Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony VPL-GTZ280
Inhaltszusammenfassung für Sony VPL-GTZ280
- Seite 1 4-588-755-34 (2) Data Projector Bedienungsanleitung Lesen Sie diese Bedienungsanleitung und die mitgelieferten Sicherheitsbestimmungen vor Inbetriebnahme des Geräts bitte genau durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf. VPL-GTZ280 © 2016 Sony Corporation...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Anordnung der Bedienungselemente Die Netzwerkfunktionen Vorderseite/Rechte Seite ..........3 Anzeigen des Steuerfensters für das Gerät mit einem Webbrowser ............33 Rückseite/Unterseite ........... 4 Bedienung des Steuerfensters ........34 Fernbedienung ............. 5 Wechseln der Seite ..........34 Einstellen der Zugriffseinschränkung ....34 Anschlüsse und Vorbereitungen Überprüfen der gerätebezogenen Informationen ........... -
Seite 3: Anordnung Der Bedienungselemente
Anordnung der Bedienungselemente Vorderseite/Rechte Seite Die Tasten am Bedienfeld haben dieselbe Funktion wie die auf der Fernbedienung. Bedienfeld Anschlüsse h Anschluss IR IN/IR OUT Bedienfeld IR IN: Signaleingang zum Steuern des Projektors. Wenn ein Gerät an den Anschluss IR IN a Taste LENS (Seite 8) angeschlossen ist, reagiert der Fernbedienungssensor b Tasten M/m/</,/ENTER (Seite 16) -
Seite 4: Anzeigen Und Fernbedienungssensor
m Anschluss LAN (Seite 33) Rückseite/Unterseite n Anschluss REMOTE Wird zur Fernsteuerung mit einem Computer usw. verbunden. Anzeigen und Fernbedienungssensor o Anzeige ON/STANDBY (Seite 37) p Anzeige WARNING (Seite 37) q Fernbedienungssensor (Seite 8) Sonstiges r Objektiv (nicht mitgeliefert) (Seite 40) s Lüftungsöffnungen (Einlass) a Fernbedienungssensor (Seite 8) Hinweis... -
Seite 5: Fernbedienung
Taste INPUT: Zum Wechseln des Eingangs in der Fernbedienung Reihenfolge A bis E. c Navigieren in einem Menü (Seite 16) Tasten ENTER/M/m/</, Taste MENU Taste RESET d Einstellen des Objektivs Taste FOCUS: Zum Einstellen des Fokus. Taste ZOOM: Zum Einstellen des Leinwandformats mit der Zoomvergrößerung. -
Seite 6: Anschlüsse Und Vorbereitungen
Anschlüsse und Vorbereitungen Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie das Gerät und die Leinwand installieren sowie die Geräte anschließen, deren Bild Sie projizieren möchten usw. Überprüfen des Anschließen des mitgelieferten Zubehörs Netzkabels Bitte überprüfen Sie, ob alle folgenden Gegenstände im Stecken Sie das Netzkabel in die AC IN-Buchse und Lieferkarton enthalten sind: fixieren Sie den Netzsteckerhalter dann am •... -
Seite 7: Aufstellen Des Geräts
Aufstellen des Geräts Auswählen der Sprache für die Menüs Der Installationsabstand zwischen dem Gerät und der Leinwand hängt von der Größe der Leinwand und von der Werkseitig ist Englisch als Sprache zum Anzeigen von Tatsache ab, ob Objektivlagefunktionen verwendet werden Menüs, Meldungen usw. -
Seite 8: Einstellen Der Bildposition
Wählen Sie die Sprache für die Menüs aus. Einstellen der Bildposition Projizieren Sie ein Bild auf die Leinwand, und stellen Sie dann die Bildlage ein. Tipps a Drücken Sie M/m, um das Menü Setup • Die Tasten ?/1 (Ein/Bereitschaft), INPUT, MENU und M/m/</ auszuwählen, und drücken Sie dann , oder ,/ENTER an der Seite des Geräts haben dieselbe Funktion wie ENTER. -
Seite 9: Einstellen Der Horizontalposition
