Werbung
TR
Ön montaj
Açıklamalar, bkz. katlanır sayfa I ve II.
• Revizyon boşluğunun yüksekliğini küvet yüksekliğine göre
ayarlayın, bkz. katlanır sayfa II, şekil [1a] ve [1b].
Katlanır sayfa I 'deki ölçülere dikkat edin.
• Giriş bağlantılarını G1/2 oluşturun, birlikte verilen
hortumları (A) ve adaptör parçalarını (A1) monte edin.
• Hortum kutusu (C) için akış hortumunu (B) kurun. Montaj
talimatları için birlikte verilen ürün açıklamalarına 96.869.xxx
bakın.
• Revizyon boşluğunu planlarken ve daha sonra yapılan
fayanslarda, 700mm x 150mm kapak boyutunu dikkate alın,
bkz. şekil [3].
Montaj çerçevesinin montajı, bkz. katlanır sayfa II.
1. Ekte verilmiş dübeli (D) duvara ve/veya revizyon boşluğuna
yerleştirin, bkz. şekil [2].
Doğrudan yere montaj için ayak parçaları (Sip. No. 45 388)
aksesuar olarak sipariş edilebilir, bakınız yedek parça,
katlanır sayfa I.
2. Kapağı (G) alın.
3. Akış hortumunu (B) hortum kutusuna (C) monte edin.
4. Hortumları (A) hortum kutusunun (C) yanına yukarı uzatın
ve geri kaymaya karşı emniyet altına alın. Vidaların (F)
çözülmesi ile hortum kutusu (C) hareket ettirilebilir.
5. Montaj çerçevesini yerleştirin ve ekteki civatalarla (E)
duvara tespitleyin.
Boru sistemini kurulumdan önce ve sonra su ile
temizleyin (EN 806'ya dikkat edin)!
Bağlantıların sızdırmazlığını kontrol edin.
6. Kapağı (G) tekrar yerleştirin.
Montör için açıklama:
Diğer montaj işlemlerini duşun takılmasından veya fayans
işlerinden sonra yapın.
Fayans döşeyici için açıklama:
Üst plakayı (G) hazırlayın, bkz. katlanır sayfa II ve III,
şekil [3]'ten [7]'ye kadar.
• Tüm kapağın (G) orta uzaklıkları için bkz. katlanır sayfa II,
şekil [3].
• Gagaya uygun kılavuz bileziğini (H) 4 ve 5 delikli hassas
montaj için pozisyonlandırın.
• 4 ve 5 delikli hassas montaj için GROHE tarafından tavsiye
edilen mesafeler için bkz. şekil [4] ve [5].
1. Kapağı (G) fayanslarla kaplayın ve deliği veya delikleri
işaretleyin, bakınız katlanır sayfa III, şekil [6].
2. Fayanslara delik delin, fayansları kapağa (G) yapıştırın
ve sertleştikten sonra derzlerini yapın, bkz. şekil [7].
3. Kapağı (G) tekrar yerleştirin ve birlikte verilen set (J) ile
tespitleyin, bkz. şekil [8].
Dikkat!
Kapak ve fayans sırası arasındaki değişik fayans
yüksekliğinde aşağıdaki işlemler uygulanmalıdır:
1. Kapağı (G) tekrar alın ve kapak, fayans sırası ile aynı
yükseklikte oluncaya kadar altı setuskur (K) ile ayarlayın,
bakınız şekil [8].
2. Kapağı (G) tekrar yerleştirin ve birlikte verilen set (J)
ile tespitleyin.
Son montajı uygulayın.
Diğer montaj işlemleri üst parçalarının son montajında
açıklanacaktır.
Yedek parçalar, bkz. katlanır sayfa I (* = özel aksesuar).
9
SK
Hrubá inštalácia
Upozornenie, pozri skladaciu stranu I a II.
• Výšku revíznej šachty nastavte podľa výšky vane, pozri
skladaciu stranu II, obr. [1a] a [1b].
Dodržujte kótované rozmery na skladacej strane I.
• Zhotovte prívodné prípojky G1/2, namontujte priložené
hadice (A) a adaptéry (A1).
• Nainštalujte odtokovú hadicu (B) pre skrinku na hadice (C).
Montážny návod, pozri priložený popis výrobku č. 96.869.xxx.
• Pri plánovaní revíznej šachty a pri nasledujúcom obkladaní
plochy o rozmeru 700mm x 150mm zohľadnite rozmery
odnímateľnej krycej dosky, pozri obr. [3].
Montáž montážneho rámu, pozri skladaciu stranu II.
1. Priložené hmoždinky (D) vložte do muriva, resp. do revíznej
šachty, pozri obr. [2].
Pre montáž priamo na podlahu sú k dispozícii podstavce
(obj. čís. 45 388), ktoré sa dajú objednat' ako zvláštne
príslušenstvo, pozri náhradné diely, skladacia strana I.
2. Vyberte kryciu dosku (G).
3. Odtokovú hadicu (B) namontujte na skrinku pre hadice (C).
4. Hadice (A) veďte smerom hore vedľa skrinky pre hadice (C)
a zaistite proti spätnému zasunutiu. Skrinkou pre hadice (C)
sa dá pohybovat' po uvoľnení skrutiek (F).
5. Nasaďte montážny rám a upevnite ho do muriva pomocou
priložených skrutiek (E).
Potrubný systém pred a po inštalácii dôkladne
prepláchnite (dodržujte normu EN 806)!
Skontrolujte tesnost' spojov.
6. Kryciu dosku (G) opät' nasaďte.
Upozornenie pre inštalatéra:
V ďalšom postupe montáže pokračujte až po namontovaní
vane, resp. až po nalepení obkladačiek.
Upozornenie pre obkladačov:
Príprava krycej dosky (G), pozri skladaciu stranu II a III,
obr. [3] až [7].
• Osová vzdialenost' stredov kompletnej krycej dosky (G),
pozri skladaciu stranu II, obr. [3].
• Vodiaci krúžok (H) nastavte podľa vývodu pre 4 a 5 otvorovú
konečnú inštaláciu.
• Firmou GROHE odporúčaná vzdialenost' otvorov pre
konečnú inštaláciu so 4 a 5 otvormi, pozri obr. [4] a [5].
1. Kryciu dosku (G) obložte obkladačkami a vyznačte otvor
popr. otvory, pozri skladaciu stranu III, obr. [6].
2. Do obkladačiek zapracujte, príp. vyvŕtajte otvory, na kryciu
dosku (G) nalepte obkladačky a po vytvrdnutí vyškárujte,
pozri obr. [7].
3. Kryciu dosku (G) opät' nasaďte a upevnite pomocou
priloženej sady (J), pozri obr. [8].
Pozor!
Pri rozdielnej výške obkladačiek medzi rovinou krycej dosky
a rovinou osadenia postupujte nasledujúcim spôsobom:
1. Kryciu dosku (G) opät' vyberte a pomocou 6 kusov
závitových kolíkov (K) nastavte tak, aby sa krycia doska
nachádzala v rovnakej výške ako výška osadenia, pozri
obr. [8].
2. Kryciu dosku (G) opät' nasaďte a upevnite pomocou
priloženej sady (J).
Dokončenie inštalácie.
Ďalší postup montáže je uvedený v postupe pre konečnú
inštaláciu nadstavby.
Náhradné diely, pozri skladaciu stranu I (* = zvláštne
príslušenstvo).
Werbung
