Seite 2
Farben für lebens - nahe Bilder Flach und platzsparend Vollbildschirm für eine scharfe Bildwiedergabe bis in die Randbereiche Entspiegelungs- beschichtung Lautstärkeregler-Tasten Netzschalter zur Auswahl von Unter- menüs & Justierung Netzanzeige Taste für automatische Justierung Menütaste hp pavilion fx50 D3901 15-Zoll-LCD-Monitor (15-Zoll-Bildanzeige) Benutzerhandbuch...
Seite 4
KS SDYLOLRQ I[ =ROO/&'0RQLWRU 'LH 9RUWHLOH ,KUHV QHXHQ 0RQLWRUV ' ' ' ' L L L L H H H H 9 9 9 9 R R R R U U U U W W W W H H H H L L L L O O O O H ,K H ,K H ,K H ,KU U U U H H H H V V V V QHXHQ...
Seite 5
KS SDYLOLRQ I[ =ROO/&'0RQLWRU $XVSDFNHQ GHV 0RQLWRUV $ $ $ $ X X X X V V V V SD SD SD SDF F F F N N N N HQ HQ HQ HQ GH GH GH GHV V V V 0 0 0 0 RQ RQ RQ RQL L L L W W W W R R R R U U U U V V V V 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV GLH QDFKIROJHQG DXIJHIKUWHQ .RPSRQHQWHQ YRUKDQGHQ VLQG 6ROOWHQ .RPSRQHQWHQ IHKOHQ RGHU EHVFKlGLJW VHLQ ZHQGHQ 6LH VLFK VRIRUW DQ ,KUHQ +lQGOHU...
Seite 6
KS SDYLOLRQ I[ =ROO/&'0RQLWRU $XIVWHOOHQ ,KUHV 0RQLWRUV $ $ $ $ X X X X I I I I V V V V W W W W H H H H O O O O O O O O HQ ,K HQ ,K HQ ,KU U U U H H H H V V V V 0 0 0 0 R R R R Q Q Q Q L L L L W W W W R R R R U U U U V V V V HQ ,K...
Seite 7
KS SDYLOLRQ I[ =ROO/&'0RQLWRU $XIVWHOOHQ ,KUHV 0RQLWRUV 6FKOLHHQ 6LH GDV 9LGHRNDEHO DQ GHQ 9LGHRDQVFKOXVV DXI GHU 5FNVHLWH GHV 0RQLWRUV DQ 6LFKHUQ 6LH GDV .DEHO LQGHP 6LH GLH 5lQGHOVFKUDXEHQ DP 9LGHRDQVFKOXVV DQ]LHKHQ 6FKOLHHQ 6LH GLH $XGLRNDEHO GHQ IROJHQGHQ )DUEFRGLHUXQJHQ HQWVSUHFKHQG DQ GHQ MHZHLOLJHQ $QVFKOVVHQ DQ 5 5 5 5 R R R R W W W W J J J J U U U U ...
Seite 12
KS SDYLOLRQ I[ =ROO/&'0RQLWRU ,QVWDOOLHUHQ YRQ 7UHLEHUQ , , , , Q Q Q Q V V V V W W W W D D D D OO OO OO OOL L L L H H H H U U U U HQ HQ HQ HQ Y Y Y Y RQ RQ RQ RQ 7U 7U 7U 7UHL HL HL HLEHU EHUQ Q Q Q 8P GLH 9RUWHLOH GHU 3OXJ 3OD\)XQNWLRQ ,KUHV :LQGRZV ...
Seite 14
KS SDYLOLRQ I[ =ROO/&'0RQLWRU (LQVWHOOHQ ,KUHV 0RQLWRUV ( ( ( ( L L L L Q Q Q Q V V V V W W W W H H H H O O O O O O O O HQ ,K HQ ,K HQ ,K HQ ,KU U U U H H H H V V V V 0 0 0 0 RQ RQ RQ RQL L L L W W W W R R R R U U U U V V V V...
