-Empfindlichkeits-Einst

    G-Taste ➜ C Aufnahmemenü ISO-Empfindlichkeits-Einst. Passen Sie die ISO-Empfindlichkeit an (0 51). ❚❚ ISO-Automatik Wenn »Aus« für »ISO-Automatik« in den Betriebsarten P, S, A und M ausgewählt wurde, bleibt die ISO-Empfindlichkeit auf dem vom Benutzer ausgewählten Wert (0 51) eingestellt. Wird »Ein« ausgewählt, wird die ISO-Empfindlichkeit automatisch angepasst, wenn die optimale Belichtung nicht durch den vom Benutzer gewählten Wert erreicht werden kann (die ISO-Empfindlichkeit wird richtig eingestellt, wenn der Blitz verwendet wird).

  • Seite 146: Auto-Verzeichnungskorrektur

    Farbraum manuell aus. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation des Programms oder des Geräts. Nikon-Software ViewNX 2 (beiliegend) und Capture NX 2 (separat erhältlich) wählen automatisch den richtigen Farbraum, wenn Fotos geöffnet werden, die mit dieser Kamera aufgenommen wurden.

  • Seite 147: Rauschreduzierung

    G-Taste ➜ C Aufnahmemenü Rauschreduzierung Wählen Sie »Ein« aus, um das Rauschen (helle Punkte, zufällig angeordnete helle Pixel, Streifen oder Schleier) zu vermindern. Die Rauschunterdrückung wirkt bei allen ISO-Empfindlichkeiten, ist aber bei höheren Werten am sichtbarsten. Die für die Bearbeitung benötigte Zeit verdoppelt sich grob geschätzt bei längeren Belichtungszeiten als etwa 1 s oder wenn die Innentemperatur der Kamera erhöht ist und die ISO-Empfindlichkeit hoch ist;...

  • Seite 148: Integriertes Blitzgerät

    G-Taste ➜ C Aufnahmemenü Integriertes Blitzgerät Wählen Sie die Blitzsteuerung für das integrierte Blitzgerät in den Belichtungssteuerungen P, S, A und M. Option Beschreibung Die Blitzleistung wird den Aufnahmebedingungen entsprechend automatisch 1 TTL angepasst. Wählen Sie eine Blitzleistung im Bereich von »Volle Leistung«...

  • Seite 149: B Das Systemmenü: Kameraeinstellung

    B Das Systemmenü: Kameraeinstellung Drücken Sie zum Aufrufen des Systemmenüs G und wählen Sie das Register B (Systemmenü). G-Taste Das Systemmenü enthält die folgenden Optionen: Option Standardvorgabe Option Standardvorgabe Zurücksetzen — Selbstauslöser Speicherkarte Selbstauslöser- — 10 s formatieren Vorlaufzeit Monitorhelligkeit Anzahl von Aufnahmen Wartezeit für Grafisch;...

  • Seite 150: Zurücksetzen

    G-Taste ➜ B Systemmenü Zurücksetzen Wählen Sie »Ja«, um alle Einstellungen des Systemmenüs außer »Videonorm«, »Zeitzone und Datum«, »Sprache (Language)« und »Ordner« auf die oben angeführten Werte zurückzusetzen. Monitorhelligkeit G-Taste ➜ B Systemmenü Drücken Sie 1 oder 3, um die Monitorhelligkeit zu ändern. Wählen Sie höhere Werte, um die Helligkeit zu erhöhen, niedrigere Werte, um sie zu verringern.
  • Seite 151 Die klassische Anzeige ist unten dargestellt. 15 16 22 23 Bei Aufnahme Belichtungsmessung ....60 Anzeige für Tonsignal ... 141 i Automatisch/ Anzeige für ISO-Automatik Anzeige für den Eye-Fi- j Automatik ..........129 Anschluss......148 (Blitz aus)......22 Anzeige für Akkustandsanzeige ....21 Datumseinbelichtung ..144 Motivprogramme ....25 Anzeige für GPS-Empfang ...

  • Seite 152: Info-Automatik

    G-Taste ➜ B Systemmenü Info-Automatik Wenn »Ein« gewählt wurde, erscheint die Anzeige der Aufnahmeinformationen, nachdem der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wurde; wenn die Bildkontrolle (0 126) abgeschaltet ist, wird die Anzeige der Aufnahmeinformationen auch direkt nach der Aufnahme angezeigt. Wählen Sie »Ein«, wenn Sie die Anzeige der Aufnahmeinformationen während der Aufnahme oft verwenden.

  • Seite 153: Zeitzone Und Datum

    G-Taste ➜ B Systemmenü Zeitzone und Datum Mit dieser Funktion können Sie eine Zeitzone auswählen, die Uhr der Kamera stellen, das Datumsformat einstellen sowie die Sommerzeit aktivieren und deaktivieren. Option Beschreibung Wählen Sie eine Zeitzone. Die Uhr der Kamera passt sich automatisch an die ausgewählte Zeitzone an.

