*Es ist eine Hubfunktion größer der 1,5-fachen Nennlast gegeben.
Invacare® arbeitet kontinuierlich daran, zu gewährleisten, dass der
Einfluss des Unternehmens auf die Umwelt lokal und global auf ein
Minimum reduziert wird.
•
Wir halten die aktuellen Umweltschutzbestimmungen (z. B. der
Richtlinien über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) und
der RoHS -Verordnung) ein.
•
Wir verwenden ausschließlich REACH-konforme Materialien
und Bauteile.
Bitte wenden S ie sich für weitere Informationen an die entsprechende
Invacare®-Niederlassung ihres Landes (Kontaktadressen finden S ie
auf der Rückseite dieser Gebrauchsanweisung).
1.5 Best im m ungsgem äße Ver wendung
Badewannenlifter erleichtern bzw. ermöglichen den Einstieg in die
bzw. den Ausstieg aus der Badewanne. S ie sind ausschließlich als
Badehilfe für Personen mit eingeschränkter Bewegungsfähigkeit
bestimmt. J ede weitere Verwendung ist nicht erlaubt. Der
Badewannenlifter ist für den Einsatz in Kliniken, Pflegeeinrichtungen
sowie im privaten, häuslichen Bereich bestimmt.
Indikat ionen
•
Erhebliche Funktionsminderung/fehlende Funktionsfähigkeit der
oberen und/oder unteren Extremitäten (z.B. Amputationen,
Lähmungen, Gelenkerkrankungen, neuromuskulären
Erkrankungen mit Beeinträchtigung der Extremitäten), wenn
ein weitgehend selbständiges Ein- und Aussteigen aus der
Badewanne bzw. Hin- und Aufsetzen nicht mehr möglich
ist; Rumpfkontrolle und eine Restfunktionsfähigkeit der
Extremitäten müssen noch ausreichend vorhanden sein.
1571769-A
Aquatec® KOGIA
2 Sicher heit
2.1 Sicher heit sinfor m at ionen
W A RN UN G!
– Verwenden S ie dieses Produkt oder optionales
Zubehör erst, nachdem S ie diese Anweisungen und
mögliches zusätzliches Anweisungsmaterial, wie
zum Produkt oder optionalen Zubehör gehörende
Gebrauchsanweisungen, S ervicehandbücher oder
Merkblätter, vollständig gelesen und verstanden haben.
Invacare-Produktanweisungen erhalten S ie im Internet
oder bei Ihrem Händler vor Ort (Anschriften finden
S ie auf der Rückseite dieser Gebrauchsanweisung).
– Falls die Warnungen, S icherheitshinweise und
Anweisungen unverständlich sind, wenden S ie sich
bitte an den zuständigen Händler oder direkt an den
technischen Kundendienst von Invacare, bevor S ie
die Ausrüstung verwenden. Andernfalls kann es zu
Verletzungen und S achschäden kommen.
W A RN UN G!
Ver let zungsgefahr
– Defekte Produkte nicht verwenden.
– Wenden S ie sich im Falle einer Fehlfunktion bitte
sofort an Ihren Händler.
– Keine unbefugten Änderungen am Produkt
vornehmen.
– Nur Zubehör und Ersatzteile verwenden, die für
dieses Produkt bestimmt sind.
6
•
Chronische Krankheitsfolgen mit Funktionseinschränkungen der
unteren und/oder oberen Extremitäten, die ein selbständiges
Baden nicht mehr zulassen, wenn durch die Benutzung des
Badewannenlifters jedoch ein weitgehend eigenständiges Baden
ermöglicht wird und andere Badehilfen zum Ausgleich der
Behinderung nicht ausreichen.
Kont r aindikat ionen
Bei richtiger Anwendung sind keine Kontraindikationen bekannt.
1.6 N ut zungsdauer
Die zu erwartende Nutzungsdauer beträgt bei täglicher und
bestimmungsgemäßer Verwendung fünf J ahre. Voraussetzung dafür
sind die Einhaltung der Wartungs- und S icherheitsvorschriften, die in
dieser Gebrauchsanweisung angegeben sind.
W A RN UN G!
Ver let zungsgefahr
– Den Badewannenlifter niemals als Hilfe zum Ein- oder
Aussteigen, zum Auf- oder Absteigen, als Unterlage,
als Hebebühne oder zu ähnlichen Zwecken benutzen.
W ICH T IG!
Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen
können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert
werden.
– Überprüfen S ie alle Teile vor ihrer Verwendung auf
Transportschäden und anderweitige Beschädigungen
oder Auffälligkeiten.
2.2 Sicher heit sinfor m at ionen zur
elekt r om agnet ischen Ver t r äglichkeit
Dieses Produkt wurde erfolgreich nach internationalen Normen
auf seine elektromagnetische Verträglichkeit hin geprüft. Allerdings
können elektromagnetische Felder, wie sie von Radio- und
Fernsehsendern, Funkgeräten und Mobiltelefonen erzeugt werden,
die Funktion von Produkten mit elektrischem Antrieb beeinflussen.
Die, in diesem Produkt verwendete Elektronik kann ebenfalls
schwache elektromagnetische S törungen verursachen, die aber
unterhalb der gesetzlichen Grenzen liegen. Beachten S ie daher
folgende Hinweise:
Allgemein
5
1571769-A