MONTERINGSANVISNING VST 20 Beskrivning Komponenter Växelventil VST 20 gör det möjligt att använda varm vattentillbehör i olika system tillsammans med NIBE QN10 värmepumpar. För detta krävs också en varmvatten ackumulator, till exempel NIBE VPB eller VPA. Tekniska data IP54 Spänning 230 V, ~50 Hz Max.
Seite 4
Elektrisk installation och ledningsdragning ska utfö- ras enligt gällande bestämmelser. Ventilmotorn ansluts enligt nedan schema. Brun Blå NOLL Styrfas För mer information om elanslutningar, se aktuell Installationshandbok/Monterings och Skötselanvisning för det system som växelventilen ska anslutas till. VST 20...
INSTALLATION INSTRUCTIONS VST 20 Description Components The VST 20 reversing valve enables you to use hot water accessories in different systems with NIBE heat pumps. QN10 This also requires a hot water accumulator, for example, NIBE VPB or VPA. Technical Data...
The valve motor is connected according to the following diagram. Brown Blue NEUTRAL White Control phase For more information about electrical connections, see relevant Installation manual/Assembly and maintenance instructions for the system the reversing valve is to be connected to. VST 20...
MONTAGEANLEITUNG VST 20 Beschreibung Komponenten Umschaltventil VST 20 ermöglicht die Nutzung von Brauchwasserzubehör in verschiedenen Systemen ge QN10 meinsam mit NIBEWärmepumpen. Dafür ist ebenfalls ein Brauchwasserspeicher erforderlich, z .B. NIBE VPB oder VPA. Technische Daten IP54 Spannung 230 V, ~50 Hz Max.
Der Ventilmotor wird gemäß dem folgenden Schema angeschlossen. Braun Blau NULL Weiß Steuerungsphase Weitere Informationen zu elektrischen Anschlüssen ent nehmen Sie der jeweiligen Installations bzw. Montage und Wartungsanleitung für das System, mit dem das Umschaltventil verbunden werden soll. VST 20...
ASENNUSOHJE VST 20 Kuvaus Komponentit Vaihtoventtiili VST 20 mahdollistaa eri järjestel mien käyttövesivarusteiden käytön yhdessä NIBE QN10 lämpöpumppujen kanssa. Tätä varten tarvitaan myös lämminvesivaraaja, esim. NIBE VPB tai VPA. Tekniset tiedot IP54 Jännite 230 V, ~50 Hz Maks. lämmitysteho 40 kW Liitäntä...
Seite 10
Sähköasennukset ja johtimien veto on tehtävä voimassa olevien määräysten mukaisesti. Venttiilitoimilaite kytketään alla olevan kaavion mukai sesti. Ruskea Sininen NOLLA Valkoinen Ohjausvaihe Lisätietoa sähköliitännöistä on sen järjestelmän asennus käsikirjassa/asennus ja huoltoohjeessa, johon vaihto venttiili kytketään. VST 20...
Seite 12
Puh: 09-274 697 0 E-mail: info@nibe.fi www.nibe.fi AIT France, 10 rue des Moines, 67500 Haguenau Tel : 03 88 06 24 10 Fax : 03 88 06 90 15 E-mail: info@nibe.fr www.nibe.fr NIBE Energy Systems Ltd, 3C Broom Business Park, Bridge Way, Chesterfield S41 9QG Tel: 0845 095 1200 Fax: 0845 095 1201 E-mail: info@nibe.co.uk www.nibe.co.uk...