Stellen Sie die Bildgröße ein. Hinweis Rufen Sie mit der Taste ZOOM das Objektiv-Zoom- Berühren Sie beim Einstellen der Bildposition nicht die Einstellfenster (Testmuster) auf. Stellen Sie dann mit Objektiveinheit. Andernfalls können Sie sich in den beweglichen den Tasten M/m/</, die Größe des Bildes ein. Teilen die Finger einklemmen. -
Seite 10: Objektiv-Einstellfenster (Testmuster)
Objektiv-Einstellfenster (Testmuster) Hinweis Der Verschiebungsbereich des auf die Leinwand projizierten Bilds 1,78:1 (16:9) kann nur innerhalb der unten abgebildeten achteckigen Fläche eingestellt werden. Wie weit das Bild verschoben werden kann, 1,33:1 (4:3) hängt vom Objektiv bzw. dem Seitenverhältnis des projizierten Bilds ab. -
Seite 11: Anschließen An Ein Videogerät Oder Einen Computer
Anschließen an ein Videogerät oder einen Computer Achten Sie bei der Herstellung der Anschlüsse auf Folgendes: • Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie irgendwelche Anschlüsse vornehmen. • Verwenden Sie die korrekten Kabel für jeden Anschluss. • Stecken Sie die Kabelstecker einwandfrei ein; lockerer Anschluss der Stecker kann eine Funktionsstörung oder schlechte Bildqualität verursachen. -
Seite 12: Anschließen An Einen Computer
Anschließen an einen Computer Rechte Seite des Geräts Computer an Monitorausgang DisplayPort-Kabel (nicht mitgeliefert) : Videosignalfluss Hinweise • Falls das Bild eines Geräts, das mit einem DisplayPort-Kabel an dieses Gerät angeschlossen ist, undeutlich ist, überprüfen Sie die Einstellungen des angeschlossenen Geräts. •... -
Seite 13: Projizieren
Projizieren Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie das Gerät bedienen, um ein Bild eines an dieses Gerät angeschlossenen Gerätes wiederzugeben. Hier erfahren Sie auch, wie Sie die Leinwandgröße dem Bild entsprechend einstellen. Projizieren des Bildes Projizieren hochauflösender Bilder Schalten Sie sowohl das Gerät als auch die (Anzeige mit vertikaler angeschlossenen Geräte ein. -
Seite 14: Die Bildposition
Bild des sich bewegenden Objektivs Die Bildposition Im Beispiel unten werden Bilder mit einem Seitenverhältnis von 1,78:1 (16:9) und 2,35:1 auf eine Leinwand mit dem Seitenverhältnis 2,35:1 projiziert. Sie können bis zu fünf Kombinationen aus Objektiveinstellungen (Fokus, Bildgröße, Bildposition), Seitenverhältnis und Blanking speichern. Diese Einstellungen können Sie später abrufen. -
Seite 15: Auswählen Des Seitenverhältnisses Entsprechend Dem Videosignal
Originalbild (für 16:9-Anzeige) Empfohlene Einstellung und Auswählen des daraus resultierendes Bild Normal Seitenverhältnisses entsprechend dem Videosignal 1,78:1 (16:9) Sie können ein Seitenverhältnis auswählen, das am besten für das eingespeiste Videosignal geeignet ist. Drücken Sie MENU, um das Menü aufzurufen. 1,33:1 (4:3) Drücken Sie M/m, um das Menü... -
Seite 16: Verwendung Der Menüs
Verwendung der Menüs Dieser Abschnitt beschreibt die Durchführung verschiedener Justierungen und Einstellungen mithilfe der Menüs. Hinweise • Die in den Erläuterungen verwendeten Menüanzeigen können sich von der tatsächlichen Menüanzeige unterscheiden. • Das Symbol in den Anweisungen zum Verwenden des Menüs gibt die Taste ENTER an. Menügesteuerte Bedienung Das Gerät verfügt über ein Bildschirmmenü, mit dessen... -
Seite 17: So Machen Sie Vorgenommene Einstellungen Rückgängig
