Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
hager h3+ series Kommunikationshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. hager Anleitungen
  4. Schalter
  5. h3+ series
  6. Kommunikationshandbuch

hager h3+ series Kommunikationshandbuch

Leistungsschalter
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Kommunikationshandbuch
h3
Leistungsschalter
bis 250 A

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für hager h3+ series

Inhaltszusammenfassung für hager h3+ series

  • Seite 1 Kommunikationshandbuch Leistungsschalter bis 250 A...
  • Seite 2 6LE005551A...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite 01 Über dieses Handbuch 1.1 Sicherheitshinweise 1.2 Verwendung dieses Handbuchs 1.3 Abkürzungen 02 Beschreibung des Kommunikationssystems h3+ 2.1 Elektronische Auslöser h3+ 2.2 Kommunikationssystem h3+ 2.3 Konfigurationstool h3+ HTP610H 2.4 Türeinbau-Display HTD210H 2.5 Modbus-Kommunikationsmodul 2.6 AX/AL Energy 03 Funktion des Auslösers Energy 3.1 Navigation und Einstellungen des Auslösers Energy 3.2 Funktion Schutz 3.3 Funktion Messung...
  • Seite 4 6LE005551A...

  • Seite 5: Über Dieses Handbuch

    Über dieses Handbuch Seite Sicherheitshinweise Verwendung dieses Handbuchs Abkürzungen 6LE005551A...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    01 Über dieses Handbuch 1.1 Sicherheitshinweise Warnungen und Anmerkungen Diese Dokumentation enthält Sicherheitshinweise, die Sie für Ihre persönliche Sicherheit oder zur Vermeidung von Schäden an Anlagen beachten müssen. Sicherheitshinweise, die sich auf Ihre persönliche Sicherheit beziehen, sind in der Dokumentation mit einem Symbol für eine Sicherheitswarnung gekennzeichnet. Sicherheitshinweise, die sich auf Sachschäden beziehen, sind mit dem Vermerk „INFORMATION“...

  • Seite 7: Qualifizierte Personen

    01 Über dieses Handbuch 1.1 Sicherheitshinweise Qualifizierte Personen Das in dieser Dokumentation beschriebene Produkt oder System darf nur von qualifizierten Personen installiert, betrieben und gewartet werden. Hager Electro lehnt jegliche Haftung für Folgen ab, die durch den Gebrauch dieser Geräte durch nicht qualifizierte Personen entstehen.

  • Seite 8: Verwendung Dieses Handbuchs

    01 Über dieses Handbuch 1.2 Verwendung dieses Handbuchs Gegenstand des Dokuments. Dieses Handbuch soll Benutzern, Elektroinstallateuren, Schaltanlagenbauern und Wartungstechnikern die erforderlichen technischen Informationen für die Inbetriebnahme und den Gebrauch der Leistungsschalter h3+ mit elektronischen Auslösern sowie ihres Kommunikationszubehörs an die Hand geben. Anwendungsbereich Dieses Dokument ist gültig für Leistungsschalter h3+ LSnI, LSI, LSIG und Energy mit elektronischen Auslösern.

  • Seite 9: Abkürzungen

    01 Über dieses Handbuch 1.3 Abkürzungen Auxiliary Communication Port: Anschluss für den AX/AL Energy ALarm: Hilfskontakt Fehlersignal AuXiliary: Hilfskontakt offen/geschlossen Communication Interface Port: Anschluss für das Türeinbau-Display und das Kommunikationsmodul Maintenance Interface Port: Anschluss für das Konfigurationstool HTP610H Optional Alarm Contact: Anschluss für den optionalen Alarm-Ausgangskontakt Pre-Trip Alarm: Voralarm Überlast und Anschluss für den Ausgangskontakt Voralarm Überlast...

  • Seite 11: Beschreibung Des Kommunikationssystems H3

    Beschreibung des Kommunikationssystems h3+ Seite Elektronische Auslöser h3+ 2.1.1 Auslöser LSnI 2.1.2 Auslöser LSI 2.1.3 Auslöser LSIG 2.1.4 Auslöser Energy 2.1.5 Bedeutung der LEDs und der Alarmmeldungen Kommunikationssystem h3+ Konfigurationstool h3+ HTP610H 2.3.1 Anwendungsbereich 2.3.2 Test des Auslösers Energy 2.3.3 Zugriff auf die Webseiten für die Konfiguration h3+ Türeinbau-Display HTD210H 2.4.1...

  • Seite 12: Elektronische Auslöser H3

    02 Beschreibung des Kommunikationssystems h3+ 2.1 Elektronische Auslöser h3+ Die Kompakt-Leistungsschalter h3+ mit elektronischen Auslösern bieten, neben dem Schutz gegen Überlast und Kurzschluss, hohe Flexibilität sowie Feineinstellung der Schutzeinrichtungen, verbesserte Selektivitätswerte, eine breite Palette elektri- scher Messwerte und Kommunikationsfunktionen. Übersicht über die elektronischen Auslöser Sie sind in vier Ausführungen erhältlich: - LSnI - LSI...

  • Seite 13: Auslöser Lsni

    02 Beschreibung des Kommunikationssystems h3+ 2.1 Elektronische Auslöser h3+ 2.1.1 Auslöser LSnI LSnI t (s) I (A) - Parametrierung über Einstellräder. - Meldung des Zustands des Auslösers über LED (Ready). - Meldung eines Überlastalarms über LED (>Ir). - Einstellung des Grenzwerts für Langzeitauslöser Ir und des Stroms für Kurzzeitausläser Isd.

  • Seite 14: Auslöser Lsi

    02 Beschreibung des Kommunikationssystems h3+ 2.1 Elektronische Auslöser h3+ 2.1.2 Auslöser LSI t (s) l²t In (A) - Parametrierung über Einstellräder. - Meldung des Zustands des Auslösers über LED (Ready). - Meldung Voralarm Überlast PTA über LED (Grenzwert 90% Ir). - Meldung eines Überlastalarms über LED (>Ir).

  • Seite 15: Auslöser Lsig

    02 Beschreibung des Kommunikationssystems h3+ 2.1 Elektronische Auslöser h3+ Einstellung Nullleiter (nur 4P) Nullleiterschutz (Ir, Isd) x … OFF - 50 % - 100 % Nullleiterschutz Sofortauslöser Ii Wie Außenleiter Verzögerung Wie tr, tsd und Sofortauslöser 2.1.3 Auslöser LSIG t (s) l²t In (A) - Parametrierung über Einstellräder.

  • Seite 16: Auslöser Energy

    02 Beschreibung des Kommunikationssystems h3+ 2.1 Elektronische Auslöser h3+ I - Sofortauslöser Ii (Genauigkeit +15 / - 15 %) In = 40 A; 100 A: Ii (x In) 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 10 - 12 - 15 In = 160 A;...
  • Seite 17 02 Beschreibung des Kommunikationssystems h3+ 2.1 Elektronische Auslöser h3+ Kundenspezifische Alarme Systemalarme Siehe § 3.4 Alarmmanagement und -verlauf Ereignisverlauf Auslösungen Alarme Einstellungen Siehe § 3.4 Alarmmanagement und -verlauf Integrierte Ausgänge Ausgangskontakt PTA Ausgangskontakt OAC Andere Konfigurationen Siehe § 3.3.10 Parametrierung der Messungen Seite 55. Der Auslöser Energy kann über eine externe Stromversorgung gespeist werden, um den unterbrechungsfreien Betrieb der Funktionen Messung, Alarme und Konfiguration zu gewährleisten.

  • Seite 18: Bedeutung Der Leds Und Der Alarmmeldungen

    02 Beschreibung des Kommunikationssystems h3+ 2.1 Elektronische Auslöser h3+ 2.1.5 Anzeigen in Form von LEDs an der Vorderseite sowie Warnmeldungen am Bedeutung der LEDs und eingebetteten Display melden Zustandswechsel im Betrieb und Alarme der der Alarmmeldungen Leistungsschalter LSnI, LSI, LSIG und Energy. LSnI Energy LSIG...

