Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. De Dietrich Anleitungen
  4. Thermostate
  5. DIEMATIC-m3 GV6
  6. Installations- und wartungsanleitung

De Dietrich DIEMATIC-m3 GV6 Installations- Und Wartungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
C 230 ECO
Schaltfeld
DIEMATIC-m3 (GV6)
300015241-06
Installations- und
Wartungsanleitung
de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für De Dietrich DIEMATIC-m3 GV6

Inhaltszusammenfassung für De Dietrich DIEMATIC-m3 GV6

  • Seite 1 C 230 ECO Schaltfeld DIEMATIC-m3 (GV6) Installations- und Wartungsanleitung 300015241-06...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..............3 Allgemeine Sicherheitshinweise .

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    1 Sicherheitshinweise 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes Vor Eingriff Strom abschalten.

  • Seite 4: Verantwortlichkeiten

    1.3 Verantwortlichkeiten 1.3.1 Pflichten des Herstellers Unsere Produkte werden unter Einhaltung der Wir können in folgenden Fällen als Hersteller nicht Anforderungen verschiedenen europäischen haftbar gemacht werden: geltenden Richtlinien hergestellt. Aus diesem Grund - Nichteinhalten der Installationsanweisungen für das werden sie mit dem CE-Kennzeichen und sämtlichen Gerät erforderlichen Dokumenten...

  • Seite 5: Description Technique

    3 Technische Beschreibung 3.1 Zulassungen EG-Konformität / Markierung - Richtlinie für Schwachstrom 2014/35/UE Betroffene Norm: EN 60335-1 Das vorhandene Produkt stimmt mit den Vorschriften folgender - Richtlinie für Elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/UE europäischer Richtlinien und Normen überein: Fachgrundnormen: EN 55014-1, EN 55014-2 3.2 Technische Daten Stromversorgung : 230 V(-10%, +10%) - 50 Hz Temperatur...
  • Seite 6 - Die Regelung von ungemischten Kreisen und/oder Kreisen mit Mit dem Schaltfeld DIEMATIC-m3 kann der Heizkessel in Mischer. Abhängigkeit von der Außentemperatur programmiert und geregelt - Die Programmierung eines Warmwasserkreises und des werden. Trinkwasserkreises. Die Heizungsregelung wird durch Einwirkung des Reglers auf den - Bei Abwesenheit, Heizungsanlage- und Raum-Frostschutz.

  • Seite 7: Anlage

    4 Anlage 4.1 Lieferumfang Der Basis-Lieferumfang des DIEMATIC-m3-Schaltfeldes besteht aus: - Das Schaltfeld DIEMATIC-m3 - Einen Außenfühler - Einen Dokumentationsbeutel Mögliche Optionen: - Platine + Fühler für ein Mischventil (Kolli FM48). Jeder Mischerkreis erfordert eine Platine - Interaktive Fernsteuerung CDI 2 mit Raumtemperaturfühler (Kolli FM51) - Vereinfachte Fernbedienung mit Raumfühler (Kolli FM52) Für jeden Kreis kann eine interaktive Fernbedienung oder eine...

  • Seite 8: Montage Des Außenfühlers

    4.2 Montage des Außenfühlers Empfohlene Anbringungsorte Einen Anbringungsort auswählen: - an einer Außenwand des zu beheizenden Bereichs, möglichst an einer Nordwand - den schwankenden Wetterbedingungen ausgesetzt - geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung - leicht zugänglich Z: Bewohnter und vom Fühler kontrollierter Bereich H: Bewohnte und vom Fühler kontrollierte Höhe A: Empfohlener Einbauort an einer Ecke B: Möglicher Einbauort...

  • Seite 9: Elektrische Anschlüsse

    4.3 Elektrische Anschlüsse Bei den elektrischen Anschlüssen des Gerätes sind nachfolgende Anweisungen zu beachten: - Die Vorschriften der geltenden Normen, - Die Angaben der mit dem Gerät gelieferten Schaltpläne, - Die Empfehlungen dieser Anleitung. Der Kessel muss durch einen Stromkreis, der einen allpoligen Schalter enthält, versorgt werden (Öffnungsabstand >...

  • Seite 10: Innere Elektrische Anschlüsse

    4.3.1 Innere elektrische Anschlüsse Wenn das PSU nicht angeschlossen ist, ist der Ordnungsgemäße Platzierung der Stecker unter Betrieb nicht möglich. dem Schaltfeld prüfen. Sicherstellen, dass das PSU korrekt angeschlossen ist. 24 V 230 V PSU-Stecker DIEMATIC-m3 - C 230 ECO 12/04/2018 - 300015241-06...

  • Seite 11: Grundanschlüsse

    4.3.2 Grundanschlüsse Schaltfeld des Heizkessels öffnen Zugang zur Anschlussklemmenleiste A. Fühler B. 230 V Im Inneren des Heizkessels: Die Kabel auf dem hinteren Blech des Schaltfelds mit den im Zubehörbeutel mitgelieferten Kabelklemmen montieren. Außerhalb des Kessels: Benutzen Sie 2 Leitungen oder Kabelkanäle, die ca. 10 cm voneinander verlegt sind.

