Verwandte Anleitungen für Siemens FDUL221
Inhaltszusammenfassung für Siemens FDUL221
- Seite 1 FDUL221 Linientestgerät Technisches Handbuch Building Technologies 008250_m_de_-- 2018-09-14 Control Products and Systems...
- Seite 2 Rechte für den Fall der Patenterteilung, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten. Herausgegeben von: Siemens Schweiz AG Building Technologies Division International Headquarters Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug Tel. +41 58 724-2424 www.siemens.com/buildingtechnologies Ausgabe: 2018-09-14 Dokument-ID: 008250_m_de_-- © Siemens Schweiz AG, 2005 2 | 80 Building Technologies 008250_m_de_-- Fire Safety 2018-09-14...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Zu diesem Dokument ................5 Fachbegriffe ....................8 Mitgeltende Dokumente ................9 Download-Center ..................9 Änderungshistorie ..................10 Sicherheit ..................13 Sicherheitshinweise ...................13 Sicherheitsvorschriften zur Arbeitsweise ............15 Eingehaltene Normen und Richtlinien ............17 Funktionsvergleich der Software............18 Einleitung ..................20 Linientopologien ..................20 Linientrennfunktion ..................22 Aufbau und Funktion ................ - Seite 4 6.15.1 Fehlersuche nach Methode 'Halbierung' ........65 6.15.2 Fehlersuche nach Methode 'Liniengerät messen' ......66 6.15.3 Erläuterung zur Erdschlussmessung (nur bei FDUL221 Variante 3) ............. 67 Wartung / Instandsetzung ..............68 Linientestgerät testen ................68 7.1.1 Selbsttest ..................68 7.1.2 Testen der Kalibrierung ............... 70 Batterien wechseln ..................
-
Seite 5: Zu Diesem Dokument
Firmware-Version V4.x oder neuer. Es sind drei Varianten zum Linientestgerät FDUL221 beschrieben. Variante 1 (RS232) gilt für FDUL221 mit serieller Schnittstelle RS232 Variante 2 (MC-Link) gilt für FDUL221 mit serieller Schnittstelle MC-Link Variante 3 (USB-Schnittstelle) gilt für FDUL221 mit eingebauter... - Seite 6 Zu diesem Dokument Fachbegriffe Zielgruppen Die Informationen in diesem Dokument sind für folgende Zielgruppen bestimmt: Zielgruppe Tätigkeit Qualifikation Projektmanager Koordiniert den termingerechten Hat eine zur Funktion und zu den Einsatz aller am Projekt beteiligten Produkten passende Personen und Ressourcen. Fachausbildung. Stellt Informationen bereit, die für Hat die Ausbildungskurse für den die Projektdurchführung notwendig...
-
Seite 7: Quellsprache Und Referenzdokument
Zu diesem Dokument Fachbegriffe Quellsprache und Referenzdokument Die Quellsprache/Originalsprache des Dokuments ist Deutsch (de). Die Referenzversion dieses Dokuments ist die internationale Version in englischer Sprache. Die internationale Version ist nicht lokalisiert. Darstellungskonventionen Textauszeichnungen Besondere Textauszeichnungen sind in diesem Dokument wie folgt dargestellt: Voraussetzung für eine Handlungsanweisung Handlungsanweisung mit mindestens zwei Bedienschritten –... -
Seite 8: Fachbegriffe
Melderlinie Software True RMS Echter Effektivwert des Spannungsverlaufs Variante 1 (RS232) FDUL221 mit Schnittstelle RS232 Nr. A5Q00004397 Variante 2 (MC-Link) FDUL221 mit 3,5 mm Buchse Nr. A5Q00022100 FDUL221 mit USB-Schnittstelle Variante 3 (USB-Schnittstelle) Nr. A5Q00055304 8 | 80 Building Technologies... -
Seite 9: Mitgeltende Dokumente
Installation MCL-USB Adapter (Funk) FDUZ227 A6V10395483 Linientestgerät – Bedienungsanleitung für Elektro-Installateur A6V10435615 Open-Source Software (OSS) Licenses Line tester FDUL221 1.3 Download-Center Verschiedene Dokumentarten, wie beispielsweise Datenblätter, Montageanleitungen und Lizenztexte, können Sie über folgende Internet-Adresse herunterladen: https://siemens.com/bt/download Geben Sie die Dokument-ID ein im Suchfeld. -
Seite 10: Änderungshistorie
Kapitel 'Umschalten von Multiprotokoll-Meldern in den FDnet-/C-NET-Modus' angepasst 2016-04-20 Übersetzung der Abbildung 'Anschluss mit Klemmenleiste' Überarbeitung der zitierten Normen im Kapitel 'Technische Daten' Technische Daten für Netzteil-Set FDUL221-B ergänzt Kapitel 'Download-Center' ergänzt CE-Sticker ergänzt Neuer Batterietyp 'EVE CR9V/P-S' im Dokument ergänzt Redaktionelle Änderungen 2014-05-14 Kapitel 'Umschalten von Multiprotokoll-Meldern in den FDnet-/C-NET-Modus' eingefügt... - Seite 11 Zu diesem Dokument Änderungshistorie Änderungsindex Ausgabedatum Kurzbeschreibung (Format yyyy-mm-dd) Neue Funktionalitäten und die Betriebsart 'EL' neu aufgenommen Neue Kapitel: Einleitung, Linientopologien Linientrennfunktion, Übersicht, MCL-USB Adapter (Funk) FDUZ227 als Zubehör, Benutzersprache, Betriebsart 'EL', Menübäume bei Betriebsart 'EL', Substich auf Loop, Substich auf Loop/Stich, Linientopologie speichern, gespeicherte Linientopologie öffnen, gespeicherte Linientopologie auf PC übertragen, Störungstabelle, Tipps zur Störungsbehebung auf der Melderlinie, Fehlersuche nach Methode...