Seite 15
KS SDYLOLRQ I[ =ROO/&'0RQLWRU (LQVWHOOHQ ,KUHV 0RQLWRUV $XWRPDWLVFKHV (LQVWHOOHQ 0LW +LOIH GHU 7DVWH $ $ $ $ X X X X W W W W R R R R XQG GHV DXI GHU &'520 EHUHLWJHVWHOOWHQ 7HVWPXVWHUV N|QQHQ 6LH GLH /HLVWXQJ ,KUHV 0RQLWRUV SUREOHPORV RSWLPLHUHQ /HJHQ 6LH GLH &'520 GLH ]XVDPPHQ PLW ,KUHP 0RQLWRU JHOLHIHUW ZXUGH LQ GHQ 3&...
Seite 16
KS SDYLOLRQ I[ =ROO/&'0RQLWRU 9HUZHQGHQ ,KUHV 0RQLWRUV 9 9 9 9 H H H H U U U U Z Z Z Z HQGHQ ,K HQGHQ ,K HQGHQ ,KU U U U H H H H V V V V 0 0 0 0 RQ RQ RQ RQL L L L W W W W R R R R U U U U V V V V HQGHQ ,K (LQVWHOOHQ GHU 6SUDFKH 'LH %LOGVFKLUPPHQV 26'0HQV VLQG LQ YHUVFKLHGHQHQ 6SUDFKHQ...
Seite 17
KS SDYLOLRQ I[ =ROO/&'0RQLWRU 9HUZHQGHQ ,KUHV 0RQLWRUV ,Q GLHVHP $EVFKQLWW ZLUG MHGH GLHVHU )XQNWLRQHQ HLQ]HOQ EHKDQGHOW ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ 9RUQHKPHQ YRQ $QSDVVXQJHQ 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH 0 0 0 0 HQ HQ HQ HQX X X X XP DXI GDV 26'+DXSWPHQ ]X]XJUHLIHQ 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH RGHU XP LQ GHQ 8QWHUPHQV ]X EOlWWHUQ...
Seite 18
KS SDYLOLRQ I[ =ROO/&'0RQLWRU 9HUZHQGHQ ,KUHV 0RQLWRUV + + + + H H H H O O O O OL OL OL OLJ J J J N N N N H H H H L L L L W W W W GLHQW ]XP $QSDVVHQ GHU +HOOLJNHLW GHV %LOGVFKLUPV *HKHQ 6LH IU $QSDVVXQJHQ LP 8QWHUPHQ...
Seite 19
KS SDYLOLRQ I[ =ROO/&'0RQLWRU 9HUZHQGHQ ,KUHV 0RQLWRUV *HRPHWULH + + + + R R R R U U U U K K K K R R R R U U U U L L L L ] ] ] ] R R R R Q Q Q Q W W W W D D D D O O O O H H H H 3 3 3 3 R R R R V V V V L L L L W W W W L L L L RQ RQ RQ RQ GLHQW ]XP $QSDVVHQ GHU KRUL]RQWDOHQ 3RVLWLRQ GHV %LOGVFKLUPV 9 9 9 9 H H H H U U U U Y Y Y Y H H H H U U U U W W W W L L L L N N N N D D D D O O O O H H H H 3 3 3 3 R R R R V V V V L L L L W W W W L L L L RQ RQ RQ RQ GLHQW ]XP $QSDVVHQ GHU YHUWL...
Seite 20
KS SDYLOLRQ I[ =ROO/&'0RQLWRU 9HUZHQGHQ ,KUHV 0RQLWRUV $XWR $GMXVWPHQW hEHU GLH 7DVWH $ $ $ $ X X X X W W W W R R R R ZHUGHQ GLH :HUWH IU 9 9 9 9 H H H H U U U U W W W W 3 3 3 3 R R R R V V V V L L L L W W W W L L L L RQ RQ RQ RQ + + + + R R R R U U U U 3 3 3 3 R R R R V V V V L L L L W W W W L L L L R R R R Q Q Q Q 7 7 7 7 D D D D N N N N W W W W XQG 3 3 3 3 K K K K D D D D V V V V H H H H DXWRPDWLVFK RSWLPLHUW *HKHQ 6LH ]XP 9HUZHQGHQ GHV 8QWHUPHQV ¦$XWR $GMXVWPHQW§...
