Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony HSR-1P Bedienungsanleitung
Sony HSR-1P Bedienungsanleitung

Sony HSR-1P Bedienungsanleitung

Digital surveillance recorder
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Digital Surveillance
Recorder
Bedienungsanleitung
HSR-1P
HSR-2P
 1999 Sony Corporation
3-204-007-34(1)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony HSR-1P

  • Seite 1 3-204-007-34(1) Digital Surveillance Recorder Bedienungsanleitung HSR-1P HSR-2P  1999 Sony Corporation...
  • Seite 2 VORSICHT Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal. DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN. Für Kunden in Deutschland Dieses Produkt kann im kommerziellen und in begrenztem Maße auch im industriellen Bereich eingesetzt werden.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Überblick Merkmale ................. 1-1 Lage und Funktion der Teile .......... 1-5 Vorderseite ................1-5 Rückseite ................1-9 Bildschirmanzeigen............1-10 Kapitel 2 Grundlegender Handhabung der Cassetten ........... 2-1 Betrieb Verwendbare Cassetten ............2-1 Einlegen der Cassette ............2-2 Zum Auswerfen der Cassette ..........
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Kapitel 4 Menüeinstellungen Menübetrieb ..............4-1 Die Struktur der Menüs ............4-1 Die grundlegende Menüstruktur ......... 4-2 Tasten für die Menüeinstellungen ........4-2 Menüeinstellungen .............. 4-3 Zurücksetzen auf die Ausgangseinstellungen (Initialisierung) .............. 4-4 Die Menüparameter ............4-5 Hauptmenü (Erste Menüseite) ..........4-5 Image Control-Menü...
  • Seite 5 Kapitel 6 Wartung und Wartung ................6-1 Störungsbeseitigung Kondensatbildung ............... 6-1 Reinigung der Videoköpfe ..........6-1 Reinigung des Geräteinneren ..........6-1 Regelmäßige Inspektionen ..........6-2 Störungsüberprüfungen ..........6-4 Fehlercodes und Fehlermeldungen ........6-5 Anhang Zur besonderen Beachtung .......... A-1 Technische Daten ............A-2 Stichwortverzeichnis ............
  • Seite 7: Merkmale

    Überwachungsbetrieb mit mehreren Dank der sehr langen Aufnahmezeit brauchen sie die Videokameras und zeichnet sich durch hohe Cassette im HSR-1P/2P nur relativ selten zu wechseln. Bildqualität und lange Aufnahmezeit aus. Auf Unterschiede zwischen dem HSR-2P und dem HSR-1P wird deutlich in der Anleitung hingewiesen.
  • Seite 8: Geringer Platzbedarf

    Kameras im High-Modus aufnehmen, dann aber nachts einige der Kameras in den Super-Modus schalten. Kompaktes Gehäuse Der HSR-1P/2P ist sehr kompakt ausgelegt. Die Breite RS-232C-Schnittstelle entspricht etwa der eines 14-Zoll-Monitors. Der HSR-1P/2P ist mit einer RS-232C-Schnittstelle ausgestattet, über die er mit externen Geräten wie...
  • Seite 9 Aufnahmeende-Suchfunktion Flexible Alarm-Aufnahmebetriebsarten Das Ende der Bandaufnahme kann bequem aufgesucht Bei einem Alarm kann der HSR-1P/2P automatisch auf werden. eine höhere Wiederholfrequenz und höhere Bildqualität umschalten oder auch den Schneller Aufnahmestart Aufnahmezyklus für die im Alarmzustand befindliche Kamera beschleunigen. Außerdem ist es auch möglich, Der HSR-1P/2P kann beim Einschalten der die Dauer des Alarmzustandes voreinzustellen.
  • Seite 10: Sonderzubehör

    Jede dieser Karten besitzt vier zusätzliche Videoeingänge (VIDEO IN). Zur Installation siehe die Anleitung der HSRA-11. Fernbedienungseinheit SVRM-100A Mit diesem Gerät können Sie den HSR-1P/2P manuell fernsteuern. Weitere Informationen finden Sie in „Anschluß einer Fernbedienungseinheit“ auf Seite 5-5. Videonetzwerkstation SNT-V304 Wenn die Station SNT-V304 an den HSR-1P/2P angeschlossen wird, läßt sich der Recorder über ein...
  • Seite 11: Lage Und Funktion Der Teile

    Aufnahme“ (HSR-2P) oder beim Cassettenwechsel in NO gesetzt haben, ist erloschen. 2) Die Taste einer Kamera, für die Sie NO REC im „Rec der Betriebsart „Continuous Rec ON“ (HSR-1P)). Function“-Menü (Seite 5-13) gewählt haben, ist bei der Wenn Sie die Aufnahme auf Band sichern wollen, Aufnahme erloschen.
  • Seite 12: Bandlauf-Steuerfeld

    Lage und Funktion der Teile 6 CONTROL-S-Buchse (Stereo-Minibuchse) 3 PLAY (-Taste und -Anzeige Diese Buchse dient zum Anschluß einer Durch Drücken dieser Taste wird die Wiedergabe Fernbedienungseinheit mit S-Steuerausgang gestartet, und die grüne LED leuchtet auf. (beispielsweise SVRM-100A). Über die Beim HSR-2P dient diese Taste auch zum Steuern der Fernbedienungseinheit kann der Bandlauf dieses PRE REVERSE PLAY-Funktion.
  • Seite 13 2 Menü-Einstellfeld 3 Suchlauffeld 1 MENU-Taste TIME 2 CURSOR B/b-Tasten SEARCH 1 TIME SEARCH-Taste 3 CURSOR V/v-Tasten ALARM SEARCH MENU 2 ALARM SEARCH-Taste ◊ ı ∫ CURSOR SET/YES RESET/NO √ 1 TIME SEARCH-Taste Durch Drücken dieser Taste können Sie die Aufzeichnung eines bestimmten Datums oder einer 5 RESET/NO-Taste bestimmten Uhrzeit aufsuchen (Datums-/Uhrzeit-...
  • Seite 14: Timer-Anzeige