  • Seite 12: Lieferungszustand

    Lieferungszustand Brücke werkseitig montiert Stromzufuhr 230 V Codierrad (Werks-Einstellung = 0) Bei einer in Kaskade geschalteten Anlage muss jeder Heizkessel eine andere Nummer aufweisen. Führungskessel: Einstellung auf 0 Heizkessel Folgekessel 1: Einstellung auf 1 Heizkessel Siehe Schema Seite 26 Folgekessel 2: Einstellung auf 2 Heizkessel (usw.) Niederspannungssteuerung - 24 V...
  • Seite 13 Sicherheitskontakt (CS) Je nach den Einstellungen des Heizkessels CS EINGANG, bewirkt eine Unterbrechung des Sicherheitskontakts (CS): Erlöschen der Flamme im Betrieb. Automatischer Neustart CS EINGANG auf 2 eingestellt wenn Sicherheitskontakt (CS) sich wieder schließt. Lösen Sicherheitsabschaltung des Heizkessels. Um den Heizkessel neu CS EINGANG auf 3 eingestellt zu starten, ist eine manuelle...

  • Seite 14: Anschluss

    Anschluss Stromzufuhr 230 V Relaiskontakt Pumpe Heizungs-Umwälzpumpe Kreis A Außenfühler Sicherheitsventil. Das Ventil ist unter Spannung während des Brennerbetriebs. DIEMATIC-m3 - C 230 ECO 12/04/2018 - 300015241-06...

  • Seite 15: Anschluss Eines Trinkwassererwärmers - Sprach-Fernüberwachungsmodul Telcom - Fernbedienung

    4.3.3 Anschluss eines Trinkwassererwärmers - Sprach-Fernüberwachungsmodul Telcom - Fernbedienung Stromzufuhr 230 V Ausgang AUX 2 werksseitig Trinkwasserzirkulation konfiguriert. Außenfühler Sie können auch AUX 1 oder AUX 3 verwenden, Speicherfühler sofern sie korrekt konfiguriert werden. Fernbedienung Sprach-Fernüberwachungsmodul TELCOM Die Zirkulationspumpe läuft während des gesamten (je nach Verfügbarkeit im Land) Tagbetriebs sowie während jeder Abweichung des WWE.

  • Seite 16: Anschluss Eines Dreiwegemischer-Kreises An Den Kreis A

    4.3.4 Anschluss eines Dreiwegemischer-Kreises an den Kreis A Brücke zu entfernen Sicherheitstemperaturbegrenzer Vorlauffühler (AD199) Den Parameter #KONFIGURATION, KREIS A: auf 3WM einstellen. Den Parameter #TEMP. GRENZ., T. MAX KREIS A auf den geeigneten Wert für den Betrieb einstellen (Beispiel: Fußbodenheizung = 50 °C). Taste drücken, bis der für den Betrieb geeignete Wert angezeigt wird (Beispiel: Fußbodenheizung = 0.7).

  • Seite 17: Anschluss Eines Warmwasserspeichers Mit 2 Fühlern (Oben Und Unten)

    4.3.5 Anschluss eines Warmwasserspeichers mit 2 Fühlern (oben und unten) Betrieb Stromzufuhr 230 V Speicher für WWE Die Ladung des Speichers beginnt, wenn die Speichertemperatur (oben) unter den WWE-Sollwert fällt (- 6 °C). Speicherfühler (oben) an den Eingang S ECS angeschlossen Der Speicher ist geladen, wenn die Speichertemperatur (unten) über Speicherfühler (unten)

  • Seite 18: Anschluss Eines Zweiten Warmwasserspeichers Mit 2 Fühlern (Oben Und Unten)

    4.3.6 Anschluss eines zweiten Warmwasserspeichers mit 2 Fühlern (oben und unten) Stromzufuhr 230 V Speicher für Haupt-WWE Haupt-WWE-Speicherfühler (oben) an S ECS angeschlossen Haupt-WWE-Speicherfühler (unten) E.AUX 2 angeschlossen Speicher für WWE 2 WWE-Speicherfühler 2 (oben) an E.AUX 1 angeschlossen WWE-Speicherfühler 2 (unten) an E.UNIV angeschlossen Außenfühler DIEMATIC-m3 - C 230 ECO 12/04/2018 - 300015241-06...

  • Seite 19: Parametrierung

    Parametrierung Betrieb Einstellen: Die Ladung des Speichers beginnt, wenn die Speichertemperatur (oben) unter den WWE-Sollwert fällt (- 6 °C). #KONFIGURATION: WW 2: EIN Der Speicher ist geladen, wenn die Speichertemperatur (unten) über #KONFIGURATION: S.AUX2: CI.WWE den WWE-Sollwert steigt. #KONFIGURATION: S.AUX3: CI.WW2 (Optional) #KONFIGURATION: E.AUX2: WW+ #KONFIGURATION: E.UNIV: WW2+ Fühler (Kolli AD 212) im zweiten WWE-Speicher montieren.

  • Seite 20: Anschluss Eines Schwimmbades

    4.3.7 Anschluss eines Schwimmbades Parametrierung Schwimmbadfühler Den Parameter KREIS A:, KREIS B: oder KREIS C: auf SCHWI. stellen S DEP A, B, C Was den Fühler und die Pumpen angeht, wird für das Schwimmbad ein einziger Kreis verwendet. Beispiel: Für den Anschluss der Pumpe an Kreis B muss der Vorlauffühler B verwendet werden.