  • Seite 154: Bildkommentar

    G-Taste ➜ B Systemmenü Bildkommentar Mit dieser Funktion können Sie eine kurze Textnotiz zu einem neuen Bild eingeben. Die Kommentare können als Metadaten in ViewNX 2 (mitgeliefert) oder Capture NX 2 (separat erhältlich; 0 176) angezeigt werden. Der Kommentar wird auch auf der Seite der Aufnahmedaten in der Bildinformationsanzeige angezeigt (0 100).

  • Seite 155: Referenzbild (Staub)

    G-Taste ➜ B Systemmenü Referenzbild (Staub) Mit dieser Option können Sie ein Referenzbild für die Staubentfernungsfunktion von Capture NX 2 erzeugen (separat erhältlich, weitere Informationen finden Sie im Capture NX 2-Handbuch). Die Option »Referenzbild (Staub)« steht nur zur Verfügung, wenn ein Objektiv mit CPU an der Kamera angebracht ist.

  • Seite 156: Ausschaltzeiten

    Wenn das Motiv zu hell oder zu dunkel ist, kann die Kamera möglicherweise kein geeignetes Referenzbild aufnehmen. In diesem Fall wird die rechts abgebildete Meldung angezeigt. Wählen Sie ein anderes Referenzmotiv und wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 1. Referenzbild für die Staubentfernung Das Referenzbild zur Staubentfernung kann für alle Bilder verwendet werden, die mit der Kamera aufgenommen wurden, ganz gleich, welches Objektiv verwendet wird und welche Blende gewählt ist.

  • Seite 157: Selbstauslöser

    G-Taste ➜ B Systemmenü Selbstauslöser Wählen Sie die Länge der Vorlaufzeit des Auslösers und die Anzahl von Aufnahmen aus (0 33). • Selbstauslöser-Vorlaufzeit: Wählen Sie die Länge der Vorlaufzeit des Selbstauslösers aus. • Anzahl von Aufnahmen: Drücken Sie 1 und 3, um die Anzahl von Aufnahmen zu wählen, die mit jedem Druck auf den Auslöser aufgenommen werden (von 1 bis 9;...

  • Seite 158: Fokusskala

    G-Taste ➜ B Systemmenü Fokusskala Wählen Sie »Ein«, um mit der Belichtungsskala festzustellen, ob die Kamera im manuellen Fokusmodus richtig scharfgestellt hat (0 42; beachten Sie, dass diese Funktion bei der Belichtungssteuerung M nicht zur Verfügung steht, da die Belichtungsskala stattdessen anzeigt, ob das Motiv richtig belichtet wird).

  • Seite 159: Tastenbelegung

    Nummernspeicher Wenn der aktuelle Ordner die Ordnernummer 999 trägt und gleichzeitig 999 Bilder oder ein Bild mit der Nummer 9999 enthält, wird der Auslöser der Kamera gesperrt und es können keine weiteren Bilder aufgenommen werden. Wählen Sie »Zurücksetzen« für den »Nummernspeicher«...

  • Seite 160: Auslösesperre

    ❚❚ Bel. speichern mit Auslöser Bei der Standardeinstellung »Aus« wird die Belichtung nur gespeichert, wenn die Taste A (L) gedrückt wird. Wenn die Option »Ein« ausgewählt ist, kann die Belichtung auch durch Drücken des Auslösers bis zum ersten Druckpunkt gespeichert werden.
  • Seite 161 ❚❚ Zeitraum einbelichten Bilder, die aufgenommen wurden, während diese Option aktiv war, werden mit der Anzahl verbleibender Tage bis zu einem zukünftigen Datum versehen, oder mit der Anzahl vergangener Tage seit einem bestimmten Zeitpunkt. Verwenden Sie die Option, um das Wachstum eines Kindes festzuhalten, oder die Tage bis zu einem Geburtstag oder einer Hochzeit zu zählen.

  • Seite 162: Ordner

    Ordnernummer (z. B. 101D3200). Die Kamera behandelt Ordner mit demselben Namen, aber verschiedenen Ordnernummern als denselben Ordner. Zum Beispiel, wenn der Ordner NIKON für »Ordner« ausgewählt wird, sind die Fotos in allen Ordnern namens NIKON (100NIKON, 101NIKON, 102NIKON usw.) sichtbar, wenn »Aktuell« für den »Wiedergabeordner« (0 125) ausgewählt wird.

  • Seite 163: Gps

    G-Taste ➜ B Systemmenü Diese Option wird zum Anpassen der Einstellungen für die optionalen GPS-Empfänger GP-1 verwendet. Der GP-1 kann mit dem Kabel des GP-1 an den Zubehöranschluss (0 177) der Kamera angeschlossen werden, sodass Informationen über die aktuelle Position der Kamera aufgezeichnet werden können, wenn Fotos aufgenommen werden (schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie den GP-1 anschließen;...

  • Seite 164: Eye-Fi-Bildübertragung

    G-Taste ➜ B Systemmenü Eye-Fi-Bildübertragung Diese Option wird nur angezeigt, wenn eine Eye-Fi-Speicherkarte (separat im Handel erhältlich) in die Kamera eingesetzt ist. Wählen Sie »Aktivieren«, um Fotos an den vorgewählten Speicherort zu übertragen. Beachten Sie, dass die Bildübertragung nur bei ausreichender Signalstärke erfolgt.

