Operation And Maintenance - Map Dustfix Einbau-, Betriebs- Und Wartungsanleitung

DISASSEMBLY/REFITTING THE ROTOR SHAFT - DEMONTAGE/ZUSAMMENBAU DES ROTORS
DEMONTAGE/REMONTAGE DU ROTOR - SMONTAGGIO/RIMONTAGGIO ROTORE
A
Disassembly
- Disassemble the bolt on the out-
let side (A).
- Sfilare il tapo di chiusura (B).
- Sfilare i distanziali (C).
- Sfilare il reschiatore (D) e gli
utensili (E).
Refitting
- Ripetere la sequenza di ope-
razioni di smontaggio descritte
in precedenza, prestando at-
tenzione al corretto senso di
rotazione.
-
-

OPERATION AND MAINTENANCE

-
- BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG
DUSTFIX ®
-
- UTILISATION ET ENTRETIEN
-
- USO E MANUTENZIONE
D
Demontage
- Schraube auf der Auslaufseite
entfernen (A).
- Sfilare il tapo di chiusura (B).
- Sfilare i distanziali (C).
- Sfilare il reschiatore (D) e gli
utensili (E).
Zusammenbau
- Ripetere la sequenza di ope-
razioni di smontaggio descritte
in precedenza, prestando at-
tenzione al corretto senso di
rotazione.
B
C
E
Demontage
- Démonter le boulon côté déchar-
gement (A).
- Sfilare il tapo di chiusura (B).
- Sfilare i distanziali (C).
- Sfilare il reschiatore (D) e gli
utensili (E).
Remontage
- Ripetere la sequenza di ope-
razioni di smontaggio descritte
in precedenza, prestando at-
tenzione al corretto senso di
rotazione.
02.10
MA.30.M. 16
C
C
Smontaggio
- Smontare il bullone lato scari-
co (A).
- Sfilare il tapo di chiusura (B).
- Sfilare i distanziali (C).
- Sfilare il reschiatore (D) e gli
utensili (E).
Rimontaggio
- Ripetere la sequenza di ope-
razioni di smontaggio descritte
in precedenza, prestando at-
tenzione al corretto senso di
rotazione.
2