Donnees Techniques - sgl PODSTAR Bedienungs- Und Wartungsanleitung

F
Merci d'avoir choisi notre machine à café espresso Podstar.
Ce produit a été projeté pour un petit encombrement, il est facile à utiliser et à nettoyer.
Avant de l'utiliser, lisez soigneusement ce manuel qui devra être gardé pour des
consultations futures. Vérifiez aussi les conditions du produit après le transport.
DESCRIPTION DE LA MACHINE (fig. 1)
A= couvercle réchauffe-tasses; B= couvercle du réservoir; C= interrupteur général; D=
interrupteur commutateur vapeur/eau chaude; E= levier de réglage buse à vapeur; F=
buse à vapeur; H= grille de soutien des tasse; I= bac tiroir recueille-gouttes; L=voyant
lumineux manque d'eau; M= Voyant lumineux ready; N= voyant lumineux machine
allumée; O= levier de sélection café/vapeur/eau chaude; P = levier groupe filtre; Q= filtre;
R= petite douche supérieure; S= bec café; T= emplacement d'introduction carte à puce; U=
carte à puce; V= voyant lumineux indications carte.

DONNEES TECHNIQUES

Données électriques: voir la plaquette au dessous de la machine
Dimensions: h= 327 mm - l= 260 mm - p= 220 mm
Poids: 7 Kg environ
Capacité du réservoir: 1,5 l environ
AVERTISSEMENTS GENERAUX DE SECURITE
Avant de brancher l'appareil, vérifiez l'efficacité de l'installation de la mise à terre du réseau
électrique et contrôlez si les données de la plaquette adhésive au dessous de la machine
correspondent à celles du réseau de distribution de l'électricité.
Placez la machine sur une surface plate et stable, loin de toute source de chaleur et des
courants d'air.
Ne tirez pas le cordon d'alimentation ou l'appareil même pour débrancher la fiche de la
prise de courant.
N'utilisez qu'un chiffon humide pour nettoyer l'appareil. N'immergez jamais la machine
dans l'eau.
L'appareil n'est pas indiqué pour être employé par des personnes (y compris les enfants) aux
capacités réduites au niveau physique, sensoriel ou mental, ou bien n'ayant pas d'expérience
et de connaissance de la machine, à moins qu'elles ne soient supervisionnées ou bien
informées par une personne qui est responsable pour leur sécurité.
MACHINE: MODE D'EMPLOI (fig. 2)
Avant d'utiliser la machine pour la première fois, soulevez le couvercle du réservoir et
sortez le réservoir de l'eau , lavez soigneusement et remplissez avec de l'eau fraîche.
Remettez le réservoir dans son logement. Vérifiez si le levier se trouve en correspondance
du symbole et si le groupe filtre est fermé, le levier tourné à droite
l'appareil à la prise de courant de l'installation équipée de la bonne mise à terre.
Allumez la machine au moyen de l'interrupteur général
et le voyant vert clignote. Lorsque le voyant
à l'emploi. Introduisez la carte U dans son emplacement T, comme illustré dans la figure 1;
-(référez-vous au mode d'emploi carte à puce, qui est adapté en fonction du type de carte
employée et disponible à part).
ATTENTION: les boissons ne seront distribuées que si la recharge des crédits par
système carte à puce est disponible.
Pour avoir un bon café espresso, il est nécessaire que la machine et les tasses soient
réchauffées; il est pourtant conseillé d'allumer l'appareil pendant 5-10 minutes avant de
l'utiliser et de chauffer les tasses au moyen du couvercle réchauffe-tasses
9
INTRODUCTION
. Branchez
le voyant rouge s'allume
reste allumé fixe, la machine est prête
Drehknopf wieder in die zentrale Stellung gebracht wird
Milch dem vorher zubereiteten Kaffee hinzugeben.
Die Dampfausgabe sollte nicht länger als eine Minute ununterbrochen benutzt werden,
worauf eine Pause von mindestens dreißig Sekunden folgen sollte.
Um heißes Wasser zu erzeugen, folgen Sie bitte folgenden Schritten:
Sicherstellen, dass der Filterhalter offen ist, dass der Handgriff nach links gedreht ist, und
dass kein Einwegfilter vorhanden ist
Eine Tasse unter das Dampfrohr positionieren
Den Schalter auf das Symbol bringen
Den Drehknopf im Gegenuhrzeigersinn in Position auf
Heißwasserausgabe beginnt
Nach Erreichen der gewünschten Wassermenge den Drehknopf wieder in die zentrale
Stellung bringen
Auf diesen Zustand weist das Leuchten der Kontrolllampe L (Wassermangel), und die
Unterbrechung der Getränkeausgabe hin. Füllen Sie den Tank gleich mit Frischwasser auf,
und der Normalbetrieb wird wieder hergestellt.
Kessel, Röhre und Wassertank sind aus für Nahrungsmittel geeignetem Material.
Es kann vorkommen, dass vor dem Dampfauslauf aus dem Rohr einige Wassertropfen
herauskommen, was ein ganz normales Phänomen ist; lassen Sie diese Tropfen in den
geeigneten Auffangbehälter fließen, bevor Sie das Röhrchen zum Milchaufschäumen in
den Milchbehälter einführen.
ACHTUNG: Der Enthärterfilter
werden. Um der Enthärterfilter
hochziehen. Um der Enthärterfilter
und herunterdrücken. Das Ende vom Rohr Ž muß den Boden vom Tank streifen.
Die Unterlassung dieses Verfahren kann eine schwere Beschädigung verursachen und der
unverzügliche Verfall von der Verantwortung des Konstrukteurs über die Arbeitsweise
dieser Maschine.
Mitgelieferter Filter
Kaffeetassen), danach ist er auszutauschen.
ACHTUNG der nicht erfolgte Filteraustausch kann zu schweren Beeinträchtigungen
der Maschine führen.
Vor der Durchführung jeglicher Reinigungsarbeiten, den Stecker aus der Steckdose
ziehen.
DIE MASCHINE NIE INS WASSER EINTAUCHEN.
Mit einem feuchten Tuch reinigen und sorgfältig trocknen.
Die Maschine immer auf entfettete und trockene Flächen stellen.
Gitter entfernen
Wenn nötig, Filter reinigen, indem er mit Hilfe eines kleinen Schraubenziehers
herausgezogen wird.
.
.
.
.
WASSERMANGEL (Abb.1)
WICHTIG
HINWEIS
ENTHÄRTERFILTER (Abb.7)
muß genau wie in der Abbildung illustriert ist gestellt
auseinanderzunehmen, fassen ihn am Punkt
wieder zusammenzusetzen, fassen ihn am Punkt
zur Bearbeitung von ca. 15 Liter Wasser (ungefähr 500
REINIGUNG NACH DEM GEBRAUCH (Abb.5-6)
, Behälter anheben und entleeren .
D
das Symbol drehen die
und
14