    Lage und Funktion der Teile 2 CONT-Anzeige 7 Zeitanzeige Beim HSR-1P leuchtet die Anzeige, wenn in die Zeigt die Bandaufnahmezeit in Stunden an (Time Betriebsart „kontinuierliche Aufnahme“ (Continuous Mode). Rec ON) geschaltet ist. Beim HSR-2P leuchtet die Im Indication Control-Menü (Seite 4-8) können Sie Anzeige ständig.
  • Seite 15: Rückseite

    Rückseite 1 VIDEO IN-Buchsen und 75-Ohm-Abschlußschalter 3 POWER-Schalter 2 VIDEO OUT-Buchsen VIDEO IN VIDEO OUT S VIDEO POWER ⁄AC IN PARALLEL I/O RS-232C 75Ω 75Ω 75Ω 75Ω 6 AC IN-Buchse 5 RS-232C connector 4 PARALLEL I/O-Buchse 1 VIDEO IN-Buchsen (BNC) und 75-Ohm- 3 POWER-Schalter Abschlußschalter Zum Ein- und Ausschalten des Recorders.
  • Seite 16: Bildschirmanzeigen

    Lage und Funktion der Teile Bildschirmanzeigen 1 Aufnahmemodus 6 Datum/Uhrzeit REC1 NORMAL 31 12 1999 FRI 11:59:59 AM xxxxH xx.xS SUPER ALARM ERRORxx-xxx 2 Zeitanzeige 7 HDD-Anzeige 3 Aufnahmezyklus 8 STATUS-Anzeige 4 Bildqualität 9 ALARM-Anzeige (obere) 0 ALARM-Anzeige (untere) ALARM 5 Kameraname !¡...
  • Seite 17 7 HDD-Anzeige Wenn keine Cassette eingelegt ist und die Festplatte noch Informationen enthält, die nicht auf Cassette überspielt worden sind, erscheint die blinkende Anzeige HDD“. ” Einzelheiten finden Sie unter ”HDD-Aufnahme/ Wiedergabe“ auf Seite 3-11. 8 STATUS-Anzeige Zeigt den momentanen Betriebsstatus (REC, PLAY, F FWD, REW usw.) an.
  • Seite 19: Handhabung Der Cassetten

    Kapitel Grundlegender Betrieb Handhabung der Cassetten Verwendbare Cassetten Die folgenden Standard- und Mini-DV-Cassetten können in diesem Recorder verwendet werden. Typenbezeichnung Größe DV- und PDV-Serie (z.B. DC-270RM und PDV-184N) Standard DVM- und PDVM-Serie (z.B. DVM-30MM und PDVM-40N) Mini Die Zahlen in der Typenbezeichnung der DV- und DVM-Cassetten geben die Bandlänge (in Minuten) an.
  • Seite 20: Einlegen Der Cassette

    Handhabung der Cassetten Zum Schutz vor versehentlichem Löschen Schieben Sie die REC/SAVE-Lamelle auf SAVE. REC/SAVE-Lamelle Auf SAVE stellen. SAVE Wenn Sie wieder auf die Cassette aufnehmen wollen Schieben Sie die REC/SAVE-Lamelle in die REC-Position. Steht die Lamelle in der Position SAVE, kann nicht aufgenommen werden. Einlegen der Cassette Beim Einlegen und Herausnehmen der Cassette muß...
  • Seite 21: Bildüberwachung

    Bildüberwachung Bildschirmstruktur Wahlweise können Sie das Bild einer bestimmten Kamera bildschirmfüllend anzeigen oder aber auch auf dem Bildschirm gleichzeitig die Bilder mehrerer Kameras darstellen. Bei jeder Bildschirmstruktur stehen Ihnen mehrere Seiten zur Auswahl (wobei jede Seite die Bilder anderer Kameras zeigt). Werksseitig sind die Seiten mit folgenden Kameranummern voreingestellt.
  • Seite 22: Auswahl Der Bilder

    Bildüberwachung Auswahl der Bilder Die Nummerntasten der Kameras, deren Bilder angezeigt werden können, blinken grün. Durch Drücken der betreffenden Nummerntaste(n) oder mit den CURSOR V/v/B/b-Tasten können Sie das (die) Bild(er) anzeigen. DIGITAL SURVELLANCE RECORDER HSR-1 † DIGITAL TIMELAPSE EJECT § TIME MENU LOCK...
  • Seite 23: Aufnahme

    Sie die V- oder v- und dann die b-Taste drücken. Das Rec Function-Menü erscheint. SETUP MENU REC FUNCTION MENU NORMAL REC : MODE 1 TIMER REC ALARM REC REPEAT REC : OFF CONTINUOUS REC : OFF SETTING OF REC MODE 1) nur HSR-1P Kapitel 2 Grundlegender Betrieb...
  • Seite 24: Starten Der Aufnahme

    Aufnahme Im Display an der Gerätevorderseite erscheint die Rec Function- Menüeinstellung, die beim letzten Verlassen des Menüs vorhanden war. Heben Sie NORMAL REC hervor (oder wählen Sie „RecMode“ im Display), indem Sie die V- oder v- und dann die b-Taste drücken. Die Menüseite für die Rec Mode-Einstellung für den normalen Aufnahmebetrieb erscheint.
  • Seite 25: Aufzeichnung Von Daten