  • Seite 19: Kommunikationssystem H3

    02 Beschreibung des Kommunikationssystems h3+ 2.2 Kommunikationssystem h3+ Die Baureihe der Kompaktleistungsschalter h3+ mit elektronischem Auslöser umfasst u.a. eine kommunikationsfähige Variante, den Leistungsschalter Energy mit seinem Kommunikationssystem. Das Kommunikationssystem h3+ besteht aus den folgenden Kommunikationselementen und ihrem Anschluss an den Leistungsschalter Energy: - Konfigurationstool HTP610H - Türeinbau-Display HTD210H - Modbus-Kommunikationsmodul...

  • Seite 20: Konfigurationstool H3+ Htp610H

    02 Beschreibung des Kommunikationssystems h3+ 2.3 Konfigurationstool h3+ HTP610H 2.3.1 Das Konfigurationstool h3+ ist vor allem für die Konfiguration, Tests, Inbetriebnahme Anwendungsbereich und Diagnose der Leistungsschalter h3+ mit elektronischem Auslöser geeignet (LSnI, LSI, LSIG, Energy). Konfigurationstool HTP610H Der Benutzer kann damit: - den Status des Leistungsschalters Energy und seine Identifikationsdaten abrufen - Datum und Uhrzeit des Leistungsschalters Energy synchronisieren...

  • Seite 21: Zugriff Auf Die Webseiten Für Die Konfiguration H3

    02 Beschreibung des Kommunikationssystems h3+ 2.3 Konfigurationstool h3+ HTP610H 2.3.3 Das Konfigurationstool HTP610H für h3+ besteht aus einer tragbaren Konfigurationsbox, Zugriff auf die Webseiten einem MIP-Adapterkabel, einem Anschlusskabel und einem Ladegerätadapter für die h3+ Konfiguration 110 - 230 VAC. Es wird komplett in einem Transportkoffer geliefert. Die Konfigurationsbox ist mit einem aufladbaren Akku ausgestattet und wird mit dem Leistungsschalter Energy an der Frontseite über den MIP-Anschluss verbunden.

  • Seite 22: Türeinbau-Display Htd210H

    02 Beschreibung des Kommunikationssystems h3+ 2.4 Türeinbau-Display HTD210H 2.4.1 Das Türeinbau-Display HTD210H ist ein optionales Zubehör, mit dem der Auslöser Beschreibung Energy konfiguriert und seine Daten auf einer Energieverteilung oder Tür in der Nähe des Leistungsschalters angezeigt werden können. Türeinbau-Display HTD210H Durch seine geringe Tiefe ist es einfach an einer Tür oder einer Energieverteilung einzubauen.

  • Seite 23: Modbus-Kommunikationsmodul

    02 Beschreibung des Kommunikationssystems h3+ 2.5 Modbus-Kommunikationsmodul Mit dem Kommunikationsmodul der Baureihe HTC3x0H können alle vom Leistungsschalter Energy gespeicherten Daten an ein Modbus RTU-kompatibles Überwachungssystem übertragen werden. Es ist besonders geeignet als Schnittstelle zum Datenserver agardio.manager HTG411H. CIP-Adapter Adaptateur CIP Anschluss des Kommunikationsmoduls Die Modbus-Parameter sind an der Frontseite mit Einstellrädern einstellbar: - Modbus-Adresse 1 bis 99...

  • Seite 24: Ax/Al Energy

    02 Beschreibung des Kommunikationssystems h3+ 2.6 AX/AL Energy AX/AL Energy ist speziell für den Leistungsschalter h3+ Energy bestimmt. Der Auslöser Energy kann damit die Anzahl der Öffnungs-/Schließzyklen und die Anzahl der Auslösungen bei elektromechanischen Fehlern zählen und den Zustand (offen / geschlossen / ausgelöst) der Kontakte des Leistungsschalters anzeigen. Er wird über den ACP-Anschluss an den Auslöser Energy angeschlossen.

  • Seite 25: Funktion Des Auslösers Energy

    Funktion des Auslösers Energy Seite Navigation und Einstellungen des Auslösers Energy 3.1.1 Menü Schutz 3.1.2 Menü Messung 3.1.3 Menü Konfiguration 3.1.4 Menü Information 3.1.5 Scroll-Modus 3.1.6 Navigationsgrundsätze 3.1.7 Sperren-/Entsperrentaste Funktion Schutz 3.2.1 Langzeitauslöser 3.2.2 Kurzzeitauslöser 3.2.3 Sofortauslöser 3.2.4 Erdschlussauslöser 3.2.5 Nullleiterschutz 3.2.6 Funktion Zonenselektivität (ZSI)

  • Seite 26: Navigation Und Einstellungen Des Auslösers Energy

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.1 Navigation und Einstellungen des Auslösers Energy An der Vorderseite des elektronischen Auslösers vom Typ Energy befinden sich folgende Elemente: Legende MIP-Anschluss Joystick h3+ Eingebettetes Display Entsperren-Taste Einstellschalter für Ir max Anzeige-LEDs Das eingebettete Display ermöglicht den Zugriff auf die Einstellungen des Auslösers Energy und die Anzeige von Messwerten und Zuständen über 4 Hauptmenüs: Schutz Messung...

  • Seite 27: Menü Messung

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.1 Navigation und Einstellungen des Auslösers Energy 3.1.2 Menü Messung Spannungen am Türeinbau-Display Menü Messung besteht aus Ansichten für die Anzeige eines Teils der vom Auslöser durchgeführten Messungen: Auflösung Messgröße Symbol Einheit der Anzeige Momentanstrom nach Außenleitern und Null- I1, I2, I3, IN leiter Maximaler Momentanstrom nach Außenleitern...

  • Seite 28: Menü Konfiguration

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.1 Navigation und Einstellungen des Auslösers Energy 3.1.3 Menü Konfiguration Menü Konfiguration umfasst mehrere Untermenüs für die Anzeige und Änderung der folgenden Parameter des Auslösers: - Uhrzeit und Datum - Richtung der Anzeige - Helligkeit - Standby-Betrieb - Rücksetzen der maximalen Messwerte - Rücksetzen auf Werkseinstellungen...

  • Seite 29: Menü Information

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.1 Navigation und Einstellungen des Auslösers Energy Der Standby-Betrieb endet, wenn eines der folgenden Ereignisse eintritt: - Betätigung des Joysticks - Eingehen einer Alarmmeldung. Untermenü Rücksetzen der maximalen Messwerte In diesem Untermenü können die gespeicherten Höchstwerte für Ströme, Spannungen und Leistungen auf Null zurückgesetzt werden.

  • Seite 30: Navigationsgrundsätze

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.1 Navigation und Einstellungen des Auslösers Energy 3.1.6 Die Navigation in den Menüs ebenso wie die Bestätigung einer Aktion erfolgt mit Navigationsgrundsätze dem Joystick links am Bildschirm. Navigation zwischen Hauptmenüs: Navigation in einem Untermenü Druck auf die Bestätigung einer Aktion mittlere Taste 3.1.7...

  • Seite 31: Funktion Schutz

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.2 Funktion Schutz Der elektronische Auslöser vom Typ Energy dient zum Schutz gegen Überstrom und Isolierungsfehler in allen Arten von Stromverteilungsanlagen. Seine Schutzmerkmale erfüllen die Anforderungen der Norm IEC 60947-2. Liste der Schutzfunktionen - Langzeitauslöser - L: Schutz gegen Überlast - Kurzzeitauslöser - S: Schutz gegen Kurzschlüsse mit niedriger Stromstärke - Sofortauslöser - I: Schutz gegen Kurzschlüsse mit hoher Stromstärke - Erdschlussauslöser - G: Schutz gegen Erdschlussfehler.