  • Seite 21: Steuerung Des Schwimmbadkreises

    Steuerung des Schwimmbadkreises Zeitprogramm der Pumpe des Sekundärkreislaufs Die DIEMATIC-m3-Regelung bietet zweierlei Möglichkeiten zur Die Sekundärpumpe arbeitet während der Tagesbetriebsabschnitte Steuerung eines Schwimmbadkreises: von Programm A, B, C sowohl im Sommer- als auch im Winterbetrieb. Fall 1 DIEMATIC 3 regelt den Primärkreis (Kessel / Wärmetauscher) und den Sekundärkreis (Wärmetauscher / Becken).

  • Seite 22: Anschluss Eines Solar-Warmwasserbereiters

    4.3.8 Anschluss eines Solar-Warmwasserbereiters Parametrierung Stromzufuhr 230 V WW-Fühler Einstellen: Fühler für Solar-Speicher (Kolli AD 160) #KONFIGURATION: SOLAR: EIN WWE-Ladepumpe Kolli AD 160 enthält 2 Fühler (Kennziffern Ladepumpe für Sonnenkollektoren E.AUX2, E.UNIV, AUX 3 sind für andere Funktionen nicht mehr Außenfühler verfügbar, weshalb ihre Einstellungen nicht angezeigt werden.

  • Seite 23: Anschluss Eines Pufferspeichers Mit Warmwasserbereitung

    4.3.10 Anschluss eines Pufferspeichers mit Warmwasserbereitung Stromzufuhr 230 V Pufferspeicher gewährleistet Heizung Warmwasserproduktion. Speichertemperaturfühler Kolli AD160 enthält 2 Fühler: Pufferspeicher-Fühler - Der Fühler für den Sonnenkollektor dient als Fühler für den WWE-Ladepumpe Pufferspeicher (Kennziffer Pufferspeicher-Pumpe - Der Fühler für den Solarspeicher dient als Fühler für den WWE Außenfühler (Kennziffer E.UNIV ist für andere Funktionen nicht mehr verfügbar, sodass...

  • Seite 24: Basisanschlüsse Bei Kaskadenschaltung

    Parametrierung Der Betrieb entspricht dem Normalbetrieb. Nur der Sollwert des Heizkessels ist gleich dem Sollwert WWE +10 K. Die Parameter PUF.FUHLER (#KONFIGURATION) auf EIN schalten. Ladepumpe der Heizung ist angehalten. • Im Heizmodus: Der Brenner und die Ladepumpe der Heizung (Umwälzpumpe): Betrieb - werden aussser Betrieb gesetzt, wenn die Temperatur des •...

  • Seite 25: Installation Als Kaskade (Absperrventil + Umwälzpumpe)

    Installation als Kaskade (Absperrventil + Umwälzpumpe) Parametrierung 230 V Einspritzpumpe Einstellen: Absperrventil #KONFIGURATION: E.AUX1 KASK Druckerhöhungspumpe VM (Optional) #KONFIGURATION: S.AUX3 VM P (Optional) Heizungs-Umwälzpumpe Heizkreis A Codierrad 3-Wege-Ventil - Kreis A 0 auf Heizkessel Außenfühler 1 auf Heizkessel Gemeinsamer Vorlauffühler (Kaskadenschaltung) 2 auf Heizkessel 12/04/2018 - 300015241-06 DIEMATIC-m3 - C 230 ECO...
  • Seite 26 Führungskessel + DIEMATIC-m3-Kesselschaltfeld Folgekessel 1 + K3-Kesselschaltfeld Folgekessel 2 + K3-Kesselschaltfeld DIEMATIC-m3-Kesselschaltfeld Thermohydraulische Weiche Einspritzpumpe Entleerungshahn Sicherheitsventil Ausdehnungsgefäß Anlage Rückschlagklappe Automatischer Entlüfter Ausdehnungsgefäß Außenfühler Absperrventil K3-Kesselschaltfeld Vorlauffühler (Kaskadenschaltung) Druckerhöhungspumpe VM (Optional) Die Einspritzpumpe, die an den Ausgang der Kesselpumpe Die Druckerhöhungspumpe 14 wird eingeschaltet, wenn angeschlossen ist.
  • Seite 27 Die Pumpe VM 14 kann auch an die Ausgänge AUX 1 oder AUX 2 angeschlossen werden. Einstellen: #KONFIGURATION: S.AUX1 VM P oder #KONFIGURATION: S.AUX2 VM P Betrieb Der Kaskadenvorlauffühler 7 vergleicht seine Messung mit dem berechneten Wert. Der Führungskessel entfernt ggf. Heizkessel oder schaltet welche zu.