Seite 21
KS SDYLOLRQ I[ =ROO/&'0RQLWRU 9HUZHQGHQ ,KUHV 0RQLWRUV )DUEHLQVWHOOXQJ 'LHVH )XQNWLRQ GLHQW ]XP $QSDVVHQ GHU )DUEWHPSHUDWXU 'DEHL VWHKHQ GUHL YRUHLQJHVWHOOWH 0RGL ]XU 9HUIJXQJ ,Q GHU IROJHQGHQ 7DEHOOH VLQG GLH :HUWH IU GLH YRUHLQJHVWHOOWHQ 0RGL DXIJHOLVWHW ) ) ) ) D D D D U U U U E E E E P P P P RG RG RG RGX X X X V V V V ) ) ) ) D D D D U U U U E E E E W W W W H H H H P P P P S S S S H H H H U U U U D D D D W W W W X X X X U U U U Y Y Y Y R R R R U U U U H H H H L L L L QJ QJ QJ QJH H H H V V V V W W W W H H H H OO OO OO OOW W W W H H H H U U U U 0 0 0 0 RGX...
Seite 23
KS SDYLOLRQ I[ =ROO/&'0RQLWRU 9HUZHQGHQ ,KUHV 0RQLWRUV $XGLR 'LHVH )XQNWLRQ HUP|JOLFKW ,KQHQ GLH /DXWVWlUNH HLQ]XVWHOOHQ VRZLH GHQ /DXWVSUHFKHU VWXPP ]X VFKDOWHQ E]Z ZLHGHU ]X DNWLYLHUHQ *HKHQ 6LH IU $QSDVVXQJHQ LP 8QWHUPHQ / / / / D D D D X X X X W W W W V V V V W W W W l l l l U U U U N N N N H H H H ZLH IROJW YRU 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH 0 0 0 0 HQ HQ HQ HQX X X X XQG DQVFKOLHHQG GLH 7DVWH RGHU XP GDV 8QWHUPHQ...
Seite 24
KS SDYLOLRQ I[ =ROO/&'0RQLWRU 9HUZHQGHQ ,KUHV 0RQLWRUV 6LH N|QQHQ GLHVH 7DVWHQ JOHLFK]HLWLJ GUFNHQ XP GHQ /DXWVSUHFKHU VWXPP ]X VFKDOWHQ E]Z ZLHGHU ]X DNWLYLHUHQ 9HUVFKLHGHQHV 'LHVH )XQNWLRQ ELHWHW GLH IROJHQGHQ 0HQHOHPHQWH + + + + R R R R U U U U K K K K R R R R U U U U L L L L ] ] ] ] R R R R Q Q Q Q W W W W D D D D O O O O H H H H 3 3 3 3 R R R R V V V V L L L L W W W W L L L L R R R R Q Q Q Q GLHQW ]XP $QSDVVHQ GHU KRUL]RQWDOHQ 3RVLWLRQ GHU %LOGVFKLUPPHQV 26' ...
Seite 25
KS SDYLOLRQ I[ =ROO/&'0RQLWRU 9HUZHQGHQ ,KUHV 0RQLWRUV :lKOHQ 6LH ]XP =XJUHLIHQ DXI GLH )XQNWLRQ $ $ $ $ X X X X V V V V Z Z Z Z D D D D K K K K O O O O ]XQlFKVW , , , , Q Q Q Q I I I I R R R R U U U U P P P P D D D D W W W W L L L L R R R R Q Q Q Q XQG DQVFKOLHHQG LP 8QWHUPHQ...
Seite 26
KS SDYLOLRQ I[ =ROO/&'0RQLWRU 9HUZHQGHQ ,KUHV 0RQLWRUV 8QWHUVWW]WH 9LGHRPRGL ,KU 0RQLWRU XQWHUVWW]W GLH LQ GHU IROJHQGHQ 7DEHOOH DXIJHIKUWHQ 6WDQGDUGPRGL (U XQWHUVWW]W MHGRFK DXFK DQGHUH 9LGHRPRGL 6ROOWHQ 6LH VLFK IU HLQH DQGHUH (LQVWHOOXQJ HQWVFKHLGHQ PXVV GLH %LOGDQ]HLJH HYHQWXHOO DQKDQG GHU HQWVSUHFKHQGHQ (LQVWHOOWDVWHQ EHULFKWLJW ZHUGHQ 6lPWOLFKH 9LGHRPRGL VLQG RKQH =HLOHQVSUXQJYHUIDKUHQ $ $ $ $ X X X X I I I I O O O O | | | | V V V V XQJ % % % % L L L L O O O O G G G G Z Z Z Z L L L L HGH...