- Seite 12 Zu diesem Dokument Änderungshistorie Änderungsindex Ausgabedatum Kurzbeschreibung Kapitel 'Interne Sicherungen wechseln' entfällt Kapitel 'Batterien wechseln' Text und Grafik erneuert Kapitel 'Betriebsdauer der Batterien' Text geändert. Kapitel 'Firmware-Update' Variante 3 hinzugefügt, Beschreibung ergänzt, Grafik hinzugefügt Kapitel 'Technische Daten' Daten angepasst Kapitel 'Umweltverträglichkeit und Entsorgung' Text geändert, Grafik eingefügt 04.2010 Lieferumfang in Kapitel Bestellangaben eingefügt...
-
Seite 13: Sicherheit
Sicherheit Sicherheitshinweise 2 Sicherheit 2.1 Sicherheitshinweise Zum Schutz von Personen und Sachgütern müssen Sie die Sicherheitshinweise beachten. Die Sicherheitshinweise in diesem Dokument enthalten folgende Elemente: Symbol für Gefahr Signalwort Art und Quelle der Gefahr Folgen beim Eintreten der Gefahr Maßnahmen oder Verbote zur Vermeidung der Gefahr Symbol für Gefahr Dies ist das Symbol für Gefahr. -
Seite 14: Darstellung Für Verletzungsgefahr
Sicherheit Sicherheitshinweise Signalwort Das Signalwort klassifiziert die Gefahr, wie in folgender Tabelle definiert: Signalwort Gefahrenstufe GEFAHR 'GEFAHR' kennzeichnet eine gefährliche Situation, die unmittelbar zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt, falls Sie diese Situation nicht vermeiden. WARNUNG 'WARNUNG' kennzeichnet eine gefährliche Situation, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, falls Sie diese Situation nicht vermeiden. -
Seite 15: Sicherheitsvorschriften Zur Arbeitsweise
Sicherheitsvorschriften zur Arbeitsweise 2.2 Sicherheitsvorschriften zur Arbeitsweise Landesspezifische Normen, Vorschriften und Gesetze Siemens Produkte werden nach relevanten europäischen und internationalen Sicherheitsnormen entwickelt und produziert. Gelten am Betriebsort zusätzliche landesspezifische oder örtliche Sicherheitsnormen oder Gesetze für die Projektierung, die Montage, die Installation, den Betrieb oder die Entsorgung des Produkts, so müssen Sie diese zusätzlich zu den Sicherheitsvorschriften in der... -
Seite 16: Montage, Installation, Inbetriebsetzung Und Wartung
Änderungen an der Systemauslegung und an den Produkten Änderungen an der Anlage und an einzelnen Produkten können zu Störungen, einer fehlerhaften Funktion und zu Sicherheitsrisiken führen. Für Änderungen oder Ergänzungen müssen Sie von Siemens und den entsprechenden Sicherheitsbehörden eine schriftliche Zustimmung einholen. Komponenten und Ersatzteile Komponenten und Ersatzteile müssen den von Siemens festgelegten... -
Seite 17: Missachten Der Sicherheitsvorschriften
Sicherheit Eingehaltene Normen und Richtlinien Missachten der Sicherheitsvorschriften Siemens Produkte sind für den sachgemäßen Einsatz konzipiert und vor der Auslieferung auf eine einwandfreie Funktion geprüft worden. Für Personenschäden oder Sachschäden, die durch Missbrauch oder Missachtung der in der Dokumentation aufgeführten Instruktionen oder Warnhinweise entstehen, lehnt Siemens jegliche Haftung ab. -
Seite 18: Funktionsvergleich Der Software
Funktionsvergleich der Software 3 Funktionsvergleich der Software Nachfolgende Tabelle zeigt wesentliche Unterschiede der Funktionalität der Software von: Linientestgerät FDUL221 Linientestgerät FDUL221 in Betriebsart 'EL' Software 'PC Linetester Tool FXS2017' FDUL221 FDUL221-EL FXS2017 Funktion und Beschreibung Liniengeräte lokalisieren Der interne Alarmindikator der Liniengeräte kann aktiviert werden. - Seite 19 Exportfunktion der eingelesenen Topologie, z. B. um installierte Geräte protokollieren zu können. *Ab Firmware Version V4.x.x möglich Funktion vorhanden __ Funktion nicht vorhanden FDUL221 Standard FDUL221-EL Betriebsart 'EL' FXS2017 Software 'PC Linetester Tool FXS2017' 19 | 80 008250_m_de_-- Building Technologies Fire Safety...
