hajdu Z30E Aufbau- Und Betriebsanleitung Seite 38

FR
7.6 La vidange de l'eau
Le réservoir peut être vidangé à
travers la tubulure en tournant le
bouton de soufflage de la vanne de
sûreté combinée dans la direction de la
flèche. Avant la vidange, la vanne de
clôture du réseau de l'eau et le robinet
de l'eau froide doivent être fermés
mais le robinet de l'eau chaude doit
être laissé ouvert pendant la vidange
de l'eau.
EK-1
7.7 Élimination du gel
L'élimination du gel de l'appareil ne
peut être assurée que par la vidange
complète du réservoir si l'appareil est
mis hors service et s'il est déconnecté
du secteur électrique!
Dans le cas de la remise en marche,
assurer le remplissage du réservoir
avant de connecter l'appareil au
secteur électrique!
Entretien: Attention! Avant
d'effectuer toute intervention
d'entretien ou de réparation,
débrancher l'appareil de l'alimentation
électrique. L' entretien et les travaux
de réparation doivent être confiés à un
professionnel qualifié.
Au cours des travaux de réparation et
d'entretien remettre l'appareil à
l'état d'origine."
Les travaux de réparation doivent être
documentés par votre technicien pour
garder la garantie.
38