  • Seite 32: Langzeitauslöser

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.2 Funktion Schutz 3.2.1 Der Langzeitauslöser dient als Überstromschutz für Leiter und Verbraucher in allen Langzeitauslöser Anwendungen der Stromverteilung. Der Langzeitauslöser ist ein Inverse-Time-Schutz, der mit einer Wärmebildfunktion ausgestattet ist. Einstellungen des Langzeitauslösers t (s) In (A) Langzeitauslöser Parameter des Langzeitauslösers...
  • Seite 33 03 Funktion des Auslösers Energy 3.2 Funktion Schutz Einstellbereich für tr (s) Für die Auslösezeit des Langzeitauslösers gilt eine Toleranz von -(20% + 20 ms) bis 0% + 30 ms. Beispiel: Für tr = 5 s und I = 6 x Ir liegt die Auslösezeit des Langzeitauslösers zwischen 3,98 s und 5,03 s.

  • Seite 34: Kurzzeitauslöser

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.2 Funktion Schutz 3.2.2 Der Kurzzeitauslöser dient als Schutz gegen Kurzschlüsse. Kurzzeitauslöser Kurve des Kurzzeitauslösers t (s) l²t In (A) Kurzzeitauslöser Parameter des Kurzzeitauslösers Isd (x Ir) Grenzwert Kurzzeitauslöser tsd (ms) Verzögerung Kurzzeitauslöser I²t (ON/OFF) Inverse-Time-Funktion I²t Einstellung des Grenzwerts Isd Der Auslösegrenzwert Isd kann im eingebetteten Display, im Türeinbau-Display oder...
  • Seite 35 03 Funktion des Auslösers Energy 3.2 Funktion Schutz Mit dieser Funktion i²t wird die Selektivität der nachgeschalteten Geräte verbessert. Sie wird eingeschaltet, sobald der Grenzwert Isd erreicht ist, und wirkt bis 10 x Ir. t (s) l²t Schutz I²t Kurzzeitauslöser lr lsd 10xlr In (A)

  • Seite 36: Sofortauslöser

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.2 Funktion Schutz 3.2.3 Der Sofortauslöser dient als Schutz gegen Kurzschlüsse mit hoher Stromstärke. Sofortauslöser Dies ist ein zeitunabhängiger Schutz. Kurve Sofortauslöser t (s) In (A) Sofortauslöser Parameter des Sofortauslösers Ii (x In) Grenzwert Sofortauslöser Einstellung Grenzwert Ii Der Auslösegrenzwert Ii kann im eingebetteten Display, im Türeinbau-Display oder mit dem Konfigurationstool h3+ eingestellt werden.

  • Seite 37: Erdschlussauslöser

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.2 Funktion Schutz 3.2.4 Der Erdschlussauslöser ist ein Schutz gegen Erdschlussfehler mit hoher Erdschlussauslöser Stromstärke in Anlagen mit einer Erdverbindung TN-S. Dies ist ein zeitunabhängiger Schutz. Kurve Erdschlussauslöser t (s) l²tg In (A) Erdschlussauslöser Parameter des Erdschlussauslösers Ig (xIn) Grenzwert Erdschlussauslöser tg (ms)

  • Seite 38: Nullleiterschutz

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.2 Funktion Schutz Der Erdschlussauslöser dient zum Schutz gegen Erdschlussfehler mit hoher Stromstärke. Er funktioniert ebenso wie der Kurzzeitauslöser. Er besitzt ferner eine Inverse-Time- Funktion I²t, die bei der Einstellung dieses Auslösers aktiviert oder deaktiviert werden kann.

  • Seite 39: Mit Der Funktion Zonenselektivität Werden Die Elektrodynamischen Beanspruchungen

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.2 Funktion Schutz 3.2.6 Mit der Funktion Zonenselektivität werden die elektrodynamischen Beanspruchungen Funktion Zonenselektivität in der Stromverteilung (Leiter und Sammelschienen) verringert, wenn eine zeitliche (ZSI) Selektivität angewandt wird. Sie gilt für die der Stromverteilung vorgeschalteten Geräte, dies sind hauptsächlich offene Leistungsschalter und Kompakt-Leistungsschalter.
  • Seite 40 03 Funktion des Auslösers Energy 3.2 Funktion Schutz Fehlerfall b): - Ein Fehler hinter dem Leistungsschalter Q2 wird nur von den Leistungsschaltern Q1 und Q2 erkannt. Über das Verbindungskabel zwischen den Leistungsschaltern meldet der Leistungsschalter Q2 an Leistungsschalter Q1, dass er einen Fehler erkannt hat. Der Leistungsschalter Q1 behält dann seine Verzögerung bei, während Leistungsschalter Q2 diese unterdrückt, um den Fehler sofort zu beseitigen.

  • Seite 41: Funktion Messung

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.3 Funktion Messung 3.3.1 Mit dem Auslöser Energy können die folgenden Größen gemessen werden: Überblick über die Tool Eingebettetes Türeinbau- Messungen Modbus Display Display HTP610H Echtzeitmessungen Ströme Außenleiter und Nullleiter I1, I2, I3; IN Arithmetisches Mittel Iavg = (I1 + I2 + I3)/3 –...

  • Seite 42: Echtzeitmessungen

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.3 Funktion Messung Tool Eingebettetes Türeinbau- Modbus Display Display HTP610H Mittelwerte im Messintervall Wirkleistung (kW), Blindleistung P Dmd, Q Dmd, S Dmd – (kvar), Scheinleistung (kVA) Gesamt / je Außenleiter Max P Dmd, Max Q Dmd, Maximale Leistung seit dem Max S Dmd –...
  • Seite 43 03 Funktion des Auslösers Energy 3.3 Funktion Messung Ausführung Ausführung Elektrische Größe Symbol Effektiverdestrom (dreiphasiges – System ohne Nullleiter) Effektivspannung V1N, V2N, V3N – Effektivspannung U12, U23, U31 Drehfeld 1,2,3; 1,3,2 Frequenz Der Auslöser Energy berechnet ferner die folgenden zugehörigen elektrischen Kenngrößen in Echtzeit (einmal pro Sekunde): Ausführung Ausführung...

  • Seite 44: Messung Der Maximal-/Minimalwerte

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.3 Funktion Messung 3.3.3 Der Auslöser Energy berechnet die seit dem letzten Rücksetzen erreichten Maximal- Messung der Maximal-/ und Minimalwerte in Echtzeit. Bestimmte Werte erhalten einen Zeitstempel. Minimalwerte Alle diese Messwerte berücksichtigen positive und negative Werte. Entspricht beispielsweise der vorhergehende Maximalwert 25 und es wird ein Wert von -30 gemessen, wird der neue Maximalwert -30.
  • Seite 45 03 Funktion des Auslösers Energy 3.3 Funktion Messung Ausführung Ausführung Überwachte Größe Zeitstempel Minimum seit letztem Reset - für jede Spannung Ph-N – - für jede Spannung Ph-Ph - für die Unsymmetrie jeder Spannung Ph-N – – - für die maximale Unsymmetrie der Strangspannungen - für die Unsymmetrie jeder Spannung Ph-Ph...

  • Seite 46: Messung Der Unsymmetrie

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.3 Funktion Messung - am Display HTD210H: Rücksetzen aller Minimal- und Maximalwerte und der Energiezähler. - mit dem Konfigurationstool HTP610H: Rücksetzen aller Minimal- und Maximalwerte und der Energiezähler. 3.3.4 Der Auslöser Energy berechnet die Strom- und Spannungsunsymmetrien in Echtzeit Messung der (einmal pro Sekunde).