  • Seite 28: Installation Als Kaskade (Absperrventil + Primärpumpe)

    Installation als Kaskade (Absperrventil + Primärpumpe) Parametrierung Versorgung 230 V Rückspeisepumpe des Heizkessels Einstellen: Absperrventil #KONFIGURATION: E.AUX1 KASK Zusatzpumpe AUX 3, konfiguriert als Primärpumpe #KONFIGURATION: S.AUX3 PRIM.P Druckerhöhungspumpe VM (Optional) Codierrad Außenfühler 0 auf Heizkessel Gemeinsamer Vorlauffühler (Kaskadenschaltung) 1 auf Heizkessel 2 auf Heizkessel Der Kaskaden-Vorlauffühler kann auch an die Eingänge E.AUX2 oder E.UNIV angeschlossen werden...
  • Seite 29 Führungskessel + DIEMATIC-m3-Kesselschaltfeld Folgekessel 1 + K3-Kesselschaltfeld Folgekessel 2 + K3-Kesselschaltfeld DIEMATIC-m3-Kesselschaltfeld Thermohydraulische Weiche Primärpumpe Entleerungshahn Sicherheitsventil Ausdehnungsgefäß Anlage Rückschlagklappe Automatischer Entlüfter Ausdehnungsgefäß Außenfühler Absperrventil K3-Kesselschaltfeld Vorlauffühler der Kaskade Druckerhöhungspumpe VM (Optional) Primärpumpe, angeschlossen an Ausgang AUX 3 #KONFIGURATION: S.AUX1, S.AUX2, S.AUX3 auf VM P Absperrventil, Ausgang Absperrventil...
  • Seite 30 Betrieb Der Kaskadenvorlauffühler 7 vergleicht seine Messung mit dem berechneten Wert. Der Führungskessel entfernt ggf. Heizkessel oder schaltet welche zu. Heizkesselpumpe und/oder Absperrventil Führungskessels bleibt in Betrieb, solange im Sekundärkreis eine Heizanforderung vorhanden ist (Kreise an DIEMATIC-m3, K3, VM angeschlossen). Die Pumpen der Folgeheizkessel schalten sich nach einem einstellbaren Nachlauf aus.

  • Seite 31: Blockdiagramm

    4.4 Blockdiagramm MW-5000740-1 12/04/2018 - 300015241-06 DIEMATIC-m3 - C 230 ECO...
  • Seite 32 X 114 Wärmetauscherfühler 0-10 V Eintritt X 115 Rücklauffühler Speicherladepumpe X 235 Stecker Schaltfeld Heizkessel 230 V X 911 Stecker Schaltfeld Heizkessel Niederspannung Rückspeisepumpe des Heizkessels Hauptschalter Heizungs-Umwälzpumpe Heizkreis A Zusatzpumpe PUMP Pumpe Alim 230V Stromzufuhr 230 V 50 Hz Entstörungs-Drucktaster Druckdichtheitskontrolle Verschlussklappe...

  • Seite 33: Schaltfeld

    5 Schaltfeld 5.1 Elektromechanische Komponenten 1. Hauptschalter Ein /Aus Das Schaltfeld muss immer unter Spannung sein: 2. Entstörungstaste - um die Funktion "Antiblockierung der Umwälzpumpen" aufrecht zu halten, 3. Abdeckblende - um die Funktion des Titan Active System® zu gewährleisten, 4.

  • Seite 34: Display

    5.2 Display Text- und Zahlenanzeige Balkenanzeige der Programmierung des angezeigten Kreises A, B oder C Heller Bereich: Zeitraum für die Nachttemperatur oder gesperrte Trinkwassererwärmung Dunkler Bereich: Zeitraum für die Tagestemperatur oder die freigegebene Trinkwassererwärmung Blinkender Balken für laufende Zeitangabe Zahlenanzeige (Tageszeit, eingestellte Daten, Parameter, usw...) Nummer des Heizkessels, dessen Parameter angezeigt werden Siehe Kapitel 6.1: Zugriff auf die Parameter der Folgekessel (Schaltfeld K3) einer Kaskade Blinkende Pfeile wenn man mit Tasten + oder - den angezeigten Parameter einstellen (verändern) kann...

  • Seite 35: Änderung Der Einstellungen

    6 Änderung der Einstellungen 6.1 Zugängliche Tasten bei geschlossener Abdeckblende Einstelltasten MODE Durch mehrfaches Drücken der Taste können verschiedene Betriebsmodi ausgewählt werden: MODE AUTOMATIK TAG 7/7: Permanenter Zwangsbetrieb mit Tagtemperatur TAG (Bis Mitternacht): Vorübergehender Zwangsbetrieb mit Tagtemperatur NACHT 7/7: Permanenter Zwangsbetrieb mit Nachttemperatur NACHT (Bis Mitternacht): Vorübergehender Zwangsbetrieb mit Nachttemperatur TAGE FROSTSCH.: Frostschutzbetrieb für die eingestellte Anzahl von Tagen FERIEN 7/7: Permanenter Frostbetrieb...

  • Seite 36: Zugriff Auf Die Parameter Der Folgekessel (Schaltfeld K3) Einer Kaskade

    Zugriff auf die Parameter der Folgekessel (Schaltfeld K3) einer Kaskade • Anzeige der Temperatur des Führungskessels • Anzeige der Temperatur des Folgekessels Nummer des Heizkessels, dessen Parameter angezeigt werden Nummer des Heizkessels, dessen Parameter angezeigt werden Die Parameter und Messwerte der Folgekessel (Schaltfeld K3) sind Die Taste drücken über die Tasten des Schaltfeldes zugänglich DIEMATIC-m3.

  • Seite 37: Zugängliche Tasten Bei Geöffneter Abdeckblende

    6.2 Zugängliche Tasten bei geöffneter Abdeckblende Einstelltasten Festlegen (in 1/2-stündigen Schritten) des Zeitraums für die Tagestemperatur oder die freigegebene Trinkwassererwärmung (dunkler Bereich). Festlegen (in 1/2-stündigen Schritten) des Zeitraums für die Nachttemperatur oder die freigegebene Trinkwassererwärmung (heller Bereich). Durch gleichzeitiges Drücken der 2 Tasten werden alle Zeitprogramme zurückgesetzt.