Einrichtungsmenü So machen Sie vorgenommene Einstellungen rückgängig Wählen Sie einen Posten auf dem Menübildschirm aus, und rufen Sie das Popup-Menü, das Einstellungsmenü oder das Einrichtungsmenü auf. Drücken Sie die Taste RESET auf der Fernbedienung, um Nächstes Menüfenster nur die ausgewählten Einstellungen auf die Einstellungsposten Werksvorgaben zurückzustellen. -
Seite 18: Menü Bild
Datenbank: Wählen Sie „Normal“ oder „Mastered in 4K“. Mit „Mastered in 4K“ wird eine Bildqualität erzielt, die für Blu-ray Disc™ „Mastered in 4K“- Veröffentlichungen von Sony Pictures Home Entertainment geeignet ist. Auflösung: Wenn Sie den Einstellwert erhöhen, werden die Textur und die Bilddetails schärfer. - Seite 19 Einstellungsposten Beschreibung Kino Schwarz plus Laserlichteinstellung Ausgang: Je höher der Wert, desto heller das Bild. Je niedriger der Wert, desto dunkler das Bild. Tipp Stellen Sie „Ausgang“ je nach der Helligkeit des Bildes ein. Kontrastverst. Helle und dunkle Bereiche werden automatisch so korrigiert, dass der Kontrast je nach Szene optimiert [CONTRAST ENHANCER] wird.
- Seite 20 Einstellungsposten Beschreibung Experten-Einstellung NR (Rauschunterdrückung) Damit können Sie die Grobkörnigkeit oder das Rauschen des Bilds verringern. Auto: Der Rauschpegel wird erkannt, so dass die Grobkörnigkeit oder das Rauschen des Bilds automatisch verringert wird. Hoch/Mittel/Niedrig: Wählen Sie je nach Grobkörnigkeit oder Bildrauschen der Eingangssignalquelle eine Einstellung aus.
- Seite 21 Einstellungsposten Beschreibung Farbraum Wandelt den Farbraum um. BT.709: Ein ITU-R BT.709-Farbraum. Der Farbraum entspricht sRGB. Farbraum 1: Ein für Videobilder geeigneter Farbraum. Farbraum 2: Ein für die Darstellung von Filmen oder Videobildern geeigneter Farbraum. Farbraum 3: Ein für die Darstellung von Filmen geeigneter Farbraum. Benutzerdef.: Sie können die Farbraumeinstellung individuell anpassen.
-
Seite 22: Menü Erweit. Bildeinstlg
Menü Erweit. Bildeinstlg. Sie können die Farblücken, die nach einer lange Nutzungsdauer auftreten, korrigieren. Einstellungsposten Beschreibung Autom. Kalibrierg. Vorprüfung: Die Farbunterschiede werden gegen die werkseitigen Standardeinstellungen geprüft, bevor die Kalibrierung startet. Einstellen: Die automatische Kalibrierung wird ausgeführt. Vorher/Nachher: Zwischen den werkseitigen Standardeinstellungen und der Einstellung nach der Kalibrierung wird in einem bestimmten Intervall umgeschaltet. -
Seite 23: Menü Bildschirm
Menü Bildschirm Sie können das Bildformat, den Bildseitenverhältnis-Modus usw. festlegen. Hinweis Diese Posten sind je nach der Art des Eingangssignals eventuell nicht verfügbar. Weitere Informationen finden Sie unter „Eingangssignale und justierbare/einstellbare Posten“ (Seite 41). Die Bezeichnungen in Klammern stehen für die Bezeichnungen auf der Fernbedienung. Einstellungsposten Beschreibung Bildposition... - Seite 24 Einstellungsposten Beschreibung Seitenverhältnis Sie können das Bildseitenverhältnis für das aktuelle Eingangssignal einstellen (Seite 15). Sie können diese Einstellung nur verwenden, wenn ein 2K-Signal eingespeist wird. 1,85:1 Zoom: Ein Bild mit dem Seitenverhältnis 1,85:1 wird mit dem ursprünglichen Seitenverhältnis angezeigt und so vergrößert, dass keine schwarzen Balken im oberen und unteren Bereich der Projektionsfläche erscheinen.