  • Seite 47: Messung Der Leistungen

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.3 Funktion Messung Liste der Unsymmetriewerte: Ausführung Ausführung Elektrische Größe Symbol Unsymmetrie des Außenleiterstroms I1 Unb, I2 Unb, I3 Unb Unsymmetrie des Nullleiterstroms IN Unb – Maximale momentane Unsymmetrie des Max Unb I – Außenleiterstroms ohne Nullleiter Maximale momentane Unsymmetrie des Max Unb I –...
  • Seite 48 03 Funktion des Auslösers Energy 3.3 Funktion Messung Erläuterungen zu den Berechnungen Bei der Berechnung dieser Leistungen werden die Harmonischen bis zur 31. berücksichtigt. Symbol Definition Gesamtzahl der Samplingproben je Netzperiode Gemessene Periode, in Sekunden Probennummer k des Außenleiterstroms p Probennummer k der Spannung zwischen Außenleiter p und Nullleiter Phasendifferenz zwischen Strom und Spannung für Außenleiter p Harmonische Komponente i...

  • Seite 49: Messung Der Energien

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.3 Funktion Messung 3.3.6 Der Auslöser Energy berechnet die Energien durch Integration der Messung der Energien Momentanleistung über eine Netzperiode. Der Auslöser Energy speist mehrere Energiezähler, die bis zu 4.294.967.295 kWh / kvarh / kVAh zählen können. Diese Zähler liefern alle Absolutwerte ohne Vorzeichen, außer den Zählern mit Vorzeichenwerten.
  • Seite 50 03 Funktion des Auslösers Energy 3.3 Funktion Messung Festes Integrationsintervall Die Berechnungsintervalle folgen aufeinander. Ein neuer Mittelwert wird immer am Ende eines Intervalls berechnet. T 15 min T 15 min T 15 min t (min) IEC 1284/07 Festes Integrationsintervall Die Dauer des Intervalls T kann zwischen 5 und 60 Minuten in Schritten von je 1 Minute eingestellt werden.
  • Seite 51 03 Funktion des Auslösers Energy 3.3 Funktion Messung Synchro Synchronisiertes Integrationsintervall Maximum der gemittelten Werte Für jeden Zeitraum der Mittelwertberechnung wird der Maximalwert im Zeitintervall gespeichert. Die Maximalwerte können mit dem Konfigurationstool HTP610H oder am Display HTD210H zurückgesetzt werden. Die folgende Tabelle enthält die vollständige Liste der berechneten Messgrößen für die 3P- und 4P-Ausführung und die verschiedenen Anzeigen: Version Version...

  • Seite 52: Messung Der Klirrfaktoren Thd

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.3 Funktion Messung Version Version Türeinbau- Tool Elektrische Größe Symbol Modbus Display HTP610H Max Q1 Dmd, Maximale Blindleistung je Max Q2 Dmd, – Außenleiter Max Q3 Dmd Maximale Blindleistung Max Qtot Dmd gesamt Max S1 Dmd, Maximale Scheinleistung Max S2 Dmd, –...

  • Seite 53: Messung Der Leistungsfaktoren

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.3 Funktion Messung gefährlichen Erhitzungen und Funktionsstörungen führen kann, wenn die Anlage nicht ausreichend dimensioniert ist. Klirrfaktor THD der Spannung, THDU, THDV Der THD der Spanung ist der prozentuale Effektivwert der Oberschwingungsspannungen für Oberschwingungen über 1, verglichen mit dem Effektivwert des Oberschwingungsspannung für die 1.
  • Seite 54 03 Funktion des Auslösers Energy 3.3 Funktion Messung Die Leistungsfaktoren und cos sind Indikatoren für die Qualität der Stromverteilung. Die Verbesserung dieser Indikatoren gestattet: - die Senkung des Blindenergieverbrauchs, der sich auf die Stromverbrauchskosten niederschlägt - die Verringerung der Leitungsquerschnitte - die Senkung der Leitungsverluste - die Verringerung des Spannungsabfalls - die Steigerung der verfügbaren Leistung des Transformators.

  • Seite 55: Parametrierung Der Messungen

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.3 Funktion Messung nachgeschalteten Geräte als Verbraucher oder Erzeuger funktionieren können. IEEE-Konvention P < 0 P > 0 Kapazitiv Q > 0 Induktiv (verzögert) (vorauseilend) PF > 0 PF < 0 > 0 < 0 Kapazitiv Q <...
  • Seite 56 03 Funktion des Auslösers Energy 3.3 Funktion Messung Einstellung der Vorzeichenkonvention für die Leistung Mit dem Parameter Vorzeichenkonvention für die Leistung kann das Vorzeichen der Leistung anhand der Einspeisungsrichtung des Leistungsschalters Energy eingestellt werden. Positiv Positif Negativ Négatif Vorzeichen der Leistung Vorzeichenkonvention P Voreinstellung Positiv - negativ...
  • Seite 57 03 Funktion des Auslösers Energy 3.3 Funktion Messung Symbol Definition Wirkleistung L1 Wirkleistung L2 Wirkleistung L3 Blindleistung L1 Blindleistung L2 Blindleistung L3 Scheinleistung L1 Scheinleistung L2 Scheinleistung L3 Gesamtscheinleistung: vektorielle Summierung Gesamtscheinleistung: arithmetische Summierung In der Abbildung oben ist der Wert der Gesamtscheinleistung SA durch arithmetische Summierung größer als der Wert der Gesamtscheinleistung SV durch vektorielle Summierung.

  • Seite 58: Messgenauigkeit

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.3 Funktion Messung IEC-Konvention P < 0 P > 0 Kapazitiv Induktiv Q > 0 (vorauseilend) (verzögert) PF > 0 PF < 0 > 0 Induktiv Kapazitiv Q < 0 (verzögert) (vorauseilend) PF > 0 PF <...
  • Seite 59 03 Funktion des Auslösers Energy 3.3 Funktion Messung Der Genauigkeitsbereich ist der Teil des Messbereichs, in dem die festgelegten Genauigkeit erreicht wird, wobei die Festlegung dieses Bereichs von den Lastmerkmalen des Leistungsschalters abhängig sein kann. Klasse IEC 61557- Größen Symbole Messbereich 12 oder Genauig-...

  • Seite 60: Alarmverwaltung Und Alarmverlauf

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.4 Alarmverwaltung und Alarmverlauf 3.4.1 Prinzip der Alarmverwaltung des Auslösers Energy Mit dem Auslöser Energy können vier Alarmtypen verwaltet werden: - Voralarm Überlast PTA - Auslösealarm - Kundenspezifischer Alarm - Systemalarm Der Voralarm Überlast PTA macht auf eine bevorstehende Auslösung wegen Stromüberlast hin.

  • Seite 61: Voralarm Überlast Pta

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.4 Alarmverwaltung und Alarmverlauf 3.4.2 Voralarm Überlast PTA Normale Last Überwachung vor Alarm Alarm vor Auslösung 6LE005551A...

  • Seite 62: Auslösealarme

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.4 Alarmverwaltung und Alarmverlauf 3.4.3 Die Auslösealarme melden eine Auslösung und enthalten Angaben zu ihrer Ursache. Auslösealarme Mögliche Ursachen für eine Auslösung sind: - Auslösung des Langzeitauslösers - Auslösung des Kurzzeitauslösers - Auslösung des Sofortauslösers - Auslösung des Erdschlussauslösers - Testauslösung (siehe Konfigurationstool HTP610H) Die Alarmmeldung zu einem Auslösealarm enthält die folgenden Informationen:...