  • Seite 165: N Das Bildbearbeitungsmenü: Bildbearbeitung In Der Kamera

    N Das Bildbearbeitungsmenü: Bildbearbeitung in der Kamera Drücken Sie zum Aufrufen des Bildbearbeitungsmenüs die G-Taste und wählen Sie das Register N (Bildbearbeitung). G-Taste Das Bildbearbeitungsmenü dient zur Erstellung von beschnittenen oder bearbeiteten Kopien der Fotos auf der Speicherkarte und steht nur zur Verfügung, wenn eine Speicherkarte mit Fotos in die Kamera eingesetzt ist.

  • Seite 166: Bildbearbeitung In Der Kamera

    Bildbearbeitung in der Kamera So erstellen Sie eine bearbeitete Kopie: Zeigen Sie die Bildbearbeitungsoptionen an. Markieren Sie den gewünschten Menüpunkt im Bildbearbeitungsmenü und drücken Sie 2. Wählen Sie ein Bild aus. Markieren Sie ein Bild und drücken Sie J. Bildbearbeitung Möglicherweise kann die Kamera Bilder, die mit anderen Geräten erstellt wurden, nicht anzeigen oder bearbeiten.

  • Seite 167: D-Lighting

    G-Taste ➜ N Bildbearbeitungsmenü D-Lighting Die D-Lighting-Funktion hellt Schattenbereiche auf und eignet sich ideal zur Optimierung unterbelichteter oder im Gegenlicht aufgenommener Bilder. Vorher Nachher Drücken Sie 1 oder 3, um das Ausmaß der Korrektur festzulegen. Das Vorschaubild zeigt die Wirkung der Bildbearbeitung. Drücken Sie J, um das Foto zu kopieren.

  • Seite 168: Beschneiden

    G-Taste ➜ N Bildbearbeitungsmenü Beschneiden Mit dieser Funktion können Sie eine Ausschnittskopie erstellen. Das ausgewählte Foto wird mit dem gewählten Bildausschnitt in gelber Umrandung angezeigt. Erstellen Sie eine Ausschnittkopie, wie in der folgenden Tabelle beschrieben. Vorgang Anwendung Beschreibung Drücken Sie die X-Taste, um einen größeren Bildausschnitt Größerer Bildausschnitt auszuwählen.

  • Seite 169: Filtereffekte

    G-Taste ➜ N Bildbearbeitungsmenü Filtereffekte Wählen Sie einen der folgenden Filtereffekte aus. Drücken Sie nach der Anpassung der Filtereffekte, wie unten beschrieben, J, um das Foto zu kopieren. Option Beschreibung Wie ein optischer Skylight-Filter reduziert diese Funktion die blauen Farbanteile im Bild. Eine Skylight Vorschau des Effekts wird, wie rechts abgebildet, auf dem Monitor angezeigt.

  • Seite 170: Farbabgleich

    G-Taste ➜ N Bildbearbeitungsmenü Farbabgleich Verschieben Sie den Farbabgleich mit dem Multifunktionswähler (siehe Abbildung unten). Die Wirkung wird auf dem Monitor zusammen mit den roten, grünen und blauen Histogrammen (0 99) wiedergegeben, die die Farbtonverteilung in der Kopie anzeigen. Mehr Grün Bearbeitete Kopie erstellen Mehr Blau Mehr Gelborange...

  • Seite 171: Bildmontage

    G-Taste ➜ N Bildbearbeitungsmenü Bildmontage Mit der Bildmontage werden zwei bestehende NEF-(RAW-)Fotos zu einem einzigen Bild kombiniert, das zusätzlich zu den beiden Originalen gespeichert wird. Die Ergebnisse, die die RAW-Daten des Kamera-Bildsensors verwenden, sind sichtbar besser als Bildmontagen, die mithilfe einer Bildbearbeitungssoftware erstellt wurden. Das neue Bild wird mit den aktuellen Einstellungen zur Bildqualität und -größe gespeichert.
  • Seite 172 Wählen Sie das zweite Bild aus. Das ausgewählte Bild wird als »Bild 1« angezeigt. Markieren Sie »Bild 2« und drücken Sie J, wählen Sie anschließend das zweite Foto wie in Schritt 2 beschrieben aus. Wählen Sie einen Wert für die Belichtungsanpassung.

  • Seite 173: Nef-(Raw-)Verarbeitung

    G-Taste ➜ N Bildbearbeitungsmenü NEF-(RAW-)Verarbeitung So erstellen Sie JPEG-Dateien aus NEF-(RAW)-Fotos. Wählen Sie »NEF- (RAW-) Verarbeitung«. Markieren Sie »NEF-(RAW-)Verarbeitung« im Bildbearbeitungsmenü und drücken Sie 2, um einen Dialog zur Bildauswahl anzuzeigen. Hier werden nur NEF-(RAW-)Bilder angezeigt, die mit dieser Kamera aufgenommen wurden. Wählen Sie ein Foto aus.