-
Seite 20: Einleitung
Einleitung Linientopologien 4 Einleitung Nachfolgend sind Grundlagen zu Melderlinien beschrieben. Die Kenntnis der Grundlagen gilt als Voraussetzung zur Anwendung des Linientestgeräts FDUL221. 4.1 Linientopologien Im FDnet/C-NET sind die folgenden Topologien zulässig. Loop Stich Substiche auf Loop Tab. 1: Zulässige Topologien Andere Topologien sind nicht erlaubt. -
Seite 21: Maximale Anzahl Stiche/Substiche Auf Loop
Einleitung Linientopologien Maximale Anzahl Stiche/Substiche auf Loop: Loop-Widerstand Reiner Kabelwiderstand Max. Anzahl Stiche/Substiche auf Loop cable cable < 240 < 180 < 210 < 150 < 150 < 100 < 100 < 60 Tab. 3: Anzahl Substiche abhängig vom Linienwiderstand : Reiner Kabelwiderstand des Loops (gemessen an der Loop-Klemme) cable : Summe der Trennerwiderstände der Liniengeräte auf dem Loop (0,5... -
Seite 22: Linientrennfunktion
Einleitung Linientrennfunktion 4.2 Linientrennfunktion Alle FDnet/C-NET-Geräte haben einen integrierten Linientrenner. Dieser hat zwei Funktionen: Kurzschluss- und Unterbruch-Überwachung Erlaubt Abzweigungen für Stiche zwischen zwei FDnet/C-NET-Geräten Kurzschlussüberwachung Bei einem Kurzschluss auf der Melderlinie trennt der Linientrenner automatisch den gestörten Linienabschnitt ab. Dadurch ist gewährleistet, dass bei einem Kurzschluss nicht die ganze Melderlinie ausfällt, sondern lediglich der fehlerhafte Leitungsabschnitt. -
Seite 23: Aufbau Und Funktion
Je nach installierter Software stehen unterschiedliche Funktionen zur Verfügung. Einen Vergleich der Funktionen befindet sich in Kapitel 'Funktionsvergleich der Software [ 18]'. 5.1 Übersicht Das Linientestgerät FDUL221 dient der Anlagen-Diagnostik auf einer adressierten Melderlinie. Liest die Linientopologie Erkennt Fehler der Verkabelung –... -
Seite 24: Einsatzgebiete
Schnittstelle zwischen FDnet/C-NET und PC Umschalten von Melderlinien mit Alternativprotokoll auf FDnet-/C-Net-Melderlinien Verbindungen zur Melderlinie und zum PC Nachfolgende Grafik zeigt die Verbindung zwischen FDUL221 und PC bei unterschiedlichen Varianten des Linientestgeräts FDUL221. Variante 3 FDUL221 P OW E R... - Seite 25 Aufbau und Funktion Übersicht Software 'PC Linetester Tool FXS2017' Die Software 'PC Linetester Tool FXS2017' ermöglicht alle Funktionen des FDUL221 vom PC aus durchzuführen. Mehrsprachige Benutzeroberfläche Linien einlesen, darstellen und speichern Dateien verwalten Grafische Darstellung der Linie Anzeige von Detailinformationen zu den Geräten...
-
Seite 26: Bestellangaben / Lieferumfang
Aufbau und Funktion Übersicht Betriebsart 'EL' Für Elektro-Installateure kann das Linientestgerät FDUL221 in der Betriebsart 'EL' angewendet werden. In der Betriebsart 'EL' können Melderlinien eingelesen, geprüft und gespeichert werden. Zum Wechseln der Betriebsart muss am Linientestgerät FDUL221 ein Firmwareupdate durchgeführt werden [ 73]. -
Seite 27: Bestellangaben Und Lieferumfang Bei Variante 2 (Mc-Link)
Im Internet unter www.siemens.com/FDUL221 Bestellangaben und Lieferumfang bei Variante 1 (RS232) Bezeichnung Bestellnummer Lieferumfang Linientestgerät FDUL221 A5Q00004397 FDUL221 Linientestgerät mit RS232-Anschluss komplett (A5Q00004397) FDUL221-A Linienanschluss-Set FDUL221-B Netzteil-Set (Netzadapter zur Stromversorgung) FDUL221-C PC-Kabel (RS232) FDUL221-D PC-Software – Software: 'PC Linetester Tool FXS2017' –... -
Seite 28: Erzeugnisstand Es
Aufbau und Funktion Übersicht 5.1.2 Erzeugnisstand ES Der Erzeugnisstand ES gibt den technischen Stand eines Geräts bezüglich Software und Hardware an. Der Erzeugnisstand wird als zweistellige Zahl angegeben. Die Angaben zum Erzeugnisstand Ihres Geräts finden Sie: Auf dem Verpackungslabel Auf dem Produktlabel oder dem Typenschild Erzeugnisstand auf dem Verpackungslabel Sie finden die Angabe des Erzeugnisstands direkt auf dem Verpackungslabel im Barcode:... -