-
Seite 25: Menü Einrichtung
Geräts werden ausgeblendet. Hinweise • Wenn „Alles aus“ ausgewählt wird, wird die Warnmeldung bei hoher Temperatur nicht angezeigt. • Beachten Sie, dass Sony keine Haftung für Störungen am Gerät oder etwaige Unfälle übernimmt, wenn „Alles aus“ ausgewählt wird. Sprache Dient zur Wahl der für die Menüs und Bildschirmanzeigen verwendeten Sprache. - Seite 26 Einstellungsposten Beschreibung Netzwerkmanagement Ein: Wählen Sie diese Einstellung, wenn der Projektor mit dem Netzwerk verbunden ist und ständig mit den Projektorsteuergeräten kommuniziert. Aus: Schaltet die Netzwerkmanagementfunktion aus. Hinweis Wenn Sie Netzwerkmanagement auf „Ein“ setzen, ist die Netzwerkfunktion ständig aktiviert. Bei der Einstellung „Ein“...
-
Seite 27: Menü Funktion
Menü Funktion Das Menü Funktion dient zum Ändern der Einstellungen der verschiedenen Funktionen des Geräts. Einstellungsposten Beschreibung Stream-Format Dient zum Auswählen des Signalformats für DisplayPort. Einzel: Wählen Sie dieses Format für das mit SST (Single Stream Transmission) kompatible Signal von DisplayPort. -
Seite 28: Durch Die Einstellungssperre Gesperrte Optionen
Durch die Einstellungssperre gesperrte Optionen Gruppe 1 Gruppe 2 Menü Bild Menü Einrichtung Rückstellen Status Realismus Sprache Laserlichteinstellung Menüposition Kontrastverst. Höhenlagenmodus Motionflow Remote-Start Kontrast Netzwerkmanagement Helligkeit P save-modus Farbe Menü Funktion Farbton Farbtemperatur Testmuster Schärfe Menü Installation MPEG NR Bildumklappung Weiche Übergänge Objektivstrg. -
Seite 29: Menü Installation
Menü Installation Das Menü Installation dient zum Ändern der Installationseinstellungen. Einstellungsposten Beschreibung Bildumklappung Das Bild wird horizontal und/oder vertikal auf der Leinwand umgeklappt. HV: Das Bild wird horizontal und vertikal umgeklappt. H: Das Bild wird horizontal umgeklappt. V: Das Bild wird vertikal umgeklappt. Aus: Das Bild wird nicht umgeklappt. - Seite 30 Einstellungsposten Beschreibung Panel-Abgleich Damit können Sie die Lücken in der Farbe der Schriftzeichen oder des Bildes auf der Projektionsfläche einstellen. Ein: Sie können die Lücken in der Farbe durch Auswahl von „Posten einstellen“ oder „Farbe einstellen“ korrigieren. Posten einstellen: Damit wählen Sie die Einstellungsart unter den folgenden Optionen aus. Lage: Sie können das ganze Bild verschieben und Einstellungen durchführen.
- Seite 31 Unique Device ID: Die ID-Nummer des Geräts wird angezeigt. Tipp Besuchen Sie für Einzelheiten zu den durch „Lizenzen aktivieren“ aktivierten Funktionen folgende Website: https://www.ecspert.sony.biz/ Hinweis Die folgenden Webbrowser werden unterstützt: Windows-Betriebssystem: Internet Explorer 10/11, Microsoft Edge (Windows 10), Google Chrome...
