HP StorageWorks Ultrium 215m Installationshandbuch Seite 6

*HUlWHNHWWH DQJHVFKORVVHQ ZHUGHQ $Q HLQHP 8OWUD 8OWUD   RGHU 8OWUD   6&6,%XV LVW
GLHV GLH HPSIRKOHQH 9RUJHKHQVZHLVH 9HUNHWWHQ 'DLV\&KDLQLQJ 6LH QLFKW PHKU DOV ]ZHL
*HUlWH GD GLHV ]X HLQHU JHULQJHUHQ 'DWHQEHUWUDJXQJVUDWH GHU HLQ]HOQHQ *HUlWH IKUHQ NDQQ
6FKOLH‰HQ 6LH GDV /DXIZHUN QLFKW DP VHOEHQ 6&6,%XV DQ ZLH GDV )HVWSODWWHQODXIZHUN RGHU GHQ
5$,'&RQWUROOHU
6LHKH DXFK 7DEHOOH  ´8QWHUVWW]WH 6&6,%XVW\SHQµ DXI 6HLWH 
:LH OlVVW VLFK GHU 7\S GHV 6&6,%XVVHV HUPLWWHOQ"
:HQQ 6LH GLH ,QVWDOODWLRQ DXI HLQHP 6\VWHP PLW :LQGRZV 17  :LQGRZV  :LQGRZV ;3
RGHU +38; YRUQHKPHQ LQVWDOOLHUHQ 6LH GLH +3 /LEUDU\
+3 6WRUDJH:RUNV 7DSH &'520 )KUHQ 6LH GDQDFK GDV ,QVWDOODWLRQVSUISURJUDPP ´,QVWDOO
&KHFNµ DXV XP GLH DNWXHOOH 6&6,.RQILJXUDWLRQ ,KUHV +RVW6HUYHUV ]X EHUSUIHQ VLHKH
6HLWH   $XI GLHVH :HLVH HUKDOWHQ 6LH ,QIRUPDWLRQHQ ]XP 6&6,%XV XQG GHQ EHOHJWHQ 6&6,,'V
:DV LVW IU GLH ,QVWDOODWLRQ DX‰HUGHP HUIRUGHUOLFK"
‡ :HQQ DQ ,KUHP 6HUYHU NHLQ IUHLHU GHQ 6SH]LILNDWLRQHQ HQWVSUHFKHQGHU 6&6,$QVFKOXVV ]XU
9HUIJXQJ VWHKW PVVHQ 6LH HLQHQ QHXHQ +%$ LQVWDOOLHUHQ DXFK 6&6,.DUWH JHQDQQW  'DV +3
8OWUD  6&6, +RVW %XV $GDSWHU.LW &$ ELHWHW HLQHQ $GDSWHU GHU IU
+3 6WRUDJH:RUNV 8OWULXP%DQGODXIZHUNH JHHLJQHW LVW 6LH PVVHQ GHQ QHXHQ +%$ YRU GHP
(LQEDX ,KUHV %DQGODXIZHUNV LQ HLQHQ IUHLHQ %LW 3&,(UZHLWHUXQJVVWHFNSODW] LQ ,KUHP 6HUYHU
HLQVHW]HQ ,P /LHIHUXPIDQJ GHV .LWV VLQG QHEHQ GHP 0RQWDJH]XEHK|U DXFK DXVIKUOLFKH
,QVWDOODWLRQVDQZHLVXQJHQ VRZLH DOOH HUIRUGHUOLFKHQ .DEHO HQWKDOWHQ 'DV .LW NDQQ DXFK LQ HLQHQ
%LW 3&,(UZHLWHUXQJVVWHFNSODW] HLQJHVHW]W ZHUGHQ $OOHUGLQJV NDQQ HV LQ GLHVHP )DOO ]X
/HLVWXQJVEHHLQWUlFKWLJXQJHQ NRPPHQ
‡ 6LH PVVHQ 6&6,.DEHO GHU NRUUHNWHQ /lQJH XQG PLW GHQ ULFKWLJHQ $EVFKOXVVZLGHUVWlQGHQ IU
GLH MHZHLOLJH .RQILJXUDWLRQ GHV 7DSH $UUD\V EHVWHOOHQ (LQH /LVWH GHU HUKlOWOLFKHQ .DEHO XQG
$EVFKOXVVZLGHUVWlQGH ILQGHQ 6LH DXI GHU +3 7DSH $UUD\ 6XSSRUW :HE6LWH
www.hp.com/go/tapearray  6LH N|QQHQ GLHVH EHL ,KUHP ORNDOHQ +3 9HUWULHEVEUR
EHVWHOOHQ ,P ,QVWDOODWLRQVKDQGEXFK ]X ,KUHP 7DSH $UUD\ ILQGHQ 6LH GHWDLOOLHUWH $QZHLVXQJHQ
]XP $QEULQJHQ YRQ 6&6,.DEHOQ XQG $EVFKOXVVZLGHUVWlQGHQ DXI GHU 5FNVHLWH GHV 7DSH
$UUD\V 'LH DNWXHOOH 9HUVLRQ GLHVHV 'RNXPHQWV N|QQHQ 6LH DXFK YRQ IROJHQGHU :HE6LWH
KHUXQWHUODGHQ
,QIRUPDWLRQHQ ]X HPSIRKOHQHQ 3URGXNWHQ .RQILJXUDWLRQHQ XQG %HVWHOOLQIRUPDWLRQHQ ILQGHQ 6LH
LP :RUOG :LGH :HE
www.hp.com/go/connect RGHU www.hp.com/support/ultrium 

www.hp.com/go/tapearray.
7DSH 7RROV YRQ GHU