1 dargestellt; (für die Gebrauchsweise nehmen Sie bitte Bezug auf die Anleitungs-Blätter für
D
die Chip Card, die je nach Art der verwendeten Karte anders sind, und von der
Kaffeemaschine getrennt geliefert werden).
ACHTUNG: die Freigabe der Getränkeausgabe ist von der Verfügbarkeit eines Kredits auf
der Chip Card abhängig.
Um einen hervorragenden Espresso zu bekommen, müssen die Maschinen und die
Tassen warm sein; wir empfehlen daher, die Maschine etwa 5 bis 10 Minuten vor der
Benutzung einzuschalten, und die Tassen mit dem Tassenwärmer zu erwärmen
Bei der erstmaligen Benutzung oder wenn das Gerät lange Zeit nicht benutzt
ACHTUNG:
wurde oder aber ohne Wasser geblieben ist, muss vor der Kaffeezubereitung eine Tasse
Wasser durch die Milchaufschäumdüse laufen gelassen werden. Hierzu das Kapitel
"AUSGABE VON DAMPF UND/ODER HEISSEM WASSER" der Bedienungsanleitung
befolgen.
Das Nichtdurchführen dieser Operation kann zu einer schweren Beschädigung der
Maschine und dem unverzüglichen Verfall der Verantwortung des Herstellers für die
Funktionstüchtigkeit des Geräts führen.
Darüber hinaus wird empfohlen bei der erstmaligen Benutzung etwa den halben
Wassertank durch die Kaffeeausgabedüse in eine Tasse ablaufen zu lassen; die
Operation kann auch ohne Kaffeepad/Kaffeekapsel oder mit einer gebrauchten
durchgeführt werden.
Für die Vorgehensweise siehe Kapitel "Kaffeezubereitung"
Diese Operation ist auch dann vorzunehmen, wenn das Gerät lange Zeit nicht benutzt
wurde.
ACHTUNG: Der Enthärterfilter muß gestellt werden, wie in der Abbildung 7 (Abb.7) illustriert ist.
KAFFEE-ZUBEREITUNG (Abb.3)
Nach Betriebsfreigabe mittels Chip Card folgen Sie bitte den nachstehenden Hinweisen:
Filterhalter durch Drehen des Handgriffes nach links öffnen
Filter positionieren und durch Drehen des Handgriffes nach rechts
Die Tasse auf das Gitter
unter der Kaffeeauslassdüse positionieren
Den Kaffee durch Drehen des Drehknopf im Uhrzeigersinn auf das Symbol
ausgeben.
Wenn die gewünschte Menge erreicht wird, die Ausgabe unterbrechen, indem der
Drehknopf wieder in zentrale
Stellung gebracht wird.
Warten etwa 5 sekunden bevor den Filterhalter durch Drehen des Handgriffes nach links
öffnen
den benutzten Einwegfilter gleich wegnehmen.
Den benutzten Einwegfilter von der Maschine nach der Kaffeeausgabe immer
wegnehmen.
DAMPF- UND/ODER HEISSWASSERAUSGABE (Abb.1- 4)
Es ist äußerst wichtig, das Dampfrohr NIE mit den Händen zu berühren F-G (Abb.1), um
unangenehme Brandwunden zu vermeiden. Das Dampfrohr ist in die gewünschte
Richtung durch Einwirkung auf die Steuerhebel E zu orientieren (Abb.1).Um Dampf
herzustellen führen Sie folgende Schritte aus:
Sicherstellen, dass der Filterhalter offen ist, dass der Handgriff nach links gedreht ist,
und dass kein Einwegfilter vorhanden ist
Das Dampfröhrchen ungefähr bis zur Mitte
Den Schalter
auf das Symbol
Den Drehknopf im Gegenuhrzeigersinn in Position auf das Symbol drehen
Dampfausgabe beginnt.
13
Nach Erreichen der gewünschten Schaummenge, die Ausgabe unterbrechen, indem der
, den Einwegfilter auf den
schließen.
.
.
in den Milchbehälter eintauchen.
bringen.
ATTENTION:
Au premier emploi, lorsque vous n'utilisez pas la machine pendant de
longues périodes de temps ou quand elle reste sans eau, avant de préparer le café il est
nécessaire de distribuer une tasse d'eau par la buse spécial cappuccino. Suivez le
paragraphe DISTRIBUTION DE LA VAPEUR ET/OU DE L'EAU CHAUDE du mode
d'emploi.
Ne pas effectuer cette opération peut causer de graves dommages à la machine et
l'interruption immédiate de la responsabilité du constructeur sur le fonctionnement de la
.
machine même.
Au premier emploi, il est recommandé de faire couler environ la moitié du réservoir de
l'eau par la buse de distribution café. Faites couler l'eau dans une tasse. Il est possible
d'effectuer cette opération même sans la présence d'une galette/capsule, ou bien en
utilisant une galette/capsule usée.
Pour la description de cette procédure, lisez le paragraphe "Préparation du café".
Répétez cette opération au cas où vous n'utiliseriez pas la machine pendant de longues
périodes de temps.
ATTENTION: rangez l'adoucisseur comme décrit à la figure (7).
Après la mise en service par carte à puce, suivez les instructions suivantes:
Ouvrez le groupe filtre tournant le levier à gauche
fermez tournant le levier à droite jusqu'au fond
Placez la tasse sur la grille
Pour distribuer le café, tournez le levier dans le sens des aiguilles d'une montre sur le
symbole
.
Après avoir obtenu la quantité de café désirée, arrêtez la distribution ramenant le levier
en position centrale
Attendez environ 5 secondes avant d'ouvrir le groupe filtre: tournez le levier à gauche
et enlevez tout de suite la galette usée.
Sortez toujours la galette usée de la machine après la distribution du café.
DISTRIBUTION DE LA VAPEUR ET/OU DE L'EAU CHAUDE (fig. 1-4)
Ne touchez JAMAIS la buse à vapeur F-G (fig. 1) avec les mains. La haute température
pourrait causer de graves brûlures. Orientez la buse dans la position désirée à l'aide du
levier de réglage buse à vapeur E (fig. 1).
Pour obtenir la vapeur, effectuez les opérations suivantes.
Vérifiez si le groupe filtre est ouvert, sans galettes
Immergez à peu près la moitié de l'embout de la buse à vapeur
Emmenez l'interrupteur
Tournez le levier dans le sens inverse aux aiguilles d'une montre en position
symbole
et la distribution de la vapeur commence.
Quand vous aurez obtenu la quantité de mousse désirée, arrêtez la distribution ramenant
le levier en position centrale
Ajoutez maintenant le lait à l'espresso que vous avez préparé précedemment.
Il est recommandé d'utiliser la distribution de la vapeur pour un temps maximum d'une
minute, suivi par un temps de repos d'au moins trente secondes.
Pour obtenir de l'eau chaude, effectuez les opérations suivantes:
Vérifiez si le groupe filtre est ouvert, sans galettes
Placez une tasse au-dessous de la buse à vapeur
Emmenez l'interrupteur
Tournez le levier dans le sens inverse aux aiguilles d'une montre en position
symbole
et la distribution de l'eau chaude commence.
die
Quand vous aurez obtenu la quantité d'eau désirée, ramenez le levier en position
centrale .
PREPARATION DU CAFE ESPRESSO (fig. 3)
, placez la galette sur le filtre et
.
en correspondance du bec de distribution du café
.
, le levier tourné à gauche.
en correspondance du symbole
.
, le levier tourné à gauche.
.
en correspondance du symbole
F
.
dans le pot à lait.
.
sur le
.
sur le
10