Skylotec SPEED-H Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
mitlaufendes Auffanggerät für
Gebrauchanleitung
Instructions for Use
Instructions d´utilisation
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instruções de serviço
H-Profil-Schiene
DE
GB
FR
ES
IT
Instrukcja użytkowania
NL
Инструкция по эксплуатации
PT
89/686/EEC
0123
SPEED-H
Brugervejledning
DA
Käyttöohjeet
FI
Bruksanvisning
NO
Bruksanvisning
SE
PL
RU
使用说明
ZH
2
1
2
+
© SKYLOTEC 2015
MAT-BA-0134
Stand 19/08/2015
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Skylotec SPEED-H
Inhaltszusammenfassung für Skylotec SPEED-H
- Seite 1 SPEED-H mitlaufendes Auffanggerät für H-Profil-Schiene Brugervejledning Gebrauchanleitung Käyttöohjeet Instructions for Use Bruksanvisning Instructions d´utilisation Bruksanvisning Instrucciones de uso Istruzioni per l‘uso Instrukcja użytkowania Gebruiksaanwijzing Инструкция по эксплуатации 使用说明 Instruções de serviço 89/686/EEC © SKYLOTEC 2015 MAT-BA-0134 0123 Stand 19/08/2015...
- Seite 2 SPEED-H Gebrauchsanleitung Inhaltsverzeichnis Gebrauchanleitung 4 - 7 Instructions for Use 7 - 9 Instructions d´utilisation 10 - 13 Instrucciones de uso 13 - 16 Istruzioni per l‘uso 16 - 19 Gebruiksaanwijzing 20 - 23 Instruções de serviço 23 - 26...
- Seite 3 Abb. 3 Abb. 1 Abb. 2 Abb. 5 Abb. 6 Abb. 4 Abb. 7 Abb. 8 Abb. 9 Abb. 10 Abb. 11...
-
Seite 4: Speed-H Aufschieben
Auf- und Abstieg zu hohen oder tiefen Arbeitsplätzen. 2. Funktionsprinzip Der SPEED-H ist mit einer exzentrisch geformten Klemmung ausgestattet, der in Grundstellung im- mer heraus geschwenkt ist. Er kann nur durch Anheben des Hebels (Abb. 1), also bei Rückenzug, gelöst und somit auf der Leiter/Schiene bewegt werden. -
Seite 5: Warnhinweise
4. Sicherheitsbestimmungen ACHTUNG: LEBENSGEFAHR! Der Karabinerhaken des SPEED-H muss sowohl in vertikaler als auch bei horizontaler Schienenführung direkt in die vordere zentrale Auffangöse des Auffanggurtes eingehängt werden und darf keinesfalls verlängert werden! Nur ordnungsgemäß montierte Schienenführungen benutzen. Beim Begehen insbesondere auf Schie- nenstoß-Verbindungen und Leiterbefestigungen achten! Bei Nichtbeachtung der Sicherheitsbestim-... - Seite 6 Hailo H-50 und Skylotec Speed HS-50: max. 4,0 mm 5.2 Funktionsprüfungen: - Der SPEED-H läuft bei Horizontalzug (nach hinten) frei mit und arretiert bei Zug nach unten. - Riegelfunktion (Feder) bei Fanghebel und Andruck der Gummirollen. - Die beiden Gummiräder müssen sich, bei Auf- und Ab- Bewegungen des SPEED-H, frei mit drehen.
- Seite 51 Identifizierungs- und Gewährleistungszertifikat (B) Typ/Type: (C) Artikel-Nr./Part No.: (D) Serien-Nr./Serial No.: (E) Herstellungsjahr/ Year of manufacture: • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 (F) Norm/Standard: EN 353-1:2002, prEN 353-1:2008, RfU CNB/P/11.073 (G) max. Belastung/max load: 1 Person 100 kg (L) Kaufdatum/Date of purchase: (M) Ersteinsatz/First use: N) Benutzer/User:...
-
Seite 52: Konformitätserklärung / Declaration Of Conformity / Déclaration De Conformité
à l’article 11, lettre B de la directive 89/686 EWG, relève du contrôle de l’organisme cité: TÜV Product Service GmbH • Ridlerstraße 65 • D-80339 München Neuwied, 01.02.2008 (Ort, Datum, Unterschrift/Place, date, signature/Lieu, date, signature) Hersteller/Manufacturer/Fabricant: SKYLOTEC GmbH • Im Mühlengrund 8 • D-56566 Neuwied... - Seite 53 SKYLOTEC GmbH Im Mühlengrund 6 - 8 56566 Neuwied - Germany +49 - (0)2631 - 9680-0 +49 - (0)2631 - 9680-80 Mail info@skylotec.de Web www.skylotec.de...