  • Seite 63: Kundenspezifische Alarme

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.4 Alarmverwaltung und Alarmverlauf 3.4.4 Mit den kundenspezifischen Alarmen können alle vom Auslöser Energy erkannten Kundenspezifische Alarme Messereignisse gemeldet werden. Es können bis zu 12 Alarme für einen Auslöser festgelegt werden. Jeder Alarm ist der Überwachung einer einzigen Messgröße zugeordnet. Die kundenspezifischen Alarme werden mit den folgenden Parametern eingerichtet: - Überwachter Messwert - Grenzwert für die Aktivierung...
  • Seite 64 03 Funktion des Auslösers Energy 3.4 Alarmverwaltung und Alarmverlauf Aktivierung bei Unterschreitung Ist als Bedingung eine Grenzwertunterschreitung eingestellt, wird die Aktivierung des Alarms durch eine Unterschreitung des Aktivierungsgrenzwerts verursacht. Unterschreitung Symbol Bedeutung Grenzwert für die Aktivierung Grenzwert für die Deaktivierung Verzögerung der Aktivierung Verzögerung der Deaktivierung Aktivierung bei Erreichen eines Messwerts...
  • Seite 65 03 Funktion des Auslösers Energy 3.4 Alarmverwaltung und Alarmverlauf Symbol Bedeutung Aktivierungswert Verzögerung der Aktivierung Verzögerung der Deaktivierung Verwaltung der Verzögerungen Die Verzögerungen der kundenspezifischen Alarme werden mit 2 Zählern verwaltet, die normalerweise auf 0 stehen. Für die Verzögerung der Aktivierung wird der Zähler: - hochgeschaltet, wenn die Aktivierungsbedingung erfüllt ist - heruntergeschaltet, wenn die Aktivierungsbedingng nicht mehr erfüllt und die Verzögerungszeit nicht erreicht ist...

  • Seite 66: Systemalarme

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.4 Alarmverwaltung und Alarmverlauf Symbol Bedeutung Grenzwert für die Aktivierung Grenzwert für die Deaktivierung Verzögerung der Aktivierung Verzögerung der Deaktivierung Es gibt insgesamt drei Systemalarme: 3.4.5 - Interner Fehler Auslöser Systemalarme - Alarm Auslösertemperatur - Bruch des Nullleiterpols Sie entsprechen vordefinierten Ereignissen: Interner Fehler Auslöser Der Auslöser Energy überwacht seine Schutzfunktion ständig.

  • Seite 67: Parametrierung Der Alarme

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.4 Alarmverwaltung und Alarmverlauf Hinweis Diese Systemalarme können dem OAC-Ausgangskontakt zugewiesen werden. Die Meldung OAC wird dann den anderen Meldungen in den jeweiligen Displays hinzugefügt. 3.4.6 Parametrierung des Voralarms Überlast PTA Parametrierung der Alarme Grenzwert und Verzögerung für die Auslösung des Voralarms Überlast PTA sind einstellbar.
  • Seite 68 03 Funktion des Auslösers Energy 3.4 Alarmverwaltung und Alarmverlauf Hinweis Für die Zuweisung des OAC-Kontakts zum Voralarm Überlast PTA wird das Verhalten des Kontakts auf automatisch gesetzt und der Kontakt öffnet nach dem Verschwinden des Alarms. Parametrierung der Auslösealarme Die Auslösealarme können am Türeinbau-Display HTD210H, mit dem Konfigurationstool HTP610H und über eine Modbus-Verbindung mit einem Kommunikationsmodul HTC3x0H parametriert werden.
  • Seite 69 03 Funktion des Auslösers Energy 3.4 Alarmverwaltung und Alarmverlauf Mögliche Grenzwertbereiche Ausführung Ausführung Überwachter Messwert Aktivierungs- Aktivierung / bedingungen Deaktivierung Leistung Wirkleistungsaufnahme > 1 kW bis 1000 kW – je Außenleiter < (Schritte à 0,1 kW) > 1 kW bis 3000 kW Wirkleistungsaufnahme gesamt <...

  • Seite 70: Alarmverlauf

    03 Funktion des Auslösers Energy 3.4 Alarmverwaltung und Alarmverlauf Mögliche Grenzwertbereiche Ausführung Ausführung Überwachter Messwert Aktivierungs- Aktivierung / bedingungen Deaktivierung Gemittelte Ströme über das Messintervall I1_dmd, I2_dmd, I3_dmd, > 0,2 x In bis 10 x In Imoyen_dmd < (Schritte à 0,1A) >...
  • Seite 71 03 Funktion des Auslösers Energy 3.4 Alarmverwaltung und Alarmverlauf Verlauf der kundenspezifischen Alarme Jedes kundenspezifische Alarmereignis wird mit den folgenden Informationen erfasst: - Beschreibung - Benutzerzeit - Maschinenzeit - Kommen / Gehen des Alarms Verlauf der Schutzeinstellungen Jede Änderung einer Schutzeinstellung wird im Verlauf als Ereignis erfasst: - Ir - tr - Aktivierung Kurzzeitauslöser...
  • Seite 72 03 Funktion des Auslösers Energy 3.4 Alarmverwaltung und Alarmverlauf Wie für die Maschinenzeit wird der Zähler hochgeschaltet, wenn der Auslöser ausreichend mit Spannung versorgt wird. Als Datum ist der 1. Januar 2000 voreingestellt; dieses Datum wird zurückgesetzt, wenn der Auslöser nicht mehr mit Spannung versorgt wird (ohne Eigenspannung oder externes Netzteil).

  • Seite 73: Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb

    Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb Seite Anschlüsse und Anschlusszubehör 4.1.1 Anschlüsse 4.1.2 Anschlusszubehör Einschalten und Konfigurieren des Leistungsschalters 4.2.1 Sicherheitshinweise vor dem Einschalten 4.2.2 Erstmaliges Einschalten des Auslösers Energy 4.2.3 Einstellung des Sollwerts Ir max und des Stroms Ir für den Auslöser Energy 4.2.4 Konfigurieren über die Entsperren-Taste 4.2.5...

  • Seite 74: Anschlüsse Und Anschlusszubehör

    04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.1 Anschlüsse und Anschlusszubehör 4.1.1 Der Leistungsschalter Energy besitzt Anschlüsse für Zubehör und Anschlüsse Kommunikationseinrichtungen. PTA-Anschluss: Hier kann ein PTA-Ausgangskontakt für die Weiterschaltung des Überlast-Voralarms an einen lokalen Meldekreis angeschlossen werden. OAC-Anschluss: Der OAC-Anschluss ist ein Ausgangskontakt für die Weiterschaltung des optionalen Alarms an einen lokalen Meldekreis.

  • Seite 75: Anschlusszubehör

    04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.1 Anschlüsse und Anschlusszubehör Leistungsschalter Energy P250 Anschlüsse des Auslösers Energy P250 Lage des PTA-Anschlusses PTA-Anschluss 4.1.2 Das Anschlusszubehör ist optional erhältlich. Dazu gehören vorverdrahtete Adapter, Anschlusszubehör die je nach Bedarf in unterschiedlichen Längen erhältlich sind. Anschluss Bezeichnung Zubehör Länge...

  • Seite 76: Einschalten Und Konfigurieren Des Leistungsschalters

    04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.2 Einschalten und Konfigurieren des Leistungsschalters 4.2.1 GEFAHR Sicherheitshinweise vor dem Einschalten Gefahr schwerer Verletzung oder von Tod. Die Netzzuleitung muss vor dem Leistungsschalter getrennt und isoliert werden, bevor die Zubehörteile und Geräte des Kommunikationssystems angeschlossen werden.
  • Seite 77 04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.2 Einschalten und Konfigurieren des Leistungsschalters Um das Netzteil direkt an den CIP-Anschluss anzuschließen, ist wie folgt vorzugehen: Aktion Hinweis Den Leistungsschalter Energy in Stellung OFF oder Aus drehen. Die Frontabdeckung des Die Frontabdeckung lässt sich öffnen, wenn der Leistungsschalters öffnen.

  • Seite 78: Erstmaliges Einschalten Des Auslösers Energy

    04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.2 Einschalten und Konfigurieren des Leistungsschalters 4.2.2 Beim ersten Einschalten wird der Benutzer, bevor der Zugriff auf die Menüs Erstmaliges Einschalten freigegeben wird, am eingebetteten Display aufgefordert, die Ausrichtung, die des Auslösers Energy Helligkeit und den Standby-Betrieb einzustellen. Diese Einstellungen werden mit dem Joystick links am Display ausgeführt.