  • Seite 38: Betriebsart

    6.3 Betriebsart Durch mehrmaliges Drücken der Taste MODE können für die Heizung verschiedene Betriebsarten ausgewählt werden: AUTOMATIK Die Heizung funktioniert gemäß den für den jeweiligen Kreis festgelegten Zeitprogrammen. Wenn der Automatikmodus ausgewählt wird, zeigt die Anzeige 3 Sekunden lang AUTOMATIK an. Siehe Kapitel 6.6: "Wahl eines Programms"...

  • Seite 39: Sommerbetrieb

    6.4 Sommerbetrieb Die Heizung ist ausgeschaltet, bleibt aber vor Frost geschützt. Die Warmwassererzeugung bleibt möglich. • Automatische Sommerumschaltung: aktiviert, wenn die mittlere Außentemperatur über 22 °C liegt (Einstellbar). Symbol erscheint. Der automatische Sommerbetrieb wird deaktiviert: - Wenn die mittlere Außentemperatur unter 22 °C fällt - Wenn von den vorhandenen Kreisen (A, B oder C) mindestens einer ohne Fernbedienung arbeitet oder...

  • Seite 40: Temperatursollwert

    6.5 Temperatursollwert Solltemperatur für Heizung - Warmwasser-Temperatursollwert - Temperatursollwert für das Schwimmbad oder Temperatursollwert für den zweiten Warmwasserspeicher Tagtemperatur • Mit einem Solarspeicher: Für eine maximale Effizienz einen Solarsollwert über dem Absenk-Temperatur Sollwert des WWE einstellen (zum Beispiel 60 für solaren Warmwasser-Sollwert und 45 für Warmwasser-Sollwert).
  • Seite 41 Absenk-Temperatur Heizkurve mit einem TAG-Sollwert über 30 °C (MTPK) Temperatur Einstellbereich Werks-Einstellung TEMP.NACHT A 5 bis 90 °C TEMP.NACHT B In Schritten von 16 °C TEMP.NACHT C 0.5 °C TEMP.WW NACHT 10 bis 80 °C TEMP.WW NACHT2 In Schritten von 10 °C 1 °C * Anschluss eines zweiten WWE-Erwärmers...

  • Seite 42: Wahl Eines Programms

    6.6 Wahl eines Programms Heizungsprogramme Der Regler DIEMATIC-m3 enthält 4 Heizprogramme: Zuweisen eines Programms an einen Heizkreis: - 1 festes Programm P1, werksseitig aktiviert. Den Heizkreis mit der Taste auswählen. - 3 einstellbare Programme P2, P3, P4 zur Anpassung an die Das Programm P1, P2, P3 oder P4 mit den Tasten +/- Bedürfnisse der Bewohner.

  • Seite 43: Programm Warmwasserbereiter

    Programm Warmwasserbereiter Der Regler DIEMATIC-m3 enthält ein einstellbares Warmwasserprogramm. Programm Ladebetrieb freigegeben Trinkwassererwärmer Montag - Sonntag 5:00 - 22:00 (Werks-Einstellung) Das aktuelle Tagesprogramm kann mit der Taste im Balkendiagramm angezeigt werden. Hilfsausgangs-Programm Der Regler DIEMATIC-m3 enthält ein einstellbares Programm für den Hilfsausgang. Programm Ladebetrieb freigegeben Montag - Sonntag...
  • Seite 44 Messungen In dem Menü #MESSUNGEN können die Messungen der angeschlossenen Fühler abgelesen werden: Display Messungen Drücken #MESSUNGEN Ermöglicht das Ablesen folgender Werte TEMP.KESSEL Kesseltemperatur RUCKLAUF TEMP Rücklauftemperatur TEMP.W.TAUSCH. Wassertemperatur des Wärmetauschers TEMP.VORLAUF A * Temperatur Kreis A TEMP.VORLAUF B * Temperatur Kreis B TEMP.VORLAUF C * Temperatur Kreis C...

  • Seite 45: Werkeinstellung

    Werkeinstellung Siehe: "Wahl eines Programms" Rücksetzung aller Programme in den Ausgangszustand Gleichzeitig die Tasten MODE und drücken. Alle selbst eingestellten Programme werden auf ihre Werkseinstellung zurückgesetzt. Allen Heizkreisen wird das Programm P1 zugewiesen. Individuelle Programmierung Das Programm P1, P2, P3 oder P4 mit den Tasten +/- auswählen. #EINST.KR.A Tagbetrieb Montag...
  • Seite 46 #EINST.WWE Warmwasser #EINS.HILFSAUS: Programmierung des Hilfsausgangs Ladebetrieb freigegeben Betrieb freigegeben Montag Montag Dienstag Dienstag Mittwoch Mittwoch Donnerstag Donnerstag Freitag Freitag Samstag Samstag Sonntag Sonntag Drücken Display Eingestellte Parameter Werks-Einstellung #EINST.KR.A * dann P1, P2, P3, P4 Das Programm P1, P2, Heizprogramm von Kreis A, wenn dieser vorhanden ist P3 oder P4 mit den Tasten +/- auswählen.
  • Seite 47 Drücken Display Eingestellte Parameter Werks-Einstellung Einstellbereich dann #EINST.WWE * 5:00 - 22:00 PROG ALLE TAGE PROG MONTAG PROG DIENSTAG PROG MITTWOCH PROGDONNERSTAG PROG FREITAG PROG SAMSTAG PROG SONNTAG dann #EINS.HILFSAUS * 6:00 - 22:00 PROG ALLE TAGE PROG MONTAG PROG DIENSTAG PROG MITTWOCH PROGDONNERSTAG PROG FREITAG...
  • Seite 48 Drücken Display Eingestellte Parameter Werks-Einstellung Einstellbereich NEIN, GANZ, A+B+C, ABSCH.N 5 Auswahl des abgeschalteten Kreises NEIN AC, AC+W, B+C, B+C+W, A, B, C N 05 ANF.DATUM Einstellung des Starttages der Abschaltung 5 1-31 N 05 ANF.MONAT Einstellung des Startmonats der Abschaltung 5 1-12 N 05 END DATUM Einstellung des Endtages der Abschaltung 5...