    EVENT- oder PREALARM-Modus kurz ist, sollte gerade in diesem Fall ein möglichst kurzer Aufnahmezyklus gewählt werden. Aufzeichnung von Daten Zusammen mit dem Videosignal kann der HSR-1P/2P die unten aufgeführten Daten aufzeichnen. Im Indication Control-Menü (Seite 4-8) können Sie festlegen, ob diese Daten in das Wiedergabebild eingeblendet werden oder nicht.
  • Seite 26 Aufnahme Kameranamen Die Namen der Aufnahmekameras (aus jeweils 12 Zeichen) werden mit aufgezeichnet. Die werksseitig voreingestellten Namen (“1 CAMERA“ bis „16 CAMERA“) können im Indication Control-Menü geändert werden. Einzelheiten finden Sie unter „Einstellen der Kameranamen“ auf Seite 5-8. Aufnahmemodus/Time Mode-Information/Aufnahmezyklus/ Bildqualität Die Einstellung der Parameter Rec Mode, Time Mode, Rec Cycle und Image Quality wird mit auf das Band aufgezeichnet.
  • Seite 27: Wiedergabe

    Wiedergabe Normale Wiedergabe Das bespielte Band wird entsprechend des gewählten Aufnahmemodus wiedergegeben. DIGITAL SURVELLANCE RECORDER HSR-1 † DIGITAL TIMELAPSE EJECT § TIME MENU LOCK PLAY F FWD ◊ SEARCH º · ‚ ı ∫ CURSOR ALARM FRAME STOP FRAME SEARCH √...
  • Seite 28: Datums-/Uhrzeit-Suchbetrieb

    Wiedergabe Suchgeschwindigkeit Die maximale Suchgeschwindigkeit hängt von dem Modus ab, der bei der Aufnahme eingestellt war. Je weniger Kameras für die Aufnahme verwendet werden, um so länger der Aufnahmezyklus. Je geringer die Bildqualität, um so höher die Geschwindigkeit, mit der das Bild wiedergegeben werden kann. Hinweis Wenn Sie versuchen, einen Punkt vor dem Bandanfang oder hinter dem Bandende aufzusuchen, erscheint die Meldung „No playback data“.
  • Seite 29 Drücken Sie die TIME SEARCH-Taste. Das Search-Menü erscheint auf dem Monitorschirm. TIME SEARCH 8 15 1998 3:05: 18 PM REC END SEARCH SHIFT : Mm CHANGE : µ INPUT : NUM KEY SEARCH : SET KEY ABORT : TIME SEARCH KEY Einzelheiten zu REC END SEARCH finden Sie unter „Aufnahmeende- Suchbetrieb“...
  • Seite 30: Wiedergabe Ohne Unterbrechung Der Aufnahme (Nur Hsr-2P)

    Wiedergabe ohne Unterbrechung der Aufnahme (nur HSR-2P) Mit dem HSR-2P können Sie die letzte oder eine weiter zurückliegende Aufnahme wiedergeben, ohne den laufenden Aufnahmevorgang zu stoppen. Außerdem ist es auch möglich, während der Aufnahme eine Szene einer anderen Cassette wiederzugeben, vorzuspulen, zurückzuspulen oder einen Zeit- bzw.
  • Seite 31: Wiedergabe Der Zuletzt Aufgenommenen Szenen (Pre Reverse-Wiedergabe)

    der Aufnahmezyklus automatisch beim Aktivieren der Betriebsart „Wiedergabe ohne Unterbrechung der Aufnahme“ auf den erforderlichen Wert erhöht. (Am Ende der Betriebsart „Wiedergabe ohne Unterbrechung der Aufnahme“ wird der Aufnahmezyklus automatisch wieder auf den ursprünglichen Wert zurückgesetzt.) Wenn bei auf REC gesetztem PRIORITY-Parameter der erforderliche Mindestwert unterschritten wird, steht die Betriebsart „Wiedergabe ohne Unterbrechung der Aufnahme“...
  • Seite 32: Wiedergabe Ohne Unterbrechung Der Aufnahme (Nur Hsr-2P)

    Wiedergabe ohne Unterbrechung der Aufnahme (nur HSR-2P) Hinweis Wenn bei „Wiedergabe ohne Unterbrechung der Aufnahme“ die Speicherkapazität der Festplatte erschöpft ist („0%“), werden ältere Daten überschrieben. Bei Erreichen einer Kapazität von 5% ertönt ein Warnsignal und eine Warnmeldung erscheint. Die Warnmeldung erlischt, sobald eine beliebige Taste gedrückt wird. Um zu verhindern, daß...
  • Seite 33: Die Kontinuität Der Bandaufzeichnung

    Abschalten der Betriebsart „Wiedergabe ohne Unterbrechung der Aufnahme“ Nachdem Sie die Bilder in der Betriebsart „Wiedergabe ohne Unterbrechung der Aufnahme“ überprüft haben, schalten Sie diese Betriebsart aus, damit die Daten von der Festplatte auf die Cassette kopiert werden. Drücken Sie die STOP-Taste. Eine Anleitung zum nächsten Bedienungsschritt erscheint.
  • Seite 35: Praktische Aufnahme-/ Wiedergabefunktionen

    Das Rec Function-Menü erscheint. SETUP MENU REC FUNCTION MENU NORMAL REC : MODE 1 TIMER REC ALARM REC REPEAT REC : OFF CONTINUOUS REC : OFF SETTING OF REC MODE 1) nur HSR-1P (Fortsetzung) Kapitel 3 Praktische Aufnahme-/Wiedergabefunktionen...
  • Seite 36 Timergesteuerte Aufnahme • Durch Drücken der Nummerntaste !¢ wird die Heben Sie TIMER REC hervor, indem Sie V- oder vorausgegangene Zeile und durch Drücken der v- und dann die b-Taste drücken. Nummerntaste !∞ die nächste Zeile gewählt. Die Menüseite für die Einstellung der •...
  • Seite 37: Rec (Seite 3-6) Im Normal- Oder Interleave