  • Seite 79: Einstellung Des Sollwerts Ir Max Und Des Stroms Ir Für Den Auslöser Energy

    04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.2 Einschalten und Konfigurieren des Leistungsschalters 4.2.3 Nach der Einstellung der Anzeige sind der Sollwert Ir max sowie der Strom Ir Einstellung des Sollwerts Ir einzustellen. Hierbei ist wie folgt vorzugehen. max und des Stroms Ir für den Auslöser Energy Aktion Hinweis / Abbildung...
  • Seite 80 04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.2 Einschalten und Konfigurieren des Leistungsschalters Aktion Hinweis / Abbildung Zu diesem Zeitpunkt können auch die anderen Schutzeinstellungen geändert werden. Hierbei ist darauf zu achten, dass die Anzeige entsperrt bleibt. Hinweis Prüfen, ob das Symbol für den Einstellparameter links vom Einstellwert vollständig invertiert dargestellt bleibt.
  • Seite 81 04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.2 Einschalten und Konfigurieren des Leistungsschalters Aktion Hinweis / Abbildung Schritte 5 bis 9 wiederholen, um weitere Schutzeinstellungen vorzunehmen. Den Joystick nach links schieben, um den entsperrten Modus zu beenden und ins Hauptmenü zurückzukehren. Hinweis Mit dieser Vorgehensweise können nur die Schutzeinstellungen des Auslösers geändert werden.

  • Seite 82: Konfigurieren Über Die Entsperren-Taste

    04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.2 Einschalten und Konfigurieren des Leistungsschalters 4.2.4 Nach der Einstellung des Sollwerts Ir max sind folgende Schritte auszuführen: Konfigurieren über die - Einstellen der anderen Schutzparameter des Leistungsschalters Entsperren-Taste - Einstellen der Uhr des Auslösers - Ggf. Sperren der Konfiguration des Leistungsschalters Hierbei ist wie folgt vorzugehen: Aktion Hinweis / Abbildung...
  • Seite 83 04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.2 Einschalten und Konfigurieren des Leistungsschalters Aktion Hinweis / Abbildung Durch Druck auf die Mitte des Joysticks wird die neue Einstellung übernommen. Zu diesem Zeitpunkt können auch andere Einstellungen im Menü geändert werden. Hierbei ist darauf zu achten, dass die Anzeige entsperrt bleibt.
  • Seite 84 04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.2 Einschalten und Konfigurieren des Leistungsschalters Erläuterung zur Einstellung für die Freigabe zum Schreiben von Daten Um die Änderung der internen Parameter des Auslösers (Schutz, Messung, Konfiguration) durch externe Peripheriegeräte zu erlauben oder zu verbieten, kann die Freigabe zum Schreiben von Daten entsprechend eingestellt werden. Die Einstellung erfolgt im Menü...

  • Seite 85: Konfigurieren Des Scroll-Modus

    04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.2 Einschalten und Konfigurieren des Leistungsschalters 4.2.5 Der Scroll-Modus ist standardmäßig deaktiviert. Konfigurieren des Scroll-Modus Für die Verwaltung der Favoriten ist wie folgt vorzugehen: Aktion Hinweis / Abbildung Den Joystick nach rechts schieben, um Menü Messung auszuwählen.

  • Seite 86: Anschluss Des Kommunikationsmoduls

    04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.3 Anschluss des Kommunikationsmoduls 4.3.1 Das Kommunikationsmodul wird mit Hilfe des CIP-Adapters an den Leistungs- Anschluss des Moduls an schalter Energy angeschlossen. Das Kabel des CIP-Adapters besteht aus einem den Leistungsschalter RJ9-Stecker für den Anschluss an das Kommunikationsmodul und aus einem entsprechenden Stecker für die Verbindung mit dem CIP- Anschluss.
  • Seite 87 04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.3 Anschluss des Kommunikationsmoduls Aktion Hinweis / Abbildung Den seitlichen Halter am Das Kommunikationsmodul kann auf einer Hutschiene Kommunikationsmodul oder mit dem seitlichen Halter direkt an der Seite des befestigen. Leistungsschalters installiert werden. Dann die komplette Einheit über die seitliche Kabelführung auf der linken Seite des...

  • Seite 88: Anschluss Der Stromversorgung Des Kommunikationsmoduls

    04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.3 Anschluss des Kommunikationsmoduls 4.3.2 Die externe 24V-DC-Stromversorgung für das Kommunikationsmodul wird oben am Anschluss der Modul an der 24V-Klemmleiste s (+ / –) angeschlossen. Stromversorgung des Kommunikationsmoduls Anschlussklemmen des HTC320H Anschlussquerschnitt der 24V-Klemmleiste s (+ / –) : 0,5 bis 1,5 mm². 4.3.3 Die Eingänge des Kommunikationsmoduls HTC320H werden oben am Modul an der Anschluss der Ein-/...

  • Seite 89: Einbau Und Anschluss Des Ax/Al Energy

    04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.4 Einbau und Anschluss des AX/AL Energy GEFAHR Gefahr von Stromschlag Die Hilfsschaltgeräte HXA02xA sollten für den Leistungsschalter Energy nicht verwendet werden. Werden diese Hilfsschaltgeräte in einen Leistungsschalter Energy eingebaut, so können Kurzschlüsse zwischen seinen Klemmen und den CIP-Anschlüssen des Leistungsschalters auftreten.
  • Seite 90 04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.4 Einbau und Anschluss des AX/AL Energy Anschluss des AX/AL Energy P160 Anschlüsse des Auslösers Energy P160 Anschluss des AX/AL Energy P250 6LE005551A...

  • Seite 91: Anschluss Der Ausgangskontakte Pta Und Oac

    04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.5 Anschluss der Ausgangskontakte PTA und OAC Der Ausgangskontakt PTA wird mit Hilfe des Adapters HTC130H angeschlossen, 4.5.1 der als Option erhältlich ist und mit den Leistungsschaltern LSI, LSIG und Energy Anschluss des kompatibel ist. PTA-Kontakts PTA-Verdrahtung Für den Anschluss des PTA-Kontakts ist wie folgt vorzugehen: Aktion...

  • Seite 92: Anschluss Des Oac-Kontakts

    04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.5 Anschluss der Ausgangskontakte PTA und OAC 4.5.2 Der Ausgangskontakt OAC wird mit Hilfe des Adapters HTC130H angeschlossen, Anschluss des der als Option erhältlich ist und mit den Leistungsschaltern LSI, LSIG und Energy OAC-Kontakts kompatibel ist. OAC-Verdrahtung Für den Anschluss des OAC-Kontakts ist wie folgt vorzugehen: Aktion...

  • Seite 93: Einschalten Und Konfigurieren Über Das Display Htd210H

    04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.6 Einschalten und Konfigurieren über das Display HTD210H 4.6.1 Übersicht des Displays HTD210H Display HTD210H Element Beschreibung Bildschirm LCD-Anzeige Meldungs-LED Alarm - Kommunikation - Ready Anschluss RJ9 Auf der Rückseite Kontextsensitive Taste Funktion abhängig vom angezeigten Menü Richtungstasten für die Bewegung nach rechts/links in den Tasten Links / OK / Rechts Menüs.
  • Seite 94 04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.6 Einschalten und Konfigurieren über das Display HTD210H Hauptmenüs des Displays HTD210H Menüs im Display HTD210H Es gibt 5 Hauptmenüs und ein kontextsensitives Menü. Menü Beschreibung Auslöseeinstellungen: Mit diesem Menü kann der Benutzer die Schutz parameter aufrufen und ggf. ändern, wenn er über die erforderlichen Rechte verfügt.