Seite 29: Aufbau
Aufbau und Funktion Aufbau 5.2 Aufbau Das Linientestgerät FDUL221 ist in ein Kunststoffgehäuse eingebaut. Die Stromversorgung erfolgt mit Batterien oder mit dem Netzteil FDUL221-B. Abb. 4: Aufbau Pos. Symbol/ Beschreibung Funktion Element Display Hintergrundbeleuchtung und Kontrast einstellbar Scrollbare Klartext- und Symbolanzeige LED rot Blinkt langsam bei Fehler während des... -
Seite 30: Display
Anschluss zum PC Typ B (bei älteren Linientestgeräten FDUL221 auch Schnittstelle RS232 oder MC-Link) 5.2.1 Display Das Linientestgerät FDUL221 hat ein vierzeiliges Display mit 20 Zeichen pro Zeile. Eigenschaften Einstellbare Hintergrundbeleuchtung Einstellbarer Kontrast Automatische Anpassung der vertikalen und horizontalen Scrollfunktion mit den... -
Seite 31: Symbole
Aufbau und Funktion Aufbau 5.2.2 Symbole In folgender Tabelle sind die angezeigten Symbole und deren Bedeutung ersichtlich. Symbol Bedeutung Batteriebetrieb Die Füllung des Symbols zeigt den Ladezustand der teilentladenen Batterien Beispiel: Linkes Symbol für gering entladene Batterie Rechtes Symbol für stark entladene Batterie Externe Stromversorgung (Netzbetrieb) Anzeigen der Cursor-Stellung (Positionsanzeigen) Pfeil nach unten... -
Seite 32: Led-Anzeige
Aufbau und Funktion Aufbau 5.2.3 LED-Anzeige Die LEDs zeigen den Betriebszustand des Linientestgerätes FDUL221 an. Element Beschreibung Funktion Blinkt langsam Fehler beim Aufstarten des Linientestgerätes LED rot FDUL221 Blinkt schnell Verbindung zum PC, z. B. Download LED rot Blinkt Normalbetrieb LED grün... -
Seite 33: Anschlüsse
Aufbau und Funktion Aufbau 5.2.5 Anschlüsse Anschluss für externe Stromversorgung Schließen Sie zur Stromversorgung nur das Netzteil-Set FDUL221-B an die Buchse USB-Anschluss zum PC Schließen Sie zur Verbindung mit dem PC das USB-Kabel an die Buchse Erdanschluss Schließen Sie die Erdleitung/Abschirmung an die gelb-grüne Buchse und verbinden Sie das andere Ende mit dem Erdpotenzial. -
Seite 34: Anschlüsse Der Melderlinie
Falsches Anschließen des Linientestgerätes FDUL221 kann Hardware beschädigen. Durch gleichzeitiges Anschließen der Brandmeldeanlage und des Linientestgeräts FDUL221 an die Melderlinie kann das Linieninterface oder das Linientestgerät FDUL221 zerstört werden. Schließen Sie das Linientestgerät nur an, wenn die Melderlinie von der Brandmeldeanlage getrennt ist. -
Seite 35: Anschluss Mit Reihenklemme
Die Zuleitung der Melderlinie wird direkt an die Reihenklemme angeschlossen. w Die Reihenklemme, Messleitung und der Klemmenstecker sind vorhanden. 1. Verbinden Sie die Reihenklemme mit den Buchsen am FDUL221. a Die Klemmstelle Nr. 1 ist mit dem Klemmenstecker (rot) an Buchse A(+) verbunden. -
Seite 36: Batteriefach
Aufbau und Funktion Aufbau 5.2.7 Batteriefach Das Batteriefach finden Sie auf der Unterseite des Linientestgerätes FDUL221. Es ist durch einen lösbaren Deckel verschlossen. Abb. 6: Batteriefach Geöffnetes Batteriefach mit Symbol für die richtige Lage der beiden Batterien 36 | 80... -
Seite 37: Zubehör
EVE Batterie Lithium-Mangandioxid Typ CR9V/P-S Li/MnO2 9 V, 1,2 Ah mit Polabdeckung Kompatibel mit: – Funk-Gateway FDCW221 – Funk-Testgerät DZW1171 – Linientestgerät FDUL221 – Prüfpflücker FDUD292 – Intelligenter Melderprüfer FDUD293 Bestellnummer: A5Q00004142 5.3.2 MCL-USB-Adapter FDUZ221 Zum Verbinden von FDnet/C-NET-Geräten mit einem Personal Computer Schnittstellenkonverter für USB auf MC-Link... -
Seite 38: Mcl-Usb Adapter (Funk) Fduz227