    • Wenn Sie „A“ in der REC-Spalte eingeben, erscheint Drücken Sie die SET-Taste, um das Menü zu bei TIME MODE die Anzeige „****“, da die Time verlassen. Mode-Daten nicht berechnet werden können. • Wenn der „Rec Function“-Menüparameter ALARM Legen Sie die Cassette ein. REC (Seite 3-6) im NORMAL- oder INTERLEAVE- Modus auf ON gesetzt ist, wird die Alarm-Aufnahme Drücken Sie die REC-Taste.
  • Seite 38: Alarm-Aufnahme

    Alarm-Aufnahme Im folgenden wird behandelt, wie Sie durch ein Wenn ein Alarmsignal für eine bestimmte Kamera Alarmsignal, das der PARALLEL I/O-Buchse an der zugeleitet wird, verkürzt sich der Aufnahmezyklus (die Rückseite zugeleitet wird, die Aufnahme starten oder Aufnahmezeit ändert sich dabei nicht, da sich der den Aufnahmemodus ändern können.
  • Seite 39 Einzelbild dieser Kamera aufgezeichnet. Die Aufzeichnung erfolgt mit der Bildqualität HYPER (die höchstmögliche Bildqualität, 1) nur HSR-1P die nur für den FRAME-Modus vorgesehen ist). Am Ende des Einzelbildes endet die Aufzeichnung wieder. Heben Sie ALARM REC hervor, indem Sie die V- In diesem Fall ist der maximale Aufnahmezyklus etwa oder v- und dann die b-Taste drücken.
  • Seite 40: Aktivieren Der Alarm-Aufnahme

    Alarm-Aufnahme Heben Sie ON hervor, indem Sie die v-Taste Stellen Sie die Parameter des gewählten Alarm- Aufnahmemodus ein. drücken. Im NORMAL/INTERLEAVE/EVENT-Modus: Aufnahmemodus für die Alarm-Aufnahme und die Drücken Sie die SET-Taste, um das Menü zu Bedingung für das Beenden. verlassen. Im PREALARM-Modus: Aufnahmemodus für die Alarm-Aufnahme, Prealarm-Zeit und Legen Sie eine Cassette ein.
  • Seite 41: Wiederhol-Aufnahme

    REPEAT REC : OFF CONTINUOUS REC : OFF Setzen Sie REPEAT REC im Menü wieder auf OFF SETTING OF REC MODE (siehe Schritt 3). Eine gerade laufende Aufnahme wird noch bis zum Ende ausgeführt. 1) nur HSR-1P Kapitel 3 Praktische Aufnahme-/Wiedergabefunktionen...
  • Seite 42: Serielles Aufnehmen Mit Mehreren Geräten

    Einzelheiten zum Remote Control-Menü finden Sie im Kapitel 4 „Menüeinstellungen“. Starten des seriellen Aufnahmebetriebs Schalten Sie die HSR-1P/2P ein, und legen Sie die Cassetten ein. Drücken Sie die REC-Taste am ersten HSR-1P/2P. Der erste HSR-1P/2P beginnt mit der Aufnahme.
  • Seite 43: Alarm-Suchbetrieb

    Suchfunktion gefunden werden. Wenn im FRAME- Modus ein Alarmsignal anliegt, erfolgt kein Eintrag in die Alarmliste. • Beim HSR-1P geht die Alarmliste verloren, wenn die Drücken Sie die ALARM SEARCH-Taste. Cassette herausgenommen wird. Eine Alarmsuche mit Hilfe der Alarmliste ist nur Das ALARM SEARCH-Menü...
  • Seite 44: So Wird Der Alarm-Suchbetrieb Abgeschaltet

    Alarm-Suchbetrieb Alarmsuche ohne Alarmliste Wenn bei einer älteren Bandaufnahme die Alarmliste nicht mehr vorhanden ist oder wenn die Cassette in der Betriebsart „Wiedergabe ohne Unterbrechung der Aufnahme“ (nur HSR-2P) gewechselt wurde, können Sie eine Alarm-Aufnahme auch ausgehend von der momentanen Bandposition aufsuchen. Steht die Alarmliste dagegen zur Verfügung, wird sie stets vom Gerät bei der Alarmsuche verwendet.
  • Seite 45: Hdd-Aufnahme/Wiedergabe

    HDD-Aufnahme/Wiedergabe Wenn keine Cassette eingelegt ist, verwendet das Die Daten auf der Festplatte werden von Anfang Gerät bei der Aufnahme und Wiedergabe die an wiedergegeben. eingebaute Festplatte (HDD). Hinweise • Die Bedienungsvorgänge für den Vorwärts-Suchlauf Starten der HDD-Aufnahme und das Variieren der Suchgeschwindigkeit sind dieselben wie bei der Bandwiedergabe.
  • Seite 46: Hochgeschwindigkeits-Wiedergabe

    Hochgeschwindigkeits-Wiedergabe Mit dieser Funktion können die auf dem Band aufgezeichneten Daten mit noch höherer Geschwindigkeit überprüft werden als im nomalen Suchlaufbetrieb . Ein 270-Minuten-Band kann in 270 Minuten überprüft werden. Starten der Hochgeschwindigkeits- Wiedergabe Legen Sie die bespielte Cassette ein. Drücken Sie die PLAY-Taste, während Sie gleichzeitig die FRAME 7-Taste gedrückt halten.
  • Seite 47: Rücksatz-Schnittbetrieb