  • Seite 174: Verkleinern

    G-Taste ➜ N Bildbearbeitungsmenü Verkleinern Erstellen Sie verkleinerte Kopien ausgewählter Fotos. Wählen Sie »Verkleinern«. Wenn Sie ausgewählte Bilder verkleinern möchten, drücken Sie G, um die Menüs anzuzeigen und wählen Sie im Bildbearbeitungsmenü »Verkleinern«. Wählen Sie eine Größe aus. Markieren Sie »Größe wählen« und drücken Sie 2. Die rechts abgebildeten Optionen werden angezeigt;...

  • Seite 175: Schnelle Bearbeitung

    Anzeigen der verkleinerten Kopien Die Ausschnittsvergrößerung steht bei der Anzeige verkleinerter Kopien möglicherweise nicht zur Verfügung. Bildqualität Kopien von NEF-(RAW-) oder NEF-(RAW-) + JPEG-Fotos haben die Bildqualität »JPEG Fine« (0 44). Kopien von JPEG-Fotos übernehmen die Bildqualitätseinstellung des Originals. Schnelle Bearbeitung G-Taste ➜...

  • Seite 176: Fisheye

    G-Taste ➜ N Bildbearbeitungsmenü Fisheye Erstellen Sie Kopien, die so aussehen, als wären sie mit einem Fisheye-Objektiv aufgenommen worden. Drücken Sie 2, um den Effekt zu vergrößern (dadurch wird auch der abgeschnittene Randbereich größer), und 4, um ihn zu verringern. Das Vorschaubild zeigt die Wirkung der Bildbearbeitung.

  • Seite 177: Perspektivkorrektur

    G-Taste ➜ N Bildbearbeitungsmenü Perspektivkorrektur Erstellen Sie Bildkopien, bei denen der Effekt der stürzenden Linien reduziert ist, die entstehen, wenn ein großes Objekt von unten fotografiert wird. Richten Sie die Perspektive mit dem Multifunktionswähler aus (beachten Sie, dass eine stärkere Perspektivkorrektur dazu führt, dass größere Randbereiche abgeschnitten werden).

  • Seite 178: Miniatureffekt

    G-Taste ➜ N Bildbearbeitungsmenü Miniatureffekt Erstellen Sie eine Bildkopie, die wie ein Foto von einem Diorama aussieht. Funktioniert am besten bei Fotos, die von einem hoch gelegenen Standpunkt gemacht wurden. Der Bereich, der sich in der Kopie im Schärfebereich befindet, ist durch einen gelben Rahmen gekennzeichnet.

  • Seite 179: Selektive Farbe

    G-Taste ➜ N Bildbearbeitungsmenü Selektive Farbe Erstellen Sie eine Bildkopie, bei der nur ausgewählte Farbtöne farbig dargestellt werden. Wählen Sie »Selektive Farbe«. Markieren Sie im Bildbearbeitungsmenü »Selektive Farbe« und drücken Sie 2, um einen Dialog für die Bildauswahl anzuzeigen. Wählen Sie ein Foto aus. Markieren Sie ein Foto (um das markierte Foto in der Einzelbildansicht anzuzeigen, halten Sie die X-Taste gedrückt).
  • Seite 180 Wählen Sie den Farbbereich aus. Drücken Sie 1 oder 3, um den Bereich ähnlicher Farbtöne zu vergrößern oder zu verkleinern, um diesen im endgültigen Foto oder Film mit einzubeziehen. Wählen Sie einen Wert zwischen 1 und 7; beachten Sie, dass höhere Werte möglicherweise Farbtöne anderer Farben mit einschließen.

  • Seite 181: Bilder Vergleichen

    Bilder vergleichen Mit dieser Funktion können Sie bearbeitete Bildkopien mit ihren Originalen vergleichen. Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn die J-Taste während der Einzelbildwiedergabe einer Kopie oder eines Originals gedrückt wird, um das Bildbearbeitungsmenü anzuzeigen. Wählen Sie ein Bild aus. Wählen Sie eine bearbeitete Bildkopie (durch das N-Symbol gekennzeichnet) oder ein Foto aus, das in der Einzelbildwiedergabe bearbeitet wurde, und...

  • Seite 182: Letzte Einstellungen

    m Letzte Einstellungen Um das Menü »Letzte Einstellungen« anzuzeigen, drücken Sie G und wählen Sie die Registerkarte m (»Letzte Einstellungen«). G-Taste Das Menü »Letzte Einstellungen« listet die zwanzig zuletzt benutzten Einstellungen auf. Drücken Sie 1 oder 3, um eine Option zu markieren, und drücken Sie 2, um sie auszuwählen. Entfernen von Optionen aus dem Menü...

  • Seite 183: Technische Hinweise

    Technische Hinweise In diesem Kapitel finden Sie Informationen über geeignetes Zubehör, das Reinigen und Aufbewahren der Kamera und über den Umgang mit Fehlermeldungen oder bei Problemen beim Einsatz der Kamera. Geeignete Objektive Geeignete Objektive mit CPU Diese Kamera unterstützt die Autofokus-Funktion nur mit AF-S- und AF-I-Objektiven mit CPU.
  • Seite 184 Erkennen von Objektiven mit CPU und G- und D-NIKKOR-Objektiven Objekte mit CPU erkennen Sie an den CPU-Kontakten, G- und D-NIKKOR-Objektive am Buchstaben auf dem Objektivtubus. G-NIKKOR-Objektive verfügen nicht über einen Blendenring. CPU-Kontakte Blendenring Objektiv mit CPU G-NIKKOR D-NIKKOR...