Stockwerkterminal FT2010 – Stockwerkanzeige FT2011 – Funk-Gateway FDCW221 und FDCW241 – Prüfpflücker FDUD292 – Intelligenter Melderprüfer FDUD293 – Linientestgerät FDUL221 – Funk-Handfeuermelder FDM27x – Funk-Brandmelder FDOOT271 Weitere Informationen finden Sie im Dokument A6V10347735 Bestellnummer: S54323-F106-A1 38 | 80 Building Technologies... -
Seite 39: Funktion
Konfiguration Dieser Modus zeigt alle Informationen und Einstellungen zum Linientestgerät FDUL221. 5.4.1 Stromversorgung Sie können das Linientestgerät FDUL221 über ein Netzteil oder mit Batterien betreiben. Netzbetrieb Bei Netzbetrieb dürfen die Batterien eingesetzt sein. 1. Zum Netzbetrieb schließen Sie das Netzteil FDUL221-B an die Buchse für externe Stromversorgung an. -
Seite 40: Betriebsart 'El
Aufbau und Funktion Funktion 5.4.3 Betriebsart 'EL' Das Linientestgerät FDUL221 kann in der Betriebsart 'EL' verwendet werden. Die Betriebsart 'EL' ist zur Benutzung für Elektro-Installateure vorgesehen. In der Betriebsart 'EL' können die Melderlinien eingelesen, geprüft und gespeichert werden. Betriebsart wechseln Zum Wechseln der Betriebsart muss am Linientestgerät FDUL221 ein Firmware-... -
Seite 41: Funktionen In Menü 'Konfiguration
Je nach Betriebsart sind nicht alle Menüs und Funktionen verfügbar. Siehe auch 2 Navigieren im Menübaum [ 5.4.6 PC-Betrieb Das Linientestgerät FDUL221 kann über Kabel für folgende Aufgaben mit einem PC kommunizieren: Firmware-Update für das Linientestgerät FDUL221 Daten vom Linientestgerät FDUL221 auf PC übertragen Siehe auch 2 Linientestgerät mit PC betreiben [... -
Seite 42: Verbinden Mit Mobilen Geräten
Smartphone installiert werden. Linientestgerät mit Smartphone verbinden w Die Betriebsart 'EL' ist im Linientestgerät installiert und aktiviert. Die Firmware Version FDUL221 ist V4.1.5 oder höher. Nach dem Einschalten des Linientestgeräts wird die Betriebsart angezeigt. 1. Löschen Sie den Topologiespeicher im Linientestgerät unter 'Hauptmenü' >... -
Seite 43: Kompabilität
Hinweise zur Verwendung mit FDUZ22x: 1. Verbinden Sie den Adapter FDUZ mit dem Mobilgerät. 2. Verbinden Sie den FDUZ22x über die 3,5 mm-Klinke mit dem FDUL221. Sobald fehlerhafte Topologien vorliegen, kann die Ansicht in der App abweichen. Zur Fehlersuche öffnen Sie die gesendete Datei mit der Topologie im 'PC Linetester Tool FXS2017'. -
Seite 44: Betrieb
47]. Menübaum 'Topologie' w Die Melderlinie ist angeschlossen [ 51]. 1. Schalten Sie das Linientestgerät FDUL221 ein. a Das Display zeigt kurz die Version der Software. 2. Benutzen Sie zum Navigieren die Tasten 3. Wählen Sie zum Einlesen die Linientopologie: –... - Seite 45 Betrieb Navigieren im Menübaum Version ... FDnet ..FDUL221 Loop A->B Einlesen Stich A Einlesen Power-Up Line Auch Substich auf Loop einlesen Loop A->B Einlesen Linie aufstarten Stich A Einlesen Geräte Linie aufstarten Loop Anfang Power-Up Line Zeige Gerätetyp Zeige ID Nummer Geräte...
- Seite 46 Navigieren im Menübaum Menübaum 'Konfiguration' 1. Zum Navigieren im Menübaum 'Konfiguration' drücken Sie die Taste schalten gleichzeitig das Linientestgerät FDUL221 ein. a Das Display zeigt 'Linientester Konfig'. 2. Benutzen Sie zum Navigieren die Tasten 3. Verlassen Sie den Menübaum 'Konfiguration' über 'Speichern & Ende' oder 'Ende'.
-
Seite 47: Menübäume Bei Betriebsart 'El
'Ende'. Menübaum 'Topologie' w Die Melderlinie ist angeschlossen [ 51]. 1. Schalten Sie das Linientestgerät FDUL221 ein. a Das Display zeigt kurz die Version der Software. 2. Benutzen Sie zum Navigieren die Tasten 3. Wählen Sie zum Einlesen die Linientopologie: –... - Seite 48 Betrieb Navigieren im Menübaum Topologie Konfiguration Version ... Linientester Konfig FDnet ..Speicherbelegung:. Betriebsart 'EL' FDUL221-EL ..LCD Einstellungen ....Auch Substich auf Loop einlesen Kontrast Loop A->B Einlesen Licht modus Linie aufstarten Auto Stich A Einlesen Geräte Linie aufstarten...