    Rücksatz-Schnittbetrieb Die Aufnahme kann lückenlos hinter einem bestimmten Bild gestartet werden. Suchen Sie im Standbildbetrieb mit den FRAME- Tasten oder dem JOG/SHUTTLE-Rad der optionalen Fernbedienung SVRM-100A das gewünschte Bild. Drücken Sie die REC-Taste. Eine Bestätigungsfrage erscheint. Drücken Sie die YES-Taste. Die Aufnahme beginnt unmittelbar hinter dem gewählten Bild.
  • Seite 48: Aufnahmeende-Suchbetrieb

    Aufnahmeende-Suchbetrieb Durch das folgende Verfahren können Sie bequem das Ende einer Aufzeichnung auf dem Band aufsuchen. Legen Sie die Cassette ein. Drücken Sie die TIME SEARCH-Taste. Das Gerät schaltet in den Suchzieleinstellmodus. TIME SEARCH 8 15 1998 3:05: 18 PM REC END SEARCH SHIFT : Mm CHANGE : µ...
  • Seite 49: Wechsel Der Cassette Während Der Aufnahme

    Restkapazität der Festplatte in Prozent auf dem Monitorschirm und in der Zeichenanzeige des Displays. Beim HSR-2P ist keine zusätzliche Einstellung erforderlich. Beim HSR-1P muß der Parameter für Heben Sie CONTINUOUS REC hervor (oder kontinuierliche Aufnahme (CONTINUOUS REC) wählen Sie die Anzeige „ContRec“), indem Sie die zuvor wie folgt auf ON gesetzt werden: V- oder v- und dann die b-Taste drücken.
  • Seite 50 Drücken Sie die STOP-Taste. Eine Bestätigungsfrage erscheint auf dem Bildschirm. Drücken Sie die YES-Taste. So wird der kontinuierliche Aufnahmebetrieb abgeschaltet (HSR-1P) Setzen Sie im Schritt 3 des obigen Abschnitts „Aktivieren der kontinuierlichen Aufnahme“ den CONTINUOUS REC-Parameter auf OFF. 3-16 Kapitel 3 Praktische Aufnahme-/Wiedergabefunktionen...
  • Seite 51: Menübetrieb

    Kapitel Menüeinstellungen Menübetrieb Auf dem an der VIDEO OUT A-Buchse oder der S- Die Parameter werden auch einzeln im Display auf der VIDEO-Buchse an der Rückseite angeschlossenen Vorderseite des Recorders angezeigt. Monitorschirm können Sie verschiedene Menüs für die Parametereinstellung anzeigen. Die Struktur der Menüs Die Menüs bestehen aus mehreren Seiten, zwischen Basis- und Zusatzparameter...
  • Seite 52: Die Grundlegende Menüstruktur

    Außerdem dient die Taste zum Bejahen von YES/NO- Mit den Pfeiltasten können Sie den jeweils nächsten Bestätigungsfragen. oder vorausgegangenen Parameter in das Display des HSR-1P abrufen. Die >-Marken zeigen an, um welche 4 CURSOR V/v-Tasten Seite es sich jeweils handelt. Zur Wahl von Parametern oder Einstellungen einer Beispiel: Menüseite.
  • Seite 53: Menüeinstellungen

    Schlagen Sie im betreffenden Abschnitt SETTING OF REC MODE der Anleitung nach. Zum Zurückrufen der vorausgegangenen 1) nur Einstellungen HSR-1P Wenn Sie die SET-Taste noch nicht gedrückt haben, Momentane Einstellung Display drücken Sie die MENU-Taste. Die Meldung „ABORT!“ erscheint, und die vorausgegangene >Rec Mode...
  • Seite 54: Zurücksetzen Auf Die Ausgangseinstellungen (Initialisierung)

    Menübetrieb Hinweis Display Während Daten in das nichtflüchtige Memory gespeichert werden, erscheint die Meldung „NOW >Enhanced SAVING“. Während diese Meldung zu sehen ist, darf der Recorder nicht ausgeschaltet werden, da bei einer Drücken Sie die SET-Taste. Stromunterbrechung die Einstelldaten verlorengehen Die Meldung „NOW SAVING“...
  • Seite 55: Die Menüparameter

    Die Menüparameter Hauptmenü (Erste Menüseite) Display Monitorschirm SETUP MENU SETUP MENU IMAGE CONTROL MENU ↓ INDICATION CONTROL MENU REC FUNCTION MENU Image Menu FUNCTION CONTROL MENU REMOTE CONTROL MENU MAINTENANCE MENU Zunächst erscheint der Parameter, der beim letzten TIME ADJUST Verlassen des Menüs gewählt war.
  • Seite 56: Image Control-Menü

    Die Menüparameter Image Control-Menü Monitorschirm Display SETUP MENU Image Menu IMAGE CONTROL MENU ↓ A IMAGE Die b-Taste wird gedrückt. B IMAGE CAMERA CONNECTION >A Image MONI DISP STRUCTURE PLAY DISP STRUCTURE Zunächst erscheint der Image Control-Menüparameter, der beim letzten Verlassen des Menüs gewählt war. Zusatzparameter sind durch gekennzeichnet.
  • Seite 57: Camera Connection

    Menü Anzeige Funktion Seite 2 Seite 3 Seite 4 im Display CAMERA CONNECTION >CamConnect Zum Festlegen des Anschlußstatus der Kamera. Einzelheiten finden Sie unter „Festlegen der verwendeten NO/CONNECT – Kameras“ auf Seite 5-7. MONI DISP STRUCTURE >Moni Disp Zur Einstellung der Überwachungs-Bildschirmstruktur. n DIVISION >>n Div Die Kameras können den einzelnen Feldern beliebig zugeordnet...
  • Seite 58: Indication Control-Menü