  • Seite 49: Einstellen Einer Jahresschaltuhr

    Einstellen einer Jahresschaltuhr Die Jahresschaltuhr ermöglicht, in einem Jahr bis zu 10 Mit der Taste eine andere Abschaltung auswählen. Abschaltungszeitraüume für die Heizung zu programmieren. Jahresprogramm (Werks-Einstellung) Die ausgewählten Kreise werden während des gewählten Abschaltung Nr. Betroffener Kreis Startdatum Enddatum Abschaltungszeitraums in den Frostschutzbetrieb geschaltet.
  • Seite 50 Tabelle der „Betreiber“-Einstellungen Kunden- Werks- Drücken Display Eingestellte Parameter Einstellbereich Einstellun Einstellung Die Einstellung der Parameter erfolgt #EINSTELLUNGEN mit den Tasten oder Ermöglicht die Kontrast-Einstellung in der Anzeige mit den Tasten KONTRAST ANZ. Die Beleuchtung leuchtet permanent EIN oder AUS BELEUCHT.: im Zeitabschnitt „Tagbetrieb“.
  • Seite 51 Einstellungen SOM/WIN Ermöglicht die Einstellung derjenigen Außentemperatur, oberhalb von der die Heizung ausgeschaltet wird. - Die Heizungspumpen sind abgeschaltet. - Der Brenner läuft nur bei Warmwasseranforderung an. - Symbol erscheint. Wenn man diesen Parameter auf "AUS" einstellt, bleibt die Heizung immer in Betrieb. KALIBR.AUSSEN: Kalibration des Außenfühlers Ermöglicht die Korrektur der Außentemperatur-Angabe.

  • Seite 52: Uhr- Und Datumseinstellung

    Uhr- und Datumseinstellung Drücken Display Eingestellte Parameter Werks-Einstellung Einstellbereich Kunden-Einstellung #ZEIT . TAG STUNDEN MINUTEN Die Einstellung der Parameter erfolgt mit den Tasten + oder -. MONAT DATUM dann JAHR AUTO: Automatische Umschaltung auf Sommerzeit am letzten Sonntag im März und auf Winterzeit am letzten Sonntag im Oktober.

  • Seite 53: Einstellungen Für Den Installateur

    6.8 Einstellungen für den Installateur Diese Arbeiten müssen von qualifizierten Fachkräften Die verschiedenen Einstellungen und Parameter bleiben auch nach durchgeführt werden. einem Stromausfall gespeichert. Abdeckblende DIEMATIC öffnen. 5 Sekunden lang die Taste drücken. Absätze-Auswahl Zeilen-Auswahl Um die Parameter ohne Veränderung der Zeitprogramme auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen (Benutzer- und Installateur-Ebene), gleichzeitig die Tasten drücken.