-
Seite 49: Die Funktion 'Geräte
(= nicht verlinkten) Eingänge eines FDCIO222 direkt im Liniengerät auf 'abgeschaltet' gesetzt. Deshalb wird der Eingangsstatus vom Linientestgerät FDUL221 nicht angezeigt. Bedeutung der Eingänge Die Anzeige hängt vom angeschlossenen Liniengerät ab. Eingänge werden vom Linientestgerät FDUL221 nach folgender Tabelle angezeigt: Gefahrenstufe Bedeutung Anzeige Eingansstatus Anzeige... -
Seite 50: Bedeutung Der Ausgänge
Betrieb Die Funktion 'Geräte' Bedeutung der Ausgänge Die Belegung der Ausgänge A, B, C, D hängt vom Liniengerät ab. Liniengerät Ausgang A Ausgang B Ausgang C Ausgang D Bemerkungen Punktmelder Ext. AI Aktivierung des Aktivierung des (thermisch / optisch) Evakuationssignals Alarmsignals Handfeuermelder Ext. -
Seite 51: Linientestgerät An Die Linie Anschließen
3. Um Fehler zur Abschirmung zu erkennen, verbinden Sie die Abschirmung mit der Erdleitung. Bei einem Loop: 1. Schließen Sie beide Enden der Leitung an das Linientestgerät FDUL221 an. 2. Schließen Sie die Enden der Zuleitung an Linie 'A' an. 3. Schließen Sie die Enden der Rückleitung an Linie 'B' an. - Seite 52 Reihenklemme. 3. Schließen Sie die Erdleitung an. 4. Verbinden Sie die Abschirmung mit der Erdleitung, um Fehler zur Abschirmung zu erkennen. a Das Linientestgerät FDUL221 ist mit der Melderlinie verbunden. Siehe auch 2 Aufbau [ 2 Anschlüsse [ 52 | 80...
-
Seite 53: Linientestgerät Einschalten/Ausschalten
Das Linientestgerät FDUL221 ist im Menü 'Konfiguration'. Ausschalten 1. Stellen Sie den Schalter in Stellung <O>. a Die Anzeige erlischt. a Bei Betrieb mit Netzteil FDUL221-B kann das Netzteil entfernt werden. Siehe auch 2 Aufbau [ 53 | 80 008250_m_de_--... -
Seite 54: Linientestgerät Konfigurieren
Betrieb Linientestgerät konfigurieren 6.5 Linientestgerät konfigurieren Für den Einsatz an einer Melderlinie muss das Linientestgerät FDUL221 auf das jeweilige Protokoll eingestellt sein. In der Betriebsart 'EL' ist das Protokoll fest eingestellt und nicht konfigurierbar. Zentrale Protokoll Modus: FDnet FC20xx FDnet... -
Seite 55: Linientopologie Einlesen
Um die Linientopologie einzulesen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Trennen Sie die Melderlinie bzw. den Linienabschnitt von der Zentrale. 2. Verbinden Sie das Linientestgerät FDUL221 mit der Melderlinie bzw. mit dem Linienabschnitt. Achten Sie auf die Polarität [ 51]. -
Seite 56: Loop
Betrieb Linientopologie einsehen 6.7.1 Loop Die Topologie 'Loop' ist zulässig. Melderlinie an der Zentrale Anordnung der Liniengeräte Anzeige im Display Die Liniengeräte werden in der Reihenfolge des Loops angezeigt. Das Display zeigt die Nummer des Liniengeräts in Klammer an. Z. B. [T001] für das erste Liniengerät. -
Seite 57: Unzulässige Substiche
Betrieb Aufstarten einer Linie 6.7.4 Unzulässige Substiche Folgende Substiche sind nicht zulässig: Substich auf Stich Substiche ohne Linientrennung auf Loop Substich auf Substich auf Loop Melderlinie an der Zentrale Anordnung der Liniengeräte Anzeige im Display Die Liniengeräte werden in der Reihenfolge des Loops/Stichs angezeigt. An der Verzweigung zum Substich werden die Liniengeräte in der Reihenfolge des Substichs angezeigt. -
Seite 58: Linientopologie Speichern
7. Notieren Sie die Zuordnung des Namens zur Melderlinie. 8. Drücken Sie die Taste a Die Linientopologie ist gespeichert. Die im Linientestgerät FDUL221 gespeicherten Topologien können mit der Software 'PC Linetester Tool FXS2017' auf einen PC übertragen werden. Siehe auch 2 Gespeicherte Linientopologie auf PC übertragen [... -
Seite 59: Gespeicherte Linientopologie Öffnen
Gehen Sie zur Inbetriebnahme wie folgt vor: w Der PC und die Software 'PC Linetester Tool FXS2017' sind vorhanden. w Die Komponenten für die Verbindung von FDUL221 und PC sind vorhanden. 1. Installieren Sie die Software 'PC Linetester Tool FXS2017' auf dem PC. -
Seite 60: Gespeicherte Linientopologie Auf Pc Übertragen