  • Seite 185: Geeignete Objektive Ohne Cpu

    5 Mit effektiver Mindestlichtstärke von 1:5,6. 6 Vertikal anbringen (kann nach dem Anbringen auch horizontal benutzt werden). Inkompatibles Zubehör und inkompatible Objektive ohne CPU Folgendes Zubehör und folgende Objektive ohne CPU können mit der D3200 verwendet NICHT werden: • AF-Telekonverter TC-16AS •...
  • Seite 186 Hinweise zum integrierten Blitzgerät Das integrierte Blitzgerät kann mit Objektiven mit Brennweiten von 18–300 mm benutzt werden. Trotzdem kann in einigen Fällen das Blitzgerät nicht in der Lage sein, das Motiv vollständig auszuleuchten, abhängig von der Entfernung und Brennweite. Dies ist auf den Schattenwurf des Objektivs zurückzuführen.
  • Seite 187 Die belichtete Fläche ist bei einer Kleinbildkamera 36 × 24 mm groß. Im Vergleich dazu ist die belichtete Fläche bei der D3200 23,2 × 15,4 mm groß, was bedeutet, dass der Bildwinkel einer Kleinbildkamera etwa der 1,5-fache von der D3200 ist. Die ungefähre Brennweite von Objektiven für die D3200 kann in den entsprechenden kleinbildäquivalenten Wert durch Multiplizieren der...

  • Seite 188: Optionale Blitzgeräte (Speedlights)

    Optionale Blitzgeräte (Speedlights) Die Kamera unterstützt das Nikon Creative Lighting System (CLS) und ermöglicht die Verwendung CLS-kompatibler Blitzgeräte. Die optionalen Blitzgeräte können, wie unten beschrieben, direkt in den Zubehörschuh der Kamera eingeschoben werden. Der Zubehörschuh ist mit einem Sicherungspassloch für Blitzgeräte mit einem Sicherungsstift ausgestattet.

  • Seite 189: Das Nikon Creative Lighting System (Cls)

    Das Nikon Creative Lighting System (CLS) Das Nikon Creative Lighting System (CLS) verbessert die Kommunikation zwischen der Kamera und kompatiblen Blitzgeräten und ermöglicht so bessere Blitzaufnahmen. ❚❚ CLS-kompatible Blitzgeräte Folgende CLS-kompatible Blitzgeräte können an der Kamera verwendet werden: Blitzgerät Merkmal...

  • Seite 190: Weitere Blitzgeräte

    5 Wird am Blitzgerät eingestellt. 6 Unabhängig von der am Blitzgerät ausgewählten Einstellung wird die AA-Blitzautomatik verwendet. 7 Kann an der Kamera eingestellt werden. ❚❚ Weitere Blitzgeräte Folgende Nikon-Blitzgeräte können mit Blitzautomatik ohne TTL-Steuerung oder mit manueller Blitzsteuerung verwendet werden. Blitzgerät SB-80DX, SB-28DX, SB-28,...
  • Seite 191 Anmerkungen zu externen Blitzgeräten Weiterführende Informationen finden Sie im Handbuch Ihres Blitzgeräts. Wenn Ihr Blitzgerät das Nikon Creative Lighting System (CLS) unterstützt, finden Sie Informationen zur Kompatibilität im Abschnitt über CLS-kompatible digitale Spiegelreflexkameras. Die D3200 ist nicht in der Kategorie »digitale Spiegelreflexkameras« in den Handbüchern der SB-80DX, SB-28DX und SB-50DX aufgeführt.

  • Seite 192: Weiteres Zubehör

    Lichtquelle im Bildausschnitt befindet. • Nikon empfiehlt, bei Filtern mit einem Filterfaktor von mehr als 1,0 die mittenbetonte Belichtungsmessung einzustellen. Hierbei handelt es sich um folgende Filter: Y44, Y48, Y52, O56, R60, X0, X1, C-PL, ND2S, ND4, ND4S, ND8, ND8S, ND400, A2, A12, B2, B8 und B12.

  • Seite 193: Empfohlene Speicherkarten

    Ausgang Utility. Empfohlene Speicherkarten Die folgenden SD-Speicherkarten wurden für die Verwendung in der D3200 getestet und werden empfohlen. Karten mit Schreibgeschwindigkeiten der Klasse 6 oder schneller werden für Filmaufnahmen empfohlen. Wenn langsamere Karten benutzt werden, kann die Aufnahme unerwartet abbrechen.

  • Seite 194: Anschließen Eines Akkufacheinsatzes Und Eines Netzadapters

    Anschließen eines Akkufacheinsatzes und eines Netzadapters Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie einen optionalen Akkufacheinsatz und einen Netzadapter anschließen. Machen Sie die Kamera aufnahmebereit. Öffnen Sie das Akkufach (q) und die Abdeckung für den Akkufacheinsatz (w). Setzen Sie den Akkufacheinsatz EP-5A ein. Achten Sie darauf, dass der Akkufacheinsatz wie abgebildet eingesetzt wird, halten Sie dabei die orangefarbene Akkusicherung zur Seite gedrückt.