Seite 27
KS SDYLOLRQ I[ =ROO/&'0RQLWRU )HKOHUEHKHEXQJ ) ) ) ) HK HK HK HKO O O O H H H H U U U U EHKH EHKH EHKH EHKHE E E E XQJ hEHUSUIHQ 6LH GLH IROJHQGHQ 3XQNWH EHYRU 6LH VLFK DQ +HZOHWW3DFNDUG ZHQGHQ .HLQH %LOGDQ]HLJH XQG 6WDWXVDQ]HLJH /(' OHXFKWHW QLFKW...
Seite 30
KS SDYLOLRQ I[ =ROO/&'0RQLWRU 7HFKQLVFKH 'DWHQ 7HFK K K K Q Q Q Q L L L L V V V V FKH FKH ' ' ' ' D D D D W W W W H H H H Q Q Q Q *U|H =ROO'LDJRQDOH XQG /&'021,725...
Seite 31
KS SDYLOLRQ I[ =ROO/&'0RQLWRU 3IOHJH XQG 5HLQLJXQJ 3 3 3 3 I I I I O O O O HJH HJH XQ XQ XQ XQG G G G 5 5 5 5 H H H H LQL LQL LQL LQLJX JX JX JXQJ QJ QJ QJ 9HUPHLGHQ 6LH IU HLQH PD[LPDOH /HEHQVGDXHU GHV 3URGXNWV P|JOLFKH 6FKlGHQ DP /&'0RQLWRU %HDFKWHQ 6LH GD]X )ROJHQGHV 9HUPHLGHQ 6LH GDVV )OVVLJNHLWHQ LQ GHQ 0RQLWRU JHODQJHQ...
Seite 32
KS SDYLOLRQ I[ =ROO/&'0RQLWRU ,QIRUPDWLRQHQ ]XP 8PZHOWVFKXW] , , , , Q Q Q Q I I I I R R R R U U U U P P P P D D D D W W W W L L L L RQHQ RQHQ RQHQ ] ] ] ] X X X X P P P P 8 8 8 8 P P P P Z Z Z Z H H H H O O O O W W W W V V V V FKX RQHQ...
Manufacturer's Name: Hewlett-Packard Company Manufacturer's Address: 10500 Ridgeview Court Cupertino, CA 95015-4101, USA Declares, that the products: Product Name: hp pavilion fx50 15-inch LCD Color Monitor Model Number: P3901X “X” = A...Z Conforms to the following Product Specifications: SAFETY -International: IEC 60950:1991 + A1 + A2 +A3 +A4...
Seite 34
Consult your dealer or an experienced radio/TV technician for help. Hewlett-Packard's FCC Compliance Tests were conducted using HP-supported peripheral devices and HP shielded cables, such as those you receive with your system. Changes or modifications not expressly approved by Hewlett-Packard could void the user's authority to operate the equipment.
Seite 35
KS SDYLOLRQ I[ =ROO/&'0RQLWRU :LFKWLJH +LQZHLVH %HVWLPPXQJHQ 1RWLFH IRU .RUHD 1RWLFH IRU *HUPDQ\ + + + + L L L L Q Q Q Q Z Z Z Z H H H H L L L L V V V V I I I I U U U U ' ' ' ' HX HX HX HXW W W W V V V V FK FK FK FKO O O O DQG DQG * * * * H H H H U U U U l l l l X X X X V V V V FKH FKHP P P P L L L L VV VV VV VVL L L L RQ RQ RQ RQ /lUPDQJDEH QDFK 0DVFKLQHQOlUPYHURUGQXQJ *6*9...
Seite 36
KS SDYLOLRQ I[ =ROO/&'0RQLWRU :LFKWLJH +LQZHLVH %HVWLPPXQJHQ 7&2 Congratulations! You have just purchased a TCO'99 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products.
Seite 37
KS SDYLOLRQ I[ =ROO/&'0RQLWRU :LFKWLJH +LQZHLVH %HVWLPPXQJHQ Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire. Up to 30% of the plastic in a com- puter casing can consist of flame retardant substances.