Mit der Software 'PC Linetester Tool FXS2017' können Sie alle Dateien auf dem Linientestgerät FDUL221 löschen. In Umgebungen mit starken EMV-Störungen kann die USB-Verbindung gestört sein. Verwenden Sie in solchen Fällen das Linientestgerät FDUL221 ohne die Software 'PC Linetester Tool FXS2017'. Bei Fragen wenden Sie sich an das Customer Support Center Customer Support Center / PSP Product Support Platform CSC-Adresse: https://intranet.sbt.siemens.com/fs/CSC/... -
Seite 61: Umschalten Von Multiprotokoll-Meldern In Den Fdnet-/C-Net-Modus
Das Linientestgerät FDUL221 befindet sich in der Betriebsart 'Standard'. w Falls sich das Linientestgerät FDUL221 in der Betriebsart 'EL' befindet, wird das Linientestgerät von einem PC aus mit der Software 'PC Linetester Tool FXS2017' betrieben und die Software befindet sich im 'Expertenmodus'. -
Seite 62: Störungstabelle
Betrieb Störungstabelle 6.14 Störungstabelle Nachfolgend finden Sie eine Übersicht über die vom Linientestgerät FDUL221 angezeigten Fehler und mögliche Ursachen für den Fehler sowie Maßnahmen zur Fehlerbeseitigung. Liniengerät Liniengerät wird im Display angezeigt, der interne und der externe Alarmindikator blinken Position des Liniengeräts wird nicht erkannt Liniengerät wird mit Fehler im Display angezeigt... - Seite 63 -Leitung ist mit Erde verbunden. Die genaue Finden Sie die fehlerhafte Stelle durch EARTH Position des Fehlers kann vom Linientestgerät Trennen von Teilen der Melderlinie und FDUL221 nicht lokalisiert werden Prüfen der abgetrennten Linienteile (z. B. ½, ¼, usw.).Beachten Sie auch die Tipps zur 'Fehlersuche' [ 65].
- Seite 64 Betrieb Störungstabelle Mögliche Ursache Maßnahmen zur Fehlerbeseitigung Fehleranzeige im Display E12 >2 Stich a) Mehrere Substiche direkt hintereinander ohne Stellen Sie sicher, dass sich zwischen zwischengeschalteten Linientrenner sind nicht zwei vom Loop abzweigenden Substichen erlaubt. ein Liniengerät, z. B. ein Linientrenner, befindet.
-
Seite 65: Tipps Zur Störungsbehebung Auf Der Melderlinie
Schirmschluss Schirmdurchgängigkeit Schirmerdschluss Wählen Sie mit dem Linientestgerät FDUL221 ein einzelnes Liniengerät aus, so blinkt dessen interner bzw. externer Alarmindikator. Mit der Auswahl 'Alle ein' im Menü 'Lokalisiere Geräte' blinken die internen bzw. externen Alarmindikatoren aller vom Linientestgerät FDUL221 erkannten Liniengeräte. -
Seite 66: Fehlersuche Nach Methode 'Liniengerät Messen
Betrieb Tipps zur Störungsbehebung auf der Melderlinie 6.15.2 Fehlersuche nach Methode 'Liniengerät messen' Empfohlen bei Fehler E02, E14, E15. Durch die Messwerte kann festgestellt werden, ob der Fehler vor oder nach dem ausgewählten Liniengerät vorliegt. Durch die Wahl der Liniengeräte kann so schnell die Lage des Fehlers festgestellt werden. -
Seite 67: Erläuterung Zur Erdschlussmessung (Nur Bei Fdul221 Variante 3)
Betrieb Tipps zur Störungsbehebung auf der Melderlinie 6.15.3 Erläuterung zur Erdschlussmessung (nur bei FDUL221 Variante 3) Nach dem Aufstarten der Linie kann im Menü 'Messungen' der Erdschlusswiderstand zwischen (+) und Erde sowie (-) und Erde abgelesen werden. Folgende Tabelle zeigt drei Beispiele:... -
Seite 68: Wartung / Instandsetzung
Wartung / Instandsetzung Linientestgerät testen 7 Wartung / Instandsetzung 7.1 Linientestgerät testen Das Linientestgerät FDUL221 wird im Werk eingestellt. Diese Einstellung kann durch den Benutzer nicht geändert werden. Beim Selbsttest werden die Einstellungen automatisch überprüft, indem elektronisch Referenzwiderstände in den verschiedenen Konfigurationen zugeschaltet und ausgemessen werden. - Seite 69 Wartung / Instandsetzung Linientestgerät testen Prüfungsfolge Anzeige – 'Anzeige testen' – 'Schwarze Zeilen OK?' LEDs – 'LED-Test' – 'Rote LED ein? – 'Grüne LED blinkend?' Speisung – 'Speisungstest' – 'Vbatt= ..mV' – 'UL=..mV' Interne HW – 'Test Hardware' Linientreiber – 'Linientreibertest' Kabel/Sicherung A(+) –...