    Die Menüparameter Indication Control-Menü Monitorschirm Display SETUP MENU Indict Menu INDICATION CONTROL MENU ↓ BORDERLINE : BLACK Die b-Taste wird gedrückt. DATE FORMAT : D M Y MONTH FORMAT : NUMBER >BorderLine TIME FORMAT : 12H FRNT TIME DISP : TM MD Zunächst erscheint der Indication Control- MONI CHAR TYPE : WHITE...
  • Seite 59 Menü Anzeige Funktion Seite 2 Seite 3 Seite 4 MONI CHAR POS >MoniChrPos Zur Wahl der Position der Zeichenanzeige auf dem Bildschirm. >>Up Zum Anzeigen von Informationen wie Datum/Uhrzeit und Betriebsstatus des Recorders im Bildschirm. DOWN >>Down Diese Option ist zu wählen, wenn aufgrund der Monitorcharakteristik die Anzeige im oberen Bildschirmbereich verlorengegangen ist.
  • Seite 60: Rec Function-Menü (Zusatzmenü)

    SETTING OF REC MODE Zum Umschalten in den Aufnahmemodus-Einstellbetrieb. >RecModeSet RECORDING MODE n >>Mode n n = Nummer des Aufnahmemodus (1 bis 5). Einzelheiten hierzu finden Sie unter „Einstellen der Aufnahmemodi“ auf Seite 5-12. 1) nur HSR-1P 4-10 Kapitel 4 Menüeinstellungen...
  • Seite 61: Function Control-Menü

    Zusatzparameter handelt, der nur angezeigt wird, wenn Spalte „Seite 3“ durch Fettdruck gekennzeichnet. Auf dem MENU GRADE im Hauptmenü auf ENH gesetzt ist. Monitorschirm erscheint bei dieser Einstellung ein Stern. Beim HSR-1P erscheinen die Parameter PRIORITY und PRE REV TIME nicht. Menü Anzeige...
  • Seite 62 Seite 5-15. LEVEL3 >>Level3 1) Wenn für den betreffenden Level kein Paßwort festgelegt ist, stehen die Funktionen auch im LOCK-Modus zur Verfügung. Die folgenden Angaben betreffen nur den HSR-2P. Beim HSR-1P erscheinen diese Anzeigen nicht. Menü Anzeige Funktion Seite 2...
  • Seite 63: Remote Control-Menü (Zusatzmenü)

    Remote Control-Menü (Zusatzmenü) Display Das Remote Control-Menü ist ein Zusatzmenü. Es wird nur angezeigt, wenn im Hauptmenü MENU Remote Menu GRADE auf ENH gesetzt ist. ↓ Die b-Taste wird gedrückt. Monitorschirm >RS232C SETUP MENU REMOTE CONTROL MENU Zunächst erscheint der Remote Control-Menüparameter, der RS232C : 9600 beim letzten Verlassen des Menüs vorhanden war.
  • Seite 64: Parallel Output

    Die Menüparameter Menü Anzeige Funktion Seite 2 Seite 3 Seite 4 im Display PARALLEL MENU >>>Menu Entspricht den Funktionen im Menü-Einstellfeld des INPUT (n PIN) SET/YES >>>Set/Yes Bedienungspultes. (Fortsetzung) (Fortsetzung) RESET/NO >>>Reset/No >>>Left >>>Right >>>Down >>>Up PARALLEL OUTPUT >Para Output Zur Funktionsbelegung der Ausgangsstifte (8 Ausgänge) der PARALLEL I/O-Buchse an der Rückseite.
  • Seite 65: Maintenance-Menü (Zusatzmenü)

    Maintenance-Menü (Zusatzmenü) Display Das Maintenance-Menü dient zur Wartung des Recorders. Es handelt sich um ein Zusatzmenü, das nur Mainte Menu angezeigt wird, wenn im Hauptmenü MENU GRADE auf ENH gesetzt ist. ↓ Die b-Taste wird gedrückt. Monitorschirm >HoursMeter SETUP MENU Als erstes erscheint der Maintenance-Menüparameter, der MAINTENANCE MENU beim letzten Verlassen des Menüs vorhanden war.
  • Seite 67: Anschluß

    Anschluß C-Signal: 0,30 Vss, 75 Ohm, unsymmetrisch (S- Videokameras VIDEO) Anzahl der Kameras In der Standardausführung können an den HSR-1P/2P Steuerbuchsen maximal 4 Kameras angeschlossen werden. Wenn optionale Eingangskarten HSRA-11 installiert Zur Steuerung von externen Geräten besitzt der sind, können bis zu 16 Kameras angeschlossen Recorder an der Rückseite eine PARALLEL I/O- und...
  • Seite 68: Anschlußbeispiele

    Anschluß Anschlußbeispiele Grundlegendes Anschlußdiagramm Videokameras Videomonitoren VIDEO OUT Digital Digital S VIDEO IN Digital Digital VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT S VIDEO POWER ⁄AC IN PARALLEL I/O RS-232C 75Ω 75Ω 75Ω 75Ω PARALLEL I/O RS-232C ⁄AC IN An Steckdose RS-232C Schalteinheiten oder externes Interface...
  • Seite 69: Anschluss Der Snt-V304

    Anschluss der SNT-V304 Computer Videokameras EVI-D30/31 (ID=1) COM 2 VISCA IN VIDEO OUT VIDEO IN 2 VISCA OUT ETHERNET Video- 10/100Base VIDEO IN 3 netzwerk- LAN, WAN, usw. station VIDEO SNT-V304 VIDEO IN 4 Digital VIDEO Digital S VIDEO COM 1 VIDEO Digital Computer...
  • Seite 70: Beispiele Zur Beschaltung Der Parallel I/O-Buchse