  • Seite 195: Sorgsamer Umgang Mit Der Kamera

    Bei dieser Kamera handelt es sich um ein hochwertiges Präzisionsgerät, das regelmäßig gewartet werden sollte. Nikon empfiehlt, die Kamera mindestens alle ein bis zwei Jahre von Ihrem Fachhändler oder dem Nikon-Kundendienst überprüfen zu lassen und sie alle drei bis fünf Jahre zur Inspektion zu bringen.

  • Seite 196: Der Tiefpassfilter

    Der Tiefpassfilter Der Bildsensor ist mit einem Tiefpassfilter versehen, der die Entstehung von Moiré- Effekten im Bild verhindert. Falls Sie vermuten, dass Bildfehler von Schmutz- oder Staubpartikeln auf dem Bildsensor herrühren, können Sie den Tiefpassfilter mit der Funktion »Bildsensor-Reinigung« im Systemmenü reinigen. Mit der Option »Jetzt reinigen«...
  • Seite 197 Die Reinigung erfolgt durch Vibrationen des Tiefpassfilters. Wenn mithilfe der Optionen im Menü »Bildsensor-Reinigung« der Staub nicht vollständig entfernt werden kann, können Sie den Sensor auch manuell reinigen (0 182) oder sich an den Nikon-Kundendienst wenden. Wenn Sie die Bildsensorreinigung mehrere Male nacheinander ausführen, wird die Funktion möglicherweise kurzzeitig deaktiviert, um die Elektronik der Kamera zu schützen.
  • Seite 198 »Bildsensor-Reinigung« (0 180) im Systemmenü entfernen lassen, können Sie den Filter, wie unten beschrieben, manuell reinigen. Beachten Sie jedoch, dass der Tiefpassfilter sehr empfindlich ist und leicht beschädigt werden kann. Nikon empfiehlt, den Filter von fachkundigem Personal des Nikon-Kundendiensts reinigen zu lassen.
  • Seite 199 Die Herstellung und Verpackung der Kamera finden unter äußersten Reinlichkeitsbedingungen statt, damit keine Fremdkörper auf den Tiefpassfilter gelangen können. Da es sich jedoch bei der D3200 um eine Kamera für Wechselobjektive handelt, besteht beim Abnehmen und Wechseln der Objektive die Gefahr, dass Fremdkörper ins Gehäuseinnere gelangen. Solche Partikel können sich auf dem Tiefpassfilter festsetzen und unter bestimmten Bedingungen zu Beeinträchtigungen...

  • Seite 200: Sorgsamer Umgang Mit Kamera Und Akku: Warnungen

    Sorgsamer Umgang mit Kamera und Akku: Warnungen Sorgsamer Umgang mit der Kamera Nicht fallen lassen: Wenn die Kamera starken Stößen oder Erschütterungen ausgesetzt wird, kann es zu Fehlfunktionen kommen. Trocken halten: Dieses Produkt ist nicht wasserfest. Bei hoher Luftfeuchtigkeit oder beim Eindringen von Wasser ins Gehäuse kann es zu Fehlfunktionen kommen.

  • Seite 201: Sorgsamer Umgang Mit Dem Akku

    Aufbewahrung: Um Schimmel- oder Mehltaupilzbefall zu vermeiden, sollten Sie die Kamera an einem trockenen, gut belüfteten Ort aufbewahren. Wenn Sie einen Netzadapter verwenden, trennen Sie ihn vom Stromnetz ab, um eine Brandgefahr zu vermeiden. Wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht benutzen möchten, sollten Sie den Akku herausnehmen, um einen Säureaustritt zu vermeiden, und die Kamera zusammen mit einem Trockenmittel in einer Plastiktüte aufbewahren.
  • Seite 202 • Die Innentemperatur des Akkus kann steigen, während er benutzt wird. Wenn Sie versuchen, den Akku aufzuladen, während die Innentemperatur erhöht ist, kann die Akkuleistung beeinträchtigt werden. Der Akku wird möglicherweise gar nicht oder nur teilweise aufgeladen. Lassen Sie den Akku abkühlen, bevor Sie ihn aufladen.

  • Seite 203: Verfügbare Einstellungen

    Verfügbare Einstellungen In der folgenden Tabelle werden die Einstellungen aufgelistet, die in jeder Betriebsart vorgenommen werden können. Die Standardeinstellungen können mit der Option »Zurücksetzen« (0 128) wiederhergestellt werden. — — — — — — — — Picture Control konfigurieren Bildqualität Bildgröße —...

  • Seite 204: Kapazität Der Speicherkarte

    Kapazität der Speicherkarte Die folgende Tabelle zeigt die ungefähre Anzahl von Aufnahmen, die auf einer 8 GB großen Speicherkarte Extreme Pro SDHC UHS-I von SanDisk mit verschiedenen Bildqualitäten und Bildgrößen gespeichert werden können. Beachten Sie, dass die Kapazität des Puffers bei ISO-Empfindlichkeiten von 1600 oder höher sinkt. Kapazität des Bildqualität Bildgröße...

