Werbung
D
Rohinstallation
Hinweise, siehe Klappseite I und II.
• Höhe des Revisionsschachtes auf Wannenhöhe ausrichten,
siehe Klappseite II, Abb. [1a] und [1b].
Maßzeichnung auf Klappseite I beachten.
• Zulaufanschlüsse G1/2 erstellen, beiliegende Schläuche (A)
und Adapterstücke (A1) montieren.
• Ablaufschlauch (B) für den Schlauchkasten (C) installieren.
Montageanleitung siehe beiliegende Produktbeschreibung
96.869.xxx.
• Bei der Planung das Revisionsschachtes und der späteren
Verfliesung die Abmaße 700mm x 150mm der
abnehmbaren Abdeckplatte berücksichtigen, siehe Abb. [3].
Montage des Einbaurahmens, siehe Klappseite II.
1. Beiliegende Dübel (D) in das Mauerwerk bzw. den
Revisionsschacht einsetzen, siehe Abb. [2].
Für die Montage direkt auf dem Fußboden sind Standbeine
(Best.-Nr. 45 388) als Sonderzubehör erhältlich, siehe
Ersatzteile Klappseite I.
2. Abdeckplatte (G) abnehmen.
3. Ablaufschlauch (B) an den Schlauchkasten (C) montieren.
4. Schläuche (A) neben dem Schlauchkasten (C) nach oben
führen und gegen Zurückrutschen sichern. Durch Lösen der
Schrauben (F) kann der Schlauchkasten (C) bewegt
werden.
5. Einbaurahmen einsetzen und mit beiliegenden
Schrauben (E) am Mauerwerk befestigen.
Rohrleitungssystem vor und nach der Installation
gründlich spülen (DIN 1988/DIN EN 806 beachten)!
Anschlüsse auf Dichtheit prüfen.
6. Abdeckplatte (G) wieder aufsetzen.
Hinweis für den Installateur:
Weitere Montageschritte erst nach Einbau der Wanne bzw.
Fliesenarbeiten vornehmen.
Hinweis für den Fliesenleger:
Abdeckplatte (G) vorbereiten, siehe Klappseite II und III,
Abb. [3] bis [7].
• Mittenabstände der kompletten Abdeckplatte (G) siehe
Klappseite II, Abb. [3].
• Führungsring (H) entsprechend dem Auslauf für 4- und
5-Loch Feininstallation positionieren.
• Von GROHE empfohlene Abstände für 4- und 5-Loch
Feininstallation siehe Abb. [4] und [5].
1. Abdeckplatte (G) mit Fliesen belegen, und Öffnung bzw.
Bohrungen anzeichnen, siehe Klappseite III, Abb. [6].
2. Öffnung bzw. Bohrungen in Fliesen einarbeiten, Fliesen auf
die Abdeckplatte (G) aufkleben und nach Aushärtung
verfugen, siehe Abb. [7].
3. Abdeckplatte (G) wieder aufsetzen und mit beiliegendem
Set (J) befestigen, siehe Abb. [8].
Achtung!
Bei unterschiedlicher Fliesenhöhe zwischen Abdeckplatte und
Fliesenbank müssen folgende Schritte durchgeführt werden:
1. Abdeckplatte (G) wieder abnehmen und die sechs
Gewindestifte (K) verstellen, bis die Abdeckplatte in der
gleichen Höhe ist wie die Fliesenbank, siehe Abb. [8].
2. Abdeckplatte (G) wieder aufsetzen und mit beiliegendem
Set (J) befestigen.
Fertiginstallation durchführen.
Weitere Montageschritte werden bei der Fertiginstallation des
Oberbaus erklärt.
Ersatzteile, siehe Klappseite I (* = Sonderzubehör).
1
GB
Rough installation
Notes, see fold-out pages I and II.
• Align the height of the inspection chamber with the height of
the bath, see fold-out page II, Fig. [1a] and [1b].
Refer to the dimensional drawing on fold-out page I.
• Fit inlet connectors G1/2, install enclosed hoses (A) and
adapters (A1).
• Install drain hose (B) for hose box (C). For installation
instructions see enclosed product description 96.869.xxx.
• The dimensions 700mm x 150mm of the removable wall
plate must be taken into consideration when planning the
inspection chamber, see Fig. [3].
Installing the frame, see fold-out page II.
1. Insert enclosed plugs (D) into the masonry or inspection
chamber, see Fig. [2].
For installation directly onto the floor, supporting brackets
are available as a special accessory (Prod. no. 45 388),
see replacement parts on fold-out page I.
2. Remove wall plate (G).
3. Fit drain hose (B) to hose box (C).
4. Guide hoses (A) upwards alongside hose box (C) and
secure against slipping down. Hose box (C) can be moved
by loosening screws (F).
5. Insert frame and secure to masonry using enclosed
screws (E).
Flush pipes thoroughly before and after installation
(observe EN 806).
Check connections for watertightness.
6. Locate wall plate (G).
Note for installer:
Do not carry out any further installation procedures until the
bath has been installed or tiling is completed.
Note for tiler:
Prepare wall plate (G), see fold-out pages II and III,
Figs. [3] to [7].
• Centre-to-centre distances of complete wall plate (G),
see fold-out page II, Fig. [3].
• Position guide ring (H) in accordance with the spout for 4
and 5-hole detailed installation.
• Distances recommended by GROHE for 4 and 5-hole
detailed installation, see Figs. [4] and [5].
1. Place tiles on wall plate (G) and mark the position of the
aperture or bores, see fold-out page III, Fig. [6].
2. Make the aperture or bores in the tiles, cement tiles to wall
plate (G) and grout joints after cement has set, see Fig. [7].
3. Locate wall plate (G) and fasten using enclosed set (J),
see Fig. [8].
Important:
Proceed as follows if there is a difference in height between
the wall plate and the adjacent tiles:
1. Remove wall plate (G) once more and adjust the six set
screws (K) until the wall plate is flush with the adjacent tiles,
see Fig. [8].
2. Locate wall plate (G) and fasten using enclosed set (J).
Perform final installation.
Further installation procedures are explained in the final
installation for the trim set.
Replacement parts, see fold-out page I
(* = special accessories).
Werbung