-
Seite 32: Menü Informationen
Menü Informationen Das Menü Informationen zeigt die Modellbezeichnung, die Seriennummer, den Typ des Eingangssignals und die Software-Version. Modellbezeichnung Serien-Nr. Signaltyp Software-Version Optionen Beschreibung Modellbezeichnung Zeigt die Modellbezeichnung an Serien-Nr. Zeigt die Seriennummer an. Signaltyp Zeigt die Auflösung des Videos an, das wiedergegeben wird. DisplayPort-Informationen Zeigt das an den einzelnen DisplayPort-Eingangsbuchsen eingespeiste Videosignal an. -
Seite 33: Die Netzwerkfunktionen
Die Netzwerkfunktionen Wenn eine Verbindung zum Netzwerk besteht, stehen Nehmen Sie die Netzwerkeinstellungen für das Gerät folgende Funktionen zur Verfügung: über „Netzwerkeinstlg“ im Menü Installation • Überprüfen des aktuellen Gerätestatus über einen (Seite 30). Webbrowser. • Vornehmen der Netzwerkeinstellungen für das Gerät. Starten Sie am Computer einen Webbrowser, geben •... -
Seite 34: Bedienung Des Steuerfensters
Hinweis Wechseln der Seite Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, wenden Sie sich an qualifiziertes Sony-Personal. Das Passwort wird mit Ihrer Zustimmung zurückgesetzt. Klicken Sie auf eine der Schaltflächen zum Wechseln der Seite, um die Seite mit den gewünschten Einstellungen aufzurufen. -
Seite 35: Störungsbehebung
Fehlerbehebung Falls das Gerät nicht richtig zu funktionieren scheint, versuchen Sie zunächst, die Störung mithilfe der folgenden Anweisungen ausfindig zu machen und zu beheben. Sollte die Störung bestehen bleiben, wenden Sie sich an qualifiziertes Sony-Personal. Stromzufuhr Symptom Ursache und Abhilfemaßnahme Seite Der Projektor lässt sich nicht... -
Seite 36: Fernbedienung
Fernbedienung Symptom Ursache und Abhilfemaßnahme Seite Die Fernbedienung funktioniert nicht. Möglicherweise sind die Batterien schwach. Ersetzen Sie sie durch neue Batterien. – Legen Sie die Batterien polaritätsrichtig ein. Falls sich eine Lichtquelle in der Nähe des Fernbedienungssensors befindet, kann es –... -
Seite 37: Hinweis Zu Den Anzeigen
Sollte die Störung bestehen bleiben, wenden Sie sich an qualifiziertes Sony- Personal. Sechsmal Das Gerät erkennt die Stoßwirkung eines Falls. Wenn am Gerät eine Störung vorliegt, wenden Sie sich an qualifiziertes Sony- (Leuchtet rot) (Blinkt rot) Personal. Wenn am Gerät keine Störung vorliegt, ziehen Sie das Netzkabel heraus, prüfen, ob die Anzeige ON/STANDBY erlischt, schließen das Netzkabel wieder an und... -
Seite 38: Meldungslisten
Meldungslisten Warnmeldungen Symptom Ursache und Abhilfemaßnahme Seite Zu heiß! Licht aus in 1 Min. Schalten Sie die Stromversorgung aus. – Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnungen durch nichts blockiert werden. Frequenz außerhalb Bereichs! Frequenz nicht im gültigen Bereich. Geben Sie ein Signal ein, das innerhalb des akzeptablen Frequenzbereichs des Geräts liegt. -
Seite 39: Sonstiges
Speicher in den USB-Anschluss am Gerät ein und führen Sie das Update aus. Um die aktualisierten Funktionen zu nutzen, setzen Sie ein USB-Speichergerät in einen PC mit Internetverbindung ein. Laden Sie die Update-Dateien von der Sony-Website herunter. Hinweis Die Verwendung mancher USB-Speicher wird nicht unterstützt. -
Seite 40: Spezifikationen