-
Seite 70: Testen Der Kalibrierung
Wartung / Instandsetzung Linientestgerät testen Abb. 13: Messanschlüsse 1 Linie B (Buchsen B+ und B -) 2 Linie A (Buchsen A+ und A -) 3 Erde (Buchse) Siehe auch 2 Stromversorgung [ 7.1.2 Testen der Kalibrierung Verwenden Sie beim Testen von Hand ein Digital-Voltmeter mit 'True RMS'. Folgende Tabelle zeigt die Soll-Messwerte in Abhängigkeit von der konfigurierten Zentrale. -
Seite 71: Batterien Wechseln
Zwei neue, unbeschädigte Batterien, Bestellnummer A5Q00004142, sind vorhanden. 1. Schalten Sie das Linientestgerät FDUL221 aus. 2. Trennen Sie das Linientestgerät FDUL221 von der Melderlinie. 3. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Linientestgerätes FDUL221. – Schieben Sie den Deckel aus der Arretierung. –... -
Seite 72: Betriebsdauer Der Batterien
Wartung / Instandsetzung Batterien wechseln 7.2.1 Betriebsdauer der Batterien Die Betriebsdauer hängt stark von der Belegung der Linie, der Displaybeleuchtung und der Betriebstemperatur ab. Betriebsart Betriebsdauer bei Raumtemperatur Beleuchtung EIN Beleuchtung AUS Normalbetrieb (Ruhezustand) Ca. 19 Std. Ca. 51 Std. Linienbetrieb mit 126 Meldern Ca. -
Seite 73: Firmware-Update
Wechseln der Benutzersprache Beim Firmware-Update wird die alte Firmware überschrieben. Zum Firmware- Update müssen die Komponenten zur Verbindung des PC mit dem Linientestgerät FDUL221 vorhanden sein. Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 'Linientestgerät mit PC betreiben [ 59]'. Variante 3: Verbindung zum PC über USB-Kabel 1 Anschluss auf Frontseite bei Variante 3 (USB) Variante 2: Verbindung zum PC über Buchse MC-Link... -
Seite 74: Firmware-Update Über Pc
1. Laden Sie das Firmware-Update auf den PC. 2. Verbinden Sie das Linientestgerät FDUL221 mit dem PC. 3. Schließen Sie das Linientestgerät FDUL221 an die Netzversorgung an und schalten Sie es ein. 4. Öffnen Sie das Verzeichnis im PC, in dem sich die Firmware befindet. -
Seite 75: Spezifikationen
Spezifikationen Technische Daten 8 Spezifikationen 8.1 Technische Daten Die nachfolgenden Daten gelten nur für das Linientestgerät FDUL221 in Variante 3. Stromversorgung Betriebsspannung: DC 10…30 V Batterie 2x Lithium-Mangandioxid, Typ ULTRALIFE U9VL oder EVE CR9V/P-S, Li/MnO2 9 V, 1,2 Ah, 25 x 48 x 16 mm... - Seite 76 CH-6300 Zug Technical data: see doc. 008250 FDUL221 - Line tester Sinteso. Test equipment for use in fire detection and fire alarm systems installed in buildings. 2014/30/EU (EMC): EN 50130-4 / EN 61000-6-3 ; 2011/65/EU (RoHS): EN 50581 / EN 55024 The declared conformity can be seen in the EU Declaration of Conformity (DoC), which ist obtainable via the Customer Support Center: Tel.
-
Seite 77: Umweltverträglichkeit Und Entsorgung
Spezifikationen Umweltverträglichkeit und Entsorgung 8.2 Umweltverträglichkeit und Entsorgung Dieses Gerät ist mit Materialien und Verfahren hergestellt, die bestmöglich den aktuellen Standards im Umweltschutz entsprechen. Konkret wurden folgende Maßnahmen umgesetzt: Einsatz wiederverwertbarer Materialien Verwendung halogenfreier Kunststoffe Elektronikteile und Kunststoff sind trennbar Größere Kunststoffteile sind gekennzeichnet nach ISO 11469 und ISO 1043. -
Seite 78: Index
Open-Source Software (OSS) Lizenzen .... 7, 9 Erzeugnisstand ES 10 ........26 Originalsprache ..........7 FDUZ221/FDUZ227 Produktlabel Mit PC und FDUL221 verbinden ...... 59 Erzeugnisstand ..........28 Firmware-Update ..........73 Quellsprache ............ 7 Kollektiv-Melderlinie Fehler bei Umschalten auf FDnet-Modus .. 63, 64 Recycling ............ - Seite 79 Index Selbsttest ............68 Topologie ............20 Service Typenschild Customer Support Center ........ 5 Erzeugnisstand ..........28 Sicherungen Selbsttest der Sicherungen ......69 Umschalten auf FDnet-Modus Stich Fehler an Kollektiv-Melderlinie ....63, 64 Anschlüsse ..........33, 51 Umweltverträglichkeit ........77 Einlesen............
- Seite 80 Herausgegeben von © Siemens Schweiz AG, 2005 Siemens Schweiz AG Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Building Technologies Division International Headquarters Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug +41 58 724 2424 www.siemens.com/buildingtechnologies Dokument-ID: 008250_m_de_-- Handbuch FD20/FD720 Ausgabe: 2018-09-14 Register 9...