  • Seite 205: Problembehebung

    Sie das Netzadapterkabel ab. Schließen Sie das Kabel wieder an und schalten Sie die Kamera erneut ein. Wenn das Problem auch nach dem Herausnehmen des Akkus weiterbesteht, wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den Nikon-Kundendienst. Aufnahme (alle Betriebsarten) Die Kamera braucht beim Einschalten ungewöhnlich lange: Löschen Sie einige Dateien oder Ordner.
  • Seite 206 Der Fokus wird nicht gespeichert, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird: Verwenden Sie die Taste A (L), um die Scharfeinstellung zu speichern, wenn Live-View ausgeschaltet und AF-C für den Fokusmodus ausgewählt ist, oder beim Fotografieren von beweglichen Motiven im Modus AF-A (0 40).

  • Seite 207: Aufnahme (P, S, A, M)

    Der Weißabgleich kann nicht durchgeführt werden: Das Motiv ist zu dunkel oder zu hell (0 73). Ein Bild kann nicht als Quelle für den Weißabgleichsmesswert ausgewählt werden: Das Bild wurde nicht mit der D3200 aufgenommen (0 75). Die Bildoptimierung fällt von Bild zu Bild unterschiedlich aus: »A« (Automatisch) ist für die Scharfzeichnung, den Kontrast oder die Farbsättigung ausgewählt.

  • Seite 208: Verschiedenes

    Ein Druckauftrag kann nicht geändert werden: • Die Speicherkarte ist voll: Löschen Sie Bilder (0 21, 106). • Die Speicherkarte ist schreibgeschützt (0 18). Ein Bild kann nicht zum Drucken ausgewählt werden: Das Foto ist im NEF-(RAW-)Format. Erstellen Sie eine JPEG-Kopie mit der Funktion »NEF-(RAW-)Verarbeitung«...

  • Seite 209: Fehlermeldungen

    Laden Sie den Akku auf. ersetzen Sie den Akku. (blinkt) Dieser Akku kann nicht verwendet werden. Benutzen Sie einen von Nikon empfohlenen Akku. Verwenden Sie einen für diese (blinkt) Kamera geeigneten Akku. Initialisierungsfehler. Schalten Sie die Kamera aus, nehmen Sie den Akku...
  • Seite 210 • Formatieren Sie die Speicherkarte. Wenn das Problem dadurch nicht gelöst wird, kann die Karte beschädigt sein. Wenden Sie sich an den Nikon-Kundendienst. • Fehler beim Anlegen eines neuen Ordners. Die Speicherkarte ist Löschen Sie Dateien oder setzen Sie eine neue möglicherweise beschädigt...
  • Seite 211 Bei der Aktualisierung der Firmware für das Blitzgerät fehlerhaft externe Blitzgerät ist ein Fehler aufgetreten. — (blinkt) Wenden Sie sich an den Nikon-Kundendienst. Drücken Sie den Auslöser. Wenn der Fehler Fehler. Drücken Sie den bestehen bleibt oder häufig auftritt, wenden Sie —...