  • Seite 95: Anschluss Des Displays Htd210H

    04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.6 Einschalten und Konfigurieren über das Display HTD210H 4.6.2 INFORMATION Anschluss des Displays HTD210H Gefahr von Schäden am Display HTD210H Das Display kann beschädigt werden, wenn ein ungeeignetes Anschlusskabel RJ9 verwendet wird. Es sind ausschließlich die optional mitgelieferten CIP-Adapter zu verwenden. Der Anschluss des Türeinbau-Displays HTD210H an den Leistungsschalter Energy wird mit dem CIP-Adapter durchgeführt.

  • Seite 96: Stromversorgung Des Displays Htd210H

    04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.6 Einschalten und Konfigurieren über das Display HTD210H 4.6.3 Das Display HTD210H muss aus einer externen Quelle mit 24 V DC versorgt werden. Stromversorgung des Der Anschluss des externen Netzteils 24 V DC ist auf zweierlei Art möglich: Displays HTD210H - über den Anschluss des Kommunikationsmoduls, falls dieses installiert ist - über den Anschluss des 24V CIP-Adapters HTC140H...

  • Seite 97: Erstmaliges Einschalten Des Displays Htd210H

    04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.6 Einschalten und Konfigurieren über das Display HTD210H 4.6.4 Beim erstmaligen Einschalten wird der Benutzer am Display zunächst aufgefordert, Erstmaliges Einschalten die Menüsprache zu wählen. Voreingestellt ist die englische Sprache. des Displays HTD210H Zum Umschalten der Sprache ist wie folgt vorzugehen: Aktion Taste Bildschirm...
  • Seite 98 04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.6 Einschalten und Konfigurieren über das Display HTD210H Zum Ändern des Passworts ist wie folgt vorzugehen: Aktion Taste Bildschirm Das Hauptmenü öffnen - Das Vorhängeschloss oder bedeutet, dass der Bildschirm gesperrt ist. Das Menü für die Passworteingabe öffnen - Das Passwort muss aus 4 Ziffern bestehen.
  • Seite 99 04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.6 Einschalten und Konfigurieren über das Display HTD210H Aktion Taste Bildschirm Das Konfigurationsmenü öffnen Untermenü „Passwort ändern“ auswählen Die Auswahl bestätigen und das neue Passwort eingeben Wert hochschalten/ herunterschalten Die nächsten Ziffern auswählen und Werte einstellen Die Eingabe bestätigen Mehr Informationen zum Türeinbau-Display sind der Bedienungsanleitung...

  • Seite 100: Empfehlungen Zur Konfiguration Über Htd210H

    04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.6 Einschalten und Konfigurieren über das Display HTD210H 4.6.5 Zuvor sind in der Bedienungsanleitung des Türeinbau-Displays HTD210H Empfehlungen zur Sollwerte und Bedienungsanweisungen für das Produkt nachzulesen. Konfiguration über HTD210H Schutzeinstellungen des Leistungsschalters Energy Bevor die Schutzeinstellungen des Leistungsschalters Energy am Display HTD210H vorgenommen werden, muss Sollwert Ir max am Auslöser Energy eingestellt werden Siehe hierzu §...
  • Seite 101 04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.6 Einschalten und Konfigurieren über das Display HTD210H Konfigurationsmenü des Türeinbau-Displays HTD210H Alarmverwaltung und Ausgangskontakt des Leistungsschalters Energy Die Einstellungen für Alarme und für die PTA- und OAC-Ausgangskontakte sind im Menü Alarm zugänglich. Alarmmenü des Türeinbau-Displays HTD210H 6LE005551A...

  • Seite 102: Textblock: Alarmmeldungen Am Htd210H

    04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.6 Einschalten und Konfigurieren über das Display HTD210H 4.6.6 Textblock: Prioritäten der Alarme Alarmmeldungen am Das Display verwaltet Alarmmeldungen nach ihrer Priorität. HTD210H Priorität Aktionen Alarm wird Speicherung in Alarmmeldung Alarm-LED blinkt als Ereignis der Liste aktiver (**) gespeichert Alarme (*)
  • Seite 103 04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.6 Einschalten und Konfigurieren über das Display HTD210H Beschreibung einer Alarmmeldung Anzeige Beschreibung Auslösealarm Kundenspezifischer Alarm Wird angezeigt, wenn der anstehende Alarm einem OAC- Ausgangskontakt zugewiesen ist, das heißt der OAC-Kontakt wurde aktiviert. Der OAC-Kontakt kann einem der 12 kundenspezifischen Alarme, dem Voralarm PTA oder einem Systemalarm (interner Fehler des Auslösers, Temperaturalarm des Auslösers, Bruch des Nullleiterpols) zugewiesen werden.

  • Seite 104: Inbetriebnahme Über Das Konfigurationstool Htp610H

    04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.7 Inbetriebnahme über das Konfigurationstool HTP610H Liste aktiver Alarme In der Liste der aktiven Alarme sind Beschreibungen aller anstehenden Alarme mit mittlerer und hoher Priorität über die kontextsensitive Taste aufrufbar. Die Fenster mit den Alarmmeldungen hoher Priorität können nach dem Quittieren über die kontextsensitive Taste aufgerufen werden, wenn das Alarm-Symbol angezeigt wird.

  • Seite 105: Vorbereiten Des Tools Htp610H

    04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.7 Inbetriebnahme über das Konfigurationstool HTP610H 4.7.1 INFORMATION Vorbereitung des Tools HTP610H Die nachfolgenden Anweisungen und Erläuterungen werden ausführlich in der Bedienungsanleitung Konfigurationstool HTP610H beschrieben. Vor dem Starten sind in der Bedienungsanleitung des Konfigurationstools HTP610H die Sollwerte und Bedienungsanweisungen für das Tool nachzulesen. Das Konfigurationstool HTP610H arbeitet autonom mit einem eingebauten aufladbaren Akku.
  • Seite 106 04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.7 Inbetriebnahme über das Konfigurationstool HTP610H Nach dem Einschalten wird der Auslöser des Leistungsschalters h3+ über die Konfigurationsbox versorgt ebenso wie das eingebettete Display des Auslösers Energy. Anschluss an den Konfigurationsserver über Wifi Konfigurationsbox und Wi-Fi Für die Verbindung mit dem Konfigurationsserver über Wi-Fi mit einem Multimedia- Tablet ist wie folgt vorzugehen: INFORMATION...
  • Seite 107 04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.7 Inbetriebnahme über das Konfigurationstool HTP610H Öffnen der Sitzung Leistungsschalter Konfiguration Der Zugriff auf die Konfigurationssoftware ist über zwei verschiedene Anmelde- sitzungen möglich: Einstellungen Konfigurationstool Leistungsschalter Konfiguration In Sitzung Einstellungen Konfigurationstool In Sitzung Leistungsschalter Konfiguration stehen folgende Funktionen zur Verfügung: stehen folgende Funktionen zur Verfügung: - Zugriff auf die Verwaltungsmenüs der - Verwalten der Benutzerkonten...

  • Seite 108: Empfehlungen Zur Konfiguration Über Htp610H

    04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.7 Inbetriebnahme über das Konfigurationstool HTP610H 4.7.2 Auslöseeinstellungen des Leistungsschalters Energy Empfehlungen zur Bevor die Schutzeinstellungen des Leistungsschalters Energy mit dem Konfiguration über Konfigurations tool vorgenommen werden, muss Sollwert Ir max am Auslöser Energy HTP610H eingestellt werden Siehe hierzu § 4.2.3 Seite 81. Nach dem Öffnen einer Sitzung Leistungsschalter Konfiguration können alle Parameter der Schutzeinstellungen im Untermenü...
  • Seite 109 04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.7 Inbetriebnahme über das Konfigurationstool HTP610H Messeinstellungen mit Tool HTP610H Alarmverwaltung und Ausgangskontakte des Leistungsschalters Energy Die Einstellungen der Messparameter des Leistungsschalters Energy können geändert werden.Die Einstellungen für Alarme und Messparameter der Ausgangs kontakte PTA und OAC sind in den Untermenüs Auslösealarm- und Kontakteinsetellungen zugänglich.