  • Seite 54: Installateur-Einstellungen

    Installateur-Einstellungen Kunden- Werks- Drücken Display Eingestellte Parameter Einstellbereich Einstellun Einstellung Sekund #KONFIGURATION en dann C230-85L C230-130L C230-170L C230-210L ..C230-85H C230-130H C230-170H C230-210H ABWES. DIREKT KREIS A DIREKT DIREK+ 3WM+ SCHWI. DIREK+ KREIS B ** 3WM+ SCHWI. DIREKT DIREK+ KREIS C ** 3WM+ SCHWI.
  • Seite 55 Kunden- Werks- Drücken Display Eingestellte Parameter Einstellbereich Einstellun Einstellung ABWES. RAUMT.A RAUMT.B RAUMT.C E.UNIV ** ABWES. RT.AUX KASK WW2+ KLASSIC KASK ** Betrieb in Kaskadenschaltung KLASSIC PARA Außentemperatur zum Aktivieren aller Stufen im PARALLEL.KASK ** 10 °C -10 bis 20 °C parallelen Modus Der Fernmeldeausgang ist bei einem Fühlerfehler FEHLER...
  • Seite 56 Kunden- Werks- Drücken Display Eingestellte Parameter Einstellbereich Einstellun Einstellung #KESSEL Einstellung der Heizkesselparameter ST.ZAHL ST.ZAHL WWE 2 ST.ZAHL WWE 1 * WWE 1 WWE:KESSEL1 ..ST.ZAHL WWE 1 EING.0-10V Aktivierung der 0-10 V-Steuerung AUS/:TEMP /:LEIS VMIN/OFF 0-10V * Spannung entspricht der Minimal-Solltemperatur 0.5 V 0 bis 10 V VMAX 0-10V *...
  • Seite 57 Gebläsedrehzahl C230-85H C230-130H C230-170H C230-210H H-Gas MAX.GEBLA. Drehzahl in U/Min. 5100 6400 4800 5700 MIN.GEBLA. Drehzahl in U/Min. 1200 1300 1000 1200 ST.GEBLA. Drehzahl in U/Min. 1700 1700 1700 1700 Einstellbereich 1000 - 5400 1000 - 6700 1000 - 5000 1000 - 6000 Min.
  • Seite 58 Einstellbereich (Erklärungen) Eingestellte Parameter Erklärungen DIREKT Ermöglicht den Anschluss eines Heizkreises ohne 3-Wege-Ventil (Beispiel: Heizkörperkreis) ABWES. Ermöglicht das Ausblenden von Heizkreis A, wenn er nicht vorhanden ist Anschluss eines Heizkreises mit einem 3-Wege-Ventil (Beispiel: Fußbodenheizung) SCHWI. Ermöglicht den Anschluss eines Schwimmbades SOLAR Ermöglicht den Anschluss einer Solaranlage CI.WWE...
  • Seite 59 A.TEL KT.TEL: Der Kontakt des Fernmeldeausgangs befindet sich zwischen Festlegung der Art des Kontakts (Öffner oder Schließkontakt), den Klemmen 3 und 4 der Fernmelde-Klemmleiste der der die zum Fernmeldeeingang gehörige Funktion aktiviert. DIEMATIC. E.TEL Der Telefonausgang A.TEL. ist mit FEHLER oder DEF+SERV Ermöglicht die Festlegung der mit dem Fernmeldeeingang konfiguriert: verbundenen Funktion.

  • Seite 60: Werkseinstellung

    • Funktion 0-10 V Diese Funktion dient zur Steuerung des Heizkessels über ein Sollwert Vorlauftemperatur (°C) externes System das über einen 0-10 V Ausgang verfügt, der oder am 0-10 V-Eingang angeschlossen ist. Dieser Befehl gibt dem Leistungssollwert (%) Heizkessel einen Temperatur- oder Leistungssollwert vor. Es Eingangsspannung (V) - DC muss darauf geachtet werden, dass der Parameter T.
  • Seite 61 Installateur-Einstellungen (Fortsetzung) Kunden- Werks- Einstellberei Drücken Display Eingestellte Parameter Einstellu Einstellung Einstellung der installationsspezifischen Parameter mit den Tasten + oder #SEKUNDÄR Sekunde n dann (10 Stunden) BAU TRAEGHEIT Merkmale des Gebäude-Trägheitsfaktors (22 Stunden) bis 10 (50 Stunden) RAUM EINFL.A * Einfluss des Raumfühlers A 0 bis 10 NEIN - von 1...
  • Seite 62 • BAU TRAEGHEIT • STEILHEIT... Die Änderung der Werkseinstellung ist nur in besonderen Für jeden Kreis unabhängige Einstellung Fällen sinnvoll. 0 bei einem Gebäude mit geringer thermischer Trägheit. - Heizkurve Kreis A 3 bei einem Gebäude mit normaler thermischer Trägheit. 10 bei einem Gebäude mit hoher thermischer Trägheit.
  • Seite 63 • BLP.NACHLAUF • RAUM EINFL. Die Abschaltverzögerung der Ladepumpe für den Ermöglicht die Justierung des Einflusses des Raumfühlers auf Trinkwassererwärmer verhindert eine Überhitzung des die Wassertemperatur des betroffenen Heizkreises. Heizkessels und der Heizkreise. Keine Berücksichtigung (Fernbedienung an einem Ort ohne Einfluss montiert) •...

  • Seite 64: Kontrolle Der Parameter Und Der Eingänge / Ausgänge (Testmodus)

    6.9 Kontrolle der Parameter und der Eingänge / Ausgänge (Testmodus) Drücken Display STATUS DER PARAMETER UND DER AUS- UND EINGÄNGE 10 Sekunden #PARAMETER K.FOLGE ** Führungskessel der Kaskadenschaltung dann STUFE ** Aktuelle Stufen ( Anzahl der zum Heizen angeforderten Heizkessel) KASKADE ZAHL ** Anzahl der in der Kaskade anerkannten Heizkessel VM ZAHL: **...
  • Seite 65 Drücken Display STATUS DER PARAMETER UND DER AUS- UND EINGÄNGE #EING.TEST KESSEL P. EIN / NEIN DROS.K ZU / Öffne ZU / Öffne ZU / Öffne ZU / Öffne ZU / Öffne TELEPHON ST. * Brücke am Fernmeldeeingang (1 = ja, 0 = nein) E.AUX1 * ZU / Öffne E.AUX2 *...
  • Seite 66 Sequenzen PCU: Primary Control Unit (Betriebssteuerungselektronik) Status Substatus Betrieb Heizkessel außer Betrieb Kurzzyklus-Sicherung aktiviert Öffnen des Absperrventils Einschalten der Heizkesselpumpe Warten auf Brennerstart Öffnen des Gasventils (Außen) Einschalten des Gebläses zum Öffnen der Abgasklappe Öffnen der Abgasklappe Verzögerung bei Öffnung der Abgasklappe Das Gebläse wechselt in die Drehzahl für den Start des Brenners Überprüfung des RL-Signals (Funktion nicht aktiv) Brennereinschaltanforderung...

