Hama Dashcam 60 Bedienungsanleitung Seite 42

9.2.6 Filigrane
La date et l'heure de toutes vos photos seront adjointes aux fichiers vidéo lorsque vous activez ce mode.
• Ouvrez l'option de menu Filigrane, puis confirmez votre sélection en appuyant sur [OK] (11). Un
nouvel aperçu apparait à l'écran.
• Utilisez les touches de navigation [▼] (9) / [▲] (10) afin de sélectionner le paramètre souhaité.
• Confirmez votre sélection en appuyant sur [OK] (11).
9.3 Paramètres généraux
• Maintenez la touche [MODE] (8) enfoncée pendant env. 3 secondes afin d'ouvrir le menu de
paramétrage de la caméra.
• Dans le menu vidéo/photo, vous pouvez également appuyer brièvement sur [MODE] (8).
• apparaît dans le coin supérieur gauche de l'écran.
• Utilisez les touches de navigation [▼] (9) / [▲] (10) afin de sélectionner une option du menu.
• Confirmez votre sélection en appuyant sur [OK] (11).
9.3.1 Date/heure
• Ouvrez l'option de menu Date/heure, puis confirmez votre sélection en appuyant sur [OK] (11). Un
nouvel aperçu apparait à l'écran.
• Utilisez les touches de navigation [▼] (9) / [▲] (10) afin de régler l'année, puis confirmez votre
sélection en appuyant sur [OK] (11).
• Réglez les informations successives en utilisant la même méthode : mois, jour.
• Confirmez votre sélection en appuyant sur [MODE] (8).
9.3.2 Off en cas d'inactivité
Sélectionnez un laps de temps (1 minute / 3 minutes), au bout duquel vous souhaitez que la caméra
se mette automatiquement hors tension en cas de non-utilisation.
Sélectionnez Off afin de désactiver cette fonction.
• Ouvrez l'option de menu Off en cas d'inactivité, puis confirmez votre sélection en appuyant sur
[OK] (11). Un nouvel aperçu apparait à l'écran.
• Utilisez les touches de navigation [▼] (9) / [▲] (10) afin de sélectionner le paramètre souhaité.
• Confirmez votre sélection en appuyant sur [OK] (11).
9.3.3 Écran de veille
Sélectionnez un laps de temps (3 minutes / 5 minutes / 10 minutes), au bout duquel vous souhaitez
activer l'écran de veille. L'écran s'éteindra si vous n'appuyez sur aucune touche pendant ce laps de
temps. La caméra continue toutefois l'enregistrement vidéo.
Sélectionnez Off afin de désactiver cette fonction.
40