  • Seite 110: Test Der Auslösekurve Über Htp610H

    04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.7 Inbetriebnahme über das Konfigurationstool HTP610H 4.7.3 GEFAHR Test der Auslösekurve über HTP610H Gefahr schwerer Verletzung oder von Tod. Die Netzzuleitung muss vor dem Leistungsschalter getrennt und isoliert werden, bevor ein Test der Auslösekurve ausgeführt wird. Mit dem Konfigurationstool HTP610H können die Auslösekurven der Leistungsschalter h3+ LSnI, LSI, LSIG und Energy getestet werden.

  • Seite 111: Test Der Pta- Und Oac-Kontakte Über Htp610H

    04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.7 Inbetriebnahme über das Konfigurationstool HTP610H 4.7.4 Mit dem Konfigurationstool HTP610H kann der PTA-Ausgangskontakt der Test der PTA- und OAC- Leistungsschalter LSI, LSIG und Energy getestet werden Ferner kann damit der Kontakte über HTP610H OAC-Ausgangskontakt des Leistungsschalters Energy getestet werden. Beim Test wird das Schließen des PTA- oder OAC-Kontakts erzwungen, so dass der Zustand der Verdrahtung des auf den PTA- oder OAC-Kontakt geführten Stromkreises geprüft werden kann..

  • Seite 112: Auswertung

    04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.8 Auswertung 4.8.1 Auswertung der Daten am eingebetteten Display Anzeige der Daten am Neben den Einstell- und Messwerten stellt das eingebettete Display im Menü eingebetteten und am Information folgende Daten bereit Türeinbau-Display - Informationen über die letzte Auslösung des Auslösers - AX: Anzahl der Schaltspiele Öffnen/Schließen - AL: Anzahl der Auslösungen bei elektromechanischen Fehlern Hinweis...
  • Seite 113 04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.8 Auswertung Auswertung der Daten am Türeinbau-Display HTD210H Die als Favoriten ausgewählten Messwerte werden im Scroll-Modus kontinuierlich angezeigt. Hinweis Die Favoriten des Türeinbau-Displays werden unabhängig von den Favoriten für das eingebettete Display des Leistungsschalters Energy h3+ ausgewählt und konfiguriert.

  • Seite 114: Anzeige Der Daten Am Konfigurationstool Htp610H

    04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.8 Auswertung Hinweis Die Warnmeldungen müssen quittiert werden, um zu den Menüs am Display zu gelangen, wenn die Alarm aktiviert bleiben. Am Türeinbau-Display können die folgenden Informationen während des Betriebs angezeigt werden: - Schutzeinstellungen und andere Einstellungen des Auslösers - Messwerte - Alarmeinstellungen - Alarmverläufe...

  • Seite 115: Anzeige Der Betriebsdaten Im Agardio.manager

    04 Einschalten, Inbetriebnahme, Betrieb 4.8 Auswertung - Temperatur des Auslösers - Schutzeinstellungen und andere Einstellungen des Auslösers - Momentan- und Messwerte (max, min, moy…) - Laufender Test - Getestete Werte - Alarmeinstellungen - Alarmverläufe - Ereignisverläufe (Änderungen der Schutzeinstellungen) - Kenndaten des Auslösers - AX: Status des Kontakts und Anzahl der Schaltzyklen Öffnen/Schließen - AL: Status des Kontakts und Anzahl der Auslösungen bei elektromechanischen Fehlern...
  • Seite 116 6LE005551A...

  • Seite 117: Kommunikation Über Modbus

    Kommunikation über Modbus Seite Modbus-Funktionalitäten des Leistungsschalters Energy Schreibschutz und Modbus-Passwortverwaltung Anschluss des Kommunikationsmoduls an das Modbus-Netzwerk Modbus-Parametrierung des Kommunikationsmoduls Kommunikation mit agardio.manager 6LE005551A...

  • Seite 118: Modbus-Funktionalitäten Des Leistungsschalters Energy

    05 Kommunikation über Modbus 5.1 Modbus-Funktionalitäten des Leistungsschalters Energy Der Leistungsschalter Energy ermöglicht den Anschluss an einen Modbus RTU- Kommunikationsbus über das optionale Kommunikationsmodul HTC310H oder HTC320H. Verwendet wird das Modbus RTU-Protokoll. Das Kommunikationsmodul HTC310H oder HTC320H hat den Vorteil, dass die Anzahl der Stopbits bei der Einstellung der Parität automatisch angepasst wird (siehe §...

  • Seite 119: Schreibschutz Und Modbus-Passwortverwaltung

    05 Kommunikation über Modbus 5.2 Schreibschutz und Modbus-Passwortverwaltung WARNUNG Gefahr einer ungewollten Auslösung oder fehlerhaften Auslösung. Nur qualifizierte Personen dürfen Ferneinstellungen der Schutzfunktionen vornehmen. Die Missachtung dieser Anweisungen kann zu Tod, schweren Verletzungen oder Sachschäden führen. Änderungen der Modbus-Register per Fernzugriff können für Personen, die sich in der Nähe des Leistungsschalters aufhalten, gefährlich sein oder Schäden an Anlagen verursachen, wenn die Schutzparameter geändert werden.

  • Seite 120: Anschluss Des Kommunikationsmoduls An Das Modbus-Netzwerk

    05 Kommunikation über Modbus 5.3 Anschluss des Kommunikationsmoduls an das Modbus-Netzwerk INFORMATION Gefahr des Datenverlusts im Modbus-Netzwerk Werden andere als die empfohlenen Kabel verwendet, kann dies zu Störungen der Modbus-Verbindung und Datenverlust führen. Das Kommunikationsmodul wird mit speziellen Kabeln, die als Option erhältlich sind, an das Modbus-Netzwerk angeschlossen.
  • Seite 121 05 Kommunikation über Modbus 5.3 Anschluss des Kommunikationsmoduls an das Modbus-Netzwerk Kabel Länge Kennung 0,2 m HTG480H HTG481H Kabel RJ45 - RJ45 HTG482H HTG484H HTG471H Kabel RJ45 - RJ45 mit Erdeleiter HTG472H HTG474H Kabel RJ45 - blanke Drähte und HTG465H Erdeleiter Blankes Modbus-Kabel 25 m...

  • Seite 122: Modbus-Parametrierung Des Kommunikationsmoduls

    05 Kommunikation über Modbus 5.4 Modbus-Parametrierung des Kommunikationsmoduls Die Parameter des Modbus-Kommunikationsmoduls können mit Einstellrädern und einem Wählschalter an der Frontseite eingestellt werden: - Modbus-Adresse - Parität - Datenrate in BAUD - Widerstand 120Ω Hinweis Das Modbus-Kommunikationsmodul enthält einen Abschlusswiderstand von 120 für den Einbau einer Abschlussimpedanz im Modbus-Netzwerk.

  • Seite 123: Kommunikation Mit Agardio.manager

    05 Kommunikation über Modbus 5.5 Kommunikation mit agardio.manager Siehe Bedienungsanleitung agardio.manager Installationsleitfaden HTG410H/HTG411H 6LE005551A...
  • Seite 124 6LE005551A...

  • Seite 125: Support

    Support Seite Tipps bei Funktionsstörungen 6LE005551A...

  • Seite 126: Tipps Bei Funktionsstörungen

    06 Support 6.1 Tipps bei Funktionsstörungen Bei Problemen im Betrieb des Systems h3+ enthält dieser Abschnitt Tipps für die Störungsbeseitigung. Steht der Störung Tipps Fehler weiter an - Prüfen, ob der Stromverbrauch der Anlage höher als der Grenzwert ist (siehe Tabelle in Kapitel 2.1.4) - Wird ein externes Netzteil verwendet, prüfen, ob die LED Ready ist aus Kann der...
  • Seite 127 6LE005551A...

Diese Anleitung auch für:

H3+ 40 aH3+ 250 aH3+ 100 aH3+ 160 a

Inhaltsverzeichnis