  • Seite 67: Meldungen - Fehler

    7 Meldungen - Fehler 7.1 Meldungen Meldung Artikel Vermutliche Ursachen Maßnahme Die Meldung SIEHE FERNBED. zeigt an, dass auf Um die Abweichungen aller Fernbedienungen zu deaktivieren, die SIEHE FERNBED. Taste AUTO 5 Sekunden lang drücken einer Fernbedienung eine Abweichung eingestellt ist WARTUNG Die Wartung des Heizkessels ist erforderlich Kontakt mit dem Wartungstechniker des Heizkessels aufnehmen...
  • Seite 68 Meldung Artikel Vermutliche Ursachen Maßnahme - 10 Sekunden warten - Wenn der Fehler nach 5 Versuchen fortbesteht, ändert sich BL.FLAMME LOS zu I-STROM DEF Überprüfen: - Öffnen des Gashahns des Heizkessels BL.FLAMME LOS Erlöschen der Flamme - Gasdruck - Einstellung der Gasaamatur - Der Abgasabführanschluss und Luftzuführanschluss kontrollieren - Wärmetauscher überprüfen...
  • Seite 69 7.2 Fehler Fehler Artikel Vermutliche Ursachen Maßnahme Der Kesselfühler ist kurzgeschlossen - Feuerungsautomat zurücksetzen KESS.F.DEFEKT - Verbindungsleitung und Stecker prüfen Die Verbindung zum Kesselfühler ist unterbrochen - Fühler gegebenenfalls austauschen Der Rücklauffühler ist kurzgeschlossen - Feuerungsautomat zurücksetzen - Verbindungsleitung und Stecker prüfen RUCKLAUF F.DEF Die Verbindung zum Rücklauffühler ist unterbrochen - Fühler gegebenenfalls austauschen...
  • Seite 70 Fehler Artikel Vermutliche Ursachen Maßnahme - Der Temperaturunterschied zwischen - Feuerungsautomat zurücksetzen Wärmetauscherfühler - Prüfen, daß die Einrichtung und der Heizkessel gut mit Heizkesselvorlauffühler ist zu gering Wasser gefüllt und richtig bewässert und entlüftet sind - Fühler defekt Überprüfen: TAUSC-RUCK<MIN - Kein oder zu geringer Durchfluss - Wärmetauscher verschmutzt - Fühler falsch montiert...
  • Seite 71 Fehler Artikel Vermutliche Ursachen Maßnahme - Feuerungsautomat zurücksetzen Überprüfen: FEHL.G-VENTIL Erkennung von Fremdlicht - Zünd- und Ionisationselektrode - Leckage im Gasventil - Gassperrhahn geschlossen (Obligatorisch) - Feuerungsautomat zurücksetzen G.VENTIL DEF. Gasarmatur defekt - Verbindungsleitung und Stecker prüfen - Gasarmatur überprüfen und ggf. ersetzen - Feuerungsautomat zurücksetzen Überprüfen: GEBLAESE DEF.
  • Seite 72 Bemerkungen AUSS. F.DEFEKT Der Sollwert des Heizkessels ist gleich T. MAX KESSEL - Die Mischerregulierung ist nicht mehr gewährleistet, die Überwachung der Höchsttemperatur nach dem Mischer bleibt aufrecht erhalten. - Die Mischer können von Hand eingestellt werden. - Die Warmwasserbereitung bleibt gewährleistet. WWE.

  • Seite 73: Ersatzteile

    8 Ersatzteile Bei der Bestellung eines Ersatzteils die Artikelnummer der Kennziffer angeben. DIEMATIC-m3-Kesselschaltfeld - C 230 ECO C001723-B 12/04/2018 - 300015241-06 DIEMATIC-m3 - C 230 ECO...
  • Seite 74 Artikel Bezeichnung Artikel Bezeichnung 300009121 Stecker 2-Polig E.AUX2 200012134 Schaltfeld lackiert 300009102 RT-Stecker 4-polig 200012135 Unterer Leiterplattenträger 200006060 5-poliger Stecker TS + Pumpe 200010216 Zentraleinheitsplatine 9536-2450 Außenfühler AF60 200004060 DIEMATIC-m3-Steuerrelais-Platine 200011482 Platinenträger (oben) 200005048 Fühler-Platine DIEMATIC-m3 9534-0288 Verzögerter Leitungsschutzschalter (4 A) 200011506 Bedienfeld komplett 9532-5027...
  • Seite 75 12/04/2018 - 300015241-06 DIEMATIC-m3 - C 230 ECO...
  • Seite 76 DE DIETRICH THERMIQUE S.A.S 129164, +49 (0)25 72 / 9161-0 +49 (0)25 72 / 9161-102 info@remeha.de 8 800 333-17-18 info@dedietrich.ru DE DIETRICH THERMIQUE Iberia S.L.U. DE DIETRICH SERVICE www.dedietrich-calefaccion.es www.dedietrich-heiztechnik.com Freecall 0800 / 201608 C/Salvador Espriu, 11 08908 L’HOSPITALET de LLOBREGAT +34 935 475 850 info@dedietrich-calefaccion.es...

Inhaltsverzeichnis