• Die Werte für Gewicht und Abmessungen sind Näherungswerte. • Nicht alle Sonderzubehörteile sind in allen Ländern und Regionen erhältlich. Bitte wenden Sie sich an Ihren autorisierten Sony-Händler. • Die Informationen zum Zubehör in dieser Anleitung entsprechen dem Stand von November 2018. -
Seite 41: Vorwahlsignale
Vorwahlsignale Die folgende Tabelle zeigt die Signale und Videoformate, die dieser Projektor projizieren kann. Wenn ein anderes Signal als die unten aufgeführten Vorwahlsignale eingespeist wird, wird das Bild u. U. nicht korrekt angezeigt. Vorwahlspei- Vorwahlsignal (Auflösung) fH (kHz) fV (Hz) Sync DisplayPort chernummer... -
Seite 42: Speicherbedingungen Der Justierbaren/Einstellbaren Posten
Speicherbedingungen der justierbaren/einstellbaren Posten Jeder justierbare/einstellbare Posten wird je nach den Speicherbedingungen in der folgenden Tabelle einzeln gespeichert. Weitere Informationen hierzu finden Sie in den nachfolgenden Tabellen. Menü Bild Posten Speicherbedingungen Voreinst. Kal. Für jede Eingangsbuchse und jedes Vorwahlsignal Rückstellen Für jede Eingangsbuchse und Voreinst. -
Seite 43: Projektionsentfernung Und Objektivlagebereich
HS +: Horizontaler Objektivlagebereich (rechts) [%] Projektionsentfernung HS –: Horizontaler Objektivlagebereich (links) [%] und Objektivlagebereich Die Projektionsentfernung bezieht sich auf die Entfernung zwischen der Vorderkante des Objektivs und der projizierten Oberfläche. Projektionsentfernung L Vorderkante des Projiziertes Bild Objektivs Der Objektivlagebereich steht für die Entfernung in Prozent (%), um die das Objektiv von der Mitte des projizierten Bildes aus verschoben werden kann. - Seite 44 Bei der Projektion im Format 1,90:1 (systemeigene Volldarstellung 17:9) 1,90 Projektionsentfernung Einheit: m Format des projizierten Bildes Projektionsentfernung L Diagonale Breite × Höhe VPLL-Z7008 VPLL-Z7013 80 Zoll (2,03 m) 1,80 × 0,95 1,43 – 1,82 2,23 – 4,90 100 Zoll (2,54 m) 2,25 ×...
- Seite 45 Bei der Projektion im Format 1,78:1 (16:9) 1,78 Videoanzeigebereich Projektionsbereich Projektionsentfernung Einheit: m Format des projizierten Bildes Projektionsentfernung L Diagonale Breite × Höhe VPLL-Z7008 VPLL-Z7013 80 Zoll (2,03 m) 1,77 × 1,00 1,50 – 1,91 2,35 – 5,15 100 Zoll (2,54 m) 2,21 ×...
-
Seite 46: Bei Der Projektion Im Format
Bei der Projektion im Format 2,35:1 2,35 Videoanzeigebereich Projektionsbereich Projektionsentfernung Einheit: m Format des projizierten Bildes Projektionsentfernung L Diagonale Breite × Höhe VPLL-Z7008 VPLL-Z7013 80 Zoll (2,03 m) 1,87 × 0,80 1,49 – 1,89 2,33 – 5,10 100 Zoll (2,54 m) 2,34 ×... -
Seite 47: Abmessungen
Abmessungen Vorderseite Einheit: mm Oberseite Einheit: mm L': Der Abstand zwischen der Vorderkante des Objektivs (Mitte) und der Vorderseite des Gehäuses VPLL-Z7008: 159,0 mm (Tele) bis 185,2 mm (Weitwinkel) VPLL-Z7013: 130,2 mm L’’: 131 (VPLL-Z7013) 134 (VPLL-Z7008) Unterseite Einheit: mm 28,6 692,7... -
Seite 48: Index
Index LAN-Anschluss ........33 Testmuster ..........27 Laserlichteinstellung ......19 Lichttimer ..........32 Lizenzmanagement ........31 Vorderseite/Rechte Seite ......3 Lufttemp. Einlass ........32 Voreinst. Kal. Abmessungen ........47 Benutzer..........18 Aktualisieren der Software ....39 Foto ............18 Alles zurücksetzen ......... 26 Meldungen Kino Film 1 ........18 Anordnung der Bedienungselemente Vorsicht ..........38 Kino Film 2 ........18... - Seite 49 Sony Corporation...