    Anschluß Beispiele (1) für Ausgang Beispiele zur Beschaltung der PARALLEL I/O-Buchse HSR-1P/2P P 1–8 Ein für die PARALLEL I/O-Buchse (D-Sub, 37pol) (1) Schaltkreis für Lampe Ein/Aus passender Stecker wird mitgeliefert. Beachten Sie bei 12 V der Beschaltung die folgenden Spezifikationen. Im 12 V Remote Control-Menü...
  • Seite 71: Pause-Taste

    ‚ CURSOR ALARM FRAME STOP FRAME SERCH SET/YES PRESET/NO ® æ π ¶ CONTROL-S CONTROL-S Erster HSR-1P/2P VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT S VIDEO POWER ⁄AC IN PARALLEL I/O RS-232C 75Ω 75Ω 75Ω 75Ω PARALLEL I/O SVRM-Aufkleber (mitgeliefert 75-Ohm- beim Recorder) Abschluß-...
  • Seite 72: Einstellen Der Uhr

    Einstellen der Uhr Display Datum und Uhrzeit werden auf das Band mit aufgezeichnet. Die Informationen können in das >1/1/1999 Wiedergabebild eingeblendet werden und erleichtern die Bildsuche. Zum Einstellen verfahren Sie wie folgt. Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit mit den V- 3,4,6 oder v-Tasten ein, oder geben Sie die Ziffern direkt mit den Nummerntasten ein.
  • Seite 73: Einstellungen

    Kameras werden mit CAMERA CONNECTION steht jeweils hinter dem auf dem Bildschirm (CamConnect) im Image Control-Menü festgelegt. erscheinenden Parameter in Klammern der im Display des HSR-1P/2P angezeigte Parameter. Auswählen der angeschlossenen Kameras für Beispiel: IMAGE CONTROL MENU (Image Menu) Überwachung und Aufnahme Wählen Sie für die Kamera, die Sie verwenden wollen...
  • Seite 74: Einstellen Der Kameranamen

    Einstellungen Hinweis Wählen Sie die Kamera durch Drücken der b- oder Wir empfehlen, im Kameranamen auch die Nummer B-Taste. der Kamera einzufügen, da diese Nummer für Mit diesen Tasten werden die Kameras 1 bis 16 verschiedene Einstellungen und für die Wahl des zyklisch nacheinander angewählt.
  • Seite 75: Einstellen Der Bildschirmstruktur

    Heben Sie im Hauptmenü IMAGE CONTROL Wählen Sie mit der V- oder v-Taste das MENU hervor (oder bilden Sie Image Menu ab), gewünschte Zeichen. indem Sie die V- oder v- und dann die b-Taste Zum Einfügen einer Leerstelle drücken Sie die drücken.
  • Seite 76: Einstellen Der Bildschirmstruktur Für Wiedergabe

    Einstellungen Einstellen der Bildschirmstruktur für Beim Drücken dieser Tasten werden die einzelnen Wiedergabe Kameranummern und die Option NO zyklisch durchlaufen. Die Struktur wird mit dem Image Control- Menüparameter PLAY DISP STRUCTUR (Play Disp) Die Kameranummer kann durch Drücken der eingestellt. betreffenden Nummerntaste gewählt werden.
  • Seite 77: Einstellen Des Zyklus Für Die Automatische Umschaltung

    Wählen Sie mit der b- oder B-Taste das Feld aus. Wenn die Einstellungen beendet sind, drücken Sie Bei jedem Drücken einer dieser Tasten wird das die SET-Taste. nächste Feld gewählt. Die Anzeige im gewählten Die Meldung „NOW SAVING“ erscheint, und die Feld blinkt jeweils.
  • Seite 78: Einstellen Der Aufnahmemodi

    Einstellungen Beispiel: A Image AUTO CYCLE SET SETUP MENU IMAGE CONTROL MENU A IMAGE CYCLE : 5SEC MONITOR : MANUALm ALARM CHANGE : OFF AUTO CYCLE ABORT : MENU KEY DATA SET : SET KEY Stellen Sie mit der V- oder v-Taste den Zyklus ein. Heben Sie MONITOR hervor (oder bilden Sie Monitor ab), und ändern Sie dann die Menüseite Wenn Sie die Einstellung beendet haben, drücken...
  • Seite 79 Einstellung von CAMERA NUMBER Legen Sie die für die Aufnahme verwendeten Kameras wie folgt fest. 1) nur HSR-1P Heben Sie CAMERA NUMBER hervor, indem Sie die V- oder v- und dann die b-Taste drücken. Heben Sie SETTING OF REC MODE hervor, indem Sie die V- oder v- und dann die b-Taste Das Menü...
  • Seite 80: Time Mode

    Einstellungen TIME MODE Hinweise Stellen Sie hier die Aufnahmezeit für die Cassette ein. • Die Einstellung REC ist nur für Kameras verfügbar, Wenn Sie den Wert von TIME MODE ändern, die mit CAMERA CONNECTION (Seite 5-7) auf berechnet das Gerät den Wert von REC CYCLE CONNECT gesetzt worden sind.
  • Seite 81: Paßwort-Einstellung

    Heben Sie PASSWORD SET hervor (oder bilden Hinweis Sie Password ab), indem Sie die v- und dann die Wenn der Wert von TIME MODE oder REC CYCLE b-Taste drücken. nach der Neuberechnung den zulässigen Grenzwert überschreitet, erscheint „ “. Die Einstellung wird dann Das Menü...
  • Seite 82: Ändern Oder Löschen Des Paßwortes