  • Seite 212: Technische Daten

    Technische Daten ❚❚ Nikon Digitalkamera D3200 Digitale Spiegelreflexkamera Bajonett Nikon-F-Bajonett (mit AF-Kontakten) Entspricht dem Bildwinkel eines Objektivs mit ca. 1,5-fach längerer Effektiver Bildwinkel Brennweite an einer Kleinbildkamera (Nikon-DX-Format). Effektive Auflösung Effektive Auflösung 24,2 Millionen Pixel Bildsensor Bildsensor 23,2 × 15,4 mm; CMOS-Sensor...
  • Seite 213 Objektiv Geeignete Objektive Der Autofokus steht mit Objektiven vom Typ AF-S und AF-I zur Verfügung. Der Autofokus ist nicht mit anderen Objektiven vom Typ G und D, AF- Objektiven (IX-NIKKOR-Objektive und Objektive für die F3AF werden nicht unterstützt) und AI-P-Objektiven verfügbar. Objektive ohne CPU können bei der Belichtungssteuerung M verwendet werden, aber das Belichtungsmesssystem der Kamera funktioniert nicht.
  • Seite 214 Fokus Autofokus TTL-Phasenerkennung mit Autofokus-Sensormodul Nikon Multi-CAM 1000, 11 Fokusmessfelder (einschließlich einem Kreuzsensor), AF-Hilfslicht (Reichweite ca. 0,5 – 3 m) Messbereich –1 bis +19 LW (bezogen auf ISO 100 bei 20 °C) Objektiv-Servosteuerung • Autofokus (AF): Einzelautofokus (AF-S); kontinuierlicher AF (AF-C);...
  • Seite 215 Live-View Objektiv- • Autofokus (AF): Einzelautofokus (AF-S); permanenter AF (AF-F) • Manuelle Fokussierung (MF) Servosteuerung Porträt-AF, Großes Messfeld, Normal, Motivverfolgung AF-Messfeldsteuerung Autofokus AF mit Kontrasterkennung im gesamten Bildfeld (die Kamera wählt das Fokusmessfeld automatisch, wenn Porträt-AF oder Motivverfolgung ausgewählt ist) Steht in den Betriebsarten i und j zur Verfügung Automatische Motivwahl...
  • Seite 216 • Nikon-Produkte unterliegen einer ständigen technischen und gestalterischen Weiterentwicklung. Nikon behält sich vor, technische Daten von Hardware und Software zu ändern, ohne ausdrücklich darauf hinzuweisen. Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden, die aufgrund von Fehlern oder missverständlichen Darstellungen in diesem Handbuch entstehen.
  • Seite 217 Gewicht Nikon-Produkte unterliegen einer ständigen technischen und gestalterischen Weiterentwicklung. Nikon behält sich vor, technische Daten von Hardware und Software zu ändern, ohne ausdrücklich darauf hinzuweisen. Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden, die aufgrund von Fehlern oder missverständlichen Darstellungen in diesem Handbuch entstehen.
  • Seite 218 ❚❚ AF-S DX NIKKOR 18–55 mm 1:3,5–5,6G VR II Das AF-S DX NIKKOR 18–55 mm 1:3,5–5,6G VR II ist ausschließlich für den Einsatz an Nikon-Digitalkameras mit Bildsensor im DX-Format bestimmt und mit einem einziehbaren Objektivtubus ausgestattet. Fotografieren mit dem integrierten Blitzgerät Achten Sie bei der Verwendung des integrierten Blitzgerätes darauf, dass das Motiv mindestens...
  • Seite 219 ❚❚ Bildstabilisator (VR) Das Objektiv AF-S DX NIKKOR 18–55 mm 1:3,5–5,6G VR II hat einen Bildstabilisator (VR), der die aus unruhiger Kamerahaltung resultierende Verwacklungsunschärfe verringert und dadurch um bis zu 4,0 Lichtwertstufen längere Belichtungszeiten als normal erlaubt (ermittelt bei 55 mm Brennweite mit einer DX-Format-Kamera gemäß CIPA-Richtlinien [Camera and Imaging Products Association];...
  • Seite 220 Mitgeliefertes Zubehör • 52-mm-Objektivdeckel mit Schnappverschluss LC-52 • Hinterer Objektivdeckel Optionales Zubehör • 52-mm-Schraubfilter • Hinterer Objektivdeckel LF-1 und LF-4 • Weichtasche CL-0815 • Bajonett-Gegenlichtblende HB-69 Richten Sie die Markierung für das Ansetzen der Gegenlichtblende (●) an der Markierung für ) aus, wie in Abbildung q gezeigt.
  • Seite 221 Bilder von Druckaufträgen, die sich auf einer Speicherkarte befinden, zu drucken. • Exif Version 2.3: Die D3200 unterstützt Exif Version 2.3 (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras), einen Standard, der das Speichern von Bildinformationen erlaubt, die für eine optimale Farbwiedergabe beim Ausdruck auf Exif-kompatiblen Druckern sorgen.

  • Seite 222: Akkukapazität

    • Verwendung eines Funkadapters für mobile Geräte vom Typ WU-1a • Verwendung des Bildstabilisators (nur bei VR-Objektiven) Um die Leistungsfähigkeit des Nikon-Akkus EN-EL14 möglichst lange zu erhalten, sollten Sie folgende Punkte beachten: • Achten Sie auf saubere Kontakte. Verunreinigte Kontakte können die Akkuleistung verringern.

  • Seite 223: Index

    Index Symbole 3D-Tracking (11 Messfelder) (AF- Bildintervall (Diashows)....109 Messfeldsteuerung)....38, 39 Bildkommentar........138 i (Automatisch) ......... 22 420-Pixel-RGB-Sensor ......60 Bildkontrolle ........126 j (Automatik (Blitz aus))....22 Bildmontage........155 k (Porträt) ..........25 Bildorientierung ........ 138 l (Landschaft) ........25 Bildqualität..........44 Active D-Lighting .......67, 143 p (Kinder)..........
  • Seite 224 Neutral (Picture-Control- Fernauslösung mit Vorlauf ....31 i-TTL-Aufhellblitz (für digitale Konfigurationen konfigurieren) ...76 Fernauslösung ohne Vorlauf....31 Spiegelreflexkameras)....132 Nikon Creative Lighting System.. 173 Fernseher ..........122 i-TTL-Standardblitz für digitale Nikon Transfer 2 .......111, 112 Fernsteuerung ....33, 141, 177 Spiegelreflexkameras ....132 Normal (AF-Messfeldsteuerung)..82 Film kürzen........93, 96...
  • Seite 225 Schalter für den Wartezeit für Fernauslösung ..141 Objektivbildstabilisator ..14, 203 Weichzeichnung (Filtereffekte) ..153 Schärfeindikator..... 23, 40, 42, 61 Weißabgleich ........69 Scharfeinstellung mit elektronischer Wiedergabe ........... 97 Einstellhilfe .......... 42 Wiedergabeinformation ..98, 126 Schatten (Weißabgleich)....69 Wiedergabemenü ......125 Schnelle Bearbeitung ......159 Wiedergabeordner ......125 Schützen von Bildern ......105 Schwarz-Weiß........152...
  • Seite 228 Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der NIKON CORPORATION gestattet. SB3K01(12) 6MB22612-01...

Inhaltsverzeichnis