Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Quinny zapp Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Quinny Anleitungen
  4. Kinderwagen
  5. Zapp
  6. Bedienungsanleitung

Quinny zapp Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für zapp:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 30

Quicklinks

Instructions for use
& Warranty
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Quinny zapp

Inhaltszusammenfassung für Quinny zapp

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Safety, warranty, general information Notice d’utilisation Sécurité, garantie, informations générales Gebrauch Sicherheit, Garantie, allgemeine Informationen Gebruik Veiligheid, garantie, algemene informatie Seguridad, garantía, información general Sicurezza, garanzia, informazioni generali Utilização Segurança, garantia, informações gerais 사용 안전, 보증, 일반 정보 Użytkowanie Bezpieczeństwo, gwarancja, informacje ogólne Χρήση...

  • Seite 4: Use

    Utilisation Gebrauch Gebruik Déplier Aufklappen Uitvouwen Unfolding Plier Zusammenlegen Invouwen Folding Harnais Gurtsystem Harnasgordel Harness Roues Räder Wielen Wheels Canopy Sonnenverdeck Zonnekap Canopy Habillage pluie Regenverdeck Regenhoes Raincover Clip ombrelle Sonnenschirm clip Parasolclip Parasol clip Panier Einkaufskorb Boodschappenmand 16 Shopping basket Adaptateurs Adapter Adapters...
  • Seite 8 Wózek spacerowy / Składanie Pushchair / Folding Cochecito de paseo / Cierre Καρότσι / Κλείσιμο / Plier / Chiusura Poussette Passeggino Прогулочная коляска /Складывание Sportwagen / Zusammenlegen Carrinho de passeio / Fechar / Skládání Kocárek Wandelwagen / Invouwen 접이식 유모차 유모차 접기...
  • Seite 9 Harness / Closing - Opening Arnés / Cerrar - Abrir Uprząż / Zamykanie - Otwieranie Ζώνες δεσίματος / Ασφάλιση - Απασφάλιση Harnais / Fermer - Ouvrir Cinture di sicurezza / Chiudere - Aprire Фиксирующие ремни / Закрывание - Gurtsystem / Schließen - Öffnen Arnês /Fechar - Abrir Harnasgordel / Sluiten - Openen 접이식...
  • Seite 12 Koła / Zdejmowanie Wheels / Removing Ruedas / Desmontaje Ρόδες / Αφαίρεση / Retirer / Rimuovere Roues Ruote Колеса / Снятие Räder / Entfernen Rodas / Remover / Sejmutí Kola Wielen / Verwijderen 바퀴 / 제거...
  • Seite 18 Tapicerka / Zdejmowanie Fabric / Remove Vestidura / Desmontaje Ύφασμα / Αφαίρεση / Retrait / Rimuovere Housse Rivestimento Матерчатое / Снятие Stoffbezug / Entfernen Forro / Remover / Sejmutí Konstrukce Bekleding / Verwijderen 패브릭 / 제거...
  • Seite 19 Tapicerka / Zdejmowanie Fabric / Remove Vestidura / Desmontaje Ύφασμα / Αφαίρεση / Retrait / Rimuovere Housse Rivestimento Матерчатое / Снятие Stoffbezug / Entfernen Forro / Remover / Sejmutí Konstrukce Bekleding / Verwijderen 패브릭 / 제거...
  • Seite 20 Fabric / To fit Vestidura / Montaje Tapicerka / Zakładanie Ύφασμα / Installer / Installazione / Τοποθέτηση Housse Rivestimento Матерчатое Stoffbezug / Befestigen Forro / Colocar / Установка / Namontování Bekleding / Plaatsen Konstrukce 패브릭 / 장소...
  • Seite 21 Fabric / To fit Vestidura / Montaje Tapicerka / Zakładanie Ύφασμα / Installer / Installazione / Τοποθέτηση Housse Rivestimento Матерчатое Stoffbezug / Befestigen Forro / Colocar / Установка / Namontování Bekleding / Plaatsen Konstrukce 패브릭 / 장소...
  • Seite 22 Akcesoria / Specjalne Accessoiries / Exclusive (Optional) Accesorios / Exclusivo Άξεσουάρ / Αποκλειστικά / Exclusifs / Venduti separatamente Accessoires Accessori Аксессуары / Исключительно Zubehör / Exclusiv Acessórios /Não incluso / Samostatný doplněk Príslusenství Accessoires / Exclusief 부속품 / 옵션...
  • Seite 23 D. Reistas D. Σάκος μεταφοράς A. Sombrilla . Зонтик B. Saco cubrepiés B. Муфта для ног C. Accesorios de la silla de Zapp Xtra C. Zapp Xtra место аксессуаров D. Bolsa de viaje D. Cумка для переноски A. Slunečník A. Ombrellino B. Fusak B.

  • Seite 30: Sicherheit Und Pflege

    WARNUNG: Beugen Sie einer Erstickungsgefahr vor und bewahren Sie Plastikbeutel und kleine Gegenstände außer Reichweite von Kindern. WARNUNG: Prüfen Sie regelmäßig, ob der Quinny Zapp richtig funktioniert. Eine ordnungsgemäße Funktion ist für die Sicherheit Ihres Kindes von entscheidender Bedeutung. WARNUNG: Die Reifen können auf einigen Fußböden (vor allem auf glatten Böden wie Parkett, Kunststofflaminat, Linoleum usw.) schwarze...

  • Seite 31: Sicherheitsvorschriften

    Reinigen Sie anschließend die Achsen und schmieren Sie beweglichen oder Scharnierteilen, wenn Sie den die Achsen mit einem t rockenen T eflonspray. Verwenden Quinny Zapp ein- oder ausklappen oder ihn verstellen. Sie niemals Vaseline, Schmierfett oder Silikonschmiermittel. • H eben Sie den Quinny Zapp nie an, wenn Ihr Kind ABFALLTRENNUNG darin sitzt oder liegt.

  • Seite 32: Garantie Und Kontakt

    Sollten Sie Reklamationen oder Probleme haben, • D em Hersteller das Produkt nicht zusammen mit kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler oder Importeur dem Originalkassenbon (vom Fachhandel und/oder (siehe www.quinny.com). Importeur) vorgelegt wird. • R eparaturen von einem Dritten oder einem nicht anerkannten Verkäufer ausgeführt wurden. • D er Defekt infolge einer unsachgemäßen, u nsorgfältigen Benutzung oder Pflege, Vernachlässigung und...
  • Seite 62 www.quinny.com...

Inhaltsverzeichnis