    Geben Sie das Paßwort von Level 3 ein, und drücken Wenn Sie das Paßwort vergessen haben Sie SET-Taste. Wenden Sie sich bitte an Ihren Sony Händler. Die LOCK-Lampe erlischt, und die Funktionen des Recorders werden freigegeben. Abschalten der Tastensperrung mit den So können Sie die Sperrung wieder aktivieren...
  • Seite 83: Einstellen Der Pre Reverse-Zeit (Nur Hsr-2P)

    Das Einstellmenü für die Pre Reverse-Zeit Einstellen der Pre Reverse-Zeit erscheint. (nur HSR-2P) PRE REVERSE TIME SET Beim HSR-2P können Sie eine Pre Reverse-Zeit einstellen, um die letzten Aufnahmeszenen zu PRE REVERSE TIME : 5MIN kontrollieren, während die Aufnahme im Modus „Wiedergabe ohne Unterbrechung der Aufnahme“...
  • Seite 85: Wartung

    Im Allgemeinen reicht es aus, das Gerät alle zwei Jahre zu reinigen. Je nach den Umgebungsbedingungen kann jedoch manchmal eine Reinigung in kürzeren Zeitabständen erforderlich sein. Einzelheiten zum Reinigungszeitpunkt und zur Vorgehensweise erfahren Sie bei Ihrem Sony-Händler. Kapitel 6 Wartung und Störungsbeseitigung...
  • Seite 86: Regelmäßige Inspektionen

    Zeitzähleranzeige des Desplays an. Anhand dieser Anzeigen können Sie entscheiden, welche Wartungsarbeiten erforderlich sind. Wenden Sie sich bezüglich der erforderlichen Wartungsarbeiten an Ihren Sony Händler. Die Anzeigefunktionen des digitalen Stundenzählers Das digitale Stundenzähler besitzt die folgenden vier Heben Sie HOURS METER hervor, indem Sie die Anzeigefunktionen: V oder v-Taste und dann die b-Taste drücken.
  • Seite 87 0000/00000 T3 (TAPE RUNNING): Tape 0000 0000/00000 CT (THREADING): Thread 0000 0000/00000 Zum Abschalten der Anzeige des digitalen Stundenzählers Drücken Sie die MENU-Taste. Zum Zurücksetzen des Zählers Wenden Sie sich bitte an Ihren Sony Händler. Kapitel 6 Wartung und Störungsbeseitigung...
  • Seite 88: Störungsüberprüfungen

    Störungsüberprüfungen IFalls auf dem Monitorschirm oder im Display eine durch. Wenn Sie das Problem nicht selbst beheben Warnmeldung erscheint oder das Gerät nicht können, wenden Sie sich an Ihren Sony Händler. einwandfrei arbeitet, gehen Sie die folgende Liste Sympton Ursache Abhilfe Keine Aufnahme möglich.
  • Seite 89: Fehlercodes Und Fehlermeldungen

    Fehlercodes und Fehlermeldungen Das Gerät ist mit einer Selbsttestfunktion ausgestattet. Bei einem Fehler erscheint eine Fehlermeldung auf dem Monitorschirm und ein Fehlercode im Display. Code Meldung Bedeutung 00-001 ERROR 00-001 Fehler im Bandlauf, während das Gerät in einer anderen AN ERROR DETECTED IN TAPE BLOCK. Betriebsart als Aufnehmen geschaltet ist.
  • Seite 91: Anhang

    Anhang Zur besonderen Beachtung Vorsicht vor Stößen Betrieb und Lagerung An den folgenden Plätzen sollte das Gerät weder Lassen Sie das Gerät nicht fallen und stoßen Sie es betrieben noch aufbewahrt werden. nirgends an, da sonst zu Fehlfunktionen kommen kann. •...
  • Seite 92: Technische Daten

    Technische Daten Allgemeines Eingebauter Multiplexer Stromversorgung 220 V bis 240 V, 50/60 Hz Anzahl der Eingänge Wechselspannung 4 (mit optionalen Karten auf bis Leistungsaufnahme 58 W (ohne Optionen) zu 16 aufrüstbar) 78 W (mit allen Optionen) Anzahl der Ausgänge Betriebstemperatur 5 °C bis 40 °C Lagertemperatur –20 °C bis +60 °C Anzahl der Bildschirmfelder...
  • Seite 93: Stichwortverzeichnis

    Cassettenanzeige 1-5, 2-2 Einstellen 3-5 INTERLEAVE-Modus (Alarm- Cassettenschacht 1-5, 2-2 Modi 3-4 Aufnahme) 3-4 CONT-Anzeige 1-8, 3-15 Alarm-Suchbetrieb 3-9 CONTINUOUS REC (HSR-1P) 3-15, Anschluß 4-10 Fernbedienungen 5-1, 5-5 Kameras 5-1, 5-2 CONTROL-S-Buchse 1-5 Kameraname Serielles Aufnehmen 5-5 CURSOR-Taste 1-7, 4-2...
  • Seite 94 Stichwortverzeichnis Wiederhol-Aufnahme 3-7 Beenden 3-7 Starten 3-7 NORMAL REC 4-10 S-VIDEO-Buchse 1-9 NORMAL-Modus (Alarm-Aufnahme) Serielles Aufnehmen 3-8 Beenden 3-8 Starten 3-8 Normale Aufnahme 2-5 Zeichenanzeige 1-8 SET/YES-Taste 1-7, 4-2 Normale Wiedergabe 2-9 Zeitanzeige 1-8 SETTING OF REC MODE 4-10, 5-13 Nummerntasten (siehe Kameranummern) Zyklus für die automatische Umschaltung Sprache 4-5...
  • Seite 96 Sony Corporation Printed in Japan...

Diese Anleitung auch für:

Hsr-2p

Inhaltsverzeichnis