Recommended accessories:
Connection lead for staff caJl
Cod.-No. 870160/1
Connection lead for potential equalization
Cod.-No. 87016110
Connection lead for an ambulance car (12 V)
Cod.-No. 871160(1
Dianet sc for 230 V - 50/60 Hz with "Schuko"-p1ug
Cod.-No. 871932/2
Infucommand, Microprocessor based controlling unit for treat
Cod.-No. 871782/6
ment of patient controlled analgesia (PCA)
Spezielle Hinweise
a. Infusionen mit Druckinfusionsapparaten
dürfen nur unter regelmäßiger Kontrolle
des ärztlichen oder pflegerischen Per
sonals durchgeführt werden.
b. Alle an die Infusionsgeräte oder die
Spritzen angeschlossenen weiteren
Komponenten (wie z. B. weitere Infu
sionsgeräte, 3-Wege-Hähne, Infusions
zwischenstücke) müssen den tech
nischen Daten der für den Druckinfu
sionsapparat zulässigen Infusions
geräte oder Spritzen entsprechen.
c. Es muß darauf geachtet werden, daß
Kanülen
oder
Katheter einen ungestör
ten DurchfluB ermöglichen und die Ver
bindungsleitung nicht abgeknickt ist.
d. Bei Apparate- und Gerätekombinatio
nen kann eine gegenseitige Beeinflus
sung nicht ausgeschlossen werden.
e. Akustische und optische Alarme sind
vor jeder Betriebsphase zu überprüfen.
t. Der Personalruf,
sofem
angeschlossen,
ist vor jeder Betriebsphase
zu
über
prüfen.
g. Die eingesetzten Spritzen sind nach
Entleerung, die angeschlossenen Ver
bindungsleitungen nach max. 24 h zu
wechseln.
a Infusions with power infusion pumps
shall be carried out only under regular
supervision by
the
medical or nursing
statt.
b. Allother peripheral components (tor
example, additional infusion administra
tion sets, 3-way stop cocks connecting
pieces etc.) connected to the infusion
Iines or the syringes shall meet the
technical specitications for infusion ad
ministration sets or syringes approved
tor use with
the
infusion pumps.
c. Care shall be taken that cannulae or
catheters allow an undisturbed f1ow,
and the connecting lines are not bent.
d. With all apparatus
and
tubing cambina
tions a reciprocal influence is possible.
e. Audible and visual alarms shall be
checked prior to anyoperating phase.
f.
The
staff call shall
be
checked prior to
any operating phase (if connected).
g. The syringes shall
be
changed after
emptying and the infusion administration
sets after max. 24 h.
33