Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Lopital Tango XL Benutzeranleitung

Dusch- und toilettenstuhl
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Tango XL:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Gebruikershandleiding
Instructions for use
Mode d'emploi
Benutzeranleitung
Tango XL Douche-toiletstoel
Tango XL Shower-toilet chair
Tango XL Chaise de douche-toilette
Tango XL Dusch- und Toilettenstuhl
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lopital Tango XL

  • Seite 1 Gebruikershandleiding Instructions for use Mode d’emploi Benutzeranleitung Tango XL Douche-toiletstoel Tango XL Shower-toilet chair Tango XL Chaise de douche-toilette Tango XL Dusch- und Toilettenstuhl...
  • Seite 44 Benutzeranleitung Tango XL 5100 5705 Dusch- und Toilettenstuhl...
  • Seite 45: Hersteller

    Wichtig: Lesen Sie diese Anweisungen vor der Anwendung des Tango XL-Stuhls sorgfältig durch! Datum der Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Seite 46 Arbeiten mit dem Tango XL Stuhl ........
  • Seite 47: Einführung

    • Fahren Sie vorzugsweise immer rückwärts über Hindernisse . • Es ist nicht zulässig, die Tango XL mit einem Gewicht von über 250 kg zu belasten . • Der Tango XL Stuhl darf nur zur Beförderung von Personen benutzt werden .
  • Seite 48: Garantie

    • Schwimmbadörtlichkeiten gehören nicht zu ‘normalen Umständen’ und verkürzen die Lebenszeit bestimmter Komponenten . • Beim Gebrauch der Tango XL Stuhl darf die Wassertemperatur maximal 43 °C betragen . Wartung • Der Tango XL Stuhl muss regelmäßig, mindestens 1 Mal pro Jahr geprüft und gewartet werden .
  • Seite 49: Gebrauch

    Teile vorhanden sind . Diese Komponenten können bei Beschädigung von befugten Personen ausgetauscht werden . Diese Komponenten sind die eingesetzten Teile des Tango XL Modells . Diese Komponenten können beim Gebrauch des Tango XL Modells mit dem / den Benutzer(n) in Kontakt kommen .
  • Seite 50: Bedienung

    Schritt 3 Der Tango XL Stuhl muss während des Personentransfers immer arretiert werden (Siehe Kapitel 3.1. Rollenblockierung) . Schritt 4 Der Klient kann sich in den Stuhl setzen . Unterstützen Sie den Klienten bei Bedarf . Schritt 5 Drehen Sie die Fußstützen wieder zurück und stellen Sie beide Füße darauf .
  • Seite 51: Lenkrolle / Rolle Mit Feststellbremse

    Pfleger dreht dann die Fußstütze nach vorne bis sie einrastet . Der Klient kann seinen / ihren Fuß auf der Fußstütze abstellen . Befestigen Sie dieses Teil nach Gebrauch wieder am Stuhl. Dies verhindert den Verlust von Teilen. Tango XL Dusch- und Toilettenstuhl | Benutzeranleitung | 51...
  • Seite 52: Armlehnen

    Die Armlehne darf nicht als Hebebaum benutzt werden (z.B. beim Überqueren einer Schwelle mit dem Stuhl) oder zum Ziehen / Schieben des Stuhls. Außerdem darf man sich nicht darauf setzen. Dies kann den Tango XL Stuhl beschädigen und / oder Gefahren verursachen.
  • Seite 53: Abnehmbarer Sitz

    Abbildung 10 Bettpfanne aus rostfreiem Stahl hinten . 3.6. Abnehmbarer Sitz Falls gewünscht, kann der Sitz vom Tango XL Stuhl abgenommen werden . Dies ermöglicht eine besonders leichte Reinigung des Sitzes . Der Sitz kann ohne die Verwendung von Werkzeug vom Rahmen gelöst werden .
  • Seite 54: Reinigung Und Wartung

    Teile der PUR-Komponenten gereinigt und entfettet werden müssen . Kontrollieren Sie regelmäßig die Rollen auf Haare, Seifenreste und Staub und entfernen Sie diese bei Bedarf . Wartungen und Reparaturen am Tango XL Stuhl sind nur von autori- siertem Personal auszuführen .
  • Seite 55: Wartungsplan

    Gebrauch • Integrierte PUR-Schaumkomponenten reinigen und desinfizieren . Täglich • Kontrollieren Sie, ob alle Komponenten des Tango XL Stuhls vorhanden sind, z .B . die Fußstütze . • Gestell reinigen . • Rollen auf Haare, Staub und Seifenreste kontrollieren und Wochentlich bei Bedarf entfernen .
  • Seite 56: Entfernen Von Komponenten

    6. Entfernen von Komponenten Alle Teile, die ausgetauscht oder entfernt werden, können an Lopital BV zurückgeschickt werden . Außerdem können diese Teile dem Monteur zur Entsorgung angeboten wer- den . Wir werden dafür sorgen, dass alle Teile auf umweltfreundliche Weise verarbeitet werden .
  • Seite 57 Tango XL Dusch- und Toilettenstuhl | Benutzeranleitung | 57...
  • Seite 58 Notizen 58 | Benutzeranleitung | Tango XL Dusch- und Toilettenstuhl...
  • Seite 59 Notizen Tango XL Dusch- und Toilettenstuhl | Benutzeranleitung | 59...
  • Seite 60 For more information, visit our website: www.lopital.com Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Website: www.lopital.de Lopital Nederland B.V. Laarakkerweg 9, 5061 JR Oisterwijk, Postbus 56, 5060 AB Oisterwijk Tel +31 (0)13 5239300, Fax +31 (0)13 5239301, E-mail info@lopital.nl, www.lopital.nl Pour plus d’informations, visitez notre site web: www.lopital.be...

Diese Anleitung auch für:

Tango xl 5100 5705

Inhaltsverzeichnis